PSA/server/public/locales/de/msp/calendar.json

{
  "calendar": {
    "integrations": {
      "loadError": "Kalenderanbieter konnten nicht geladen werden",
      "header": {
        "title": "Kalenderintegrationen",
        "description": "Verbinden Sie Ihren persönlichen Google- oder Microsoft-Kalender, um Ihre zugewiesenen Termineinträge zu synchronisieren. Termine, die Sie in Alga erstellen, erscheinen in Ihrem externen Kalender, wenn Sie ihnen zugewiesen sind."
      },
      "buttons": {
        "googleCalendar": "Google Calendar",
        "outlookCalendar": "Outlook-Kalender",
        "addGoogleCalendar": "Google Calendar hinzufügen",
        "addOutlookCalendar": "Outlook-Kalender hinzufügen"
      },
      "proTip": {
        "label": "Profi-Tipp",
        "body": "Um einen Termin aus Ihrem externen Kalender in Alga zu importieren, fügen Sie einfach"
      },
      "proTipSuffix": "zum Titel oder zur Beschreibung hinzu.",
      "empty": {
        "title": "Keine Kalender verbunden",
        "description": "Verbinden Sie einen Kalender, um Ihren Zeitplan automatisch zu synchronisieren und keine Zuweisung zu verpassen."
      },
      "providerLabels": {
        "google": "Google",
        "microsoft": "Microsoft",
        "calendar": "Kalender"
      },
      "connectionStatus": {
        "connected": "Verbunden",
        "error": "Fehler",
        "disconnected": "Getrennt",
        "configuring": "Wird konfiguriert"
      },
      "oauthStatus": {
        "actionRequired": "Aktion erforderlich",
        "complete": "OAuth abgeschlossen"
      },
      "active": {
        "active": "Aktiv",
        "inactive": "Inaktiv"
      },
      "fields": {
        "type": "Typ:",
        "calendarId": "Kalender-ID:",
        "syncDirection": "Synchronisierungsrichtung:",
        "lastSync": "Letzte Synchronisierung:"
      },
      "providerType": {
        "google": "Google Calendar",
        "microsoft": "Microsoft Outlook Calendar"
      },
      "syncDirection": {
        "bidirectional": "Bidirektional",
        "toExternal": "Alga → Extern",
        "fromExternal": "Extern → Alga"
      },
      "values": {
        "notSet": "Nicht festgelegt",
        "notYetRun": "Noch nicht ausgeführt"
      },
      "syncing": {
        "inProgress": "Synchronisierung läuft..."
      },
      "actions": {
        "syncing": "Synchronisiere…",
        "syncNow": "Jetzt synchronisieren",
        "edit": "Bearbeiten",
        "delete": "Löschen"
      },
      "toasts": {
        "deleted": {
          "title": "Kalenderanbieter gelöscht",
          "description": "{{name}} wurde erfolgreich entfernt."
        },
        "deleteFailed": {
          "title": "Kalenderanbieter konnte nicht gelöscht werden",
          "fallback": "Kalenderanbieter konnte nicht gelöscht werden"
        },
        "syncStarted": {
          "title": "Synchronisierung gestartet",
          "descriptionWithName": "Die Synchronisierung von {{name}} läuft im Hintergrund.",
          "descriptionGeneric": "Die Kalendersynchronisierung läuft im Hintergrund."
        },
        "syncStartedFeedback": "Synchronisierung gestartet. Schauen Sie bald wieder vorbei, um die Ergebnisse zu sehen.",
        "syncFailed": {
          "title": "Synchronisierung konnte nicht gestartet werden",
          "fallback": "Synchronisierung konnte nicht gestartet werden."
        },
        "syncException": {
          "title": "Manuelle Synchronisierung fehlgeschlagen",
          "fallback": "Kalenderanbieter konnte nicht synchronisiert werden"
        }
      },
      "dialogs": {
        "addTitle": "{{provider}}-Kalenderanbieter hinzufügen",
        "addDescription": "Verbinden Sie Ihren persönlichen Kalender, um Termineinträge zu synchronisieren, denen Sie zugewiesen sind.",
        "editTitle": "{{provider}}-Kalenderanbieter bearbeiten",
        "editDescription": "Aktualisieren Sie die Verbindungseinstellungen Ihres persönlichen Kalenders.",
        "delete": {
          "title": "Kalenderanbieter löschen",
          "messageWithName": "Wenn Sie {{name}} löschen, wird die zukünftige Synchronisierung gestoppt und zugehörige Webhooks werden entfernt. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
          "messageGeneric": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Kalenderanbieter löschen möchten?",
          "confirmLabel": "Anbieter löschen",
          "cancelLabel": "Anbieter behalten"
        }
      }
    },
    "sync": {
      "compact": {
        "syncing": "Synchronisiere...",
        "google": "Google",
        "outlook": "Outlook"
      },
      "tooltip": {
        "status": "Status: {{status}}",
        "lastSync": "Letzte Synchronisierung: {{value}}",
        "error": "Fehler: {{message}}"
      },
      "status": {
        "synced": "Synchronisiert",
        "pending": "Ausstehend",
        "conflict": "Konflikt",
        "error": "Fehler",
        "unknown": "Unbekannt"
      },
      "header": {
        "title": "Kalender-Synchronisierungsstatus",
        "refresh": "Aktualisieren"
      },
      "empty": "Keine Kalenderintegrationen konfiguriert",
      "inactive": "Inaktiv",
      "fields": {
        "syncDirection": "Synchronisierungsrichtung:",
        "lastSync": "Letzte Synchronisierung:",
        "externalId": "Externe ID:"
      },
      "loadError": "Synchronisierungsstatus konnte nicht geladen werden",
      "conflictAlert": "Konflikt erkannt: Beide Kalender wurden geändert. Bitte lösen Sie den Konflikt in den Kalendereinstellungen."
