PSA/server/public/locales/nl/msp/clients.json

{
  "common": {
    "actions": {
      "add": "Toevoegen",
      "assign": "Toewijzen",
      "back": "Terug",
      "cancel": "Annuleren",
      "close": "Sluiten",
      "create": "Aanmaken",
      "delete": "Verwijderen",
      "dismiss": "Afwijzen",
      "downloadCsv": "CSV downloaden",
      "edit": "Bewerken",
      "import": "Importeren",
      "reactivate": "Opnieuw activeren",
      "remove": "Verwijderen",
      "retry": "Opnieuw proberen",
      "save": "Opslaan",
      "saving": "Opslaan...",
      "search": "Zoekopdracht",
      "select": "Selecteer",
      "update": "Bijwerken",
      "uploadCsv": "CSV uploaden",
      "view": "Weergave"
    },
    "states": {
      "active": "Actief",
      "inactive": "Inactief",
      "loading": "Laden...",
      "na": "N.v.t.",
      "none": "Geen",
      "archived": "Gearchiveerd",
      "draft": "Concept",
      "expired": "Verlopen",
      "published": "Gepubliceerd",
      "terminated": "Beëindigd"
    },
    "no": "Nee",
    "yes": "Ja"
  },
  "clientsPage": {
    "title": "Klantenpagina",
    "description": "Hoofdbeheerpagina voor klanten met zoeken, filters en klantenraster/lijstweergave",
    "searchPlaceholder": "Zoek klanten, notities, documenten en interacties",
    "createClient": "Klant aanmaken",
    "createClientShort": "+ Klant aanmaken",
    "allClients": "Alle klanten",
    "activeClients": "Actieve klanten",
    "inactiveClients": "Inactieve klanten",
    "allTypes": "Alle soorten",
    "companies": "Bedrijven",
    "individuals": "Individuen",
    "filterByStatus": "Filter op status",
    "filterByType": "Filter op type",
    "statusFilterLabel": "Statusfilter",
    "clientTypeFilterLabel": "Klanttypefilter",
    "cardsView": "Kaarten",
    "tableView": "Tafel",
    "loadingClients": "Klanten laden...",
    "actionsMenu": "Actiemenu",
    "deleteClient": "Klant verwijderen",
    "deleteSelected": "Geselecteerde verwijderen",
    "deleteSelectedClients": "Geselecteerde klanten verwijderen",
    "markAsInactive": "Markeer als inactief",
    "markShort": "Markering",
    "reset": "Opnieuw instellen",
    "deleteResults": "Resultaten verwijderen",
    "associatedRecords": "Bijbehorende records",
    "deleteBlockedSingle": "Kan deze client niet verwijderen vanwege de volgende gekoppelde records:",
    "deleteBlockedPlural": "Aan deze clients zijn gekoppelde records die eerst moeten worden verwijderd.",
    "deleteBlockedHelp": "Verwijder deze items of wijs ze opnieuw toe voordat de klant kan worden verwijderd.",
    "alreadyInactive": "Deze klant is al gemarkeerd als inactief.",
    "bulkInactivePrompt": "Markeer deze klanten als inactief. Ze zullen voor de meeste weergaven verborgen zijn, maar behouden al hun gegevens.",
    "singleDeletePrompt": "Deze klant heeft de volgende bijbehorende records:",
    "deactivateContactsPrompt": "Wilt u de aan {{count}} gekoppelde contact(en) ook deactiveren?",
    "bulkDeleteError": "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van clients. Probeer het opnieuw.",
    "singleDeleteError": "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van de client. Probeer het opnieuw.",
    "deleteSingleSuccess": "{{name}} is succesvol verwijderd.",
    "markInactiveFailed": "Kan de client niet als inactief markeren",
    "bulkInactiveError": "Er is een fout opgetreden bij het markeren van clients als inactief. Probeer het opnieuw.",
    "singleInactiveError": "Er is een fout opgetreden bij het markeren van de client als inactief. Probeer het opnieuw.",
    "bulkReactivateError": "Er is een fout opgetreden bij het opnieuw activeren van clients. Probeer het opnieuw.",
    "exportError": "Kan klanten niet naar CSV exporteren",
    "unknownClient": "Onbekende klant",
    "unknownError": "Onbekende fout",
    "actions": "Acties",
    "allSelected": "Alle {{count}}-klanten geselecteerd",
    "selectedSingle": "{{count}} Geselecteerd",
    "selectedPlural": "{{count}} Geselecteerd",
    "createSuccess": "{{name}} is succesvol aangemaakt.",
    "exportSuccess_one": "{{count}} klant geëxporteerd naar CSV",
    "exportSuccess_other": "{{count}} klanten geëxporteerd naar CSV",
    "bulkDeleteSuccess_one": "{{count}} klant is succesvol verwijderd.",
    "bulkDeleteSuccess_other": "{{count}} klanten zijn succesvol verwijderd.",
    "bulkInactiveFailed_one": "{{count}} klant kon niet als inactief worden gemarkeerd.",
    "bulkInactiveFailed_other": "{{count}} klanten konden niet als inactief worden gemarkeerd.",
    "bulkInactiveWithContactsSuccess": "{{clientCount}} {{clientsLabel}} en {{contactCount}} {{contactsLabel}} zijn succesvol als inactief gemarkeerd.",
    "singleInactiveSuccess": "{{name}} is succesvol als inactief gemarkeerd.",
    "bulkInactiveSuccess_one": "{{count}} klant is succesvol gemarkeerd als inactief.",
    "bulkInactiveSuccess_other": "{{count}} klanten zijn succesvol gemarkeerd als inactief.",
    "bulkInactiveShortSuccess_one": "{{count}} klant is gemarkeerd als inactief.",
    "bulkInactiveShortSuccess_other": "{{count}} klanten zijn gemarkeerd als inactief.",
    "bulkInactiveWithContactsShortSuccess": "{{clientCount}} {{clientsLabel}} en {{contactCount}} {{contactsLabel}} zijn gemarkeerd als inactief.",
    "bulkInactiveShortError": "Er is een fout opgetreden bij het markeren van clients als inactief.",
    "bulkReactivateFailed_one": "{{count}} klant kon niet opnieuw worden geactiveerd.",
    "bulkReactivateFailed_other": "{{count}} klanten konden niet opnieuw worden geactiveerd.",
    "bulkReactivateWithContactsSuccess": "{{clientCount}} {{clientsLabel}} en {{contactCount}} {{contactsLabel}} zijn succesvol opnieuw geactiveerd.",
    "bulkReactivateSuccess_one": "{{count}} klant is succesvol opnieuw geactiveerd.",
    "bulkReactivateSuccess_other": "{{count}} klanten zijn succesvol opnieuw geactiveerd.",
    "deleteClientUnable": "Kan deze klant niet verwijderen.",
    "deleteSinglePrompt": "Weet u zeker dat u {{name}} wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
    "markFailedAsInactive": "Markeer {{count}} als Inactief",
    "multiDeleteSuccessSummary_one": "{{count}} klant succesvol verwijderd.",
    "multiDeleteSuccessSummary_other": "{{count}} klanten succesvol verwijderd.",
    "multiDeleteFailedSummary_one": "{{count}} klant kon niet worden verwijderd",
    "multiDeleteFailedSummary_other": "{{count}} klanten konden niet worden verwijderd",
    "inactiveAlternative": "U kunt deze klant in plaats daarvan als inactief markeren. Inactieve klanten zijn voor de meeste weergaven verborgen, maar behouden al hun gegevens en kunnen later als actief worden gemarkeerd.",
    "table": {
      "client": "Cliënt"
    },
    "entities": {
      "client_one": "klant",
      "client_other": "klanten",
      "contact_one": "contact",
      "contact_other": "contacten"
    },
    "dependency": {
      "contact": "contact",
      "contacts": "contacten",
      "ticket": "ticket",
      "tickets": "tickets",
      "project": "project",
      "projects": "projecten",
      "invoice": "factuur",
      "invoices": "facturen",
      "document": "document",
      "documents": "documenten",
      "interaction": "interactie",
      "interactions": "interacties",
      "asset": "bezit",
      "assets": "activa",
      "serviceUsageRecord": "servicegebruiksrecord",
      "serviceUsageRecords": "servicegebruiksrecords",
      "bucketUsageRecord": "record voor emmergebruik",
      "bucketUsageRecords": "registraties van emmergebruik"
    },
    "deleteSelectedPrompt_one": "Weet u zeker dat u {{count}} geselecteerde klant wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
    "deleteSelectedPrompt_other": "Weet u zeker dat u {{count}} geselecteerde klanten wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
    "singleInactiveWithContactsSuccess_one": "{{name}} en {{count}} contact zijn succesvol gedeactiveerd.",
    "singleInactiveWithContactsSuccess_other": "{{name}} en {{count}} contacten zijn succesvol gedeactiveerd.",
    "clientTypes": {
      "company": "Bedrijf",
      "individual": "Persoon"
    },
    "print": {
      "title": "Klanten",
      "selectedTitle": "Geselecteerde klanten",
      "subtitle": "{{count}} klanten",
      "noClients": "Geen klanten om af te drukken",
      "emptyValue": "-",
      "columns": {
        "name": "Klant",
        "type": "Type",
        "phone": "Telefoon",
        "address": "Adres",
        "status": "Status"
      },
      "optionsDialog": {
        "title": "Afdrukopties",
        "description": "Kies welke kolommen worden opgenomen bij het afdrukken van klanten."
