PSA/server/public/locales/de/msp/assets.json

{
  "common": {
    "actions": {
      "add": "Hinzufügen",
      "back": "Zurück",
      "cancel": "Abbrechen",
      "close": "Schließen",
      "copy": "Kopieren",
      "create": "Erstellen",
      "delete": "Löschen",
      "download": "Herunterladen",
      "edit": "Bearbeiten",
      "refresh": "Aktualisieren",
      "remove": "Entfernen",
      "retry": "Wiederholen",
      "save": "Speichern",
      "saving": "Speichern...",
      "search": "Suchen",
      "select": "Auswählen",
      "update": "Aktualisieren",
      "view": "Anzeigen"
    },
    "states": {
      "active": "Aktiv",
      "inactive": "Inaktiv",
      "loading": "Laden...",
      "na": "n. z.",
      "none": "Keine"
    },
    "no": "Nein",
    "yes": "Ja"
  },
  "enums": {
    "rmmAgentStatus": {
      "online": "Online",
      "offline": "Offline",
      "overdue": "Überfällig",
      "unknown": "Unbekannt"
    }
  },
  "assetAlertsSection": {
    "title": "Abschnitt „Asset-Warnungen“.",
    "description": "Wrapper für Enterprise-Warnungsabschnitte für anlagenspezifische RMM-Warnungen und Abhilfemaßnahmen"
  },
  "assetCommandPalette": {
    "title": "Befehlspalette",
    "description": "Befehlspalette zum Suchen von Assets und Starten von Asset-Aktionen",
    "register": {
      "label": "Asset-Befehlspalette",
      "title": "Asset-Befehlspalette"
    },
    "actions": {
      "createAsset": {
        "label": "Asset erstellen",
        "description": "Öffnen Sie „Schnell hinzufügen“, um ein neues Asset zu registrieren"
      },
      "refreshData": {
        "label": "Daten aktualisieren",
        "description": "Assets erneut vom Server abrufen"
      },
      "reset": {
        "label": "Zurücksetzen",
        "description": "Entfernen Sie alle aktiven Filter und Suchbegriffe"
      }
    },
    "searchPlaceholder": "Suchen Sie nach Assets, Kunden, Tickets ...",
    "empty": "Noch keine Übereinstimmungen. Versuchen Sie es mit einem anderen Schlüsselwort.",
    "groups": {
      "quickActions": "Schnelle Aktionen",
      "assets": "Vermögenswerte",
      "hints": "Hinweise"
    },
    "hint": {
      "body": "Geben Sie weiter ein, um die gesamte Asset-Liste zu durchsuchen. Tickets und Kundensuche werden zu einem späteren Zeitpunkt verfügbar sein.",
      "badge": "Bald verfügbar"
    },
    "values": {
      "unassigned": "Nicht zugewiesen"
    }
  },
  "assetDashboard": {
    "title": "Asset-Dashboard",
    "description": "Asset-Dashboard-Wrapper der obersten Ebene, der das Client-Asset-Erlebnis wiedergibt"
  },
  "assetDashboardClient": {
    "title": "Asset Dashboard-Client",
    "description": "Hauptseite der Asset-Liste mit Filtern, Tabellen- und Rasteransichten, Massenaktionen und Schubladenabläufen",
    "reflection": {
      "label": "Asset-Dashboard"
    },
    "errors": {
      "loadDrawerFailed": "Asset-Details können derzeit nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es erneut."
    },
    "details": {
      "noIp": "Keine IP",
      "network": "Netzwerk",
      "local": "Lokal",
      "noDetails": "Keine Details verfügbar",
      "unassigned": "Nicht zugewiesen"
    },
    "selection": {
      "selectAllVisibleAssets": "Wählen Sie alle sichtbaren Assets aus",
      "selectAsset": "Asset {{name}} auswählen",
      "selectedAssets_one": "{{count}} Asset ausgewählt",
      "selectedAssets_other": "{{count}} Assets ausgewählt",
      "clearSelection": "Auswahl aufheben",
      "bulkActionsComingSoon": "Massenaktionen folgen bald"
    },
    "actions": {
      "openActionsForAsset": "Aktionen für Asset {{name}} öffnen",
      "viewDetails": "Details anzeigen",
      "editAsset": "Asset bearbeiten",
      "createTicket": "Ticket erstellen",
      "refreshData": "Daten aktualisieren"
    },
    "table": {
      "name": "Name",
      "tag": "Tag",
      "type": "Typ",
      "details": "Details",
      "status": "Status",
      "agent": "Agent",
      "client": "Kunde",
      "location": "Standort",
      "actions": "Aktionen"
    },
    "metrics": {
      "totalAssets": {
        "title": "Gesamtvermögen",
        "helper": "Über alle Kunden hinweg"
      },
      "filteredView": {
        "title": "Gefilterte Ansicht",
        "helper": "Passende aktive Filter"
      },
      "automationReady": {
        "title": "Bereit für die Automatisierung",
        "helper": "Aktive Wartungspläne",
        "upcoming": "Demnächst: {{count}}",
        "overdue": "Überfällig: {{count}}"
      },
      "activeSchedules": {
        "title": "Aktive Zeitpläne",
        "helper": "Lebenszyklusautomatisierung"
      },
      "overdueMaintenance": {
        "title": "Wartung überfällig",
        "helper": "Braucht Aufmerksamkeit"
      },
      "upcomingMaintenance": {
        "title": "Bevorstehende Wartung",
        "helper": "Nächste 30 Tage"
      }
    },
    "filters": {
      "searchPlaceholder": "Suchen Sie nach Name, Tag oder Seriennummer",
      "reset": "Zurücksetzen",
      "status": "Status",
      "type": "Typ",
      "agent": "Agent",
      "columns": "Spalten",
      "client": {
        "loading": "Kunden werden geladen…",
        "placeholder": "Kunde",
        "clear": "Kundenfilter löschen"
      },
      "rmmManaged": {
        "managed": "RMM Verwaltet",
        "unmanaged": "Nicht verwaltet"
      }
    },
    "activeFilters": {
      "status": "Status: {{value}}",
      "type": "Typ: {{value}}",
      "client": "Kunde: {{value}}",
      "agent": "Agent: {{value}}"
    },
    "statuses": {
      "active": "Aktiv",
      "inactive": "Inaktiv",
      "maintenance": "Wartung"
    },
    "types": {
      "workstation": "Arbeitsplatz",
      "server": "Server",
      "network_device": "Netzwerkgerät",
      "mobile_device": "Mobilgerät",
      "printer": "Drucker"
    },
    "columns": {
      "select": "wählen",
      "name": "Name",
      "asset_tag": "Asset-Tag",
      "asset_type": "Vermögenswerttyp",
      "details": "Details",
      "status": "Status",
      "agent_status": "Agentenstatus",
      "client_name": "Kundenname",
      "location": "Standort",
      "actions": "Aktionen"
    },
    "print": {
      "title": "Assets",
      "selectedTitle": "Ausgewählte Assets",
      "subtitle": "{{count}} Assets",
      "noAssets": "Keine Assets zum Drucken",
      "emptyValue": "-",
      "columns": {
        "name": "Name",
        "tag": "Tag",
        "type": "Typ",
        "status": "Status",
        "client": "Kunde",
        "location": "Standort"
      },
      "optionsDialog": {
        "title": "Druckoptionen",
        "description": "Wählen Sie die beim Drucken von Assets enthaltenen Spalten."
