PSA/server/public/locales/nl/client-portal.json
Hermes 284313f908
Some checks are pending
Bidi Control Character Guard / bidi-control-guard (push) Waiting to run
Circular Dependency Check / Check for new circular dependencies (push) Waiting to run
Citus Migration Smoke / Combined migrations on single-node Citus (push) Waiting to run
E2E Fresh Install Tests / fresh-install-e2e (push) Waiting to run
ext-v2 guardrails / Run ext-v2 guard and ESLint (push) Waiting to run
Integration Tests / Check for relevant changes (push) Waiting to run
Integration Tests / ${{ (github.event_name == 'schedule' || github.event.inputs.suite == 'full') && 'Full integration suite' || 'Tier-1 integration subset' }} (push) Blocked by required conditions
Mobile checks / Mobile lint + typecheck (push) Waiting to run
Mobile checks / Mobile unit tests (push) Waiting to run
Mobile checks / Mobile dependency audit (report) (push) Waiting to run
Mobile checks / Mobile reproducibility checks (push) Waiting to run
Secrets guard (env backups) / Ensure no tracked env backup files (push) Waiting to run
Temporal Readiness / fast-readiness (push) Waiting to run
Temporal Readiness / docker-parity (push) Waiting to run
TypeScript Type Check / Nx affected typecheck (push) Waiting to run
Unit Tests / Skipped-test budget (push) Waiting to run
Unit Tests / Nx affected unit tests (push) Waiting to run
Unit Tests / Server unit coverage (informational) (push) Waiting to run
Validate Tenant Management Schema / Check for relevant changes (push) Waiting to run
Validate Tenant Management Schema / Validate Tenant Management Schema (push) Blocked by required conditions
EE Workflows Build Guard / ee-workflows-build-guard (push) Waiting to run
Initial import of AlgaPSA codebase from PSA server
Excluded: .git, node_modules, secrets/, compose.env, assemblyscript tgz

Source: /opt/alga-psa on psa.joliet.tech
2026-06-22 16:12:17 -05:00

704 lines
29 KiB
JSON

{
"nav": {
"dashboard": "Dashboard",
"tickets": "Tickets",
"projects": "Projecten",
"appointments": "Afspraken",
"billing": "Facturatie",
"assets": "Assets",
"clientSettings": "Bedrijfsinstellingen",
"profile": "Profiel",
"account": "Account",
"signOut": "Afmelden",
"clientPortal": "Klantenportaal",
"portal": "Portaal",
"notifications": "Meldingen",
"documents": "Documenten",
"knowledgeBase": "Kennisbank",
"requestServices": "Serviceverzoeken",
"home": "Home",
"myTickets": "Mijn tickets",
"newRequest": "Nieuw verzoek",
"schedule": "Planning",
"myDevices": "Mijn apparaten",
"helpCenter": "Helpcentrum",
"organization": "Organisatie",
"clientPortalLabel": "Klantenportaal",
"supportCard": {
"title": "Dringend hulp nodig?",
"description": "Neem op elk moment contact op."
},
"sections": {
"workspace": "Werkruimte",
"resources": "Bronnen",
"more": "Meer",
"apps": "Apps"
},
"licenses": "Licenties"
},
"dashboard": {
"title": "Dashboard",
"welcome": "Welkom terug! Hier is een overzicht van je account.",
"loading": "Dashboard wordt geladen...",
"error": "Er is een fout opgetreden bij het laden van het dashboard. Probeer het later opnieuw.",
"metrics": {
"openTickets": "Open supporttickets",
"activeProjects": "Lopende projecten",
"pendingInvoices": "Openstaande facturen",
"activeAssets": "Actieve assets",
"upcomingVisits": "Aankomende bezoeken",
"activeDevices": "Actieve apparaten",
"openTicketsHint": "Actieve support",
"activeProjectsHint": "Lopend",
"nextLabel": "Volgende: {{when}}",
"noneScheduled": "Niets gepland",
"deviceStatusHint": "Beheerde endpoints",
"serviceRequests": "Serviceverzoeken",
"serviceRequestsHint": "Totaal aantal inzendingen",
"openTicketsDescription": "Supporttickets waar we nog aan werken.",
"activeProjectsDescription": "Projecten die we voor je team uitvoeren.",
"serviceRequestsDescription": "Gestructureerde verzoeken die je via de catalogus hebt ingediend.",
"upcomingVisitsDescription": "Geplande afspraken met onze technici.",
"activeDevicesDescription": "Apparaten die we momenteel beheren en monitoren."