      }
    },
    "shareTooltip": "Afdrukken, importeren en exporteren",
    "defaultClientDeleteError": "De standaardklant kan niet worden verwijderd. Stel eerst een andere klant als standaard in bij Algemene instellingen.",
    "clientNotFound": "Klant niet gevonden.",
    "deletePermissionDenied": "Toestemming geweigerd: klanten kunnen niet worden verwijderd."
  },
  "clientDetails": {
    "title": "Klantgegevens",
    "backToClients": "Terug naar Klanten",
    "openInNewTab": "Openen in nieuw tabblad",
    "addTicket": "Ticket toevoegen",
    "details": "Details",
    "contacts": "Contacten",
    "assets": "Activa",
    "documents": "Documenten",
    "billing": "Facturering",
    "interactions": "Interacties",
    "notes": "Opmerkingen",
    "huduTab": "Hudu",
    "huduPasswordsTab": "Wachtwoorden",
    "clientLocations": "Klantlocaties",
    "billingDashboard": "Factureringsdashboard",
    "clientAndContacts": "Klant & Contacten",
    "clientOnly": "Alleen klant",
    "accountManager": "Accountmanager",
    "clientName": "Klantnaam",
    "clientType": "Klanttype",
    "industry": "Industrie",
    "companySize": "Bedrijfsgrootte",
    "annualRevenue": "Jaarlijkse omzet",
    "lastContactDate": "Laatste contactdatum",
    "paymentTerms": "Betalingsvoorwaarden",
    "parentClient": "Ouder Cliënt",
    "defaultContact": "Standaardcontactpersoon",
    "providerDefault": "Standaard van de provider",
    "inboundEmailDomains": "Inkomende e-maildomeinen",
    "inboundEmailDomainsHelp": "Alleen deze domeinen worden gebruikt voor het matchen van binnenkomende e-maildomeinen (bijvoorbeeld acme.com). Domeinen moeten uniek zijn voor alle clients.",
    "noInboundDomains": "Geen inkomende e-maildomeinen geconfigureerd. Er wordt geen gebruik gemaakt van domeinmatching.",
    "inboundTicketDestination": "Inkomende ticketbestemming",
    "inboundDestinationPrecedence": "Voorrang: Contact overschrijven -> Klantbestemming -> Standaard provider.",
    "manageLocations": "Beheer locaties",
    "loadingUsers": "Gebruikers laden...",
    "loadingPolicies": "Beleid laden...",
    "loadingDestinations": "Bestemmingen laden...",
    "loadingTaxSettings": "Belastinginstellingen laden...",
    "loadingTicketFilters": "Ticketfilters laden...",
    "saveSuccess": "Klantgegevens succesvol opgeslagen.",
    "saveError": "Kan klantgegevens niet opslaan. Probeer het opnieuw.",
    "deleteSuccess": "Klant is succesvol verwijderd.",
    "inactiveSuccess": "Klant is succesvol als inactief gemarkeerd.",
    "reactivateSuccess": "Klant is succesvol gereactiveerd.",
    "refreshError": "Kan de nieuwste klantgegevens niet ophalen.",
    "deleteValidationError": "Kan de verwijdering niet valideren. Probeer het opnieuw.",
    "deactivateError": "Er is een fout opgetreden bij het deactiveren van de client. Probeer het opnieuw.",
    "markInactiveError": "Er is een fout opgetreden bij het markeren van de client als inactief. Probeer het opnieuw.",
    "reactivateError": "Er is een fout opgetreden bij het opnieuw activeren van de client. Probeer het opnieuw.",
    "entraSyncError": "Kan Entra-synchronisatie niet starten.",
    "deleteError": "Kan klant niet verwijderen. Probeer het opnieuw.",
    "deactivateWithContactsSuccess_one": "Klant en {{count}} contact zijn succesvol gedeactiveerd.",
    "deactivateWithContactsSuccess_other": "Klant en {{count}} contacten zijn succesvol gedeactiveerd.",
    "reactivateWithContactsSuccess_one": "Klant en {{count}} contact zijn succesvol gereactiveerd.",
    "reactivateWithContactsSuccess_other": "Klant en {{count}} contacten zijn succesvol gereactiveerd.",
    "singleInactiveSuccess": "{{name}} is succesvol als inactief gemarkeerd.",
    "slaPolicy": "SLA-beleid",
    "defaultPolicy": "{{name}} (standaard)",
    "selectSlaPolicy": "Selecteer SLA-beleid",
    "selectDefaultContact": "Selecteer standaardcontact",
    "noActiveContacts": "Geen actieve contacten",
    "timezone": "Tijdzone",
    "timezoneHelper": "Selecteer de tijdzone voor deze client",
    "taxSettings": "Belastinginstellingen",
    "additionalInfo": "Aanvullende informatie",
    "tickets": "Tickets",
    "saveChanges": "Wijzigingen opslaan",
    "requiredFields": "Vul alle verplichte velden in",
    "syncEntraNow": "Synchroniseer Entra nu",
    "deactivateClient": "Deactiveer Klant",
    "reactivateClient": "Klant opnieuw activeren",
    "deactivatePrompt": "Deze klant heeft {{count}} actieve contact(en). Wilt u deze ook deactiveren?",
    "reactivatePrompt": "Deze klant heeft {{count}} inactieve contact(en). Wilt u deze ook opnieuw activeren?",
    "deactivatePortalWarning": "Gedeactiveerde gebruikers kunnen niet inloggen op het klantportaal.",
    "activeContacts": "Actieve contacten:",
    "inactiveContacts": "Inactieve contacten:",
    "selectClientType": "Selecteer klanttype",
    "status": {
      "label": "Status",
      "helper": "Stel de clientstatus in op actief of inactief"
    },
    "entraSyncStarted": "Entra-synchronisatie gestart. Uitvoerings-ID: {{runId}}",
    "entraSyncStatusUnknown": "Synchronisatiestatus niet beschikbaar",
    "clientNameRequired": "Klantnaam is vereist",
    "deactivateClientAndContacts": "Klant en contacten deactiveren",
    "reactivateClientAndContacts": "Klant en contacten opnieuw activeren",
    "inboundDomainAdded": "Inkomend e-maildomein toegevoegd",
    "inboundDomainAddFailed": "Kan domein niet toevoegen",
    "inboundDomainRemoved": "Inkomend e-maildomein verwijderd",
    "inboundDomainRemoveFailed": "Kan domein niet verwijderen",
    "fields": {
      "accountManager": "Accountmanager",
      "url": "URL",
      "status": "Status"
    },
    "deactivateClientDescription": "Deactiveert de record zonder de gegevens te verwijderen.",
    "deactivateClientOnlyDescription": "Deactiveer de klant maar laat de contacten actief.",
    "nameAliasAddFailed": "Kan alias niet toevoegen",
    "nameAliasAdded": "Alias toegevoegd",
    "nameAliasRemoveFailed": "Kan alias niet verwijderen",
    "nameAliasRemoved": "Alias verwijderd",
    "nameAliases": "Overeenkomende aliassen",
    "noNameAliases": "Geen aliassen geconfigureerd. De klantnaam zelf komt altijd overeen."