      }
    },
    "bulk": {
      "actionBar": {
        "clear": "Auswahl aufheben",
        "delete": "Löschen",
        "selectedCount": "{{count}} ausgewählt",
        "setLocation": "Standort festlegen",
        "setStatus": "Status festlegen"
      },
      "actions": {
        "apply": "Anwenden",
        "applying": "Wird angewendet...",
        "deleteAssets": "Löschen",
        "deleting": "Wird gelöscht...",
        "updateLocation": "Standortaktualisierung",
        "updateStatus": "Statusaktualisierung"
      },
      "deleteDialog": {
        "description": "{{count}} ausgewählte(s) Asset(s) löschen. Assets mit Abhängigkeiten werden möglicherweise übersprungen.",
        "title": "Ausgewählte Assets löschen"
      },
      "errors": {
        "deleteFailed": "Die ausgewählten Assets konnten nicht gelöscht werden.",
        "updateLocationFailed": "Die Standorte der ausgewählten Assets konnten nicht aktualisiert werden.",
        "updateStatusFailed": "Die ausgewählten Assets konnten nicht aktualisiert werden."
      },
      "locationDialog": {
        "clearLocation": "Standort entfernen",
        "customLocation": "Benutzerdefinierter Standort",
        "customPlaceholder": "Benutzerdefinierten Standort oder Bereich eingeben",
        "description": "{{count}} ausgewählte(s) Asset(s) aktualisieren.",
        "loadingLocations": "Standorte werden geladen...",
        "savedDisabled": "Gespeicherte Kundenstandorte sind nur verfügbar, wenn alle ausgewählten Assets sichtbar sind und zu einem Kunden gehören.",
        "savedLocation": "Gespeicherter Kundenstandort",
        "selectLocation": "Standort auswählen",
        "title": "Asset-Standort festlegen"
      },
      "partialFailure": "{{action}} für {{succeeded}} Asset(s) abgeschlossen; {{failed}} fehlgeschlagen.",
      "statusDialog": {
        "description": "{{count}} ausgewählte(s) Asset(s) aktualisieren.",
        "title": "Asset-Status festlegen"
      },
      "success": "{{action}} für {{count}} Asset(s) abgeschlossen."
    }
  },
  "assetDashboardGrid": {
    "title": "Asset-Dashboard-Raster",
    "description": "Zusammengesetztes Rasterlayout für Asset-Detailkarten, RMM-Panels und zugehörige Status-Widgets"
  },
  "assetDetailDrawer": {
    "title": "Asset-Detail-Schublade",
    "description": "Schubladenbasierte Asset-Schnellansicht mit Aktionen, zusammenfassenden Daten und Navigation in den gesamten Datensatz",
    "label": "Asset-Detail-Schublade",
    "header": {
      "title": "Asset-Details",
      "subtitle": "Bleiben Sie im Kontext, während Sie Lebenszyklus und Konfiguration überprüfen"
    },
    "tabs": {
      "overview": "Überblick",
      "maintenance": "Wartung",
      "tickets": "Tickets",
      "configuration": "Konfiguration",
      "documents": "Dokumente"
    },
    "helper": {
      "awaitingSelection": "Warten auf Asset-Auswahl",
      "selectedAsset": "{{name}} • {{tab}}"
    },
    "statuses": {
      "active": "Aktiv",
      "inactive": "Inaktiv",
      "maintenance": "Wartung"
    },
    "empty": {
      "selectAsset": "Wählen Sie ein Asset aus, um Details anzuzeigen",
      "nothingToDisplay": "Nichts anzuzeigen"
    },
    "actions": {
      "openAssetRecord": "Anlagendatensatz öffnen",
      "delete": "Löschen"
    },
    "overview": {
      "assetTag": "Asset-Tag {{tag}} • {{type}}",
      "client": "Kunde: {{name}}",
      "activeSchedules": "Aktive Zeitpläne",
      "upcomingMaintenance": "Bevorstehende Wartung",
      "nextOn": "Weiter am {{date}}",
      "completedMaintenance": "Wartung abgeschlossen",
      "compliance": "Konformität {{percent}} %",
      "lastMaintenance": "Letzte Wartung",
      "noHistory": "Keine Historie",
      "maintenanceDataPending": "Wartungsdaten werden angezeigt, sobald die Zeitpläne konfiguriert sind.",
      "assetSummary": "Zusammenfassung der Vermögenswerte",
      "recentLifecycleEvents": "Aktuelle Lebenszyklusereignisse"
    },
    "maintenance": {
      "noSchedules": "Für dieses Asset wurden noch keine Wartungspläne gefunden.",
      "totalSchedules": "Gesamtzeitpläne",
      "active": "Aktiv",
      "complianceRate": "Compliance-Rate",
      "history": "Wartungshistorie",
      "loggedBy": "Geloggt von {{name}}",
      "system": "System",
      "noLogs": "Nach dem ersten Serviceeintrag erscheinen hier Wartungsprotokolle."