},
"quickActions": {
"title": "Snelle acties",
"createTicket": "Ticket aanmaken",
"requestAppointment": "Afspraak aanvragen",
"viewLatestInvoice": "Laatste factuur bekijken",
"newServiceRequest": "Nieuw serviceverzoek"
},
"appointments": {
"title": "Komende afspraken",
"noUpcoming": "Geen komende afspraken. Vraag er nu een aan!",
"requestButton": "Afspraak aanvragen",
"viewAll": "Alle afspraken bekijken →",
"technician": "Technicus",
"noUpcomingShort": "Niets gepland",
"countLabel": "{{count}} aankomend"
},
"recentActivity": {
"title": "Recente activiteit"
},
"viewAll": "Alle {{item}} bekijken →",
"welcomeBack": "Welkom terug",
"heroSubtitle": "Hier is een overzicht van je IT-supportactiviteit. Ons team staat klaar om te helpen.",
"greeting": {
"morning": "Goedemorgen",
"afternoon": "Goedemiddag",
"evening": "Goedenavond"
},
"nextToday": "Vandaag",
"nextTomorrow": "Morgen",
"recentTickets": {
"title": "Recente tickets",
"viewAll": "Bekijk alles",
"id": "ID",
"subject": "Onderwerp",
"status": "Status",
"priority": "Prioriteit",
"updated": "Bijgewerkt",
"empty": "Geen actieve tickets — top!",
"countLabel": "{{count}} weergegeven"
},
"activity": {
"title": "Recente activiteit",
"subtitle": "Laatste updates van je account",
"empty": "Nog geen activiteit",
"emptyHint": "Wanneer tickets worden bijgewerkt of facturen binnenkomen, zie je ze hier.",
"viewTickets": "Alle tickets bekijken",
"titles": {
"ticket": "Nieuw ticket: {{name}}",
"invoice": "Factuur {{name}} gegenereerd",
"asset": "Apparaatonderhoud: {{name}}",
"project": "Project bijgewerkt: {{name}}",
"quote": {
"_default": "Offerte {{name}}",
"sent": "Offerte {{name}} ter beoordeling verzonden",
"accepted": "Offerte {{name}} geaccepteerd",
"rejected": "Offerte {{name}} afgewezen",
"expired": "Offerte {{name}} verlopen"
},
"service_request": {
"_default": "Serviceverzoek: {{name}}",
"pending": "Serviceverzoek ingediend: {{name}}",
"succeeded": "Serviceverzoek afgehandeld: {{name}}",
"failed": "Serviceverzoek mislukt: {{name}}"
},
"appointment": {
"_default": "Afspraak: {{name}}",
"pending": "Afspraak aangevraagd: {{name}}",
"approved": "Afspraak bevestigd: {{name}}",
"declined": "Afspraak afgewezen: {{name}}",
"cancelled": "Afspraak geannuleerd: {{name}}"
}
},
"algadeskEmptyHint": "Wanneer tickets worden bijgewerkt, zie je ze hier."
},
"devices": {
"title": "Je apparaten",
"viewAll": "Bekijk alles",
"countLabel": "{{count}} beheerd",
"emptyShort": "Nog geen apparaten",
"emptyBody": "De apparaten die je provider beheert verschijnen hier.",
"healthy": "Gezond",
"inactive": "Inactief",
"active": "Actief"
},
"timeAgo": {
"justNow": "zojuist",
"minutes": "{{count}} min geleden",
"hours": "{{count}} u geleden",
"days": "{{count}}d geleden"
}
},
"auth": {
"signIn": "Aanmelden",
"signOut": "Afmelden",
"email": "E-mail",
"password": "Wachtwoord",
"emailPlaceholder": "Voer je e-mailadres in",
"passwordPlaceholder": "Voer je wachtwoord in",
"signingIn": "Bezig met aanmelden...",
"rememberMe": "Onthoud mij",
"forgotPasswordLink": "Wachtwoord vergeten?",
"forgotPasswordPage": {
"title": "Wachtwoord vergeten?",
"subtitle": "Geen zorgen, we sturen je resetinstructies.",
"logoAlt": "Logo van het klantportaal",
"emailLabel": "E-mail",
"emailPlaceholder": "Voer je e-mailadres in",
"sendResetButton": "Verstuur resetlink",
"backToLogin": "← Terug naar inloggen",
"resetLinkSent": "Als er een account bestaat met dit e-mailadres, is er een link om je wachtwoord te resetten verzonden."
