{ "reactions": { "ariaSummary_one": "{{emoji}} {{count}} Reaktion", "ariaSummary_other": "{{emoji}} {{count}} Reaktionen", "ariaYouReacted": ", Sie haben reagiert" }, "credits": { "expiresInDaysOn_one": "Läuft in {{count}} Tag ab, am {{date}}", "expiresInDaysOn_other": "Läuft in {{count}} Tagen ab, am {{date}}", "expiringForClient_one": "{{count}} Guthaben für {{clientName}} läuft bald ab", "expiringForClient_other": "{{count}} Guthaben für {{clientName}} laufen bald ab" }, "licenseBanner": { "trialExpiresIn_one": "Die Enterprise-Testphase läuft in {{count}} Tag ab. Geben Sie einen Lizenzschlüssel ein, um die Enterprise-Funktionen zu behalten.", "trialExpiresIn_other": "Die Enterprise-Testphase läuft in {{count}} Tagen ab. Geben Sie einen Lizenzschlüssel ein, um die Enterprise-Funktionen zu behalten.", "trialDaysRemaining_one": "Enterprise-Testphase aktiv — noch {{count}} Tag.", "trialDaysRemaining_other": "Enterprise-Testphase aktiv — noch {{count}} Tage.", "licenseExpiresIn_one": "Die Lizenz läuft in {{count}} Tag ab. Verlängern Sie, um Serviceunterbrechungen zu vermeiden.", "licenseExpiresIn_other": "Die Lizenz läuft in {{count}} Tagen ab. Verlängern Sie, um Serviceunterbrechungen zu vermeiden." }, "nav": { "dashboard": "Dashboard", "tickets": "Tickets", "clients": "Kunden", "projects": "Projekte", "billing": "Abrechnung", "reports": "Berichte", "settings": "Einstellungen", "profile": "Profil", "logout": "Abmelden", "help": "Hilfe" }, "actions": { "save": "Speichern", "cancel": "Abbrechen", "delete": "Löschen", "edit": "Bearbeiten", "create": "Erstellen", "update": "Aktualisieren", "submit": "Absenden", "back": "Zurück", "next": "Weiter", "previous": "Vorherige", "search": "Suchen", "filter": "Filtern", "export": "Exportieren", "import": "Importieren", "download": "Herunterladen", "upload": "Hochladen", "refresh": "Aktualisieren", "close": "Schließen", "confirm": "Bestätigen", "add": "Hinzufügen", "remove": "Entfernen", "clear": "Leeren", "reset": "Zurücksetzen", "view": "Anzeigen", "copy": "Kopieren", "duplicate": "Duplizieren", "openMenu": "Menü öffnen", "confirmDeletion": "Löschung bestätigen", "saving": "Speichern...", "print": "Drucken", "printSelected_one": "Auswahl drucken ({{count}})", "printSelected_other": "Auswahl drucken ({{count}})", "printOptions": "Druckoptionen", "resetPrintOptions": "Druckoptionen zurücksetzen", "share": "Teilen", "done": "Fertig", "continue": "Weiter", "printSelected": "Ausgewählte drucken ({{count}})" }, "status": { "loading": "Wird geladen...", "saving": "Wird gespeichert...", "success": "Erfolg", "error": "Fehler", "warning": "Warnung", "info": "Informationen", "pending": "Ausstehend", "active": "Aktiv", "inactive": "Inaktiv", "completed": "Abgeschlossen", "cancelled": "Abgebrochen", "processing": "Wird verarbeitet..." }, "messages": { "welcome": "Willkommen", "confirmDelete": "Möchtest du dieses Element wirklich löschen?", "saveSuccess": "Änderungen erfolgreich gespeichert", "saveError": "Änderungen konnten nicht gespeichert werden", "loadError": "Daten konnten nicht geladen werden", "noData": "Keine Daten verfügbar", "required": "Dieses Feld ist erforderlich", "invalidEmail": "Ungültige E-Mail-Adresse", "invalidPassword": "Ungültiges Passwort", "passwordMismatch": "Passwörter stimmen nicht überein", "confirmDeletion": "Löschung bestätigen" }, "errors": { "auth": { "notAuthenticated": "Nicht authentifiziert", "accessDenied": "Zugriff verweigert", "clientPortalOnly": "Zugriff verweigert: Aktionen im Kundenportal sind nur für Kundenbenutzer erlaubt", "insufficientPermissions": "Unzureichende Berechtigungen", "userIdNotFound": "Benutzer-ID wurde in der Sitzung nicht gefunden", "tenantNotFound": "Mandant wurde in der Sitzung nicht gefunden. Bitte ab- und wieder anmelden.", "userNotFound": "Benutzer nicht gefunden", "contactNotFound": "Benutzer ist keinem Kontakt zugeordnet", "clientNotFound": "Kontakt ist keinem Unternehmen zugeordnet" }, "permissions": { "tickets": { "read": "Unzureichende Berechtigungen zum Anzeigen von Tickets", "readDetails": "Unzureichende Berechtigungen zum Anzeigen von Ticketdetails", "create": "Unzureichende Berechtigungen zum Erstellen von Tickets", "update": "Unzureichende Berechtigungen zum Aktualisieren von Tickets", "updateStatus": "Unzureichende Berechtigungen zum Aktualisieren des Ticketstatus", "addComments": "Unzureichende Berechtigungen zum Hinzufügen von Kommentaren", "updateComments": "Unzureichende Berechtigungen zum Aktualisieren von Kommentaren", "deleteComments": "Unzureichende Berechtigungen zum Löschen von Kommentaren" } } }, "time": { "today": "Heute", "yesterday": "Gestern", "tomorrow": "Morgen", "thisWeek": "Diese Woche", "lastWeek": "Letzte Woche", "thisMonth": "Dieser Monat", "lastMonth": "Letzter Monat", "thisYear": "Dieses Jahr", "lastYear": "Letztes Jahr", "seconds": "Sekunden", "minutes": "Minuten", "hours": "Stunden", "days": "Tage", "weeks": "Wochen", "months": "Monate", "years": "Jahre" }, "language": { "selectLanguage": "Sprache auswählen", "changeLanguage": "Sprache ändern", "currentLanguage": "Aktuelle Sprache", "preference": { "label": "Sprachpräferenz", "helper": "Wähle deine bevorzugte Sprache für die Oberfläche und E-Mail-Benachrichtigungen", "placeholder": "Sprache auswählen", "cleared": "Sprachpräferenz entfernt. Standardsprache wird verwendet...", "updating": "Sprachpräferenz wird aktualisiert...", "notSet": "Nicht festgelegt", "notSetWithSource": "Nicht festgelegt (verwendet {{source}}: {{languageName}} - {{locale}})", "source": { "client": "Unternehmensstandard", "tenant": "Mandantenstandard", "system": "Systemstandard" } }, "hierarchyTable": { "title": "Sprachpräferenz-Hierarchie", "description": "Bei der Bestimmung der Sprache für die Oberfläche und E-Mail-Benachrichtigungen prüft Alga diese in der Reihenfolge und stoppt beim ersten Treffer.", "columns": { "priority": "Priorität", "source": "Sprachquelle", "appliesTo": "Gilt für", "whereSet": "Wo festgelegt" }, "rows": { "userPreference": { "source": "Individuelle Benutzerpräferenz", "appliesTo": "Alle Benutzer", "whereSet": "Benutzerprofil" }, "clientUserLanguage": { "source": "Kundenspezifische Sprache", "appliesTo": "Client-Portal-Benutzer (pro Kunde)", "whereSet": "Kundendetails" }, "clientPortalDefault": { "source": "Client-Portal-Standard", "appliesTo": "Alle Client-Portal-Benutzer", "whereSet": "MSP-Einstellungen → Client-Portal" }, "organizationDefault": { "source": "Organisations-Standard", "appliesTo": "Alle Benutzer (MSP-Mitarbeiter und Client-Portal)", "whereSet": "MSP-Einstellungen → Sprache" }, "systemDefault": { "source": "Systemstandard (Englisch)", "appliesTo": "Fallback", "whereSet": "Systemdefiniert" } } } }, "yes": "Ja", "no": "Nein", "clients": { "locations": { "sectionTitle": "Standorte des Unternehmens", "manageButton": "Standorte verwalten", "dialogTitle": "Standorte verwalten - {{client}}", "managerLabel": "Standortmanager des Unternehmens", "listTitle": "Standorte", "buttons": { "add": "Standort hinzufügen", "save": "Standort speichern" }, "card": { "unnamed": "Unbenannter Standort", "setDefault": "Als Standard festlegen", "edit": "Standort bearbeiten", "delete": "Standort löschen", "addressLabel": "Adresse", "addressHelper": "Vollständige Adresse für diesen Standort", "phoneLabel": "Telefon", "phoneHelper": "Telefonnummer für diesen Standort", "phoneValue": "Telefon: {{phone}}", "emailLabel": "E-Mail", "emailHelper": "E-Mail-Adresse für diesen Standort", "emailValue": "E-Mail: {{email}}", "billingTag": "Abrechnung", "shippingTag": "Versand", "notesLabel": "Notizen", "notesHelper": "Zusätzliche Notizen zu diesem Standort" }, "form": { "locationName": "Name des Standorts", "locationNameHelper": "Name für diesen Standort (z. B. Hauptsitz, Lager)", "addressLine1": "Adresszeile 1", "addressLine1Helper": "Primäre Adresszeile (erforderlich)", "addressLine2": "Adresszeile 2", "addressLine2Helper": "Zusätzliche Adressinformationen (optional)", "addressLine3": "Adresszeile 3", "city": "Stadt", "cityHelper": "Name der Stadt (erforderlich)", "stateProvince": "Bundesland/Provinz", "stateProvinceHelper": "Name des Bundeslands oder der Provinz", "postalCode": "Postleitzahl", "postalCodeHelper": "PLZ oder ZIP-Code", "country": "Land", "countryHelper": "Land auswählen (erforderlich)", "phone": "Telefon", "phoneHelper": "Telefonnummer für diesen Standort", "email": "E-Mail", "emailHelper": "E-Mail-Adresse für diesen Standort", "taxRegion": "Steuerregion", "taxRegionHelper": "Passende Steuerregion auswählen", "notes": "Notizen", "notesHelper": "Weitere Hinweise zu diesem Standort", "defaultLocation": "Standardstandort", "defaultLocationHelper": "Als Standardstandort für das Unternehmen markieren", "billingAddress": "Rechnungsadresse", "billingAddressHelper": "Diesen Standort als Rechnungsadresse verwenden", "shippingAddress": "Versandadresse", "shippingAddressHelper": "Diesen Standort als Versandadresse verwenden", "placeholder": { "locationName": "z. B. Hauptsitz, Lager", "addressLine1": "Adresse eingeben *", "city": "Stadt eingeben *", "country": "Land auswählen *", "loadingCountries": "Länder werden geladen...", "taxRegionOption": "Steuerregion auswählen...", "taxRegion": "Steuerregion auswählen..." } }, "validation": { "title": "Bitte fülle die erforderlichen Felder aus:" }, "errors": { "loadTaxRegions": "Steuerregionen konnten nicht geladen werden", "loadCountries": "Länder konnten nicht geladen werden", "loadLocations": "Standorte des Unternehmens konnten nicht geladen werden", "save": "Standort konnte nicht gespeichert werden", "delete": "Standort konnte nicht gelöscht werden", "setDefault": "Standardstandort konnte nicht festgelegt werden" }, "success": { "create": "Standort erfolgreich erstellt", "update": "Standort erfolgreich aktualisiert", "delete": "Standort erfolgreich gelöscht", "setDefault": "Standardstandort aktualisiert" }, "dialog": { "addTitle": "Neuen Standort hinzufügen", "editTitle": "Standort bearbeiten", "deleteTitle": "Standort löschen", "deleteMessage": "Möchtest du den Standort \"{{name}}\" wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden." }, "empty": { "title": "Noch keine Standorte hinzugefügt", "description": "Klicke auf \"Standort hinzufügen\", um zu beginnen" } } }, "commentThread": { "replies_one": "{{count}} Antwort", "replies_other": "{{count}} Antworten", "collapse": "Einklappen", "expand": "Ausklappen", "showInDrawer": "In Seitenleiste anzeigen" }, "pagination": { "previous": "Zurück", "next": "Weiter", "pageInfo": "Seite {{current}} von {{total}} ({{count}} Einträge insgesamt)", "page": "Seite", "of": "von", "showing": "Zeige {{from}} bis {{to}} von {{total}} Ergebnissen", "rowsPerPage": "Zeilen pro Seite", "first": "Erste", "last": "Letzte", "itemsLabel": "Einträge", "itemsPerPageOption": "{{count}} Einträge/Seite", "itemsPerPagePlaceholder": "Einträge pro Seite", "reflectionLabel": "Seitennavigation", "range": "{{from}} - {{to}} von {{total}} {{itemLabel}}", "ariaLabel": "Seitennavigation", "totalItems": "{{count}} {{itemLabel}} insgesamt", "totalRecordsInline": "({{count}} Gesamteinträge)", "pageOf": "Seite {{current}} von {{total}}" }, "documents": { "title": "Dokumente", "noDocuments": "Keine Dokumente angehängt", "upload": "Dokument hochladen", "download": "Herunterladen", "remove": "Entfernen", "detach": "Trennen", "preview": "Vorschau", "linkDocuments": "Dokumente verknüpfen", "editDocument": "Dokument bearbeiten", "viewDocument": "Dokument anzeigen", "downloadToPlay": "Zum Abspielen herunterladen", "delete": "Löschen", "deletePermanently": "Dauerhaft löschen", "previewUnavailable": "Vorschau nicht verfügbar", "newDocument": "Neues Dokument", "uploadFile": "Datei hochladen", "deleteTitle": "Dokument dauerhaft löschen", "deleteMessage": "Möchtest du \"{{name}}\" wirklich dauerhaft aus dem System löschen?\\n\\nDadurch wird die Datei vollständig entfernt und ist nirgendwo mehr verfügbar. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.", "deleteVideoTitle": "Video dauerhaft löschen", "deleteVideoMessage": "Möchtest du das Video \"{{name}}\" wirklich dauerhaft aus dem System löschen?\\n\\nDadurch wird die Datei vollständig entfernt und ist nirgendwo mehr verfügbar. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.", "removeTitle": "Dokument trennen", "removeMessage": "Möchtest du \"{{name}}\" wirklich von diesem Element trennen?\\n\\nDadurch wird nur die Verknüpfung entfernt — das Dokument bleibt in der Dokumentbibliothek und kann an andere Elemente angehängt werden.", "removeVideoTitle": "Video trennen", "removeVideoMessage": "Möchtest du das Video \"{{name}}\" wirklich von diesem Element trennen?\\n\\nDadurch wird nur die Verknüpfung entfernt — die Datei bleibt in der Dokumentbibliothek und kann an andere Elemente angehängt werden.", "downloadFile": "Datei herunterladen", "videoUnsupported": "Videoformat ({{mimeType}}) wird für die Wiedergabe im Browser nicht unterstützt", "videoTagUnsupported": "Dein Browser unterstützt das Video-Tag nicht.", "unnamed": "Ohne Titel", "videoDownloadInfo": "Das Video wird heruntergeladen und kann mit dem Standard-Videoplayer deines Systems abgespielt werden.", "previewUnavailableNoId": "Keine Vorschau verfügbar (keine Kennung)", "previewLoadFailed": "Vorschau konnte nicht geladen werden", "videoCodecWarning": "Chrome unterstützt diesen Videocodec möglicherweise nicht. Lade die Datei herunter oder verwende Safari/Edge.", "messages": { "fetchFailed": "Dokumente konnten nicht geladen werden.", "folderCreated": "Ordner \"{{name}}\" wurde erfolgreich erstellt", "folderCreateFailed": "Ordner konnte nicht erstellt werden", "moveDocumentsSuccess_one": "{{count}} Dokument wurde nach {{destination}} verschoben", "moveDocumentsSuccess_other": "{{count}} Dokumente wurden nach {{destination}} verschoben", "moveDocumentsFailed": "Dokumente konnten nicht verschoben werden", "deleteSuccess": "Dokument \"{{name}}\" wurde erfolgreich gelöscht", "deleteFailed": "Dokument konnte nicht gelöscht werden", "removeAssociationFailed": "Dokumentverknüpfung konnte nicht entfernt werden", "moveDocumentSuccess": "Dokument \"{{name}}\" wurde erfolgreich verschoben", "moveDocumentFailed": "Dokument konnte nicht verschoben werden", "createFailed": "Dokument konnte nicht erstellt werden", "saveFailed": "Dokument konnte nicht gespeichert werden", "loadContentFailed": "Dokumentinhalt konnte nicht geladen werden", "downloadFailed": "Dokument konnte nicht heruntergeladen werden", "bulkDeleteFailed": "Einige Dokumente konnten nicht gelöscht werden", "bulkDeleteSuccess_one": "{{count}} Dokument wurde erfolgreich gelöscht", "bulkDeleteSuccess_other": "{{count}} Dokumente wurden erfolgreich gelöscht" }, "empty": { "default": "Keine Dokumente gefunden", "folder": "In diesem Ordner wurden keine Dokumente gefunden" }, "validation": { "nameRequired": "Dokumentname ist erforderlich" }, "bulkActions": { "selected_one": "{{count}} Dokument ausgewählt", "selected_other": "{{count}} Dokumente ausgewählt", "moveToFolder": "In Ordner verschieben", "deleteSelected": "Ausgewählte löschen", "clearSelection": "Auswahl aufheben" }, "prompts": { "confirmBulkDelete_one": "Möchtest du wirklich {{count}} Dokument löschen?", "confirmBulkDelete_other": "Möchtest du wirklich {{count}} Dokumente löschen?" }, "pagination": { "perPage": "{{count}} pro Seite" }, "folderSelector": { "defaultTitle": "Zielordner auswählen", "defaultDescription": "Wähle aus, wo dieses Dokument gespeichert werden soll", "singleDescription": "Wo möchtest du \"{{fileName}}\" speichern?", "multipleDescription": "Wo möchtest du diese {{count}} Dateien speichern?", "newDocumentTitle": "Ordner für neues Dokument auswählen", "newDocumentDescription": "Wähle aus, wo dieses neue Dokument gespeichert werden soll", "moveTitle": "Dokument verschieben", "moveDescriptionWithName": "Zielordner für \"{{name}}\" auswählen", "moveDescription": "Zielordner auswählen", "bulkMoveTitle": "Ausgewählte Dokumente verschieben", "bulkMoveDescription_one": "Zielordner für {{count}} Dokument auswählen", "bulkMoveDescription_other": "Zielordner für {{count}} Dokumente auswählen", "errors": { "nameRequired": "Bitte gib einen Ordnernamen ein", "invalidCharacters": "Der Ordnername darf kein \"/\" enthalten", "createFailed": "Ordner konnte nicht erstellt werden" }, "creating": "Wird erstellt...", "createButton": "Ordner erstellen", "newFolderButton": "Neuer Ordner", "parentLabel": "Übergeordneter Ordner: {{folder}}", "rootLabel": "/ (Stammverzeichnis)", "namePlaceholder": "Ordnernamen eingeben", "loading": "Ordner werden geladen...", "rootOption": "Stamm (kein Ordner)", "empty": "Keine Ordner vorhanden. Dokumente werden im Stammverzeichnis gespeichert.", "showAllFolders": "Alle Ordner anzeigen", "showEntityFolders": "Zugehörige Ordner anzeigen" }, "filters": { "searchLabel": "Dokumente suchen", "searchPlaceholder": "Nach Dokumentnamen suchen...", "typeLabel": "Dokumenttyp", "entityTypeLabel": "Verknüpfter Entitätstyp", "uploadedByLabel": "Hochgeladen von", "uploadedByPlaceholder": "Alle Benutzer", "updatedStartLabel": "Änderungsdatum (von)", "updatedEndLabel": "Änderungsdatum (bis)", "startDatePlaceholder": "Startdatum auswählen", "endDatePlaceholder": "Enddatum auswählen", "sortByLabel": "Sortieren nach", "clear": "Filter zurücksetzen", "showAllDocuments": "Alle Dokumente anzeigen", "typeOptions": { "all": "Alle Dokumenttypen", "pdf": "PDF", "image": "Bilder", "text": "Dokumente", "video": "Video", "other": "Andere" }, "sortOptions": { "updated_at": "Datum", "document_name": "Dokumentname", "file_size": "Dateigröße", "created_by_full_name": "Erstellt von" }, "sortOrder": { "default": { "asc": "Aufsteigend anzeigen", "desc": "Absteigend anzeigen" }, "document_name": { "asc": "A–Z anzeigen", "desc": "Z–A anzeigen" }, "updated_at": { "asc": "Älteste zuerst anzeigen", "desc": "Neueste zuerst anzeigen" }, "file_size": { "asc": "Kleinste zuerst anzeigen", "desc": "Größte zuerst anzeigen" }, "created_by_full_name": { "asc": "A–Z anzeigen", "desc": "Z–A anzeigen" } }, "clientVisibility": { "all": "Alle", "visible": "Für Kunden sichtbar", "hidden": "Nur intern" }, "clientVisibilityLabel": "Kundensichtbarkeit", "entityOptions": { "all": "Alle Entitäten" } }, "selector": { "title": "Dokumente auswählen", "reflectionLabel": "Dokumentauswahl", "searchPlaceholder": "Dokumente durchsuchen...", "foldersLabel": "Ordner", "folderHint": "im Ordner \"{{folder}}\"", "saving": "Wird gespeichert...", "selectDocument": "Dokument auswählen", "associateSelected": "Auswahl verknüpfen", "errors": { "configuration": "Konfigurationsfehler: Entitätsinformationen fehlen", "invalidData": "Ungültige Dokumentdaten erhalten", "load": "Dokumente konnten nicht geladen werden", "save": "Dokumentauswahl konnte nicht gespeichert werden" }, "configErrorTitle": "Konfigurationsfehler", "configErrorMessage": "Erforderliche Konfiguration fehlt. Bitte wende dich an den Support." }, "uploadSection": { "reflectionLabel": "Dokument-Upload", "dragDrop": "Ziehe deine Dateien hierher oder", "browse": "Dateien durchsuchen", "uploading": "Wird hochgeladen...", "uploadingProgress": "{{current}} von {{total}} werden hochgeladen", "pending": "Ausstehend", "error": "Dokument konnte nicht hochgeladen werden", "fileError": "Datei konnte nicht hochgeladen werden", "associatedEntityTypeLabel": "Verknüpfen mit", "noAssociation": "Keine Verknüpfung", "selectAssociatedEntityError": "Wählen Sie vor dem Hochladen eine verknüpfte Entität aus." }, "folders": { "root": "Stammordner", "loadFailed": "Ordnerbaum konnte nicht geladen werden", "deleteConfirm": "Möchtest du den Ordner \"{{name}}\" wirklich löschen? Dies funktioniert nur, wenn der Ordner leer ist.", "deleteSuccess": "Ordner \"{{name}}\" wurde erfolgreich gelöscht", "deleteFailed": "Ordner konnte nicht gelöscht werden", "deleteAction": "Ordner löschen", "loading": "Ordner werden geladen...", "title": "Ordner", "collapse": "Ordner einklappen", "allDocuments": "Alle Dokumente", "expand": "Ordner anzeigen", "deleteTitle": "Ordner löschen" }, "folderManager": { "title": "Neuen Ordner erstellen", "nameLabel": "Ordnername", "namePlaceholder": "Ordnernamen eingeben", "willCreateIn": "Wird erstellt in: {{folder}}" }, "notifications": { "viewAll": "Alle Benachrichtigungen anzeigen", "categories": { "Authentication": "Authentifizierung", "Invoices": "Rechnungen", "Projects": "Projekte", "Tickets": "Tickets", "Time Entries": "Zeiteinträge" } }, "list": { "name": "Name", "folder": "Ordner", "size": "Größe", "modified": "Geändert", "visibility": "Sichtbarkeit", "actions": "Aktionen" }, "hasShareLinks": "Hat aktive Freigabelinks", "visibility": { "clientVisible": "Für Kunden sichtbar", "internalOnly": "Intern", "markedVisible": "\"{{name}}\" ist jetzt im Kundenportal sichtbar", "markedHidden": "\"{{name}}\" ist jetzt im Kundenportal ausgeblendet", "toggleFailed": "Fehler beim Aktualisieren der Ordnersichtbarkeit", "cascadeTitle": "Dokumentsichtbarkeit aktualisieren", "cascadeMakeVisible": "Möchten Sie auch alle {{count}} Dokument(e) in \"{{name}}\" im Kundenportal sichtbar machen?", "cascadeMakeHidden": "Möchten Sie auch alle {{count}} Dokument(e) in \"{{name}}\" im Kundenportal ausblenden?", "cascadeYes": "Ja, Dokumente aktualisieren", "cascadeNo": "Nein, nur Ordner" }, "share": "Teilen", "videoPlaybackFailed": "Dieses Video kann im Browser nicht abgespielt werden", "videoPlaybackIssue": "Probleme beim Abspielen des Videos?", "downloadVideo": "Video herunterladen", "downloadAsPdf": "Als PDF herunterladen", "downloadAsMarkdown": "Als Markdown herunterladen", "move": "Verschieben", "associatedEntityPicker": { "allEntities": "Alle Entitäten", "loadingClients": "Kunden werden geladen...", "loadingContacts": "Kontakte werden geladen...", "noEntityTypes": "Keine Entitätstypen gefunden", "typeLabel": "Verknüpfter Entitätstyp", "typePlaceholder": "Entitätstyp auswählen", "typeSearchPlaceholder": "Entitätstypen