    },
    "tickets": {
      "empty": "Mit diesem Asset sind noch keine Tickets verknüpft. Verwenden Sie die Schnellaktion, um eine zu erstellen.",
      "linked": "Verlinkt {{date}}",
      "client": "Kunde: {{name}}",
      "assignee": "Zuständig: {{name}}",
      "openTicket": "Ticket öffnen"
    },
    "configuration": {
      "coreAttributes": "Kernattribute",
      "serialNumber": "Seriennummer",
      "location": "Standort",
      "purchaseDate": "Kaufdatum",
      "warrantyEnd": "Garantieende",
      "notProvided": "Nicht bereitgestellt"
    },
    "info": {
      "client": "Kunde",
      "unassigned": "Nicht zugewiesen",
      "assetTag": "Asset-Tag",
      "status": "Status",
      "created": "Erstellt",
      "updated": "Aktualisiert",
      "tenant": "Mandant"
    },
    "typeDetails": {
      "workstation": "Details zur Workstation",
      "networkDevice": "Details zum Netzwerkgerät",
      "server": "Serverdetails",
      "mobileDevice": "Details zum Mobilgerät",
      "printer": "Druckerdetails",
      "operatingSystem": "Betriebssystem",
      "cpu": "CPU",
      "ram": "RAM",
      "storage": "Speicher",
      "gpu": "GPU",
      "notProvided": "Nicht bereitgestellt",
      "never": "Nie",
      "deviceType": "Gerätetyp",
      "managementIp": "Management-IP",
      "portCount": "Anzahl der Ports",
      "firmwareVersion": "Firmware-Version",
      "poeSupport": "PoE Unterstützung",
      "powerDraw": "Stromaufnahme",
      "virtualized": "Virtualisiert",
      "primaryIp": "Primäre IP",
      "hypervisor": "Hypervisor",
      "os": "Betriebssystem",
      "model": "Modell",
      "imei": "IMEI",
      "phoneNumber": "Telefonnummer",
      "carrier": "Mobilfunkanbieter",
      "lastLogin": "Letzter Login",
      "lastCheckIn": "Letzter Check-in",
      "notReported": "Nicht gemeldet",
      "networkPrinter": "Netzwerkdrucker",
      "ipAddress": "IP-Adresse",
      "supportsColor": "Unterstützt Farbe",
      "supportsDuplex": "Unterstützt Duplex",
      "monthlyDutyCycle": "Monatlicher Arbeitszyklus",
      "monthlyDutyCycleValue": "{{count}} Seiten"
    },
    "relative": {
      "momentsAgo": "vor wenigen Augenblicken",
      "minutesAgo_one": "Vor {{count}} Minute",
      "minutesAgo_other": "Vor {{count}} Minuten",
      "hoursAgo_one": "Vor {{count}} Stunde",
      "hoursAgo_other": "Vor {{count}} Stunden",
      "daysAgo_one": "Vor {{count}} Tag",
      "daysAgo_other": "Vor {{count}} Tagen"
    }
  },
  "assetDetailHeader": {
    "title": "Kopfzeile der Asset-Details",
    "description": "Header-Chrom für die Asset-Detailerfahrung, einschließlich Identität, Abzeichen und Aktualisierungsaktionen",
    "backToAssets": "Zurück zu den Vermögenswerten",
    "assetTag": "Asset-Tag: {{tag}}",
    "actions": {
      "createTicket": "Ticket erstellen",
      "menu": "Aktionen",
      "refreshing": "Wird aktualisiert...",
      "refreshData": "Daten aktualisieren",
      "rebootDevice": "Gerät neu starten",
      "editAsset": "Asset bearbeiten",
      "deleteAsset": "Asset löschen"
    },
    "values": {
      "unknownClient": "Unbekannter Kunde"
    }
  },
  "assetDetailTabs": {
    "title": "Registerkarten für Asset-Details",
    "description": "Mit Registerkarten versehene Asset-Detailnavigation für Übersicht, Wartung, Dokumente, Verlauf und zugehörige Datensätze",
    "tabs": {
      "serviceHistory": "Serviceverlauf",
      "software": "Software",
      "maintenance": "Wartung",
      "relatedAssets": "Zugehörige Vermögenswerte",
      "documentsPasswords": "Dokumente und Passwörter",
      "auditLog": "Audit-Protokoll"
    }
  },
  "assetDetailView": {
    "title": "Asset-Detailansicht",
    "description": "Zusammenstellung der Asset-Details mit Belastung, Fehler, Metriken, Rasterfeldern und Detailregisterkarten",
    "loading": "Asset-Details werden geladen...",
    "errors": {
      "title": "Fehler",
      "notFound": "Das Asset wurde nicht gefunden oder Sie haben keine Berechtigung, es anzuzeigen."
    },
    "fields": {
      "assetTag": "Asset-Tag",
      "serialNumber": "Seriennummer",
      "assetType": "Typ",
      "client": "Kunde",
      "status": "Status",
      "location": "Standort"
    }
  },
  "assetDetails": {
    "title": "Asset-Details",
    "description": "Vollständige Asset-Detailseite mit Übersichtskarten, Zuordnungen, Dokumenten und Betriebsmaßnahmen",
    "assetTag": "Asset-Tag: {{tag}}",
    "loading": {
      "details": "Details werden geladen..."
    },
    "fields": {
      "status": "Status",
      "serialNumber": "Seriennummer",
      "location": "Standort",
      "client": "Kunde",
      "purchaseDate": "Kaufdatum",
      "warrantyEnd": "Garantieende",
      "cpu": "CPU",
      "ram": "RAM",
      "storage": "Speicher",
      "gpu": "GPU",
      "lastLogin": "Letzte Anmeldung",
      "managementIp": "Management-IP",
      "portCount": "Portanzahl",
      "powerDraw": "Stromaufnahme",
      "firmwareVersion": "Firmware-Version",
      "poeSupport": "PoE Unterstützung",
      "type": "Typ",
      "hypervisor": "Hypervisor",
      "primaryIp": "Primäre IP",
      "operatingSystem": "Betriebssystem",
      "imei": "IMEI",
      "phoneNumber": "Telefonnummer",
      "carrier": "Mobilfunkanbieter",
      "supervisionStatus": "Überwachungsstatus",
      "ipAddress": "IP-Adresse",
      "networkPrinter": "Netzwerkdrucker",
      "colorSupport": "Farbunterstützung",
      "duplexSupport": "Duplex-Unterstützung",
      "monthlyDutyCycle": "Monatlicher Arbeitszyklus"
    },
    "sections": {
      "basicInformation": "Grundlegende Informationen",
      "workstation": "Details zur Workstation",
      "networkDevice": "Details zum Netzwerkgerät",
      "server": "Serverdetails",
      "mobileDevice": "Details zu Mobilgeräten",
      "printer": "Druckerdetails",
      "relatedAssets": "Zugehörige Vermögenswerte"
    },
    "maintenance": {
      "activeSchedules": "Aktive Zeitpläne",
      "overdue": "Überfällig",
      "upcoming": "Demnächst"
    },
    "tabs": {
      "details": "Details",
      "relatedAssets": "Zugehörige Assets",
      "documents": "Dokumente"
    },
    "relationships": {
      "parentOf": "Elternteil von",
      "childOf": "Kind von"
    },
    "empty": {
      "notSpecified": "Nicht angegeben",
      "unassigned": "Nicht zugewiesen",
      "never": "Nie",
      "noAdditionalDetails": "Keine weiteren Details verfügbar",
      "noRelatedAssets": "Keine zugehörigen Vermögenswerte gefunden"
    },
    "values": {
      "virtual": "Virtuell",
      "physical": "Physisch",
      "supervised": "Beaufsichtigt",
      "unsupervised": "Unbeaufsichtigt",
      "pagesUnit": "Seiten"
    },
    "statuses": {
      "active": "Aktiv",
      "inactive": "Inaktiv",
      "maintenance": "Wartung"
    },
    "deviceTypes": {
      "switch": "Switch",
      "router": "Router",
      "firewall": "Firewall",
      "access_point": "Zugangspunkt",
      "load_balancer": "Load Balancer"
    },
    "relationshipTypes": {
      "affected": "Betroffen",
      "related": "Verwandt"
    }
  },
  "assetDocuments": {
    "title": "Vermögensdokumente",
    "description": "Auflistung der Asset-Dokumente und Anhangoberfläche für mit einem Asset verknüpfte Dateien"
  },
  "assetForm": {
    "title": "Vermögensformular",
    "description": "Formular zum Erstellen und Bearbeiten primärer Assets mit Feldern für Identität, Lebenszyklus, Vertrag und Metadaten",
    "heading": "Asset bearbeiten",
    "loading": {
      "assetDetails": "Asset-Details werden geladen..."