},
"resetPassword": "Wachtwoord opnieuw instellen",
"backToSignIn": "Terug naar aanmelden",
"sendResetLink": "Resetlink sturen",
"resetLinkSent": "Wachtwoordreset-link is naar je e-mail verzonden",
"invalidCredentials": "Ongeldig e-mailadres of wachtwoord",
"loginError": "Er is een fout opgetreden tijdens het aanmelden",
"sessionExpired": "Je sessie is verlopen. Meld je opnieuw aan.",
"welcomeTitle": "Welkom in je klantenportaal",
"welcomeSubtitle": "Beheer je supporttickets en blijf op de hoogte",
"signInDescription": "Voer je gegevens in om toegang te krijgen tot je account.",
"clientLogin": "Klantenlogin",
"mspStaffLogin": "MSP-medewerker? Log hier in →",
"accessDeniedTitle": "Toegang geweigerd",
"accessDeniedMessage": "Je hebt geen toestemming voor toegang tot het klantenportaal.",
"registrationSuccessTitle": "Registratie geslaagd",
"registrationSuccessMessage": "Je account is aangemaakt. Meld je aan.",
"portalSetup": {
"title": "Portaltoegang instellen",
"subtitle": "Rond de setup van je klantportaalaccount af",
"loading": "Bezig met laden...",
"invalidInvitation": "Ongeldige uitnodiging",
"invalidInvitationDescription": "Er is een probleem opgetreden met je portaluitnodiging",
"invalidTokenMessage": "De uitnodigingstoken is ongeldig of verlopen. Neem contact op met je dienstverlener voor een nieuwe uitnodiging.",
"noTokenProvided": "Geen uitnodigingstoken opgegeven",
"invalidOrExpiredToken": "Ongeldige of verlopen uitnodigingstoken",
"verificationFailed": "Het verificeren van het uitnodigingstoken is mislukt",
"goToPortalSignIn": "Ga naar de portal-inlogpagina",
"accountInformation": "Accountgegevens",
"name": "Naam:",
"email": "E-mailadres:",
"client": "Klant:",
"password": "Wachtwoord",
"passwordPlaceholder": "Voer je wachtwoord in",
"confirmPassword": "Wachtwoord bevestigen",
"confirmPasswordPlaceholder": "Bevestig je wachtwoord",
"passwordRequirements": "Wachtwoordeisen",
"requirements": {
"minLength": "Minstens 8 tekens",
"hasUppercase": "Een hoofdletter",
"hasLowercase": "Een kleine letter",
"hasNumber": "Een cijfer",
"hasSpecialChar": "Een speciaal teken",
"passwordsMatch": "Wachtwoorden komen overeen"
},
"createAccount": "Portalaccount aanmaken",
"creatingAccount": "Bezig met account aanmaken...",
"alreadyHaveAccount": "Heb je al een account?",
"signInToPortal": "Aanmelden bij het portal",
"requirementsNotMet": "Zorg dat aan alle wachtwoordeisen wordt voldaan",
"accountReady": "Account klaar. Meld je aan.",
"accountCreatedSuccess": "Account succesvol aangemaakt. Meld je aan.",
"welcome": "Welkom bij het klantportaal!",
"createFailed": "Account aanmaken is mislukt",
"errors": {
"tokenRequired": "Er is een geldig uitnodigingstoken vereist.",
"tokenAndPasswordRequired": "Een token en wachtwoord zijn vereist om de configuratie af te ronden.",
"passwordTooShort": "Het wachtwoord moet minstens 8 tekens bevatten.",
"invalidOrExpiredToken": "Deze uitnodigingslink is ongeldig of verlopen.",
"tenantContextRequired": "Organisatiecontext ontbreekt. Open de uitnodigingslink opnieuw.",
"resetPasswordFailed": "Het wachtwoord voor het bestaande account kon niet worden gereset. Probeer het opnieuw.",
"createUserFailed": "Je gebruikersaccount kon niet worden aangemaakt. Probeer het opnieuw.",