suchen...", "entityLabel": "{{entityType}}", "entityPlaceholder": "{{entityType}} auswählen", "entitySearchPlaceholder": "{{entityType}} suchen...", "noEntities": "Keine {{entityType}} gefunden" }, "huduTab": { "documentsTabLabel": "Dokumente", "tabLabel": "Hudu" } }, "fields": { "notes": "Notizen" }, "auth": { "messages": { "handoffMissingToken": "Das Anmelde-Übergabe-Token fehlt oder ist ungültig. Bitte erneut anmelden.", "handoffFinalizeFailed": "Wir konnten Ihre Anmeldung nicht abschließen. Bitte erneut versuchen.", "handoffNetworkIssue": "Netzwerkproblem beim Abschließen Ihrer Anmeldung. Bitte erneut versuchen." }, "checkEmail": { "resendSuccess": "E-Mail gesendet! Bitte überprüfe deinen Posteingang.", "resendFailed": "E-Mail konnte nicht erneut gesendet werden. Bitte versuche es erneut.", "whatsNext": "Was kommt als Nächstes?", "didntReceive": "E-Mail nicht erhalten?" } }, "share": { "errors": { "loadFailed": "Freigabelink konnte nicht geladen werden", "connectionFailed": "Verbindung zum Server fehlgeschlagen", "passwordRequired": "Passwort erforderlich", "invalidPassword": "Ungültiges Passwort", "downloadFailedRetry": "Download fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.", "downloadFailed": "Download fehlgeschlagen", "linkNotAvailable": "Link nicht verfügbar", "linkExpired": "Dieser Freigabelink ist abgelaufen.", "downloadLimitReached": "Die Download-Grenze wurde erreicht." }, "downloadStarted": "Download erfolgreich gestartet!", "enterPassword": "Passwort eingeben" }, "tickets": { "responseSource": { "clientPortal": "Empfangen über Kundenportal", "inboundEmail": "Empfangen über E-Mail" }, "origin": { "internal": "Intern erstellt", "clientPortal": "Über Kundenportal erstellt", "inboundEmail": "Über eingehende E-Mail erstellt", "api": "Über API erstellt", "other": "Über andere Quelle erstellt" } }, "surveys": { "common": { "loading": "Wird geladen..." }, "settings": { "tabLabel": "Umfragen", "title": "Kundenzufriedenheitsumfragen", "subtitle": "Konfigurieren Sie Vorlagen, Auslöser und Versand, um Feedback nach Ticketabschluss zu sammeln.", "tabs": { "templates": "Vorlagen", "triggers": "Auslöser" }, "templateList": { "title": "Umfragevorlagen", "description": "Verwalten Sie die Fragen und Bewertungsskalen für Ihre Kunden.", "createButton": "Neue Vorlage", "emptyTitle": "Noch keine Umfragevorlagen", "emptyDescription": "Erstellen Sie Ihre erste Vorlage, um Text und Bewertungsskala der Umfrage festzulegen.", "table": { "name": "Vorlage", "rating": "Skala", "status": "Status", "updated": "Aktualisiert", "actions": "Aktionen" }, "defaultBadge": "Standard", "status": { "enabled": "Aktiv", "disabled": "Inaktiv" }, "toasts": { "created": "Vorlage erstellt", "updated": "Vorlage aktualisiert", "deleted": "Vorlage gelöscht", "setDefault": "Standardvorlage aktualisiert", "error": "Vorlage konnte nicht gespeichert werden", "deleteError": "Vorlage konnte nicht gelöscht werden" }, "errors": { "load": "Umfragevorlagen konnten nicht geladen werden." }, "deleteConfirm": "Diese Vorlage löschen? Bereits versandte Einladungen bleiben bestehen." }, "templateForm": { "titleCreate": "Umfragevorlage erstellen", "titleEdit": "Umfragevorlage bearbeiten", "labels": { "name": "Name der Vorlage", "ratingType": "Bewertungstyp", "ratingScale": "Bewertungsskala", "ratingLabels": "Beschriftungen", "promptText": "Umfragefrage", "commentPrompt": "Kommentarfrage", "thankYouText": "Dankesnachricht", "isDefault": "Als Standardvorlage festlegen", "enabled": "Vorlage aktiv" }, "placeholders": { "ratingLabels": "Beispiel:\n1 = Sehr unzufrieden\n2 = Unzufrieden\n3 = Neutral\n4 = Zufrieden\n5 = Sehr zufrieden" }, "help": { "ratingLabels": "Geben Sie pro Zeile „Wert = Beschriftung“ an." }, "ratingTypes": { "stars": "Sterne", "numbers": "Zahlen", "emojis": "Emojis" }, "actions": { "create": "Vorlage erstellen", "save": "Änderungen speichern", "delete": "Vorlage löschen" } }, "triggerList": { "title": "Umfrageauslöser", "description": "Senden Sie automatisch Einladungen, wenn Tickets oder Projekte abgeschlossen werden.", "createButton": "Neuer Auslöser", "emptyTitle": "Keine Umfrageauslöser konfiguriert", "emptyDescription": "Erstellen Sie einen Auslöser, um Umfragen nach Ticket- oder Projektabschluss zu versenden.", "table": { "template": "Vorlage", "type": "Auslöser", "conditions": "Bedingungen", "status": "Status", "updated": "Aktualisiert", "actions": "Aktionen" }, "conditions": { "boards": "Boards", "statuses": "Status", "priorities": "Prioritäten", "any": "Alle", "unrestricted": "Gilt für jedes Ticket und Projekt" }, "status": { "enabled": "Aktiv", "disabled": "Inaktiv" }, "toasts": { "created": "Auslöser erstellt", "updated": "Auslöser aktualisiert", "deleted": "Auslöser gelöscht", "error": "Auslöser konnte nicht gespeichert werden", "deleteError": "Auslöser konnte nicht gelöscht werden" }, "errors": { "load": "Umfrageauslöser konnten nicht geladen werden." }, "deleteConfirm": "Diesen Auslöser löschen? Bereits geplante Einladungen werden weiterhin gesendet." }, "triggerForm": { "titleCreate": "Umfrageauslöser erstellen", "titleEdit": "Umfrageauslöser bearbeiten", "labels": { "template": "Umfragevorlage", "triggerType": "Auslösertyp", "boardIds": "Board-IDs", "statusIds": "Status-IDs", "priorities": "Prioritäten", "enabled": "Auslöser aktiv" }, "placeholders": { "boardIds": "Board auswählen", "statusIds": "Status hinzufügen", "priorities": "Priorität hinzufügen" }, "help": { "conditions": "Felder leer lassen, um alle Werte