PSA/server/public/locales/de/msp/dashboard.json

{
  "welcome": {
    "title": "Willkommen in Ihrer MSP-Kommandozentrale",
    "description": "Verfolgen Sie den Onboarding-Fortschritt, konfigurieren Sie kritische Services und sorgen Sie für ein konsistentes Kundenerlebnis.",
    "titleCommunity": "Willkommen zurück",
    "descriptionCommunity": "Springen Sie von Ihrem Dashboard direkt zu Tickets, Planung, Projekten und Berichten."
  },
  "algadesk": {
    "welcome": {
      "title": "Willkommen bei AlgaDesk",
      "description": "Behalten Sie das Ticket-Aufkommen, die E-Mail-Kanal-Gesundheit und jede Konversation im Blick."
    },
    "metrics": {
      "openTickets": "Offene Tickets",
      "awaitingCustomer": "Wartet auf Kunde",
      "awaitingInternal": "Wartet intern",
      "activeEmailChannels": "Aktive E-Mail-Kanäle"
    },
    "aging": {
      "title": "Ticket-Alter",
      "under2Days": "Unter 2 Tagen",
      "days2To7": "2 bis 7 Tage",
      "over7Days": "Über 7 Tage"
    },
    "emailHealth": {
      "title": "E-Mail-Kanal-Gesundheit",
      "summary": "{{healthy}} von {{active}} aktiven Kanälen sind verbunden.",
      "totalConfigured": "Konfigurierte Kanäle insgesamt: {{total}}"
    },
    "recentTickets": {
      "title": "Kürzlich aktualisierte Tickets",
      "empty": "Keine kürzliche Ticket-Aktivität."
    }
  },
  "features": {
    "heading": "Plattformfunktionen",
    "comingSoon": "Demnächst verfügbar!",
    "tickets": {
      "title": "Ticket-Management",
      "description": "Optimieren Sie den Support mit Routing, SLA-Verfolgung und geführten Workflows."
    },
    "monitoring": {
      "title": "Systemüberwachung",
      "description": "Beobachten Sie kritische Signale über Kunden hinweg und lösen Sie bei Bedarf Automatisierung aus."
    },
    "security": {
      "title": "Sicherheitsmanagement",
      "description": "Verwalten Sie Richtlinien, Genehmigungen und Audit-Reaktionen an einem Ort."
    },
    "projects": {
      "title": "Projektmanagement",
      "description": "Organisieren Sie Lieferpläne, Aufgaben und Meilensteine für jedes Engagement."
    },
    "reports": {
      "title": "Berichte & Analysen",
      "description": "Erstellen Sie Übersichten zu Auslastung, SLA-Erfüllung und Rentabilität."
    },
    "schedule": {
      "title": "Terminmanagement",
      "description": "Koordinieren Sie Vor-Ort-Besuche und Remote-Sitzungen mit bidirektionaler Synchronisierung."
    }
  },
  "knowledgeBase": {
    "title": "Brauchen Sie mehr Details?",
    "description": "Entdecken Sie Deployment-Runbooks und Best Practices in der Wissensdatenbank.",
    "cta": "Ressourcen ansehen"
  },
  "onboarding": {
    "completeTitle": "Onboarding abgeschlossen",
    "incompleteTitle": "Schließen Sie Ihre Einrichtung ab",
    "completeDescription": "Sie können jetzt das vollständige MSP-Dashboard-Erlebnis nutzen.",
    "incompleteDescription": "Arbeiten Sie jeden Schritt ab, um das vollständige MSP-Dashboard-Erlebnis freizuschalten.",
    "stepLabel": "SCHRITT {{index}}",
    "badges": {
      "complete": "Abgeschlossen",
      "notStarted": "Nicht begonnen",
      "inProgress": "In Arbeit",
      "blocked": "Blockiert"
    },
    "progress": {
      "label": "FORTSCHRITT",
      "steps": "{{completed}} von {{total}} Schritten",
      "messageStart": "Gerade erst gestartet!",
      "messageComplete": "Alles bereit - tolle Arbeit!",
      "messageInProgress": "Weiter so - Sie sind auf dem richtigen Weg!"
    },
    "substeps": {
      "dataImport": "Schließen Sie Ihren ersten Import ab ODER erstellen Sie 5 Kontakte",
      "identity": {
        "addProvider": "Einen SSO-Anbieter hinzufügen",
        "linkTeamMember": "Das erste Teammitglied verknüpfen"
      },
      "portal": {
        "customDomain": "Benutzerdefinierte Portal-Domain",
        "branding": "Portal-Farb- und Logoanpassungen",
        "inviteFirstContact": "Laden Sie Ihren ersten Kontakt ins Portal ein"
      },
      "createContacts": "Erstellen Sie Ihre ersten 5 Kontakte",
      "calendar": {
        "addProvider": "Einen Kalenderanbieter hinzufügen",
        "connectAuthorize": "Anbieter verbinden und autorisieren"
      },
      "email": {
        "configureInbound": "Eingehende E-Mail konfigurieren",
        "configureOutboundDomain": "Benutzerdefinierte ausgehende E-Mail-Domain konfigurieren"
      }
    },
    "cta": {
      "completed": "Abgeschlossen",
      "hiding": "Wird ausgeblendet...",
      "hide": "Ausblenden",
      "dismiss": "Ausblenden {{title}}",
      "restoring": "Wird wiederhergestellt..."