"setupFailed": "De portaalconfiguratie kon niet worden voltooid. Probeer het opnieuw.",
"verificationFailed": "Je uitnodigingstoken kon niet worden geverifieerd. Probeer het opnieuw.",
"invitationFailed": "De uitnodiging kon niet worden verzonden. Probeer het opnieuw.",
"permissionDeniedInvite": "Je hebt geen toestemming om portaal-uitnodigingen te verzenden.",
"permissionDeniedCreate": "Je hebt geen toestemming om portaal-gebruikersaccounts aan te maken.",
"emailNotConfigured": "De e-mailservice is niet geconfigureerd. Neem contact op met je beheerder.",
"contactNotFound": "Contact niet gevonden.",
"contactMissingEmail": "Het contact heeft geen e-mailadres.",
"contactInvalidEmail": "Het contact heeft een ongeldig e-mailadres.",
"userExistsForContact": "Er bestaat al een gebruikersaccount voor dit contact.",
"portalUserAlreadyExists": "Er bestaat al een portaalgebruiker voor dit contact.",
"noDefaultClient": "Er is geen standaardklant geconfigureerd voor deze tenant.",
"noDefaultLocation": "De standaardklant heeft geen standaardlocatie geconfigureerd.",
"noLocationEmail": "De klantlocatie heeft geen contact-e-mail geconfigureerd.",
"baseUrlNotConfigured": "De basis-URL van de applicatie is niet geconfigureerd.",
"invitationNotFound": "Uitnodiging niet gevonden.",
"revokeFailed": "De uitnodiging kon niet worden ingetrokken. Probeer het opnieuw."
}
},
"features": {
"submitTickets": {
"title": "Supporttickets indienen",
"description": "Maak en beheer je ondersteuningsverzoeken"
},
"trackStatus": {
"title": "Ticketstatus volgen",
"description": "Volg de voortgang in realtime"
},
"ticketHistory": {
"title": "Tickethistorie",
"description": "Krijg toegang tot je volledige ondersteuningsoverzicht"
},
"documentation": {
"title": "Toegang tot documentatie",
"description": "Bekijk gedeelde documenten en bronnen"
}
},
"forgotPassword": "Wachtwoord vergeten?",
"sessionEndedTitle": "Sessie beëindigd",
"sessionEndedMessage": "Uw sessie is beëindigd. Log opnieuw in.",
"clientRegistration": {
"errors": {
"contactNotFound": "Contact niet gevonden.",
"contactInactive": "Dit contact is inactief.",
"emailAlreadyExists": "Er bestaat al een gebruiker met dit e-mailadres.",
"registrationFailed": "De registratie kon niet worden voltooid. Probeer het opnieuw."
}
},
"captchaRequired": "Voltooi de onderstaande verificatie en meld je daarna opnieuw aan.",
"tooManyAttempts": "Te veel mislukte aanmeldpogingen. Wacht een paar minuten voordat je het opnieuw probeert."
},
"account": {
"title": "Account",
"licenseManagement": {
"title": "Account",
"subtitle": "Licentiebeheer is beschikbaar in het MSP-portaal",
"howToPurchaseTitle": "Zo koop je extra licenties:",
"step1": "Meld je aan bij het MSP-portaal (als je beheerdersrechten hebt)",
"step2": "Ga naar Instellingen → Accountbeheer",
"step3": "Klik op \"Licenties toevoegen\" om extra licenties te kopen",
"step4": "Rond het afrekenproces af",
"needHelpTitle": "Hulp nodig?",
"needHelpDescription": "Alleen gebruikers met accountbeheerrechten kunnen licenties kopen. Neem contact op met je AlgaPSA-beheerder als je geen toegang hebt.",
"backToDashboard": "Terug naar dashboard",
"goToMSPPortal": "Ga naar MSP-portaal",
"signingOut": "Bezig met afmelden..."