zuzulassen." }, "actions": { "create": "Auslöser erstellen", "save": "Änderungen speichern", "delete": "Auslöser löschen" }, "triggerTypes": { "ticket_closed": "Ticket geschlossen", "project_completed": "Projekt abgeschlossen" }, "errors": { "reference": "Trigger-Optionen konnten nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es erneut." }, "noTemplates": "Erstellen Sie eine Umfragevorlage, bevor Sie Auslöser hinzufügen.", "prioritiesMixed": "Die ausgewählten Boards verwenden unterschiedliche Prioritätstypen. Alle Prioritäten werden angezeigt." }, "preview": { "heading": "Vorschau der Antwortseite", "tabs": { "survey": "Umfrageformular", "thankYou": "Danke" }, "noPrompt": "Umfrageaufforderung", "commentPlaceholder": "Kundenkommentare erscheinen hier...", "noThankYou": "Dankesnachricht", "notice": "Diese Vorschau zeigt, was Kunden sehen, nachdem sie in ihrer E-Mail auf den Umfragelink geklickt haben.", "editEmailTemplate": "Umfrage-E-Mail-Vorlage bearbeiten" } }, "response": { "pageTitle": "Kundenzufriedenheitsumfrage", "invalidTitle": "Umfrage nicht verfügbar", "invalidMessage": "Dieser Feedback-Link ist nicht mehr gültig oder wurde bereits verwendet.", "ratingPrompt": "Wie war Ihre Erfahrung?", "ratingAssistive": "Wählen Sie eine Bewertung von 1 bis {{scale}}", "commentLabel": "Zusätzliche Kommentare (optional)", "submitButton": "Feedback senden", "submitting": "Feedback wird gesendet…", "submittedTitle": "Vielen Dank für Ihre Rückmeldung!", "submittedMessage": "{{thankYouText}}", "retryButton": "Erneut versuchen", "ratingSubmitted": "Feedback gesendet", "errorMessage": "Ihr Feedback konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.", "selectRatingError": "Wählen Sie vor dem Absenden eine Bewertung aus.", "supportMessage": "Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Techniker." } }, "availability": { "settings": { "title": "Verfügbarkeitseinstellungen", "description": "Verfügbarkeitsregeln und Zeitpläne für Termine konfigurieren" }, "tabs": { "general": "Allgemeine Einstellungen", "userHours": "Benutzerzeiten", "serviceRules": "Serviceregeln", "exceptions": "Ausnahmen" }, "general": { "advanceBookingDays": "Vorlaufzeit für Buchungen (Tage)", "advanceBookingDaysHelper": "Wie weit im Voraus Kunden Termine buchen können", "minimumNoticeHours": "Mindestvorlaufzeit (Stunden)", "minimumNoticeHoursHelper": "Erforderliche Mindestzeit vor einem Termin", "defaultBufferBefore": "Standardpuffer davor (Minuten)", "defaultBufferAfter": "Standardpuffer danach (Minuten)", "bufferHelper": "Zeitpuffer zwischen Terminen" }, "userHours": { "selectUser": "Benutzer auswählen", "dayOfWeek": "Wochentag", "startTime": "Startzeit", "endTime": "Endzeit", "available": "Verfügbar", "cloneSettings": "Auf andere Benutzer übertragen", "maxAppointmentsPerDay": "Maximale Termine pro Tag" }, "serviceRules": { "selectService": "Service auswählen", "allowWithoutContract": "Ohne Vertrag zulassen", "advanceBooking": "Vorlaufzeit für Buchungen (Tage)", "maxAppointments": "Maximale Termine pro Tag" }, "exceptions": { "addException": "Ausnahme hinzufügen", "date": "Datum", "reason": "Grund", "userSpecific": "Benutzerspezifisch", "companyWide": "Unternehmenweit" }, "messages": { "saveSuccess": "Verfügbarkeitseinstellungen erfolgreich gespeichert", "saveFailed": "Fehler beim Speichern der Verfügbarkeitseinstellungen", "loadFailed": "Fehler beim Laden der Verfügbarkeitseinstellungen" } }, "appointments": { "requests": { "title": "Terminanfragen", "viewAll": "Alle Anfragen anzeigen", "approve": "Genehmigen und planen", "decline": "Ablehnen", "assignTech": "Techniker zuweisen", "internalNotes": "Interne Notizen", "pendingCount": "{{count}} ausstehende Anfragen", "filterByStatus": "Nach Status filtern", "filterByService": "Nach Service filtern", "filterByDate": "Nach Datum filtern" }, "panel": { "title": "Terminanfragen", "description": "Terminanfragen von Kunden prüfen und verwalten", "noRequests": "Keine Terminanfragen gefunden", "loadingRequests": "Anfragen werden geladen..." }, "card": { "requesterName": "Anfragender", "companyName": "Unternehmen", "service": "Dienst", "requestedDateTime": "Angefragtes Datum & Uhrzeit", "duration": "Dauer", "preferredTechnician": "Bevorzugter Techniker", "linkedTicket": "Verknüpftes Ticket", "actions": "Aktionen" }, "approvalModal": { "title": "Terminanfrage genehmigen", "confirmDateTime": "Datum & Uhrzeit bestätigen", "modifyDateTime": "Datum & Uhrzeit ändern", "assignedUser": "Zugewiesener Techniker", "linkToTicket": "Mit Ticket verknüpfen", "internalNotes": "Interne Notizen", "approve": "Genehmigen und Termineintrag erstellen", "approving": "Wird genehmigt..." }, "declineModal": { "title": "Terminanfrage ablehnen", "reason": "Grund für Ablehnung", "reasonRequired": "Bitte geben Sie einen Grund an", "reasonPlaceholder": "Erklären Sie, warum diese Anfrage abgelehnt wird...", "decline": "Anfrage ablehnen", "declining": "Wird abgelehnt..." }, "detailsModal": { "title": "Anfragedetails", "requesterInfo": "Informationen zum Anfragenden", "requestInfo": "Anfrageinformationen", "status": "Status", "createdAt": "Angefragt am", "approvedAt": "Genehmigt am", "approvedBy": "Genehmigt von", "declinedReason": "Ablehnungsgrund" }, "status": { "pending": "Ausstehend", "approved": "Genehmigt", "declined": "Abgelehnt", "cancelled": "Storniert" }, "messages": { "approveSuccess": "Terminanfrage erfolgreich genehmigt", "approveFailed": "Fehler beim Genehmigen der Terminanfrage", "declineSuccess": "Terminanfrage