    },
    "hidden": {
      "title": "Ausgeblendete Setup-Karten ({{count}})",
      "subtitle": "Stellen Sie eine Karte wieder her, wenn Sie sie später benötigen.",
      "titleCombined": "Ausgeblendete Karten ({{count}})"
    },
    "checklist": {
      "title": "Onboarding-Checkliste",
      "progress": "{{completed}} von {{total}} Aufgaben abgeschlossen",
      "completeTitle": "Konfiguration abgeschlossen",
      "completeDescription": "Laden Sie Kunden ein, Ihr gebrandetes Portal zu erleben.",
      "inviteCta": "Kunden einladen",
      "viewButton": "Onboarding-Checkliste anzeigen"
    },
    "steps": {
      "identity": {
        "title": "Identität und SSO absichern",
        "description": "Verbinden Sie Google Workspace oder Microsoft 365, damit sich Administratoren mit verwalteten Identitäten anmelden.",
        "cta": "SSO verbinden"
      },
      "portal": {
        "title": "Kundenportal einrichten",
        "description": "Konfigurieren Sie Ihr Portal, damit sich Kunden auf Ihrer Domain mit Ihrem Branding anmelden können.",
        "cta": "Portaleinstellungen öffnen"
      },
      "dataImport": {
        "title": "Kerndaten importieren",
        "description": "Fügen Sie Kontakte hinzu, damit Sie für Kunden arbeiten und Workflows in Bewegung halten können.",
        "cta": "Kontakte erstellen"
      },
      "calendar": {
        "title": "Kalendersynchronisierung",
        "description": "Verbinden Sie Google- oder Outlook-Kalender, damit Einsatzplanung und Kundentermine abgestimmt bleiben.",
        "cta": "Kalender konfigurieren"
      },
      "email": {
        "title": "E-Mail konfigurieren",
        "description": "Richten Sie eingehende Ticket-E-Mails ein und verifizieren Sie eine ausgehende Versanddomain für zuverlässige Zustellung.",
        "cta": "E-Mail konfigurieren"
      }
    },
    "blockers": {
      "identity": {
        "linkedAccountsUnavailable": "Verknüpfte Teammitglieder können derzeit nicht überprüft werden.",
        "noLinkedUsers": "Es sind noch keine Benutzer mit einem Identitätsanbieter verknüpft. Bitten Sie einen MSP-Administrator, Google oder Microsoft zu verbinden.",
        "addProviderCredentials": "Fügen Sie Google-Workspace- oder Microsoft-365-Zugangsdaten hinzu, um SSO für Ihr Team zu aktivieren.",
        "configurationUnavailable": "Die SSO-Anbieterkonfiguration ist in dieser Umgebung nicht verfügbar.",
        "loadFailed": "Der Status der SSO-Konfiguration konnte nicht geladen werden."
      },
      "portal": {
        "loadFailed": "Der Status der Kundenportal-Domain konnte nicht geladen werden."
      },
      "import": {
        "loadFailed": "Die Importhistorie konnte nicht geladen werden."
      },
      "calendar": {
        "providerAttention": "{{provider}} erfordert Aufmerksamkeit, bevor die Synchronisierung fortgesetzt werden kann.",
        "loadFailed": "Die Kalenderintegrationen konnten nicht geladen werden."
      },
      "email": {
        "enterpriseOnly": "Verwaltete E-Mail-Domains sind nur in der Enterprise-Edition verfügbar.",
        "tenantRequired": "Ein Tenant-Kontext ist erforderlich, um den E-Mail-Onboarding-Status zu laden.",
        "loadFailed": "Die verwalteten E-Mail-Domains konnten nicht geladen werden.",
        "verificationFailed": "Die Verifizierung für {{domain}} ist fehlgeschlagen."
      }
    },
    "errors": {
      "dismissFailed": "Onboarding-Schritt konnte nicht ausgeblendet werden.",
      "restoreFailed": "Onboarding-Schritt konnte nicht wiederhergestellt werden."
    }
  },
  "greeting": {
    "morning": "Guten Morgen",
    "afternoon": "Guten Tag",
    "evening": "Guten Abend"
  },
  "mspDashboard": "MSP-Dashboard",
  "mobileApp": {
    "title": "Lade die AlgaPSA Mobile App herunter",
    "description": "Scanne einen QR-Code mit deinem Smartphone, um die AlgaPSA Mobile App herunterzuladen.",
    "selfHostDescription": "1. Scanne einen Store-QR-Code, um die App zu installieren. 2. Tippe in der App auf \"Change server\" → \"Scan QR code\" und scanne den Code \"Diesen Server verbinden\".",
    "appStore": "App Store (iOS)",
    "playStore": "Google Play (Android)",
    "appStoreQrAlt": "QR-Code zur AlgaPSA App im Apple App Store",
    "playStoreQrAlt": "QR-Code zur AlgaPSA App bei Google Play",
    "connectServer": "Diesen Server verbinden",
    "connectServerQrAlt": "QR-Code, der die AlgaPSA Mobile App mit diesem Server verbindet",
    "zoomAria": "QR-Code {{label}} vergrößern",
    "hide": "Ausblenden",
    "hiding": "Wird ausgeblendet...",
    "dismissAria": "Mobile-App-Karte ausblenden",
    "dismissError": "Karte konnte nicht ausgeblendet werden.",
    "restore": "Hol dir die AlgaPSA Mobile App",
    "restoring": "Wird wiederhergestellt...",
    "restoreError": "Karte konnte nicht wiederhergestellt werden.",
    "hidden": {
      "title": "Ausgeblendete Mobile-App-Karte",
      "subtitle": "Stelle sie wieder her, wenn du sie später benötigst."
    }
  }
}