    },
    "errors": {
      "assetNotFound": "Asset nicht gefunden",
      "loadFailed": "Asset-Details konnten nicht geladen werden",
      "clientsLoadFailed": "Clients können nicht geladen werden",
      "locationsLoadFailed": "Standorte für diesen Client können nicht geladen werden",
      "updateFailed": "Das Asset konnte nicht aktualisiert werden",
      "validation": "Bitte korrigieren Sie die markierten Felder vor dem Speichern."
    },
    "actions": {
      "viewClient": "Kunden ansehen",
      "manageClientLocations": "Kundenstandorte verwalten",
      "saveChanges": "Änderungen speichern"
    },
    "alerts": {
      "noLocationsSaved": "Dieser Kunde hat noch keine gespeicherten Standorte. Verwenden Sie einen benutzerdefinierten Eintrag oder erstellen Sie einen aus dem Kundendatensatz."
    },
    "sections": {
      "basicInformation": "Grundlegende Informationen",
      "clientAndLocation": "Kunde und Standort",
      "assetBasics": "Asset-Grundlagen"
    },
    "fields": {
      "customLocationOption": "Benutzerdefinierter Standort",
      "osType": "OS Typ",
      "osVersion": "Betriebssystem-Version",
      "cpuModel": "CPU Modell",
      "cpuCores": "CPU Kerne",
      "ramGb": "RAM (GB)",
      "storageType": "Speichertyp",
      "storageCapacityGb": "Speicherkapazität (GB)",
      "gpuModel": "GPU Modell",
      "deviceType": "Gerätetyp",
      "managementIp": "Management-IP",
      "portCount": "Portanzahl",
      "firmwareVersion": "Firmware-Version",
      "powerDrawWatts": "Leistungsaufnahme (Watt)",
      "supportsPoe": "Unterstützt PoE",
      "primaryIp": "Primäre IP",
      "raidConfig": "RAID-Konfiguration",
      "virtualMachine": "Virtuelle Maschine",
      "hypervisor": "Hypervisor",
      "model": "Modell",
      "imei": "IMEI",
      "phoneNumber": "Telefonnummer",
      "carrier": "Mobilfunkanbieter",
      "supervisedDevice": "Überwachtes Gerät",
      "ipAddress": "IP-Adresse",
      "monthlyDutyCycle": "Monatlicher Arbeitszyklus",
      "networkPrinter": "Netzwerkdrucker",
      "colorSupport": "Farbunterstützung",
      "duplexSupport": "Duplex-Unterstützung",
      "client": "Kunde",
      "primaryLocation": "Primärer Standort",
      "name": "Name",
      "assetTag": "Asset-Tag",
      "serialNumber": "Seriennummer",
      "status": "Status",
      "purchaseDate": "Kaufdatum",
      "warrantyEndDate": "Enddatum der Garantie",
      "assetType": "Typ"
    },
    "placeholders": {
      "loadingClients": "Kunden werden geladen…",
      "selectClient": "Wählen Sie den Kunden aus",
      "loadingLocations": "Standorte werden geladen…",
      "selectLocation": "Wählen Sie einen Standort aus",
      "selectClientFirst": "Wählen Sie zunächst einen Kunden aus",
      "customLocation": "Geben Sie einen benutzerdefinierten Ort oder Bereich ein",
      "selectPurchaseDate": "Kaufdatum auswählen",
      "selectWarrantyEndDate": "Wählen Sie das Enddatum der Garantie aus"
    },
    "statusOptions": {
      "active": "Aktiv",
      "inactive": "Inaktiv",
      "maintenance": "Wartung"
    },
    "networkDeviceTypes": {
      "switch": "Switch",
      "router": "Router",
      "firewall": "Firewall",
      "access_point": "Zugangspunkt",
      "load_balancer": "Load Balancer"
    },
    "storageTypes": {
      "ssd": "SSD",
      "hdd": "HDD",
      "nvme": "NVMe"
    },
    "osTypes": {
      "windows": "Windows",
      "macos": "macOS",
      "linux": "Linux"
    },
    "mobileOsTypes": {
      "ios": "iOS",
      "android": "Android"
    },
    "typeDetails": {
      "workstation": "Details zur Workstation",
      "networkDevice": "Details zum Netzwerkgerät",
      "server": "Serverdetails",
      "mobileDevice": "Details zu Mobilgeräten",
      "printer": "Druckerdetails",
      "custom": "{{typeName}}-Details"
    }
  },
  "assetFormClient": {
    "title": "Asset-Formular-Client",
    "description": "Dynamischer Wrapper nur für den Client für das Asset-Formular und die Bearbeitungsskelett-Erfahrung",
    "loadingTitle": "Asset bearbeiten"
  },
  "assetMetricsBanner": {
    "title": "Banner für Asset-Metriken",
    "description": "Metrikkarten und Rollups für Tickets, Wartung, Betriebszeit und Indikatoren für den Anlagenzustand",
    "labels": {
      "healthStatus": "Gesundheitszustand",
      "openTickets": "Offene Tickets",
      "securityStatus": "Sicherheitsstatus",
      "warranty": "Garantie"
    },
    "healthStatuses": {
      "healthy": "Gesund",
      "warning": "Warnung",
      "critical": "Kritisch",
      "unknown": "Unbekannt"
    },
    "securityStatuses": {
      "secure": "Sicher",
      "missingPatches": "{{count}} Fehlende Patches",
      "critical": "Kritisch",
      "unknown": "Unbekannt"
    },
    "openTickets": {
      "active": "[{{count}} Aktiv]"
    },
    "warrantyStatuses": {
      "expiresIn": "Läuft in {{count}} Tagen ab",
      "expired": "Abgelaufen",
      "unknown": "Unbekannt"
    }
  },
  "assetPatchStatusSection": {
    "title": "Abschnitt „Asset-Patch-Status“.",
    "description": "Enterprise-Patch- und Antivirus-Status-Wrapper, der in der Asset-Detailansicht angezeigt wird",
    "heading": "Patch-Status",
    "compliance": {
      "unknown": "Unbekannt",
      "actionRequired": "Aktion erforderlich",
      "updatesAvailable": "Updates verfügbar",
      "minorUpdates": "Kleinere Updates",
      "upToDate": "Aktuell"
    },
    "relativeTime": {
      "never": "Nie",
      "justNow": "Gerade eben",
      "minutesAgo": "vor {{count}} Min.",
      "hoursAgo": "vor {{count}} Std.",
      "daysAgo": "vor {{count}} T."