},
"services": {
"loadError": "Services konden niet worden geladen",
"loadContractLinesError": "Serviceplannen konden niet worden geladen",
"updateError": "Service kon niet worden bijgewerkt",
"loading": "Services worden geladen...",
"activeTitle": "Actieve services",
"empty": "Geen actieve services gevonden",
"columns": {
"service": "Service",
"description": "Beschrijving",
"status": "Status",
"currentContractLine": "Huidig pakket",
"nextBilling": "Volgende facturatie"
},
"actions": {
"manage": "Beheren",
"upgrade": "Upgraden",
"downgrade": "Downgraden"
},
"manageTitle": "{{service}} beheren",
"genericServiceLabel": "Service",
"currentContractLine": "Huidig pakket",
"availableContractLines": "Beschikbare pakketten",
"catalog": {
"title": "Beschikbare services",
"learnMore": "Meer info",
"managedIt": {
"title": "Managed IT-support",
"description": "24/7 IT-ondersteuning en monitoring voor je bedrijf. Inclusief proactief onderhoud, beveiligingsupdates en toegewijde technische ondersteuning.",
"price": "Vanaf $299/maand"
},
"cloudBackup": {
"title": "Cloudback-up",
"description": "Beveiligde cloudback-up en noodherstel. Automatische back-ups, snelle herstelopties en gegevensversleuteling.",
"price": "Vanaf $99/maand"
},
"cybersecurity": {
"title": "Cyberbeveiliging",
"description": "Geavanceerde beveiligingsmonitoring en dreigingspreventie. Inclusief firewallbeheer, endpointbescherming en regelmatige veiligheidsbeoordelingen.",
"price": "Vanaf $199/maand"
}
}
},
"billing": {
"loadError": "Factureringsgegevens konden niet worden geladen",
"addPaymentError": "Betalingsmethode kon niet worden toegevoegd",
"removePaymentError": "Betalingsmethode kon niet worden verwijderd",
"setDefaultError": "Standaardbetalingsmethode kon niet worden ingesteld",
"loadingBillingInfo": "Facturatiegegevens worden geladen...",
"overviewTitle": "Facturatie-overzicht",
"paymentMethodsTitle": "Betaalmethoden",
"noPaymentMethods": "Geen betaalmethoden opgeslagen",
"billingCycleTitle": "Facturatiecyclus",
"noBillingCycle": "Geen facturatiecyclus gevonden",
"recentInvoicesTitle": "Recente facturen",
"billingHistoryTitle": "Facturatiegeschiedenis",
"labels": {
"defaultTag": "(Standaard)"
},
"actions": {
"setDefault": "Als standaard instellen",
"remove": "Verwijderen",
"addPaymentMethod": "Betaalmethode toevoegen",
"adding": "Toevoegen...",
"view": "Bekijken"
},
"fields": {
"cardNumber": "Kaartnummer",
"expiryMonth": "Maand",
"expiryYear": "Jaar",
"cvv": "CVV",
"setAsDefault": "Instellen als standaard betaalmethode"
},
"history": {
"period": "Periode",
"startDate": "Startdatum",
"endDate": "Einddatum",
"status": "Status",
"empty": "Geen facturatiegeschiedenis beschikbaar"
},
"validation": {
"cardNumber": "Voer een geldig kaartnummer van 16 cijfers in",
"expMonth": "Voer een geldige maand in (01-12)",
"expYear": "Voer een geldig jaar in (2024-2099)",
"cvv": "Voer een geldige CVV in"
}
}
},
"profile": {
"title": "Mijn profiel",
"personalInfo": "Persoonlijke gegevens",
"contactInfo": "Contactgegevens",
"clientInfo": "Bedrijfsgegevens",
"preferences": "Voorkeuren",
"security": "Beveiliging",
"activity": "Activiteit",
"notificationSettings": "Notificatie-instellingen",
"fields": {
"firstName": "Voornaam",
"lastName": "Achternaam",
"email": "E-mailadres",
"phone": "Telefoonnummer",
"mobile": "Mobiel nummer",
"title": "Functietitel",
"department": "Afdeling",
"client": "Bedrijf",
"address": "Adres",
