PSA/server/public/locales/it/features/appointments.json

{
  "modal": {
    "title": "Richiedi appuntamento",
    "editTitle": "Modifica richiesta di appuntamento",
    "step": "Passaggio",
    "of": "di"
  },
  "steps": {
    "service": "Servizio",
    "date": "Data",
    "time": "Orario",
    "confirm": "Conferma"
  },
  "step1": {
    "title": "Seleziona servizio",
    "description": "Scegli il servizio per cui hai bisogno di assistenza",
    "selectService": "Seleziona un servizio",
    "serviceLabel": "Servizio",
    "ticketLabel": "Collega a ticket esistente (Opzionale)",
    "selectTicket": "Seleziona un ticket",
    "noTicket": "Nessun ticket",
    "ticketHint": "Collega facoltativamente questo appuntamento a un ticket di supporto esistente",
    "noTicketsFound": "Nessun ticket trovato corrispondente alla ricerca",
    "searchTickets": "Cerca ticket..."
  },
  "step2": {
    "title": "Scegli data",
    "description": "Seleziona la data preferita per l'appuntamento",
    "selectDate": "Seleziona una data disponibile",
    "selectedDate": "Data selezionata"
  },
  "step3": {
    "title": "Seleziona orario e tecnico",
    "description": "Scegli la fascia oraria preferita e seleziona facoltativamente un tecnico",
    "selectTime": "Fasce orarie disponibili",
    "minutes": "min",
    "technicianLabel": "Tecnico preferito",
    "selectTechnician": "Seleziona un tecnico",
    "noPreference": "Nessuna preferenza",
    "technicianHint": "Questa è una preferenza e può essere modificata in base alla disponibilità",
    "noTimeSlotsAvailable": "Nessuna fascia oraria disponibile per questa data. Seleziona una data diversa."
  },
  "step4": {
    "title": "Rivedi e conferma",
    "description": "Aggiungi ulteriori dettagli e rivedi la tua richiesta di appuntamento",
    "descriptionPlaceholder": "Fornisci ulteriori dettagli sulla tua richiesta...",
    "summaryTitle": "Riepilogo appuntamento",
    "service": "Servizio",
    "dateTime": "Data e ora",
    "at": "alle",
    "duration": "Durata",
    "technician": "Tecnico preferito",
    "linkedTicket": "Ticket collegato",
    "approvalNote": "La tua richiesta di appuntamento sarà inviata per l'approvazione. Riceverai un'email di conferma una volta approvata.",
    "submit": "Richiedi appuntamento",
    "update": "Aggiorna appuntamento"
  },
  "status": {
    "pending": "In attesa di approvazione",
    "approved": "Confermato",
    "declined": "Rifiutato",
    "cancelled": "Annullato"
  },
  "errors": {
    "loadServicesFailed": "Impossibile caricare i servizi disponibili. Riprova.",
    "loadDatesFailed": "Impossibile caricare le date disponibili. Riprova.",
    "loadSlotsFailed": "Impossibile caricare le fasce orarie disponibili. Riprova.",
    "createFailed": "Impossibile creare la richiesta di appuntamento. Riprova.",
    "updateFailed": "Impossibile aggiornare la richiesta di appuntamento. Riprova.",
    "loadFailed": "Impossibile caricare gli appuntamenti. Riprova.",
    "notFound": "Richiesta di appuntamento non trovata"
  },
  "messages": {
    "requestSuccess": "Richiesta di appuntamento inviata con successo!",
    "requestSuccessDetail": "Esamineremo la tua richiesta e ti invieremo un'email di conferma una volta approvata.",
    "updateSuccess": "Richiesta di appuntamento aggiornata con successo!",
    "updateSuccessDetail": "La tua richiesta di appuntamento è stata aggiornata.",
    "cancelSuccess": "Appuntamento annullato con successo.",
    "cancelFailed": "Impossibile annullare l'appuntamento. Riprova."
  },
  "page": {
    "title": "I miei appuntamenti",
    "subtitle": "Visualizza e gestisci le tue richieste di appuntamento",
    "requestButton": "Richiedi nuovo appuntamento",
    "noAppointments": "Nessun appuntamento trovato",
    "noAppointmentsDescription": "Non hai ancora richiesto appuntamenti. Richiedine uno ora per iniziare!"
  },
  "filters": {
    "all": "Tutti",
    "pending": "In attesa",
    "approved": "Approvati",
    "declined": "Rifiutati"
  },
  "table": {
    "service": "Servizio",
    "dateTime": "Data e ora",
    "status": "Stato",
    "technician": "Tecnico",
    "actions": "Azioni",
    "minutes": "min",
    "notAssigned": "Non assegnato",
    "viewDetails": "Vedi dettagli",
    "edit": "Modifica",
    "cancel": "Annulla",
    "rowActionsLabel": "Azioni riga"
  },
  "details": {
    "title": "Dettagli appuntamento",
    "statusApproved": "Questo appuntamento è stato confermato",
    "statusPending": "Questo appuntamento è in attesa di approvazione",
    "statusDeclined": "Questa richiesta di appuntamento è stata rifiutata",
    "statusCancelled": "Questo appuntamento è stato annullato",
    "reason": "Motivo",
    "reference": "Riferimento",
    "service": "Servizio",
    "dateTime": "Data e ora",
    "technician": "Tecnico assegnato",
    "linkedTicket": "Ticket collegato",
    "description": "Descrizione",
    "created": "Richiesto",
    "approved": "Approvato",
    "cancelButton": "Annulla appuntamento",
    "teamsMeeting": "Riunione Teams",
    "joinTeamsMeeting": "Partecipa alla riunione Teams",
    "downloadRecording": "Scarica registrazione",
    "viewTranscript": "Visualizza trascrizione"
  },
  "cancel": {
    "title": "Annulla appuntamento",
    "message": "Sei sicuro di voler annullare questa richiesta di appuntamento? Questa azione non può essere annullata.",
    "confirm": "Sì, annulla",
    "messageWithTeamsWarning": "Sei sicuro di voler annullare questa richiesta di appuntamento? Questa azione non può essere annullata. Verrà eliminata anche la riunione Microsoft Teams."
  },
  "ticketSection": {
    "title": "Richieste di appuntamento",
    "service": "Servizio",
    "publicRequest": "Richiesta pubblica",
    "minutes": "minuti",
    "preferred": "Preferito:",
    "approvedBy": "Approvato da",
    "on": "il",
    "declined": "Rifiutato:",
    "invalidDateTime": "Data/ora non valida"
  },
  "views": {
    "list": "Elenco",
    "calendar": "Calendario",
    "label": "Cambia vista"
  },
  "calendar": {
    "today": "Oggi",
    "more": "altro",
    "label": "Calendario appuntamenti",
    "previousMonth": "Mese precedente",
    "nextMonth": "Mese successivo",
    "cellWithCount": "{{date}}, {{count}} appuntamenti",
    "moreAria": "Mostra altri {{count}} il {{date}}",
    "requestOnDate": "Richiedi appuntamento il {{date}}"
  },
  "backToAppointments": "Torna agli appuntamenti"
}