    },
    "labels": {
      "osPatches": "Betriebssystem-Patches",
      "software": "Software",
      "failed": "Fehlgeschlagen",
      "lastScan": "Letzter Scan",
      "pending": "ausstehend",
      "patches": "Patches"
    }
  },
  "assetSoftwareInventory": {
    "title": "Asset-Software-Inventar",
    "description": "Enterprise-Software-Inventar-Wrapper für installierte Software und Versionsdaten",
    "heading": "Software-Inventar",
    "searchPlaceholder": "Software suchen...",
    "appsCount": "{{count}} Apps",
    "unknownName": "Unbekannt",
    "noMatch": "Keine Software entspricht Ihrer Suche",
    "version": "v{{version}}",
    "by": "von {{publisher}}",
    "showingOfApplications": "Es werden {{shown}} von {{total}} Anwendungen angezeigt",
    "more": "+{{count}} weitere"
  },
  "remoteAccess": {
    "remoteDesktop": "Remote-Desktop",
    "remoteShell": "Remote-Shell",
    "remoteAccess": "Remote-Zugriff",
    "deviceOverdue": "Gerät ist überfällig",
    "deviceOffline": "Gerät ist offline",
    "errors": {
      "urlFetchFailed": "URL für Remote-Zugriff konnte nicht abgerufen werden",
      "initiateFailed": "Remote-Zugriff konnte nicht gestartet werden"
    },
    "indicator": {
      "online": "Online",
      "offline": "Offline",
      "available": "Remote-Zugriff verfügbar",
      "deviceOffline": "Gerät offline"
    }
  },
  "assetListErrors": {
    "genericError": "Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
    "assetNotFound": "Asset nicht gefunden"
  },
  "assetEdit": {
    "pageTitle": "Asset bearbeiten"
  },
  "associatedAssets": {
    "title": "Vermögenswerte",
    "description": "Verwaltung der Beziehungen zwischen übergeordneten und untergeordneten Assets mit verknüpften Asset-Aktionen",
    "loading": {
      "assets": "Assets werden geladen..."
    },
    "actions": {
      "addAsset": "Asset hinzufügen",
      "showLess": "Weniger anzeigen",
      "moreAssets_one": "{{count}} weiteres Asset",
      "moreAssets_other": "{{count}} weitere Assets"
    },
    "errors": {
      "loadAvailableAssets": "Die verfügbaren Assets konnten nicht geladen werden",
      "loadDrawerFailed": "Asset-Details können derzeit nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
      "loadAssociatedAssets": "Zugehörige Assets konnten nicht geladen werden",
      "selectAtLeastOneAsset": "Bitte wählen Sie mindestens ein Asset aus",
      "associateFailed": "Assets konnten nicht verknüpft werden. Möglicherweise sind sie bereits verknüpft",
      "associationFailed": "Assets konnten nicht zugeordnet werden",
      "removeFailed": "Die Asset-Verknüpfung konnte nicht entfernt werden"
    },
    "success": {
      "associated_one": "{{count}} Asset erfolgreich verknüpft",
      "associated_other": "{{count}} Assets erfolgreich verknüpft",
      "associatedPartial_one": "{{count}} Asset erfolgreich verknüpft, {{failed}} fehlgeschlagen (möglicherweise bereits verknüpft)",
      "associatedPartial_other": "{{count}} Assets erfolgreich verknüpft, {{failed}} fehlgeschlagen (möglicherweise bereits verknüpft)",
      "removed": "Asset-Zuordnung entfernt"
    },
    "empty": {
      "noneAssociated": "Mit diesem Ticket sind keine Vermögenswerte verknüpft.",
      "unknownAsset": "Unbekannter Vermögenswert"
    },
    "dialog": {
      "title": "Asset hinzufügen",
      "loadingAssets": "Assets werden geladen...",
      "selectedAssetsLabel": "Ausgewählt:",
      "search": {
        "label": "Suchen Sie nach Assets",
        "placeholder": "Suche nach Name, Tag oder Seriennummer..."
      },
      "empty": {
        "search": "Es wurden keine Assets gefunden, die Ihrer Suche entsprechen",
        "available": "Für diesen Kunden sind keine Vermögenswerte verfügbar"
      },
      "relationship": {
        "placeholder": "Typ..."
      },
      "actions": {
        "addAssets_one": "Asset hinzufügen",
        "addAssets_other": "Assets hinzufügen"
      }
    },
    "table": {
      "name": "Name",
      "assetTag": "Asset-Tag",
      "type": "Typ",
      "status": "Status"
    },
    "assetStatuses": {
      "active": "Aktiv",
      "inactive": "Inaktiv",
      "maintenance": "Wartung"
    },
    "assetTypes": {
      "workstation": "Arbeitsplatz",
      "server": "Server",
      "network_device": "Netzwerkgerät",
      "mobile_device": "Mobilgerät",
      "printer": "Drucker"
    },
    "relationshipTypes": {
      "affected": "Betroffen",
      "related": "Verwandt"
    }
  },
  "createTicketFromAssetButton": {
    "title": "Ticket aus Asset erstellen",
    "description": "Ticketerstellungsablauf, der von einem Asset aus mit Board-, Status- und Kategorieauswahl gestartet wird",
    "register": {
      "label": "Ticket aus Asset erstellen",
      "title": "Ticket aus Asset erstellen"
    },
    "defaultTitle": "Problem mit {{name}}",
    "actions": {
      "open": "Ticket erstellen",
      "create": "Ticket erstellen",
      "creating": "Wird erstellt..."
    },
    "fields": {
      "title": "Titel",
      "description": "Beschreibung",
      "board": "Board",
      "status": "Status",
      "priority": "Priorität"
    },
    "placeholders": {
      "title": "Geben Sie den Tickettitel ein",
      "description": "Beschreiben Sie das Problem...",
      "loadingBoards": "Boards werden geladen...",
      "selectBoard": "Board auswählen...",
      "selectBoardFirst": "Zuerst Board auswählen...",
      "loadingStatuses": "Status wird geladen...",
      "selectStatus": "Status auswählen...",
      "loadingPriorities": "Prioritäten werden geladen...",
      "selectPriority": "Priorität auswählen..."