"city": "Stad",
"state": "Staat/Provincie",
"postalCode": "Postcode",
"country": "Land",
"timezone": "Tijdzone",
"language": "Taalvoorkeur",
"dateFormat": "Datumnotatie",
"avatar": "Profielfoto",
"notes": "Notities"
},
"changePassword": {
"title": "Wachtwoord wijzigen",
"current": "Huidig wachtwoord",
"new": "Nieuw wachtwoord",
"confirm": "Nieuw wachtwoord bevestigen",
"requirements": "Wachtwoord moet minimaal 8 tekens bevatten",
"submit": "Wachtwoord bijwerken",
"success": "Wachtwoord succesvol bijgewerkt",
"error": "Wachtwoord bijwerken is mislukt",
"passwordMismatch": "Nieuwe wachtwoorden komen niet overeen",
"unknownError": "Er is een fout opgetreden bij het wijzigen van het wachtwoord"
},
"twoFactorAuth": {
"title": "Twee-factor-authenticatie",
"enable": "2FA inschakelen",
"disable": "2FA uitschakelen",
"status": "Status",
"enabled": "Ingeschakeld",
"disabled": "Uitgeschakeld"
},
"notifications": {
"unreadCount_one": "{{count}} ongelezen melding",
"unreadCount_other": "{{count}} ongelezen meldingen",
"title": "Notificatie-instellingen",
"email": "E-mailmeldingen",
"ticketUpdates": "Ticketupdates",
"projectUpdates": "Projectupdates",
"invoices": "Factuurmeldingen",
"announcements": "Systeemmeldingen",
"emailPreferences": "E-mail",
"internalPreferences": "Intern"
},
"actions": {
"save": "Wijzigingen opslaan",
"cancel": "Annuleren",
"edit": "Profiel bewerken",
"uploadPhoto": "Foto uploaden",
"removePhoto": "Foto verwijderen"
},
"messages": {
"updateSuccess": "Profiel succesvol bijgewerkt",
"updateError": "Profiel bijwerken is mislukt",
"photoUploaded": "Foto succesvol geüpload",
"photoRemoved": "Foto succesvol verwijderd",
"userNotFound": "Gebruiker niet gevonden",
"loadError": "Profiel laden is mislukt",
"loading": "Profiel wordt geladen...",
"avatarDescription": "Deze avatar wordt getoond aan het MSP-team wanneer zij je contactgegevens bekijken.",
"emailAlreadyExists": "Er bestaat al een gebruiker met dit e-mailadres",
"reportsToSelf": "Een gebruiker kan niet aan zichzelf rapporteren",
"reportsToCycle": "Dit zou een circulaire rapportagelijn creëren"
},
"imageUpload": {
"uploadAvatar": "Avatar uploaden",
"uploadLogo": "Logo uploaden",
"uploadingAvatar": "Avatar wordt geüpload...",
"uploadingLogo": "Logo wordt geüpload...",
"deleteAvatar": "Profielfoto verwijderen",
"deleteLogo": "Bedrijfslogo verwijderen",
"deleteProfilePicture": "Profielfoto verwijderen",
"delete": "Verwijderen",
"deleting": "Bezig met verwijderen...",
"deleteLogoConfirm": "Weet je zeker dat je het logo wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"deleteAvatarConfirm": "Weet je zeker dat je de profielfoto wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"edit": "Bewerken",
"invalidType": "Selecteer een afbeeldingsbestand.",
"sizeLimit": "Afbeelding mag maximaal 2 MB zijn.",
"maxSize": "Max 2 MB (PNG, JPG, GIF)",
"uploadSuccess": "Succesvol geüpload.",
"uploadError": "Uploaden is mislukt. Probeer het opnieuw.",
"deleteSuccess": "Succesvol verwijderd.",
"deleteError": "Verwijderen is mislukt.",
"deleteConfirm": "Weet je zeker dat je dit wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"linking": "Koppelen...",
"linkDocument": "Document koppelen"
},
"validation": {
"clientNameRequired": "Bedrijfsnaam is verplicht",
"emailRequired": "E-mail is verplicht",
"emailInvalid": "Voer een geldig e-mailadres in",
"phoneInvalid": "Voer een geldig telefoonnummer in",