  },
  "quickAddClient": {
    "title": "Nieuwe klant toevoegen",
    "clientDetails": "Klantgegevens",
    "clientLocation": "Klant Locatie",
    "contactInformation": "Contactgegevens",
    "clientName": "Klantnaam *",
    "clientType": "Klanttype",
    "company": "Bedrijf",
    "individual": "Individueel",
    "companyNamePlaceholder": "Bedrijfsnaam",
    "enterClientName": "Voer de klantnaam in",
    "websiteUrl": "Website-URL",
    "accountManager": "Accountmanager",
    "selectAccountManager": "Selecteer Accountmanager",
    "industry": "Industrie",
    "notes": "Opmerkingen",
    "notesPlaceholder": "Voeg eventuele eerste opmerkingen toe (optioneel)",
    "address": "Adres",
    "streetAddress": "Adres",
    "city": "Stad",
    "state": "Staat",
    "stateProvince": "Staat/Provincie",
    "postalCode": "Postcode",
    "zipCode": "Postcode",
    "country": "Land",
    "selectCountry": "Selecteer Land",
    "mainOffice": "Hoofdkantoor",
    "contactName": "Naam contactpersoon",
    "contactEmail": "E-mailadres voor contact",
    "contactPhone": "Neem contact op met telefoon",
    "email": "E-mail",
    "emailPlaceholder": "E-mailadres",
    "phone": "Telefoon",
    "phonePlaceholder": "Telefoonnummer",
    "name": "Naam",
    "creating": "Aanmaken...",
    "createClient": "Klant aanmaken",
    "loadingUsers": "Gebruikers laden...",
    "loadingCountries": "Landen laden...",
    "validationHeader": "Corrigeer de volgende fouten:",
    "clientCreatedLocationFailed": "Klant gemaakt, maar kan locatie niet toevoegen.",
    "clientCreatedContactFailed": "Klant gemaakt maar kon geen contactpersoon toevoegen.",
    "usersLoadError": "Kan gebruikers niet laden voor selectie Accountmanager.",
    "countriesLoadError": "Kan landen niet laden.",
    "phoneTypeSuggestionsError": "Kan suggesties voor contacttelefoontypen niet laden.",
    "created": "\"{{name}}\" aangemaakt. Voeg hieronder een andere klant toe.",
    "createAndAddAnother": "Aanmaken + Nog een toevoegen",
    "createAndView": "Aanmaken + Klant bekijken",
    "additionalDetails": "Aanvullende gegevens"
  },
  "clientCreatedDialog": {
    "title": "Klant gemaakt",
    "viewClient": "Klant bekijken",
    "addAnother": "Voeg nog een toe",
    "createdMessage": "\"{{name}}\" is succesvol aangemaakt.",
    "unknownClient": "Cliënt"
  },
  "clientLocations": {
    "title": "Klantlocatiemanager",
    "listTitle": "Locaties",
    "addLocation": "Locatie toevoegen",
    "addNewLocation": "Nieuwe locatie toevoegen",
    "editLocation": "Locatie bewerken",
    "deleteLocation": "Locatie verwijderen",
    "emptyTitle": "Nog geen locaties",
    "emptyDescription": "Klik op 'Locatie toevoegen' om aan de slag te gaan",
    "locationName": "Locatienaam",
    "locationNamePlaceholder": "bijvoorbeeld hoofdkantoor, magazijn",
    "address": "Adres",
    "addressLine1": "Adresregel 1",
    "addressLine2": "Adresregel 2",
    "addressLine3": "Adresregel 3",
    "city": "Stad",
    "stateProvince": "Staat/Provincie",
    "postalCode": "Postcode",
    "country": "Land",
    "phone": "Telefoon",
    "email": "E-mail",
    "notes": "Opmerkingen",
    "billingAddress": "Factuuradres",
    "shippingAddress": "Verzendadres",
    "defaultLocation": "Standaardlocatie",
    "defaultSetSuccess": "Standaardlocatie bijgewerkt",
    "createSuccess": "Locatie is succesvol aangemaakt",
    "updateSuccess": "Locatie bijgewerkt",
    "deleteSuccess": "Locatie succesvol verwijderd",
    "loadError": "Kan clientlocaties niet laden",
    "saveError": "Kan locatie niet opslaan",
    "deleteError": "Kan locatie niet verwijderen",
    "setDefaultError": "Kan de standaardlocatie niet instellen",
    "countriesLoadError": "Kan landen niet laden",
    "taxRegionsLoadError": "Kan belastingregio's niet laden",
    "confirmDelete": "Weet u zeker dat u de locatie \"{{name}}\" wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
  },
  "billingConfigForm": {
    "billingContactInformation": "Contactgegevens voor facturering",
    "billingContact": "Contactpersoon voor facturering",
    "alternativeBillingEmail": "Alternatief factureringsmailadres",
    "alternativeBillingEmailHelp": "Of voer een specifiek facturerings-e-mailadres in",
    "invoiceDeliveryMethod": "Factuurleveringsmethode",
    "invoiceTemplate": "Factuursjabloon",
    "invoiceTemplateHelp": "Selecteer een sjabloon of gebruik de standaardsjabloon",
    "paymentTerms": {
      "dueOnReceipt": "Verschuldigd bij ontvangst",
      "net15": "Netto 15",
      "net30": "Netto 30"
    },
    "preferredPaymentMethod": "Voorkeursbetaalmethode",
    "defaultCurrency": "Standaardvaluta",
    "selectTaxRegion": "Selecteer belastingregio (optioneel)",
    "loadingRegions": "Regio's laden...",
    "taxRegionLoadError": "Kan belastingregio's niet laden.",
    "defaultTaxRegion": "Standaardbelastingregio",
    "defaultTemplateLabel": "(Standaard)",
    "deliveryMethods": {
      "both": "Beide",
      "email": "E-mail",
      "mail": "E-mail"
    },
    "paymentMethods": {
      "bankTransfer": "Bankoverschrijving",
      "check": "Rekening",
      "creditCard": "Creditcard"
    },
    "paymentTermsLabel": "Betalingsvoorwaarden",
    "standardTemplateLabel": "(Standaard)",
    "taxRegionsLoadError": "Kan belastingregio's niet laden.",
    "usingDefaultTemplate": "Standaardsjabloon gebruiken: {{name}}"
  },
  "billingConfiguration": {
    "general": "Algemeen",
    "contractLines": "Contractlijnen",
    "contractLineOverlaps": "Contractregel overlapt",
    "taxRates": "Belastingtarieven",
    "save": "Factureringsconfiguratie opslaan",
    "errorDialogTitle": "Fout",
    "saveSuccess": "Factureringsconfiguratie is succesvol opgeslagen",
    "saveError": "Kan factureringsconfiguratie niet opslaan",
    "serviceTypeRequired": "Selecteer een servicetype",
    "contractLineAddSuccess": "Contractregel succesvol toegevoegd",
    "contractLineSaveSuccess": "Contractregel succesvol opgeslagen",
    "contractLineSaveError": "Kan wijzigingen niet opslaan. Probeer het opnieuw.",
    "contractLineUpdateSuccess": "Contractregel is succesvol bijgewerkt",
    "contractLineRemoveSuccess": "Contractregel is succesvol verwijderd",
    "contractLineAddError": "Kan contractregel niet toevoegen. Probeer het opnieuw.",
    "contractLineUpdateError": "Kan de contractregel niet bijwerken. Probeer het opnieuw.",
    "contractLineRemoveError": "Kan de contractregel niet verwijderen. Probeer het opnieuw.",
    "serviceAddSuccess": "Dienst succesvol toegevoegd",
    "serviceUpdateSuccess": "Service is succesvol bijgewerkt",
    "serviceDeleteSuccess": "Dienst succesvol verwijderd",
    "serviceCategoryUpdateSuccess": "Servicecategorie is succesvol bijgewerkt",
    "serviceAddError": "Kan service niet toevoegen. Probeer het opnieuw.",
    "serviceUpdateError": "Kan de service niet updaten. Probeer het opnieuw.",
    "serviceCategoryUpdateError": "Kan de servicecategorie niet updaten. Probeer het opnieuw.",
    "serviceDeleteError": "Kan service niet verwijderen. Probeer het opnieuw.",
    "defaultTaxAssignedSuccess": "Standaardbelastingtarief succesvol toegewezen",
    "defaultTaxChangedSuccess": "Standaardbelastingtarief succesvol gewijzigd",
    "defaultTaxAssignError": "Kan het standaardbelastingtarief niet toewijzen",
    "defaultTaxChangeError": "Kan het standaardbelastingtarief niet wijzigen",
    "taxRatesRefreshError": "Kan de lijst met belastingtarieven niet vernieuwen.",
    "taxRateCreatedSuccess": "Belastingtarief is succesvol aangemaakt",
    "invalidDateFormat": "Ongeldige datumnotatie",
    "invalidDate": "Ongeldige datum",
    "formattingError": "Formatteringsfout",