    },
    "errors": {
      "loadPriorities": "Die Prioritäten konnten nicht geladen werden",
      "loadBoards": "Die Boards konnten nicht geladen werden",
      "loadStatuses": "Status konnten nicht geladen werden",
      "requiredFields": "Bitte geben Sie Titel, Board, Status und Priorität ein",
      "createFailed": "Ticket konnte nicht erstellt werden"
    },
    "success": {
      "created": "Ticket erfolgreich erstellt"
    }
  },
  "deleteAssetButton": {
    "title": "Schaltfläche „Asset löschen“.",
    "description": "Löschbestätigungsfluss zum Entfernen eines Asset-Datensatzes",
    "actions": {
      "removing": "Entfernen…"
    },
    "entityNameFallback": "dieser Vermögenswert",
    "errors": {
      "validationFailed": "Der Löschvorgang konnte nicht bestätigt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
      "deleteFailed": "Asset konnte nicht gelöscht werden. Bitte versuchen Sie es erneut."
    }
  },
  "quickAddAsset": {
    "title": "Asset schnell hinzufügen",
    "description": "Erstellen Sie schnell einen Asset-Flow mit wichtigen Feldern zum Hinzufügen eines neuen Asset-Datensatzes",
    "actions": {
      "addAsset": "Asset hinzufügen",
      "creating": "Wird erstellt...",
      "createAsset": "Asset erstellen"
    },
    "errors": {
      "fetchClientsFailed": "Clients konnten nicht abgerufen werden",
      "createFailed": "Asset konnte nicht erstellt werden"
    },
    "validation": {
      "client": "Kunde",
      "assetName": "Asset-Name",
      "assetTag": "Asset-Tag",
      "assetType": "Asset-Typ",
      "requiredFields": "Bitte füllen Sie die erforderlichen Felder aus:"
    },
    "fields": {
      "osType": "OS Typ",
      "osVersion": "Betriebssystem-Version",
      "deviceType": "Gerätetyp",
      "managementIp": "Management-IP",
      "model": "Modell",
      "clientRequired": "Kunde *",
      "assetNameRequired": "Asset-Name *",
      "assetTagRequired": "Asset-Tag *",
      "typeRequired": "Typ *",
      "status": "Status",
      "serialNumber": "Seriennummer",
      "customLocationOption": "Benutzerdefinierter Standort",
      "location": "Standort"
    },
    "placeholders": {
      "workstationOsType": "z. B. Windows, macOS, Linux",
      "workstationOsVersion": "z. B. 11, Monterey, Ubuntu 22.04",
      "selectDeviceType": "Gerätetyp auswählen",
      "managementIp": "z. B. 192.168.1.1",
      "serverOsType": "z. B. Windows Server, Ubuntu Server",
      "serverOsVersion": "z. B. 2022, 22.04 LTS",
      "selectOsType": "OS-Typ auswählen",
      "mobileModel": "z. B. iPhone 14 Pro, Galaxy S23",
      "printerModel": "z. B. HP LaserJet Pro M404n",
      "assetName": "Geben Sie den Asset-Namen ein",
      "assetTag": "Geben Sie das Asset-Tag ein",
      "selectType": "Typ auswählen",
      "selectStatus": "Status auswählen",
      "serialNumber": "Geben Sie die Seriennummer ein",
      "customLocation": "Geben Sie einen benutzerdefinierten Ort oder Bereich ein",
      "loadingLocations": "Standorte werden geladen...",
      "selectClientFirst": "Wählen Sie zunächst einen Kunden aus",
      "selectLocation": "Standort auswählen"
    },
    "sections": {
      "typeSpecificDetails": "Typspezifische Details"
    },
    "statusOptions": {
      "active": "Aktiv",
      "inactive": "Inaktiv",
      "maintenance": "Wartung"
    },
    "assetTypes": {
      "workstation": "Arbeitsplatz",
      "network_device": "Netzwerkgerät",
      "server": "Server",
      "mobile_device": "Mobilgerät",
      "printer": "Drucker",
      "unknown": "Unbekannt"
    },
    "networkDeviceTypes": {
      "switch": "Switch",
      "router": "Router",
      "firewall": "Firewall",
      "accessPoint": "Zugangspunkt",
      "loadBalancer": "Load Balancer"
    },
    "mobileOsTypes": {
      "ios": "iOS",
      "android": "Android"
    }
  },
  "remoteAccessButton": {
    "title": "Fernzugriffstaste",
    "description": "Fernzugriffs-Launcher für Assets mit unterstützten Verbindungsintegrationen"
  },
  "rmmStatusIndicator": {
    "title": "RMM Statusanzeige",
    "description": "Verbunden/getrennt RMM Status-Chip und unterstützende Statusbezeichnungen",
    "titles": {
      "unknown": "Agentenstatus unbekannt",
      "status": "{{status}}{{suffix}}",
      "lastSeen": "- Zuletzt gesehen: {{value}}"
    },
    "relative": {
      "justNow": "Soeben",
      "minutesAgo": "Vor {{count}}m",
      "hoursAgo": "Vor {{count}}h",
      "daysAgo": "Vor {{count}}d"
    }
  },
  "assetInfoPanel": {
    "title": "Asset-Informationen und Lebenszyklus",
    "description": "Allgemeines Asset-Informationsfeld für Identifikations-, Eigentümer- und Lebenszyklusdetails",
    "actions": {
      "copy": "Kopieren",
      "copied": "Kopiert"
    },
    "fields": {
      "client": "Kunde",
      "location": "Standort",
      "model": "Modell",
      "serialNumber": "Seriennummer",
      "purchaseDate": "Kaufdatum",
      "warrantyEnd": "Garantieende"
    },
    "values": {
      "unknownClient": "Unbekannter Kunde",
      "unassigned": "Nicht zugewiesen",
      "unknownModel": "Unbekanntes Modell"
    }
  },
  "assetNotesPanel": {
    "title": "Notizen und Kurzinformationen",
    "description": "Rich-Text-Notizbereich für anlagenspezifische Notizen und schnellen betrieblichen Kontext",
    "errors": {
      "loadTitle": "Notizen konnten nicht geladen werden",
      "unknown": "Unbekannter Fehler"
    },
    "lastUpdated": "Letzte Aktualisierung: {{value}}"
  },
  "hardwareSpecsPanel": {
    "title": "Hardware-Spezifikationen",
    "description": "Hardware-Spezifikationsfenster mit Informationen zu CPU, Arbeitsspeicher, Speicher und Gerätemetadaten",