"addressInvalid": "Adres mag niet leeg zijn als het wordt ingevuld"
}
},
"clientSettings": {
"title": "Bedrijfsinstellingen",
"details": "Bedrijfsgegevens",
"billing": "Facturatiegegevens",
"description": "Beheer je bedrijfsinstellingen en configuraties.",
"tabs": {
"account": "Account",
"clientDetails": "Bedrijfsgegevens",
"userManagement": "Gebruikersbeheer",
"visibilityGroups": "Zichtbaarheidsgroepen"
},
"fields": {
"clientLogo": "Bedrijfslogo",
"clientName": "Bedrijfsnaam",
"clientLocations": "Bedrijfslocaties",
"manageLocations": "Locaties beheren",
"mainOffice": "Hoofdkantoor",
"warehouse": "Magazijn",
"website": "Website",
"industry": "Sector",
"companySize": "Bedrijfsgrootte",
"company_size": "Bedrijfsgrootte",
"annualRevenue": "Jaarlijkse omzet",
"size": "Bedrijfsgrootte",
"taxId": "BTW-nummer",
"billingAddress": "Factuuradres",
"primaryContact": "Primair contact",
"uploadLogo": "Logo uploaden",
"deleteLogo": "Bedrijfslogo verwijderen"
},
"users": {
"title": "Gebruikersbeheer",
"searchUsers": "Gebruikers zoeken",
"addNewUser": "Nieuwe gebruiker toevoegen",
"addUser": "Gebruiker toevoegen",
"editUser": "Gebruiker bewerken",
"removeUser": "Gebruiker verwijderen",
"firstName": "Voornaam",
"lastName": "Achternaam",
"email": "E-mail",
"phone": "Telefoon",
"roles": "Rollen",
"status": "Status",
"actions": "Acties",
"active": "Actief",
"inactive": "Inactief",
"selectRole": "Selecteer een rol (optioneel)",
"createUser": "Gebruiker aanmaken",
"invite": "Uitnodiging verzenden",
"resendInvite": "Uitnodiging opnieuw verzenden",
"lastLogin": "Laatste login",
"never": "Nooit",
"via": "via",
"userNotFound": "Gebruiker niet gevonden",
"failedToLoad": "Gebruikersgegevens laden is mislukt",
"failedToUpdate": "Gebruiker bijwerken is mislukt",
"failedToAssignRole": "Rol toewijzen is mislukt",
"failedToRemoveRole": "Rol verwijderen is mislukt",
"statusDescription": "Stel de accountstatus van de gebruiker in",
"noRolesAssigned": "Geen rollen toegewezen",
"assignRole": "Rol toewijzen",
"resetPassword": "Wachtwoord resetten",
"clientNotFound": "Bedrijf niet gevonden",
"permissionError": "Je hebt geen toestemming om gebruikers te beheren",
"loadError": "Gebruikers konden niet worden geladen",
"emailExists": "Er bestaat al een contact met dit e-mailadres",
"createError": "Gebruiker kon niet worden aangemaakt",
"deleteError": "Gebruiker kon niet worden verwijderd",
"emailAlreadyExists": "Er bestaat al een gebruiker met dit e-mailadres",
"reportsToSelf": "Een gebruiker kan niet aan zichzelf rapporteren",
"reportsToCycle": "Dit zou een circulaire rapportagelijn creëren"
},
"visibilityGroups": {
"title": "Zichtbaarheidsgroepen",
"description": "Beheer tot welke ticket-boards elke klantportaalcontactpersoon toegang heeft.",
"nameLabel": "Naam",
"descriptionLabel": "Beschrijving",
"boardLabel": "Borden",
"noBoards": "Geen boards beschikbaar",
"loadError": "Kan zichtbaarheidsgroepen niet laden",
"empty": "Nog geen zichtbaarheidsgroepen.",
"loading": "Groepen laden…",
"boardCount": "borden",
"assignmentCount": "toegewezen contacten",
"edit": "Bewerken",
"delete": "Verwijderen",
"deleteDialogTitle": "Zichtbaarheidsgroep verwijderen",
"deleteConfirm": "Deze zichtbaarheidsgroep verwijderen?",
"deleteAssignedError": "Deze zichtbaarheidsgroep is nog aan een of meer contacten toegewezen.",
"deleteMissingError": "Deze zichtbaarheidsgroep bestaat niet meer.",
"deleteSuccess": "Zichtbaarheidsgroep verwijderd",