abgelehnt", "declineFailed": "Fehler beim Ablehnen der Terminanfrage", "loadFailed": "Fehler beim Laden der Terminanfragen", "scheduleEntryCreated": "Termineintrag erfolgreich erstellt" } }, "sessionManagement": { "title": "Aktive Sitzungen", "description": "Verwalten Sie Ihre aktiven Anmeldesitzungen auf allen Geräten (maximal 5 Sitzungen)", "states": { "loading": "Sitzungen werden geladen...", "noSessions": "Keine aktiven Sitzungen gefunden" }, "labels": { "unknownDevice": "Unbekanntes Gerät", "currentSession": "Aktuelle Sitzung", "yourSession": "Ihre Sitzung", "lastActive": "Zuletzt aktiv" }, "loginMethods": { "password": "Passwort", "googleOAuth": "Google OAuth", "microsoftOAuth": "Microsoft OAuth", "keycloak": "Keycloak" }, "userTypes": { "internal": "Intern", "client": "Kunde" }, "actions": { "logout": "Abmelden", "revoke": "Widerrufen", "revoking": "Wird widerrufen...", "loggingOut": "Wird abgemeldet...", "logoutFromOther_one": "Von {{count}} anderem Gerät abmelden", "logoutFromOther_other": "Von {{count}} anderen Geräten abmelden" }, "confirmations": { "logoutCurrent": "Dies meldet Sie von Ihrer aktuellen Sitzung ab. Sind Sie sicher?", "logoutAllOther": "Dies meldet Sie von allen anderen Geräten ab. Sind Sie sicher?" }, "prompts": { "enter2FA": "Bitte geben Sie Ihren 2FA-Code ein:" }, "messages": { "loggingOut": "Wird abgemeldet...", "sessionRevoked": "Sitzung erfolgreich widerrufen" }, "warnings": { "oauthLogout": "Dies meldet Sie nur von Alga PSA ab. Sie bleiben bei {{provider}} angemeldet." }, "errors": { "fetchFailed": "Fehler beim Abrufen der Sitzungen", "loadFailed": "Fehler beim Laden der aktiven Sitzungen", "revokeFailed": "Fehler beim Widerrufen der Sitzung", "revokeAllFailed": "Fehler beim Widerrufen der Sitzungen", "logoutAllFailed": "Fehler beim Abmelden von anderen Geräten", "adminAccessRequired": "Unzureichende Berechtigungen zum Anzeigen aller Sitzungen" }, "admin": { "title": "Alle Benutzersitzungen", "description": "{{sessionCount}} aktive Sitzungen von {{userCount}} Benutzern", "searchPlaceholder": "Nach Benutzername, E-Mail, Gerät oder IP-Adresse suchen...", "noResults": "Keine Sitzungen entsprechen Ihrer Suche" } }, "projects": { "task": { "comments": { "title": "Kommentare", "internal_only": "Nur intern", "placeholder": "Kommentar hinzufügen... Verwenden Sie @ um Teammitglieder zu erwähnen", "add_comment": "Kommentar hinzufügen", "no_comments": "Noch keine Kommentare. Seien Sie der Erste!", "edited": "Bearbeitet", "error_creating": "Kommentar konnte nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.", "error_updating": "Kommentar konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.", "error_deleting": "Kommentar konnte nicht gelöscht werden. Bitte versuchen Sie es erneut.", "confirm_delete": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Kommentar löschen möchten?" } } }, "common": { "actions": "Aktionen", "active": "Aktiv", "inactive": "Inaktiv", "loading": "Wird geladen...", "error": "Ein Fehler ist aufgetreten", "save": "Speichern", "cancel": "Abbrechen", "delete": "Löschen", "edit": "Bearbeiten", "close": "Schließen", "confirm": "Bestätigen", "yes": "Ja", "no": "Nein", "search": "Suchen", "filter": "Filtern", "resetFilters": "Zurücksetzen", "sort": "Sortieren", "refresh": "Aktualisieren", "export": "Exportieren", "import": "Importieren", "download": "Herunterladen", "upload": "Hochladen", "selectAll": "Alles auswählen", "clearSelection": "Auswahl löschen", "view": "Anzeigen", "back": "Zurück", "next": "Weiter", "previous": "Vorherige", "submit": "Absenden", "reset": "Zurücksetzen", "noData": "Keine Daten verfügbar", "required": "Erforderlich", "optional": "Optional", "notSpecified": "Nicht angegeben", "unknown": "Unbekannt", "uploading": "Hochladen...", "submitting": "Absenden...", "edited": "bearbeitet", "editComment": "Kommentar bearbeiten", "deleteCommentAriaLabel": "Kommentar löschen", "deleteComment": "Kommentar löschen", "deleteCommentConfirmation": "Möchten Sie diesen Kommentar wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.", "update": "Aktualisieren", "create": "Erstellen", "replyComment": "Auf Kommentar antworten", "saving": "Wird gespeichert..." }, "enums": { "addOnDescription": { "ai_assistant": "Schalten Sie KI-Chat, Dokumentenhilfe, Seitenleisten-Assistenz und Workflow-KI-Tools für Ihr Team frei." } }, "form": { "selectPlaceholder": "Auswählen...", "clearSelection": "Auswahl löschen", "fromDate": "Von", "toDate": "Bis", "noResults": "Keine Ergebnisse gefunden", "searchPlaceholder": "Suchen..." }, "pickers": { "addNewClient": "Neuen Kunden hinzufügen", "addNewContact": "Neuen Kontakt hinzufügen", "loadingUsers": "Benutzer werden geladen...", "errorLoadingUsers": "Fehler beim Laden der Benutzer", "searchUsers": "Benutzer suchen...", "unassigned": "Nicht zugewiesen", "noUsersAvailable": "Keine Benutzer verfügbar", "searchBoards": "Boards suchen...", "searchBoardsLabel": "Boards suchen", "noBoardsFound": "Keine Boards gefunden" }, "tagFilter": { "placeholder": "Nach Tags filtern...", "filter": "Filter", "selectedCount": "{{count}} ausgewählt", "clearAll": "Alle löschen" }, "timezonePicker": { "selectPlaceholder": "Zeitzone auswählen...", "searchPlaceholder": "Zeitzonen oder Abkürzungen suchen (z. B. EST)...", "noResults": "Keine Zeitzonen gefunden", "matchingGroup": "Treffer für „{{query}}\"", "regions": { "Africa": "Afrika", "America": "Amerika", "Antarctica": "Antarktis", "Arctic": "Arktis", "Asia": "Asien", "Atlantic": "Atlantik", "Australia": "Australien", "Europe": "Europa", "Indian": "Indischer