    },
    "providers": {
      "common": {
        "oauth": {
          "badge": {
            "authorized": "Autorisiert",
            "authorizing": "Autorisierung läuft",
            "error": "Autorisierungsfehler",
            "notAuthorized": "Nicht autorisiert"
          },
          "status": "Verbindungsstatus",
          "connecting": "Verbinde...",
          "connected": "Verbunden",
          "connect": "Verbinden",
          "popupBlocked": "Popup blockiert. Bitte erlauben Sie Popups für diese Website.",
          "callbackFailed": "OAuth-Autorisierung fehlgeschlagen",
          "initiateFailed": "OAuth konnte nicht gestartet werden"
        },
        "actions": {
          "cancel": "Abbrechen",
          "saving": "Speichere...",
          "updateProvider": "Anbieter aktualisieren",
          "createProvider": "Anbieter erstellen"
        },
        "errors": {
          "createFailed": "Kalenderanbieter konnte nicht erstellt werden",
          "saveFailed": "Anbieter konnte nicht gespeichert werden"
        },
        "syncDirections": {
          "bidirectional": "Bidirektional (empfohlen)"
        }
      },
      "google": {
        "config": {
          "title": "Google Calendar-Konfiguration",
          "description": "Verbinden Sie Ihren Google Calendar, um Termineinträge zu synchronisieren"
        },
        "fields": {
          "providerName": "Anbietername *",
          "providerNamePlaceholder": "z. B. Mein Google Calendar",
          "calendarId": "Kalender-ID *",
          "calendarIdPlaceholder": "primary",
          "calendarIdHint": "Normalerweise \"primary\" für Ihren Hauptkalender",
          "syncDirection": "Synchronisierungsrichtung *",
          "enableProvider": "Diesen Anbieter aktivieren"
        },
        "syncDirections": {
          "toExternal": "Nur Alga → Google Calendar",
          "fromExternal": "Nur Google Calendar → Alga"
        },
        "oauth": {
          "title": "Google OAuth-Autorisierung",
          "description": "Zugriff auf Ihren Google Calendar autorisieren"
        },
        "configAlert": {
          "title": "Google ist für diesen Tenant nicht konfiguriert.",
          "body": "Konfigurieren Sie zunächst das tenant-eigene Google OAuth unter <strong>Einstellungen → Integrationen → Anbieter</strong>.",
          "openSettings": "Google-Einstellungen öffnen"
        },
        "errors": {
          "notConfigured": "Die Google-Integration ist für diesen Tenant nicht konfiguriert. Konfigurieren Sie Google zuerst und versuchen Sie es dann erneut."
        },
        "defaults": {
          "providerName": "Google Calendar",
          "calendarId": "primary"
        }
      },
      "microsoft": {
        "config": {
          "title": "Microsoft Outlook Calendar-Konfiguration",
          "description": "Verbinden Sie Ihren Microsoft Outlook Calendar, um Termineinträge zu synchronisieren"
        },
        "fields": {
          "providerName": "Anbietername *",
          "providerNamePlaceholder": "z. B. Mein Outlook-Kalender",
          "calendarId": "Kalender-ID *",
          "calendarIdPlaceholder": "calendar",
          "calendarIdHint": "Normalerweise \"calendar\" für Ihren Hauptkalender",
          "syncDirection": "Synchronisierungsrichtung *",
          "enableProvider": "Diesen Anbieter aktivieren"
        },
        "syncDirections": {
          "toExternal": "Nur Alga → Outlook Calendar",
          "fromExternal": "Nur Outlook Calendar → Alga"
        },
        "oauth": {
          "title": "Microsoft OAuth-Autorisierung",
          "description": "Zugriff auf Ihren Microsoft Outlook Calendar autorisieren"
        },
        "configAlert": {
          "title": "Microsoft-Anbietereinstellungen sind nicht konfiguriert.",
          "body": "Konfigurieren Sie zunächst die Anbieter unter Einstellungen → Integrationen → Anbieter und kehren Sie dann hierher zurück, um den Outlook Calendar zu verbinden.",
          "openSettings": "Anbietereinstellungen öffnen"
        },
        "setupReason": {
          "unsupported_consumer": "Nicht unterstützter Microsoft-Verbrauchertyp für Kalender.",
          "binding_not_configured": "Der Kalender ist noch keinem Microsoft-Profil zugeordnet. Konfigurieren Sie zunächst die Anbieter und kehren Sie dann hierher zurück, um den Outlook Calendar zu verbinden.",
          "profile_missing": "Das dem Kalender zugeordnete Microsoft-Profil fehlt oder ist archiviert. Wählen Sie ein aktives Profil unter Anbieter und kehren Sie dann hierher zurück.",
          "profile_credentials_missing": "Dem dem Kalender zugeordneten Microsoft-Profil fehlen erforderliche Anmeldedaten. Aktualisieren Sie das Profil unter Anbieter und kehren Sie dann hierher zurück."
        },
        "defaults": {
          "providerName": "Outlook Calendar",
          "calendarId": "calendar"
        }
      }
    }
  }
}