"deleteError": "Kan zichtbaarheidsgroep niet verwijderen",
"save": "Groep opslaan",
"create": "Groep maken",
"nameRequired": "Naam van zichtbaarheidsgroep is verplicht",
"saveError": "Kan zichtbaarheidsgroep niet opslaan",
"updateSuccess": "Zichtbaarheidsgroep bijgewerkt",
"createSuccess": "Zichtbaarheidsgroep aangemaakt",
"assignmentsTitle": "Contacttoewijzingen",
"assignmentsDescription": "Wijs aan elk contact een zichtbaarheidsgroep toe of behoud volledige toegang.",
"noContacts": "Geen contacten beschikbaar.",
"assignmentLabel": "Toegewezen groep",
"fullAccess": "Volledige toegang",
"cancel": "Annuleren",
"assignSuccess": "Contactzichtbaarheidstoewijzing bijgewerkt",
"assignError": "Kan zichtbaarheidsgroep niet toewijzen"
},
"messages": {
"saveChanges": "Wijzigingen opslaan",
"failedToLoad": "Accountinformatie laden is mislukt",
"updateSuccess": "Bedrijfsinstellingen succesvol bijgewerkt",
"userAdded": "Gebruiker succesvol toegevoegd",
"userRemoved": "Gebruiker succesvol verwijderd",
"inviteSent": "Uitnodiging succesvol verzonden",
"noPermission": "Je hebt geen toestemming voor toegang tot bedrijfsinstellingen",
"clientNotFound": "Bedrijf niet gevonden",
"detailsLoadError": "Bedrijfsgegevens laden is mislukt",
"updateError": "Bijwerken van bedrijfsgegevens is mislukt"
}
},
"notifications": {
"title": "Notificaties",
"markAsRead": "Markeren als gelezen",
"markAllAsRead": "Alles als gelezen markeren",
"noNotifications": "Geen nieuwe notificaties",
"settings": "Notificatie-instellingen",
"viewAll": "Alle notificaties bekijken",
"tabs": {
"unread": "Ongelezen",
"all": "Alle",
"read": "Gelezen"
},
"preferences": {
"title": "Notificatievoorkeuren",
"description": "Beheer welke interne meldingen je ontvangt",
"loading": "Voorkeuren worden geladen...",
"loadError": "Voorkeuren konden niet worden geladen",
"saveError": "Voorkeur kon niet worden opgeslagen",
"noCategories": "Geen notificatiecategorieën beschikbaar",
"emailPreferences": "E-mail",
"internalPreferences": "Intern"
},
"categories": {
"tickets": "Tickets",
"invoices": "Facturen",
"messages": "Berichten",
"projects": "Projecten",
"system": "Systeem"
}
},
"sidebar": {
"goToDashboard": "Naar dashboard",
"logoAlt": "Klantenportaal-logo",
"expandSidebar": "Zijbalk uitvouwen",
"collapseSidebar": "Zijbalk inklappen"
},
"devices": {
"pageTitle": "Mijn apparaten",
"loading": "Apparaten laden…",
"statusOkTitle": "Alle apparaten actief",
"statusOkBody": "{{count}} apparaten gemeld",
"empty": {
"title": "Nog geen apparaten",
"body": "De apparaten die je provider beheert verschijnen hier."
},
"types": {
"workstation": "Werkstations",
"server": "Servers",
"mobile": "Mobiel",
"printer": "Printers",
"network": "Netwerk",
"unknown": "Overig"
},
"statusWarnTitle": "Sommige apparaten inactief",
"statusWarnBody": "{{active}} actief · {{inactive}} inactief",
"status": {
"active": "Actief",
"inactive": "Inactief"
},
"searchPlaceholder": "Zoek op naam, tag of serienummer",
"filters": {
"allTypes": "Alle types",
"allStatuses": "Alle statussen"
},
"clearFilters": "Filters wissen",
"columns": {
"name": "Naam",
"type": "Type",
"status": "Status",
"location": "Locatie",
"updated": "Bijgewerkt",
"actions": "Acties"
},
"notAvailable": "N.v.t.",
"detailsTitle": "Asset-details",
"createTicket": "Ticket aanmaken",
"createTicketForDevice": "Maak een ticket voor dit apparaat",
"rowActionsLabel": "Rijacties"
}
}