    "removeAssignmentTitle": "Contractregeltoewijzing verwijderen",
    "removeAssignmentMessage": "Weet u zeker dat u deze contractregeltoewijzing van de klant wilt verwijderen? De contractregel zelf wordt niet verwijderd.",
    "contracts": "Contracten"
  },
  "clientBillingSchedule": {
    "title": "Factureringsschema",
    "edit": "Schema bewerken",
    "save": "Schema opslaan",
    "saveSuccess": "Factureringsschema opgeslagen",
    "saveError": "Kan factureringsschema niet opslaan",
    "loadError": "Kan het factureringsschema niet laden",
    "previewError": "Kan geen voorbeeld bekijken van factureringsperioden",
    "historyPreviewError": "Kan geen voorbeeld bekijken van de bootstrap van de factureringsgeschiedenis",
    "createNextCycle": "Maak de volgende cyclus",
    "createNextCycleSuccess": "Volgende factureringscyclus gemaakt",
    "createNextCycleError": "Kan de volgende factureringscyclus niet maken",
    "cycleType": "Cyclustype",
    "selectBillingCycle": "Selecteer factureringscyclus...",
    "dayOfMonth": "Dag van de maand (1–28)",
    "selectDay": "Selecteer dag...",
    "weekday": "Weekdag",
    "selectWeekday": "Selecteer weekdag...",
    "firstCycleStartDate": "Startdatum eerste cyclus (UTC)",
    "firstCycleStartHelp": "Wordt gebruikt om stabiele pariteit tot stand te brengen; laat dit leeg voor rollende tweewekelijkse cycli.",
    "startMonth": "Begin maand",
    "selectMonth": "Selecteer maand...",
    "historyStartDate": "Begindatum factureringsgeschiedenis (optioneel)",
    "historyStartHelp": "Indien ingesteld, worden historische factureringscycli voor klanten gegenereerd vanaf de grens van de factureringscyclus tot en met vandaag.",
    "billingPeriodsSemantics": "Voor factureringsperioden wordt de semantiek [begin, einde) gebruikt. De einddatum is de start van de volgende periode.",
    "rollingNoAnchor": "Rollen (geen anker)",
    "weeklyRolling": "Wekelijks (rollend)",
    "biWeeklyRolling": "Tweewekelijks (rollend)",
    "createInProgress": "Aanmaken...",
    "previewLoading": "Voorbeeld van clientcadans laden...",
    "currentScheduleLoading": "Huidig ​​schema laden...",
    "updatingHistoryPreview": "Bootstrapvoorbeeld van factureringsgeschiedenis bijwerken...",
    "updatingCadencePreview": "Voorbeeld van clientcadans bijwerken...",
    "normalizedHistoryBoundary": "Genormaliseerde geschiedenisgrens: {{date}}",
    "earliestInvoicedBoundary": "Vroegste gefactureerde grens: {{date}}",
    "uninvoicedCyclesToRegenerate": "Niet-gefactureerde cycli om opnieuw te genereren: {{count}}",
    "cycleOptions": {
      "weekly": "Wekelijks",
      "bi-weekly": "Tweewekelijks",
      "monthly": "Maandelijks",
      "quarterly": "Driemaandelijks",
      "semi-annually": "Halfjaarlijks",
      "annually": "Jaarlijks"
    },
    "summary": {
      "weeklyAnchored": "Wekelijks (weekdag={{dayOfWeek}})",
      "biWeeklyAnchored": "Tweewekelijks (begint {{referenceDate}})",
      "monthly": "Maandelijks (dag {{dayOfMonth}})",
      "quarterly": "Driemaandelijks ({{monthOfYear}}/{{dayOfMonth}})",
      "semiAnnually": "Halfjaarlijks ({{monthOfYear}}/{{dayOfMonth}})",
      "annually": "Jaarlijks ({{monthOfYear}}/{{dayOfMonth}})"
    },
    "months": {
      "1": "Januari",
      "2": "Februari",
      "3": "Maart",
      "4": "april",
      "5": "Kunnen",
      "6": "juni",
      "7": "juli",
      "8": "augustus",
      "9": "september",
      "10": "oktober",
      "11": "November",
      "12": "december"
    },
    "weekdays": {
      "1": "Maandag",
      "2": "Dinsdag",
      "3": "Woensdag",
      "4": "Donderdag",
      "5": "Vrijdag",
      "6": "Zaterdag",
      "7": "Zondag"
    }
  },
  "clientContractAssignment": {
    "title": "Contracten",
    "assignContract": "Contract toewijzen",
    "contracts": "Contracten",
    "contractName": "Contractnaam",
    "contractLines": "Contractlijnen",
    "description": "Beschrijving",
    "startDate": "Startdatum",
    "endDate": "Einddatum",
    "renewal": "Vernieuwing",
    "status": "Status",
    "actions": "Acties",
    "openMenu": "Menu openen",
    "unassign": "Toewijzing ongedaan maken",
    "loading": "Contracten laden...",
    "empty": "Er zijn nog geen contracten toegewezen aan deze klant.",
    "loadError": "Kan contractgegevens niet laden",
    "selectContract": "Contract selecteren...",
    "noDescription": "Geen beschrijving",
    "ongoing": "Lopend",
    "autoRenew": "Automatisch verlengen",
    "nonRenewing": "Niet-verlengend",
    "manualRenewal": "Handmatige verlenging",
    "manualDue": "Handmatig (vervaldatum {{date}})",
    "addError": "Kan contract niet toevoegen aan klant",
    "deactivateError": "Kan het contract niet deactiveren",
    "updateError": "Kan contract niet updaten",
    "createContract": "Contract aanmaken",
    "quickAdd": "Snel toevoegen"
  },
  "clientContractDialog": {
    "assignTitle": "Wijs contract toe aan klant",
    "editTitle": "Contracttoewijzing bewerken",
    "renewalSettings": "Verlengingsinstellingen",
    "renewalSettingsHelp": "Bepaal hoe deze opdracht voor bepaalde tijd bij verlenging moet worden afgehandeld.",
    "renewalSettingsSubtext": "Verlengingsinstellingen verschijnen voor opdrachten voor bepaalde tijd met een einddatum.",
    "tenantDefaults": "Gebruik de standaardwaarden voor huurderverlenging",
    "tenantDefaultsHelp": "De verlengingsmodus en opzegtermijn volgen de standaardfactureringsinstellingen van uw organisatie.",
    "autoRenew": "Automatisch verlengen",
    "manualRenewal": "Handmatige verlenging",
    "nonRenewing": "Niet-verlengend",
    "ongoing": "Lopend (geen einddatum)",
    "noticePeriodDays": "Opzegtermijn (dagen)",
    "renewalTermMonths": "Verlengingstermijn (maanden)",
    "includedContractLines": "Inbegrepen contractregels:",
    "unexpectedError": "Er is een onverwachte fout opgetreden.",
    "assignContract": "Contract toewijzen",
    "cancel": "Annuleren",
    "endDate": "Einddatum",
    "endDateAfterStart": "De einddatum moet na de startdatum liggen",
    "endDateRequired": "De einddatum is vereist als deze niet aan de gang is",
    "noticePeriodInvalid": "Dagen van de opzegtermijn moeten een niet-negatief geheel getal zijn",
    "noticePeriodPlaceholder": "bijvoorbeeld 30",
    "renewalMode": "Verlengingsmodus",
    "renewalTermInvalid": "De maanden van de verlengingstermijn moeten een positief geheel getal zijn voor contracten met automatische verlenging",
    "renewalTermPlaceholder": "bijvoorbeeld 12",
    "startDate": "Startdatum",
    "startDateRequired": "Startdatum is vereist",
    "updateAssignment": "Opdracht bijwerken",
    "useTenantRenewalDefaults": "Gebruik de standaardwaarden voor huurderverlenging"
  },
  "clientContractLineDashboard": {
    "title": "Gebruiksstatistieken (afgelopen 30 dagen)",
    "usageChart": "Gebruiksgrafiek",
    "hoursByService": "Uren per service (afgelopen 30 dagen)",
    "recentInvoices": "Recente facturen",
    "bucketUsage": "Emmergebruik",
    "invoiceNumber": "Factuur #",
    "invoiceDate": "Factuurdatum",
    "dueDate": "Deadline",
    "status": "Status",
    "totalAmount": "Totaal bedrag",
    "serviceName": "Dienstnaam",
    "totalDurationHours": "Totale duur (uren)",
    "totalQuantity": "Totale hoeveelheid",
    "unit": "Eenheid",
    "hoursUsed": "uur gebruikt",
    "hoursUsedSummary": "{{used}} / {{total}} uur gebruikt",
    "noActiveBucketPlans": "Geen actieve bucketplannen gevonden.",
    "noHours": "Er zijn geen uren geregistreerd in de geselecteerde periode.",
    "noInvoices": "Geen recente facturen gevonden.",
    "noUsage": "Geen gebruiksgegevens gevonden in de geselecteerde periode."