Ozean", "Pacific": "Pazifik", "Etc": "Sonstige" } }, "pages": { "errors": { "somethingWentWrong": "Etwas ist schiefgelaufen!", "genericError": "Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut.", "notFoundTitle": "404 – Seite nicht gefunden", "notFoundDescription": "Die gesuchte Seite existiert nicht.", "userNotAuthenticated": "Benutzer nicht authentifiziert", "userNotAuthenticatedError": "Fehler: Benutzer nicht authentifiziert", "missingRunId": "Ausführungs-ID fehlt.", "teamLeadAccessRequired": "Teamleiter-Zugriff erforderlich", "teamsTabUnavailable": "Teams-Tab nicht verfügbar", "teamsSignInUnavailable": "Teams-Anmeldung nicht verfügbar", "assetNotFound": "Asset nicht gefunden", "contactNotFound": "Kontakt nicht gefunden", "templateNotFound": "Vorlage nicht gefunden", "contactLoadError": "Fehler beim Laden des Kontakts", "unknownError": "Unbekannter Fehler aufgetreten", "templateNotFoundDetail": "Die gesuchte Vorlage existiert nicht oder wurde gelöscht.", "teamLeadAccessDetail": "Um Zeiterfassungen für Ihre Teammitglieder zu genehmigen, müssen Sie ein Teamleiter sein.", "teamsTabEnableHint": "Bitten Sie einen PSA-Administrator, die Teams-Integration für diesen Mandanten zu aktivieren, bevor Sie den Tab erneut öffnen.", "teamsSetupNotFinished": "Teams-Einrichtung nicht abgeschlossen", "teamsSetupNotFinishedHint": "Bitten Sie einen PSA-Administrator, die Teams-Einrichtung abzuschließen, und öffnen Sie dann den persönlichen Tab erneut.", "teamsTabAdminHint": "Bitten Sie einen PSA-Administrator, die Teams-Einrichtung abzuschließen, und öffnen Sie dann den Tab erneut." }, "actions": { "tryAgain": "Erneut versuchen", "goToTeamSettings": "Zu Team-Einstellungen", "selectDateRange": "Datumsbereich auswählen" }, "loading": { "billingDashboard": "Abrechnungs-Dashboard wird geladen...", "onboarding": "Onboarding wird geladen...", "extension": "Erweiterung wird geladen...", "extensionSettings": "Erweiterungseinstellungen werden geladen...", "ssoSettings": "SSO-Einstellungen werden geladen..." }, "titles": { "emailLogs": "E-Mail-Protokolle", "editAsset": "Asset bearbeiten", "slaSettings": "SLA-Einstellungen", "documentEditor": "Dokumenten-Editor", "accountManagement": "Kontoverwaltung" }, "teamsTab": { "signedInAs": "Angemeldet als {{name}}", "openInFullPsa": "In vollständiger PSA öffnen", "iframeTitle": "{{destination}} in Alga PSA", "fullPsaHint": "Verwenden Sie \"In vollständiger PSA öffnen\", um mehr Kontext anzuzeigen, als eine Teams-Karte bietet.", "fallback": { "label": "Angeforderter Datensatz nicht verfügbar:", "showingInstead": "Ihre Teams-Arbeitsliste wird statt {{destination}} angezeigt." }, "entrySource": { "bot": "Aus einem Teams-Bot-Ergebnis geöffnet.", "messageExtension": "Aus einem Teams-Nachrichtenerweiterungsergebnis geöffnet.", "notification": "Aus einer Teams-Aktivitätsbenachrichtigung geöffnet." }, "destinations": { "myWork": { "title": "Meine Arbeit", "summary": "Ihr persönlicher Teams-Tab ist bereit, Ihre PSA-Arbeitswarteschlange zu laden." }, "ticket": { "title": "Ticket {{ticketId}}", "summary": "Sie öffnen Ticket {{ticketId}} aus Teams." }, "projectTask": { "title": "Projektaufgabe {{taskId}}", "summary": "Sie öffnen Aufgabe {{taskId}} im Projekt {{projectId}}." }, "approval": { "title": "Genehmigung {{approvalId}}", "summary": "Sie öffnen Genehmigung {{approvalId}} aus Teams." }, "timeEntry": { "title": "Zeiteintrag {{entryId}}", "summary": "Sie öffnen Zeiteintrag {{entryId}} aus Teams." }, "contact": { "title": "Kontakt {{contactId}}", "summary": "Sie öffnen Kontakt {{contactId}} aus Teams.", "summaryWithClient": "Sie öffnen Kontakt {{contactId}} für Kunde {{clientId}} aus Teams." } } } }, "feedback": { "providePlaceholder": "Bitte geben Sie Feedback" }, "presence": { "noOneElseEditing": "Niemand sonst bearbeitet gerade", "conflict": { "changedField": "{{author}} hat dieses Feld gerade {{time}} geändert.", "remoteValue": "Remote-Wert:", "keepYours": "Eigene behalten", "takeTheirs": "Remote übernehmen" } }, "labels": { "printColumns": "Druckspalten" }, "deleteEntity": { "checkingDependenciesTitle": "Abhängigkeiten werden geprüft", "deleteTitle": "{{entityName}} löschen", "cannotDeleteTitle": "Kann nicht gelöscht werden", "deleting": "Wird gelöscht...", "checkingDependenciesMessage": "Abhängigkeiten werden geprüft...", "fallbackBlockMessage": "Bitte entfernen Sie diese Elemente oder weisen Sie sie neu zu, bevor Sie löschen.", "confirmationMessage": "Sind Sie sicher, dass Sie \"{{entityName}}\" löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.", "alternatives": { "deactivate": { "label": "Als inaktiv markieren", "description": "Deaktiviert den Datensatz, ohne seine Daten zu löschen.", "warning": "Inaktive Datensätze können in neuen Workflows nicht mehr ausgewählt werden." }, "archive": { "label": "Archivieren", "description": "Entfernt den Datensatz aus der aktiven Nutzung und bewahrt den Verlauf auf.", "warning": "Archivierte Datensätze werden in Standardansichten ausgeblendet." } } }, "dataTable": { "columnsHidden_one": "{{count}} Spalte aus Platzgründen ausgeblendet.", "columnsHidden_other": "{{count}} Spalten aus Platzgründen ausgeblendet.", "showAll": "Alle anzeigen", "showingAllColumns": "Alle Spalten werden angezeigt; horizontal scrollen, um sie zu sehen.", "showLess": "Weniger anzeigen", "columnsHidden": "{{count}} Spalten aufgrund von begrenztem Platz ausgeblendet." } }