    "fields": {
      "cpu": "CPU",
      "ram": "RAM",
      "storage": "Speicher",
      "utilization": "Verwendung"
    },
    "values": {
      "unknownCpu": "Unbekannt CPU",
      "unknown": "Unbekannt",
      "unifiedMemory": "{{size}}GB Einheitlicher Speicher",
      "memoryUsed": "({{size}}GB verwendet)",
      "freeStorage": "{{size}} GB frei"
    },
    "empty": "Keine Hardwaredaten verfügbar",
    "emptyStorage": "Keine Speicherlaufwerke erkannt"
  },
  "huduDocumentationCard": {
    "title": "Hudu-Dokumentation",
    "syncedAt": "Zuletzt aus Hudu synchronisiert: {{value}}"
  },
  "rmmVitalsPanel": {
    "title": "RMM Vitalwerte und Konnektivität",
    "description": "RMM Vitalwerte-Panel für Herzschlag-, Überwachungs- und Endpunkt-Gesundheitsdetails",
    "actions": {
      "refresh": "Aktualisieren"
    },
    "fields": {
      "agentStatus": "Agentenstatus",
      "currentUser": "Aktueller Benutzer",
      "lastCheckIn": "(Letzter Check-in: {{value}})",
      "uptime": "Betriebszeit",
      "lastSync": "Letzte RMM Synchronisierung",
      "network": "Netzwerk",
      "networkValue": "LAN-IP: {{lan}} | WAN-IP: {{wan}}",
      "taniumCriticality": "Tanium-Kritikalität"
    },
    "values": {
      "never": "Nie"
    },
    "empty": {
      "title": "RMM Vitalwerte",
      "notConnected": "Nicht verbunden mit RMM"
    },
    "uptime": "{{days}} Tage, {{hours}} Stunden, {{minutes}} Minuten"
  },
  "securityPatchingPanel": {
    "title": "Sicherheit und Patching",
    "description": "Sicherheits- und Patchstatus-Panel für Schwachstellen- und Update-Statusanzeigen",
    "fields": {
      "osVersion": "Betriebssystem-Version",
      "antivirus": "Antivirus",
      "patchStatus": "Patch-Status",
      "firewall": "Firewall"
    },
    "values": {
      "unknown": "Unbekannt"
    },
    "antivirus": {
      "running": "✔ Installiert und läuft",
      "inactive": "Inaktiv",
      "lastScan": "| Letzter Scan: Heute, 3:00 Uhr"
    },
    "patchStatus": {
      "critical": "Kritisch",
      "atRisk": "Gefährdet",
      "missingPatches": "- {{count}} Kritisch OS Patches fehlen.",
      "upToDate": "✔ Auf dem neuesten Stand"
    },
    "firewall": {
      "on": "✔ Ein"
    }
  },
  "copyableField": {
    "title": "Kopierbares Feld",
    "description": "Gemeinsames Feld zum Kopieren in die Zwischenablage, das in allen Asset-Formularen und Detailbereichen verwendet wird",
    "actions": {
      "copy": "Kopieren",
      "copied": "Kopiert"
    }
  },
  "statusBadge": {
    "title": "Statusabzeichen",
    "description": "Gemeinsamer Badge-Renderer für Asset-Lebenszyklus und Überwachungsstatus",
    "statuses": {
      "online": "Online",
      "offline": "Offline",
      "overdue": "Überfällig",
      "healthy": "Gesund",
      "warning": "Warnung",
      "critical": "Kritisch",
      "unknown": "Unbekannt",
      "secure": "Sicher",
      "at_risk": "Gefährdet",
      "active": "Aktiv",
      "expiring_soon": "Läuft bald ab",
      "expired": "Abgelaufen"
    }
  },
  "utilizationBar": {
    "title": "Nutzungsleiste",
    "description": "Gemeinsame Fortschrittsbalkenkomponente für Auslastung und prozentuale Asset-Metriken"
  },
  "auditLogTab": {
    "title": "Audit-Protokoll",
    "description": "Registerkarte „Asset-Audit-Verlauf“ für Zeitleistenereignisse und Datensatzänderungen",
    "changedBy": "Geändert von {{name}}",
    "userFallback": "Benutzer {{id}}",
    "empty": "Keine Prüfhistorie verfügbar.",
    "changeTypes": {
      "created": "Erstellt",
      "updated": "Aktualisiert"
    }
  },
  "createMaintenanceScheduleDialog": {
    "title": "Wartungsplan erstellen",
    "description": "Dialog zum Definieren von Wartungsplänen und Wiederholungsregeln für eine Anlage",
    "titles": {
      "create": "Wartung planen",
      "edit": "Wartungsplan bearbeiten"
    },
    "actions": {
      "create": "Zeitplan erstellen",
      "creating": "Wird erstellt...",
      "update": "Zeitplan aktualisieren",
      "updating": "Wird aktualisiert..."
    },
    "fields": {
      "scheduleName": "Zeitplanname *",
      "description": "Beschreibung",
      "maintenanceType": "Wartungstyp *",
      "frequency": "Häufigkeit *",
      "interval": "Intervall *",
      "nextMaintenanceDate": "Nächster Wartungstermin *",
      "active": "Aktiv"
    },
    "placeholders": {
      "scheduleName": "z. B. monatliche Serverwartung",
      "description": "Optionale Beschreibung...",
      "maintenanceType": "Wählen Sie den Wartungstyp aus",
      "frequency": "Frequenz auswählen",
      "interval": "1",
      "nextMaintenanceDate": "Datum auswählen"
    },
    "frequencyOptions": {
      "daily": "Täglich",
      "weekly": "Wöchentlich",
      "monthly": "Monatlich",
      "quarterly": "Vierteljährlich",
      "yearly": "Jährlich"
    },
    "errors": {
      "scheduleNameRequired": "Zeitplanname ist erforderlich",
      "maintenanceTypeRequired": "Wartungstyp ist erforderlich",
      "frequencyRequired": "Häufigkeit ist erforderlich",
      "nextMaintenanceRequired": "Der nächste Wartungstermin ist erforderlich",
      "frequencyIntervalMin": "Das Frequenzintervall muss mindestens 1 betragen",
      "saveFailed": "Fehler beim Erstellen des Wartungsplans"
    }
  },
  "documentsPasswordsTab": {
    "title": "Dokumente und Passwörter",
    "description": "Kombinierte Registerkarte für Asset-Dokumente, Anmeldeinformationen und zugehörige sichere Datensätze",
    "passwords": {
      "title": "Passwörter und Geheimnisse",
      "comingSoon": "Sichere Passwortverwaltung bald verfügbar."