  },
  "clientContractLineGuide": {
    "title": "Handleiding voor het ondubbelzinnig maken van contractregels",
    "overviewTitle": "Overzicht",
    "bestPracticesTitle": "Beste praktijken",
    "troubleshootingTitle": "Problemen oplossen",
    "commonScenariosTitle": "Veelvoorkomende scenario's",
    "bestPractices": {
      "clearNamingDescription": "Benoem contractregels op een manier die duidelijk hun doel en reikwijdte voor deze klant aangeeft.",
      "clearNamingItem1": "Neem het contractregeltype op in de naam (bijvoorbeeld 'Maandelijkse supportbucket', 'Projectgebaseerd plan')",
      "clearNamingItem2": "Overweeg om datums of versienummers op te nemen voor contractregels die in de loop van de tijd veranderen",
      "clearNamingItem3": "Gebruik consistente naamgevingspatronen voor alle contractregels voor deze klant",
      "clearNamingTitle": "2. Gebruik duidelijke naamgevingsconventies voor plannen",
      "description": "Volg deze best practices om nauwkeurige facturering te garanderen en verwarring te minimaliseren bij het beheren van meerdere contractregels voor deze klant.",
      "documentRulesDescription": "Documenteer duidelijk hoe service-overlappingen voor deze specifieke klant moeten worden afgehandeld.",
      "documentRulesItem1": "Creëer klantspecifieke richtlijnen voor welke contractregel u in verschillende scenario's moet gebruiken",
      "documentRulesItem2": "Deel deze richtlijnen met alle teamleden die bij deze klant werken",
      "documentRulesItem3": "Geef voorbeelden van veelvoorkomende situaties en hoe hiermee moet worden omgegaan",
      "documentRulesTitle": "3. Regels voor het ondubbelzinnig maken van documenten",
      "minimizeOverlapsDescription": "Vermijd waar mogelijk dezelfde service in meerdere contractregels voor deze klant. Dit vereenvoudigt de facturering en rapportage.",
      "minimizeOverlapsItem1": "Bekijk de Service Overlap Matrix om overlappende services te identificeren",
      "minimizeOverlapsItem2": "Overweeg het consolideren van contractregels of het reorganiseren van services",
      "minimizeOverlapsItem3": "Als er overlappingen nodig zijn, zorg dan voor duidelijke documentatie over welke contractregel wanneer moet worden gebruikt",
      "minimizeOverlapsTitle": "1. Minimaliseer service-overlappingen",
      "title": "Best practices voor het ondubbelzinnig maken van contractregels"
    },
    "overview": {
      "benefitBilling": "Nauwkeurige facturering en omzetverantwoording",
      "benefitReporting": "Duidelijke rapportage en analyse",
      "benefitsTitle": "Voordelen van de juiste ondubbelzinnigheid",
      "benefitTracking": "Vereenvoudigde tijdinvoer en gebruiksregistratie",
      "benefitTransparency": "Verbeterde klanttransparantie",
      "bucketPriorityDescription": "Bucketcontractregels krijgen voorrang bij het ondubbelzinnig maken van services voor deze klant.",
      "bucketPriorityLabel": "Bucketprioriteit:",
      "description": "Wanneer een klant meerdere contractregels heeft die dezelfde service omvatten, moet het systeem bepalen welke contractregel moet worden gebruikt voor tijdsinvoer en gebruiksregistratie. In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u met deze situatie om kunt gaan voor deze specifieke klant.",
      "explicitAssignmentDescription": "Wanneer een dienst in meerdere contractregels voorkomt, moeten gebruikers de beoogde toewijzingscontext kiezen in plaats van te vertrouwen op impliciete fallback.",
      "explicitAssignmentLabel": "Expliciete toewijzing vereist:",
      "explicitSelectionDescription": "Wanneer gebruikers handmatig moeten kiezen op welke contractregel ze voor deze klant willen factureren.",
      "explicitSelectionLabel": "Expliciete selectie:",
      "issueIncorrectBilling": "Onjuiste facturering wanneer de toewijzingscontext dubbelzinnig is",
      "issueReporting": "Rapporteren van inconsistenties tussen verschillende contractregels",
      "issueUnexpectedBilling": "Onverwacht factureringsgedrag voor deze klant",
      "issueUserConfusion": "Verwarring bij gebruikers bij het selecteren van contractregels voor tijdsinvoer",
      "keyConceptsTitle": "Sleutelconcepten:",
      "potentialIssuesTitle": "Potentiële problemen voor deze klant",
      "serviceOverlapDescription": "Wanneer dezelfde dienst voorkomt in meerdere contractregels voor deze klant.",
      "serviceOverlapLabel": "Service-overlapping:",
      "title": "Het ondubbelzinnig maken van contractregels voor deze klant begrijpen"
    },
    "scenarios": {
      "description": "Deze voorbeelden illustreren hoe het ondubbelzinnig maken van contractregels werkt in algemene scenario's voor deze klant.",
      "scenario1Description": "Wanneer een dienst voor deze klant zowel in een bucketcontractregel als in een standaardcontractregel verschijnt:",
      "scenario1Item1": "De bucketcontractregel wordt standaard geselecteerd",
      "scenario1Item2": "Tijdsinvoer en gebruik verbruiken het in de bucket inbegrepen tegoed en gaan vervolgens op dezelfde bucketcontractregel verder als overschrijding tegen het ingestelde overschrijdingstarief",
      "scenario1Item3": "De facturatie schakelt niet automatisch over naar de standaardcontractregel wanneer de bucket op is",
      "scenario1Item4": "Gebruikers kunnen deze standaard handmatig overschrijven door tijdens de tijdinvoer een andere contractregel te selecteren",
      "scenario1Title": "Scenario 1: Bucketplan + Standaardplan",
      "scenario2Description": "Wanneer een dienst voorkomt in meerdere standaardcontractregels voor deze klant:",
      "scenario2Item1": "Gebruikers worden tijdens de tijdinvoer gevraagd om te selecteren op welke contractregel ze willen factureren",
      "scenario2Item2": "Als er expliciet geen contractregel is geselecteerd, zou de facturering moeten stoppen met een dubbelzinnigheidsfout die een keuze van de gebruiker vereist",
      "scenario2Item3": "Overweeg om deze contractregels te consolideren om verwarring te voorkomen",
      "scenario2Title": "Scenario 2: Meerdere standaardplannen",
      "scenario3Description": "Wanneer een dienst in meerdere bucketcontractregels voor deze klant voorkomt:",
      "scenario3Item1": "Tijdens de tijdinvoer wordt gebruikers gevraagd te selecteren op welke bucket ze willen factureren",
      "scenario3Item2": "Als er expliciet geen bucket is geselecteerd, stopt de facturering met een dubbelzinnigheidsfout die een keuze van de gebruiker vereist",
      "scenario3Item3": "Teams kunnen interne richtlijnen definiëren voor het kiezen tussen overlappende buckets",
      "scenario3Title": "Scenario 3: Plannen voor meerdere buckets",
      "title": "Veel voorkomende ondubbelzinnigheidsscenario's"
    },
    "tabs": {
      "bestPractices": "Beste praktijken",
      "overview": "Overzicht",
      "scenarios": "Veelvoorkomende scenario's",
      "troubleshooting": "Problemen oplossen"
    },
    "troubleshooting": {
      "description": "Oplossingen voor veelvoorkomende problemen met betrekking tot het ondubbelzinnig maken van contractregels voor deze klant.",
      "issueReportingDescription": "Als u inconsistente rapportage ziet voor services die voorkomen in meerdere contractregels voor deze klant:",
      "issueReportingItem1": "Gebruik het filter contract_line_id in rapporten om gegevens voor specifieke contractregels te bekijken",
      "issueReportingItem2": "Controleer of tijdinvoer of gebruiksregistraties expliciete contractregeltoewijzingen hebben",
      "issueReportingItem3": "Bekijk historische gegevens om te zien of contractregeltoewijzingen in de loop van de tijd zijn veranderd",
      "issueReportingItem4": "Overweeg om de contractregelconfiguratie van de klant bij te werken om overlappingen te verminderen",
      "issueReportingTitle": "Probleem: inconsistente rapportage",
      "issueSelectionMissingDescription": "Als de vervolgkeuzelijst voor contractregelselectie niet verschijnt tijdens de tijdinvoer voor deze klant:",
      "issueSelectionMissingItem1": "Controleer of de service daadwerkelijk is opgenomen in meerdere actieve contractregels",
      "issueSelectionMissingItem2": "Controleer of een van de contractregels is verlopen of nog niet actief is",
      "issueSelectionMissingItem3": "Zorg ervoor dat de klant- en serviceselecties zijn gemaakt voordat u de vervolgkeuzelijst met contractregels verwacht",
      "issueSelectionMissingItem4": "Probeer de pagina te vernieuwen of de browsercache te wissen",
      "issueSelectionMissingTitle": "Probleem: Planselectie verschijnt niet",
      "issueWrongPlanDescription": "Als tijdboekingen voor deze klant op de verkeerde contractregel worden gefactureerd:",
      "issueWrongPlanItem1": "Controleer of aan de tijdinvoer een expliciete contract_line_id is toegewezen",
      "issueWrongPlanItem2": "Controleer of de service is opgenomen in de verwachte contractregel",
      "issueWrongPlanItem3": "Bekijk de ondubbelzinnigheidsregels om te begrijpen waarom een ​​bepaalde contractregel is geselecteerd",
      "issueWrongPlanItem4": "Update de tijdsinvoer om expliciet de juiste contractregel te selecteren",
      "issueWrongPlanItem5": "Overweeg om de contractregelconfiguratie van de klant bij te werken om toekomstige problemen te voorkomen",
      "issueWrongPlanTitle": "Probleem: tijdsvermelding gefactureerd volgens verkeerd abonnement",
      "title": "Problemen met het ondubbelzinnig maken van contractregels oplossen"
    }
  },
  "clientCreditExpirationSettings": {
    "title": "Instellingen voor vervaldatum van krediet",
    "enable": "Schakel tegoedvervaldatum in",
    "useDefault": "Gebruik standaardinstellingen",
    "useDefaultHelp": "Gebruik de systeembrede standaardinstellingen voor het verlopen van tegoeden",
    "expirationPeriodDays": "Vervalperiode (dagen)",
    "expirationPeriodHelp": "Aantal dagen waarna credits vervallen",
    "notificationDays": "Kennisgevingsdagen",
    "notificationDaysHelp": "Dagen vóór de vervaldatum voor het verzenden van meldingen (door komma's gescheiden)",
    "placeholder": "bijvoorbeeld 30, 7, 1",
    "enabledHelp": "Indien ingeschakeld, vervallen de tegoeden na de opgegeven periode",
    "loadError": "Kan instellingen niet laden",
    "saveError": "Kan instellingen niet opslaan",
    "clientSpecificEnabled": "Klantspecifieke instellingen voor het verlopen van het krediet zijn ingeschakeld.",
    "notificationsUpdatedSuccess": "De meldingsdagen zijn bijgewerkt.",
    "periodUpdatedSuccess": "De vervalperiode van het krediet is bijgewerkt.",
    "save": "Opslaan",
    "updatedSuccess": "Instellingen voor het verlopen van tegoeden zijn bijgewerkt.",
    "updateError": "Kan de instellingen niet updaten",
    "useDefaultSuccess": "Klant gebruikt nu de standaardinstellingen voor het verlopen van het krediet."
  },
  "clientGridCard": {
    "actions": "Klantacties",
    "quickView": "Snelle weergave",
    "defaultClient": "Standaardklant",
    "taxExempt": "Belasting vrijgesteld",
    "taxExemptTooltip": "Deze klant is vrijgesteld van belasting. Er wordt geen belasting geheven op zijn facturen",
    "type": "Type:",
    "address": "Adres:",
    "phone": "Telefoon:",
    "url": "URL:",
    "clientActions": "Klantacties",
    "default": "Standaard",
    "selectClient": "Selecteer klant {{name}}"
  },
  "clientLanguagePreference": {
    "title": "Taalinstellingen van de client",
    "label": "Standaardtaal voor contacten",
    "description": "Van toepassing op elke portaalgebruiker van {{clientName}}, tenzij deze in hun profiel een eigen voorkeur heeft ingesteld.",
    "selectPlaceholder": "Selecteer een taal",
    "updating": "Taalvoorkeur bijwerken...",
    "loadError": "Kan de taalvoorkeur van de client niet laden:",
    "saveError": "Kan de taalvoorkeur van de client niet bijwerken",
    "cardDescription": "Stel de standaardtaal in voor alle contacten in {{clientName}}.",
    "saveSuccess": "Standaardtaal voor {{clientName}}-contacten bijgewerkt naar {{language}}",
    "thisClient": "cliënt"
  },
  "clientQuickView": {
    "notFound": "Klant niet gevonden",
    "loadError": "Kan klantgegevens niet laden",
    "unknownError": "Er is iets misgegaan"
  },
  "clientServiceOverlapMatrix": {
    "title": "Service-overlapmatrix",
    "description": "In deze matrix wordt weergegeven welke diensten in meerdere contractregels voor deze klant voorkomen.",
    "showAllServices": "Toon alle diensten",
    "showOverlappingOnly": "Alleen overlap weergeven",
    "service": "Dienst",
    "count": "Graaf",
    "serviceCountSuffix": "dienst(en)",
    "legendTitle": "Matrix-legende",
    "legendIncluded": "Service is inbegrepen in contractregel (geen overlap)",
    "legendOverlap": "Service is inbegrepen in contractregel (met overlap)",
    "legendMultiple": "Service komt voor in meerdere contractregels",
    "noContractLines": "Er zijn geen contractregels toegewezen aan deze klant",
    "noOverlaps": "Er zijn geen serviceoverlappingen gedetecteerd voor deze client",
    "loadError": "Kan gegevens voor de overlapmatrix voor de klantenservice niet laden",
    "unknown": "Onbekend",
    "countColumn": "Graaf",
    "legendMultipleLines": "Service komt voor in meerdere contractregels",
    "legendNoOverlap": "Service is inbegrepen in contractregel (geen overlap)",
    "legendWithOverlap": "Service is inbegrepen in contractregel (met overlap)",
    "loading": "Service-overlappingsmatrix laden...",
    "overlapCount": "{{count}} dienst(en)",
    "overlapSummary": "verschijnen in meerdere contractregels voor deze klant. Deze matrix laat zien welke diensten op welke lijn zijn opgenomen.",
    "overlapTooltip": "Deze service komt voor in meerdere contractregels",
    "serviceColumn": "Dienst",
    "unknownType": "Onbekend",
    "unnamedPlan": "Naamloze plannen"
  },
  "clientSideDetails": {
    "address": "Adres:",
    "phone": "Telefoon:",
    "email": "E-mail:",
    "url": "URL:"
  },
  "clientTaxRates": {
    "title": "Standaard belastingtarief voor klanten",
    "assignDefaultRate": "Wijs standaardtarief toe",
    "createNewRate": "Nieuw belastingtarief maken",
    "selectAssign": "Selecteer het belastingtarief dat u wilt toewijzen",
    "selectChange": "Selecteer Nieuw standaardtarief",
    "description": "Beschrijving:",
    "region": "Regio:",
    "taxPercentage": "Belastingpercentage:",
    "noDefaultRate": "Er is geen standaardbelastingtarief toegewezen.",
    "loadingRates": "Tarieven laden...",
    "loadingDetails": "Belastinggegevens laden...",
    "assigning": "Toewijzen...",
    "saveChange": "Wijziging opslaan",
    "cancel": "Annuleren",
    "change": "Wijziging",
    "createDrawerDescription": "Voer de gegevens voor het nieuwe belastingtarief in.",
    "createDrawerTitle": "Nieuw belastingtarief maken",
    "loadingTaxDetails": "Belastinggegevens laden...",
    "loadTaxRegionsError": "Kan belastingregio's niet laden.",
    "na": "N.v.t.",
    "noDefaultAssigned": "Er is geen standaardbelastingtarief toegewezen.",
    "noDescription": "Geen beschrijving",
    "saving": "Opslaan...",
    "selectNewDefaultRate": "Selecteer Nieuw standaardtarief",
    "selectRateToAssign": "Selecteer het belastingtarief dat u wilt toewijzen",
    "taxRateCreatedSuccess": "Belastingtarief is succesvol aangemaakt.",
    "taxRateCreateError": "Kan belastingtarief niet aanmaken: {{message}}",
    "taxRateOption": "{{regionLabel}} - {{percentage}}% ({{description}})",
    "unknownRegion": "Onbekende regio"
  },
  "clientZeroDollarInvoiceSettings": {
    "title": "Nul-dollar factuurinstellingen",
    "invoiceHandling": "Factuurafhandeling",
    "selectHandling": "Selecteer verwerkingsoptie",
    "suppressEmptyInvoices": "Onderdruk lege facturen",
    "suppressHelp": "Sla het maken van facturen zonder regelitems over",
    "createAsDraft": "Maak als concept",
    "createAndFinalize": "Creëer en voltooi",
    "useDefault": "Gebruik standaardinstellingen",
    "useDefaultHelp": "Gebruik de systeembrede standaardinstellingen voor facturen van nul dollar",
    "updated": "De instellingen voor nul-dollarfacturen zijn bijgewerkt.",
    "clientSpecificEnabled": "Klantspecifieke nul-dollar factuurinstellingen ingeschakeld.",
    "handling": {
      "finalized": "Creëer en voltooi",
      "normal": "Maak als concept"
    },
    "handlingHelp": "Kies hoe nul-dollarfacturen moeten worden afgehandeld wanneer ze worden gegenereerd",
    "loadError": "Kan instellingen niet laden",
    "saveError": "Kan instellingen niet opslaan",
    "suppressEmptyHelp": "Sla het maken van facturen zonder regelitems over",
    "updatedSuccess": "De instellingen voor nul-dollarfacturen zijn bijgewerkt.",
    "updateError": "Kan de instellingen niet updaten",
    "useDefaultSuccess": "Klant zal nu de standaard nul-dollar factuurinstellingen gebruiken."
  },
  "clientsImportDialog": {
    "title": "Klanten importeren",
    "uploadDescription": "Upload een CSV-bestand met klantgegevens",
    "mapFieldsTitle": "Wijs klantvelden toe aan CSV-kolommen",
    "mapFieldsDescription": "Selecteer welke CSV-kolom de gegevens voor elk klantveld bevat. Velden gemarkeerd met * zijn verplicht.",
    "previewTitle": "Voorbeeld importeren",
    "importComplete": "Importeren voltooid",
    "downloadTemplate": "CSV-sjabloon downloaden",
    "replaceExisting": "Vervang gegevens voor bestaande klanten",
    "skipInvalidRecords": "Sla ongeldige records over",
    "continueOnValidationErrors": "Ga door met importeren, zelfs als sommige records validatiefouten bevatten",
    "updateExisting": "Update bestaande klanten",
    "clientFields": "Klantvelden:",
    "locationFields": "Locatievelden:",
    "requiredHelp": "* Vereiste velden moeten in kaart worden gebracht voordat het importeren kan doorgaan",
    "recordsPrefix": "Je importeert",
    "recordsSuffix": "records. De verwerking kan even duren.",
    "validReady": "Geldig - Klaar om te importeren",
    "invalidHasErrors": "Ongeldig - bevat fouten",
    "notMapped": "Niet in kaart gebracht",
    "selectCsvColumn": "Selecteer CSV-kolom",
    "selectField": "Selecteer veld",
    "required": "Vereist:",
    "issues": "Problemen",
    "status": "Status",
    "totalRecords": "Totaal aantal records:",
    "processing": "Verwerken...",
    "importing": "Importeren...",
    "clientNameRequired": "Klantnaam is vereist",
    "invalidEmail": "Ongeldig e-mailformaat",
    "creditLimitNumber": "Kredietlimiet moet een getal zijn",
    "clientField": "Klantveld",
    "recordsMessage": "U importeert {{count}}-records. De verwerking kan even duren.",
    "updateExistingLabel": "Update bestaande klanten",
    "exists": "Bestaat",
    "email": "E-mail",
    "clientName": "Klantnaam",
    "importCompleteMessage": "{{count}}-clients zijn geïmporteerd",
    "updateExistingTitle": "Update bestaande klanten",
    "updateExistingMessage": "{{count}}-clients bestaan ​​al. Wilt u ze updaten met de nieuwe gegevens?"