    }
  },
  "maintenanceSchedulesTab": {
    "title": "Wartungspläne",
    "description": "Registerkarte „Wartungsplanverwaltung“ für geplante Wartungsarbeiten und wiederkehrende Arbeiten",
    "summary": {
      "complianceRate": "Compliance-Rate",
      "nextMaintenance": "Nächste Wartung",
      "noneScheduled": "Keine geplant"
    },
    "actions": {
      "scheduleMaintenance": "Wartung planen"
    },
    "errors": {
      "deleteFailed": "Der Wartungsplan konnte nicht gelöscht werden"
    },
    "table": {
      "scheduleName": "Zeitplanname",
      "type": "Typ",
      "frequency": "Frequenz",
      "nextMaintenance": "Nächste Wartung",
      "lastMaintenance": "Letzte Wartung",
      "status": "Status",
      "actions": "Aktionen"
    },
    "frequency": {
      "every_one": "Pro {{frequency}}",
      "every_other": "Alle {{count}} {{frequency}}",
      "units": {
        "daily_one": "Tag",
        "daily_other": "Tage",
        "weekly_one": "Woche",
        "weekly_other": "Wochen",
        "monthly_one": "Monat",
        "monthly_other": "Monate",
        "quarterly_one": "Quartal",
        "quarterly_other": "Quartale",
        "yearly_one": "Jahr",
        "yearly_other": "Jahre"
      }
    },
    "status": {
      "active": "Aktiv",
      "inactive": "Inaktiv"
    },
    "types": {
      "preventive": "Vorbeugend",
      "inspection": "Inspektion",
      "calibration": "Kalibrierung",
      "replacement": "Austausch"
    },
    "empty": {
      "schedules": "Keine Wartungspläne gefunden. Klicken Sie auf „Wartung planen“, um eine zu erstellen."
    },
    "history": {
      "title": "Wartungsverlauf",
      "performedAt": "Durchgeführt am",
      "performedBy": "Durchgeführt von",
      "notes": "Notizen",
      "empty": "Keine Wartungshistorie aufgezeichnet."
    },
    "dialog": {
      "delete": {
        "title": "Wartungsplan löschen",
        "message": "Sind Sie sicher, dass Sie „{{name}}“ löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
      }
    }
  },
  "relatedAssetsTab": {
    "title": "Zugehörige Vermögenswerte ({{count}})",
    "description": "Registerkarte zum Durchsuchen und Verwalten verwandter Asset-Beziehungen",
    "loading": "Zugehörige Assets werden geladen...",
    "actions": {
      "linkAsset": "Asset verknüpfen",
      "unlink": "Verknüpfung aufheben",
      "linkEmptyState": "Verknüpfen Sie ein Asset"
    },
    "success": {
      "linked": "Asset verknüpft",
      "unlinked": "Asset nicht verknüpft"
    },
    "errors": {
      "selectAsset": "Wählen Sie ein Asset zum Verknüpfen aus",
      "linkFailed": "Das Asset konnte nicht verknüpft werden",
      "unlinkFailed": "Die Verknüpfung des Assets konnte nicht aufgehoben werden"
    },
    "table": {
      "assetName": "Asset-Name",
      "relationship": "Beziehung",
      "linkedDate": "Verknüpftes Datum",
      "actions": "Aktionen"
    },
    "empty": {
      "linked": "Keine zugehörigen Vermögenswerte verknüpft."
    },
    "dialog": {
      "title": "Asset verknüpfen",
      "loadingAssets": "Assets werden geladen...",
      "empty": "Keine verfügbaren Assets gefunden.",
      "search": {
        "label": "Suchen Sie nach Assets",
        "placeholder": "Suche nach Name, Tag, Seriennummer..."
      },
      "relationshipType": {
        "label": "Beziehungstyp",
        "placeholder": "verwandt"
      },
      "table": {
        "asset": "Vermögenswert",
        "select": "Wählen"
      },
      "actions": {
        "selected": "Ausgewählt",
        "linking": "Wird verknüpft...",
        "confirm": "Asset verknüpfen"
      }
    },
    "relationshipTypes": {
      "related": "Verwandt",
      "affected": "Betroffen"
    }
  },
  "serviceHistoryTab": {
    "title": "Serviceverlauf",
    "description": "Registerkarte „Serviceverlauf“, die die Wartungs- und Ticketaktivitäten für das Asset zusammenfasst",
    "actions": {
      "createTicket": "Ticket erstellen"
    },
    "table": {
      "ticketId": "Ticket-ID",
      "subject": "Thema",
      "status": "Status",
      "priority": "Priorität",
      "dateLinked": "Datum der Verknüpfung"
    },
    "empty": "Mit diesem Asset sind keine Tickets verknüpft.",
    "clientFallback": "Unbekannter Kunde"
  },
  "softwareInventoryTab": {
    "title": "Software-Inventar",
    "description": "Registerkarte „Softwareinventur“ für installierte Software, Versionen und Erkennungsmetadaten",
    "searchPlaceholder": "Software suchen...",
    "category": {
      "placeholder": "Kategorie",
      "options": {
        "all": "Alle",
        "browser": "Browser",
        "security": "Sicherheit",
        "productivity": "Produktivität",
        "development": "Entwicklung"
      }
    },
    "table": {
      "name": "Name",
      "version": "Version",
      "publisher": "Herausgeber",
      "installDate": "Installationsdatum"
    },
    "empty": "Es wurde keine Software gefunden, die Ihrer Suche entspricht.",
    "totalItems": "Gesamtzahl der Artikel: {{count}}",
    "values": {
      "unknown": "Unbekannt"
    }
  },
  "alerts": {
    "messages": {
      "alertAcknowledged": "Alarm bestätigt",
      "acknowledgeFailed": "Alarm konnte nicht bestätigt werden",
      "ticketCreated": "Ticket erfolgreich erstellt",
      "ticketCreateFailed": "Ticket konnte nicht erstellt werden"
    },
    "activeAlerts": "Aktive Warnungen",
    "acknowledge": "Bestätigen",
    "createTicket": "Ticket erstellen"
  },
  "actions": {
    "print": "Drucken",
    "printOptions": "Druckoptionen",
    "printSelected": "Ausgewählte drucken ({{count}})"
  },
  "crossFeature": {
    "loadTicketFailed": "Ticket konnte nicht geladen werden",
    "openTicketFailed": "Ticket konnte nicht geöffnet werden"
  },
  "assetTypeBreakdown": {
    "title": "Assets nach Typ"
  },
  "customTypeDetailsPanel": {
    "title": "{{name}}-Details",
    "values": {
      "yes": "Ja",
      "no": "Nein"
    }
  }
}