  },
  "clientsList": {
    "name": "Naam",
    "type": "Type",
    "address": "Adres",
    "phone": "Telefoon",
    "created": "Gemaakt",
    "accountManager": "Accountmanager",
    "tags": "Labels",
    "actions": "Acties",
    "openMenu": "Menu openen",
    "quickView": "Snelle weergave",
    "selectClient": "Selecteer Klant",
    "defaultClient": "Standaardklant",
    "taxExempt": "Belasting vrijgesteld",
    "clickThisButton": "Klik op deze knop",
    "default": "Standaard",
    "taxExemptTooltip": "Deze klant is vrijgesteld van belasting. Er wordt geen belasting geheven op zijn facturen",
    "url": "URL"
  },
  "contractLinePickerDialog": {
    "addPlan": "Plan toevoegen",
    "updatePlan": "Plan bijwerken",
    "contractLine": "Contractlijn",
    "serviceCategory": "Servicecategorie",
    "allCategories": "Alle categorieën",
    "allCategoriesHelp": "Als u 'Alle categorieën' selecteert, betekent dit dat dit plan van toepassing is, ongeacht de servicecategorie.",
    "selectContractLine": "Selecteer een contractregel",
    "selectCategory": "Categorie selecteren...",
    "selectContractLinePlaceholder": "Contractregel selecteren...",
    "startDate": "Startdatum",
    "endDate": "Einddatum",
    "ongoing": "Lopend",
    "cancel": "Annuleren",
    "title": "Selecteer een contractregel"
  },
  "contractLines": {
    "title": "Contractlijnen",
    "addNewPlan": "Nieuw abonnement toevoegen",
    "plan": "Plan",
    "category": "Categorie",
    "startDate": "Startdatum",
    "endDate": "Einddatum",
    "actions": "Acties",
    "selectAssignment": "Opdracht selecteren...",
    "unknownCategory": "Onbekende categorie",
    "unknownPlan": "Onbekend plan",
    "removePlan": "Plan verwijderen",
    "allCategories": "Alle categorieën",
    "assignmentLabel": "Opdracht {{assignmentId}} • Contract {{contractId}} ({{startDate}} → {{endDate}})",
    "edit": "Bewerken",
    "ongoing": "Lopend",
    "openMenu": "Menu openen"
  },
  "serviceCatalog": {
    "title": "Servicecatalogus",
    "addNewService": "Nieuwe dienst toevoegen",
    "serviceName": "Dienstnaam",
    "category": "Categorie",
    "defaultRate": "Standaardtarief",
    "unitOfMeasure": "Maateenheid",
    "deleteService": "Dienst verwijderen",
    "deleteConfirm": "Weet u zeker dat u deze service wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
    "actions": "Acties",
    "delete": "Verwijderen",
    "deleteMessage": "Weet u zeker dat u deze service wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
    "deleteTitle": "Dienst verwijderen"
  },
  "taxRateCreateForm": {
    "title": "Belastingtarief maken",
    "description": "Beschrijving",
    "descriptionOptional": "Beschrijving (optioneel)",
    "startDate": "Startdatum *",
    "endDate": "Einddatum (optioneel)",
    "percentage": "Percentage (%) *",
    "taxRegion": "Belastingregio *",
    "create": "Belastingtarief maken",
    "creating": "Aanmaken...",
    "validationHeader": "Vul de verplichte velden in:",
    "regionsLoading": "Regio's laden...",
    "cancel": "Annuleren",
    "descriptionLabel": "Beschrijving (optioneel)",
    "descriptionPlaceholder": "bijvoorbeeld de staatsbelasting van Californië",
    "endDateLabel": "Einddatum (optioneel)",
    "loadingRegions": "Regio's laden...",
    "loadTaxRegionsError": "Kan belastingregio's niet laden.",
    "percentageLabel": "Percentage (%) *",
    "percentagePlaceholder": "bijvoorbeeld 8,25 *",
    "regionLabel": "Belastingregio *",
    "selectRegion": "Selecteer belastingregio *",
    "startDateLabel": "Startdatum *",
    "unknownError": "Er is een onbekende fout opgetreden",
    "validation": {
      "description": "Beschrijving",
      "descriptionLength": "Beschrijving mag niet langer zijn dan 255 tekens",
      "endDateAfterStart": "De einddatum moet na de startdatum liggen",
      "endDateValid": "Einddatum moet een geldige datum zijn",
      "percentage": "percentage",
      "percentageMax": "Belastingpercentage mag niet hoger zijn dan 100%",
      "percentageNonNegative": "Het belastingpercentage kan niet negatief zijn",
      "percentageNumber": "Het belastingpercentage moet een geldig getal zijn",
      "percentageRequired": "Belastingpercentage is vereist",
      "regionRequired": "Belastingregio is vereist",
      "startDateRequired": "Startdatum is vereist",
      "startDateValid": "De startdatum moet een geldige datum zijn"
    }
  },
  "taxSettingsForm": {
    "title": "Instellingen voor belastingberekening",
    "description": "Configureer hoe belastingen worden berekend voor deze klant.",
    "createDefault": "Maak standaardbelastinginstellingen",
    "goToBillingTaxSettings": "Ga naar Factureringsbelastinginstellingen",
    "taxExemptStatus": "Belastingvrijstelling",
    "taxExempt": "Belasting vrijgesteld",
    "taxExemptHelp": "Indien ingeschakeld, worden er geen belastingen toegepast op facturen voor deze klant.",
    "taxExemptionCertificate": "Belastingvrijstellingscertificaat",
    "certificatePlaceholder": "Certificaatnummer (optioneel)",
    "taxSource": "Belastingbron",
    "effectiveTaxSource": "Effectieve belastingbron:",
    "reverseChargeApplicable": "Omgekeerde lading van toepassing",
    "reverseChargeHelp": "Door de verlegging verschuift de belastingplicht naar de koper (gebruikelijk bij grensoverschrijdende B2B-transacties).",
    "noSettings": "Er zijn geen belastinginstellingen gevonden voor deze klant.",
    "save": "Belastinginstellingen opslaan",
    "saveSuccess": "Belastinginstellingen zijn bijgewerkt",
    "defaultCreatedSuccess": "Standaardbelastinginstellingen zijn succesvol aangemaakt",
    "taxExemptSuccess": "Status van belastingvrijstelling is succesvol bijgewerkt",
    "certificateSuccess": "Certificaat voor belastingvrijstelling is bijgewerkt",
    "saveError": "Kan de belastinginstellingen niet updaten",
    "defaultCreateError": "Fout bij het maken van standaardbelastinginstellingen",
    "certificateLabel": "Belastingvrijstellingscertificaat",
    "certificateUpdatedSuccess": "Certificaat voor belastingvrijstelling is bijgewerkt",
    "certificateUpdateError": "Kan certificaat voor belastingvrijstelling niet bijwerken",
    "createDefaultSettings": "Maak standaardbelastinginstellingen",
    "dismiss": "Afwijzen",
    "fetchError": "Fout bij ophalen van belastinginstellingen",
    "reverseCharge": "Omgekeerde lading van toepassing",
    "reverseChargeTooltip": "Door de verlegging verschuift de belastingplicht naar de koper (gebruikelijk bij grensoverschrijdende B2B-transacties).",
    "saveTaxSettings": "Belastinginstellingen opslaan",
    "saving": "Opslaan...",
    "taxCalculationDescription": "Configureer hoe belastingen worden berekend voor deze klant.",
    "taxCalculationSettings": "Instellingen voor belastingberekening",
    "taxExemptDescription": "Markeer deze klant als belastingvrijgesteld en sla eventueel een certificaatnummer op.",
    "taxExemptTooltip": "Indien ingeschakeld, worden er geen belastingen toegepast op facturen voor deze klant.",
    "taxExemptUpdatedSuccess": "Status van belastingvrijstelling is succesvol bijgewerkt",
    "taxExemptUpdateError": "Kan de status van belastingvrijstelling niet bijwerken",
    "taxSourceExternal": "Extern",
    "taxSourceHelp": "Beheer standaard belastingtarieven voor klanten in Klantinstellingen → Belastingtarieven, en beheer globale tarieven in Facturering → Belastinginstellingen.",
    "taxSourceInternal": "Intern"
  },
  "clientNotesPanel": {
    "title": "Opmerkingen en snelle informatie",
    "initialNote": "Eerste opmerking",
    "lastUpdated": "Laatst bijgewerkt:",
    "save": "Opslaan",
    "retry": "Opnieuw proberen",
    "loadError": "Notities kunnen niet worden geladen",
    "unknownError": "Onbekende fout",
    "loadErrorTitle": "Notities kunnen niet worden geladen"
  },
  "actions": {
    "cancel": "Annuleren",
    "delete": "Verwijderen",
    "print": "Afdrukken",
    "printOptions": "Afdrukopties",
    "printSelected": "Geselecteerde afdrukken ({{count}})"
  },
  "clients": {
    "locations": {
      "buttons": {
        "add": "Locatie toevoegen",
        "save": "Locatie opslaan"
      },
      "card": {
        "addressHelper": "Volledig adres voor deze locatie",
        "addressLabel": "Adres",
        "billingTag": "Facturering",
        "delete": "Locatie verwijderen",
        "edit": "Locatie bewerken",
        "emailHelper": "E-mailadres voor deze locatie",
        "emailLabel": "E-mail",
        "notesHelper": "Aanvullende opmerkingen voor deze locatie",
        "notesLabel": "Opmerkingen",
        "phoneHelper": "Telefoonnummer voor deze locatie",
        "phoneLabel": "Telefoon",
        "setDefault": "Als standaard instellen",
        "shippingTag": "Verzending",
        "unnamed": "Naamloze locatie"
      },
      "dialog": {
        "addTitle": "Nieuwe locatie toevoegen",
        "deleteMessage": "Weet u zeker dat u de locatie \"{{name}}\" wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
        "deleteTitle": "Locatie verwijderen",
        "editTitle": "Locatie bewerken"
      },
      "empty": {
        "description": "Klik op 'Locatie toevoegen' om aan de slag te gaan",
        "title": "Nog geen locaties toegevoegd"
      },
      "errors": {
        "delete": "Kan locatie niet verwijderen",
        "loadCountries": "Kan landen niet laden",
        "loadLocations": "Kan clientlocaties niet laden",
        "loadTaxRegions": "Kan belastingregio's niet laden",
        "save": "Kan locatie niet opslaan",
        "setDefault": "Kan de standaardlocatie niet instellen"
      },
      "form": {
        "addressLine1": "Adresregel 1",
        "addressLine1Helper": "Primaire adresregel (vereist)",
        "addressLine2": "Adresregel 2",
        "addressLine2Helper": "Aanvullende adresgegevens (optioneel)",
        "addressLine3": "Adresregel 3",
        "billingAddress": "Factuuradres",
        "billingAddressHelper": "Gebruik deze locatie als factuuradres",
        "city": "Stad",
        "cityHelper": "Plaatsnaam (verplicht)",
        "country": "Land",
        "countryHelper": "Selecteer land (verplicht)",
        "defaultLocation": "Standaardlocatie",
        "defaultLocationHelper": "Markeer dit als de standaardlocatie voor de client",
        "email": "E-mail",
        "emailHelper": "E-mailadres voor deze locatie",
        "locationName": "Locatienaam",
        "locationNameHelper": "Naam voor deze locatie (bijvoorbeeld hoofdkantoor, magazijn)",
        "notes": "Opmerkingen",
        "notesHelper": "Aanvullende opmerkingen over deze locatie",
        "phone": "Telefoon",
        "phoneHelper": "Telefoonnummer voor deze locatie",
        "placeholder": {
          "addressLine1": "Voer adres in *",
          "city": "Plaats invoeren *",
          "country": "Selecteer land *",
          "loadingCountries": "Landen laden...",
          "locationName": "bijvoorbeeld hoofdkantoor, magazijn",
          "taxRegion": "Selecteer een belastingregio...",
          "taxRegionOption": "Selecteer een belastingregio..."
        },
        "postalCode": "Postcode",
        "postalCodeHelper": "Postcode of postcode",
        "shippingAddress": "Verzendadres",
        "shippingAddressHelper": "Gebruik deze locatie als verzendadres",
        "stateProvince": "Staat/Provincie",
        "stateProvinceHelper": "Naam van staat of provincie",
        "taxRegion": "Belastingregio",
        "taxRegionHelper": "Selecteer de toepasselijke belastingregio"
      },
      "listTitle": "Locaties",
      "loading": "Locaties laden...",
      "managerLabel": "Klantlocatiemanager",
      "success": {
        "create": "Locatie is succesvol aangemaakt",
        "delete": "Locatie succesvol verwijderd",
        "setDefault": "Standaardlocatie bijgewerkt",
        "update": "Locatie bijgewerkt"
      },
      "validation": {
        "title": "Vul de verplichte velden in:"
      }
    }
  },
  "clientsGrid": {
    "itemLabel": "klanten",
    "itemsPerPage18": "18 kaarten/pagina",
    "itemsPerPage27": "27 kaarten/pagina",
    "itemsPerPage36": "36 kaarten/pagina",
    "itemsPerPage9": "9 kaarten/pagina"
  },
  "status": {
    "error": "Fout",
    "saving": "Opslaan...",
    "success": "Succes"
  },
  "notes": {
    "messages": {
      "saveSuccess": "Notities opgeslagen",
      "saveFailed": "Notities opslaan is mislukt"
    }
  },
  "interactions": {
    "onlineMeeting": {
      "downloadRecording": "Opname downloaden",
      "join": "Deelnemen",
      "noArtifacts": "Er zijn nog geen opnamen of transcripties beschikbaar.",
      "recordingArtifact": "Opname",
      "refreshFailed": "Kan opnamen niet vernieuwen. Probeer het opnieuw.",
      "refreshRecordings": "Opnamen vernieuwen",
      "sectionTitle": "Onlinevergadering",
      "transcriptArtifact": "Transcriptie",
      "viewTranscript": "Transcriptie bekijken"
    },
    "quickAdd": {
      "teams": {
        "attendees": {
          "add": "Toevoegen",
          "addContact": "Selecteer contactpersonen...",
          "addUser": "Selecteer interne gebruikers...",
          "badge": {
            "clientLocation": "Klantlocatie",
            "contact": "Contact",
            "email": "E-mail",
            "internal": "Intern"
          },
          "duplicateEmail": "Dat e-mailadres staat al op de deelnemerslijst.",
          "emailPlaceholder": "naam@voorbeeld.com",
          "empty": "Nog geen deelnemers toegevoegd.",
          "helper": "Deelnemers ontvangen een Teams-agenda-uitnodiging van de organisator van de vergadering.",
          "invalidEmail": "Voer een geldig e-mailadres in.",
          "label": "Deelnemers",
          "remove": "{{name}} verwijderen",
          "tabs": {
            "contacts": "Contactpersonen",
            "email": "E-mail",
            "users": "Gebruikers"
          }
        },
        "checkingCapability": "Beschikbaarheid van Teams-vergaderingen controleren...",
        "createFailed": "Kan Teams-vergadering niet aanmaken",
        "createToggle": "Teams-vergadering aanmaken",
        "endRequired": "Eindtijd is vereist om een Teams-vergadering aan te maken",
        "startRequired": "Starttijd is vereist om een Teams-vergadering aan te maken",
        "unavailable": "Het aanmaken van Teams-vergaderingen is niet beschikbaar voor deze tenant."
      }
    },
    "feed": {
      "addInteraction": "Interactie toevoegen",
      "allTypes": "Alle typen",
      "applyFilters": "Filters toepassen",
      "endDate": "Einddatum",
      "filter": "Filteren",
      "filterDialogTitle": "Interacties filteren",
      "reset": "Resetten",
      "searchPlaceholder": "Interacties zoeken",
      "startDate": "Startdatum",
      "title": "Interacties",
      "typePlaceholder": "Interactietype"
    },
    "overall": {
      "allContacts": "Alle contacten",
      "allStatuses": "Alle statussen",
      "allUsers": "Alle gebruikers",
      "byUser": "Door {{name}}",
      "collapse": "Recente interacties samenvouwen",
      "contactsFromClient": "Contacten van de geselecteerde klant",
      "endTime": "Eindtijd",
      "endTimeLabel": "Eindtijd interactie",
      "endTimePlaceholder": "Filteren tot deze eindtijd",
      "expand": "Recente interacties uitvouwen",
      "startTime": "Starttijd",
      "startTimeLabel": "Starttijd interactie",
      "startTimePlaceholder": "Filteren vanaf deze starttijd",
      "statusPlaceholder": "Status",
      "title": "Recente interacties"
    }
  },
  "clientDrawer": {
    "loadFailed": "Kan klantgegevens niet laden.",
    "loading": "Laden...",
    "notFound": "Klant niet gevonden."
  },
  "clientTabs": {
    "assets": {
      "columns": {
        "assetTag": "Asset-tag",
        "details": "Details",
        "location": "Locatie",
        "name": "Naam",
        "purchaseDate": "Aankoopdatum",
        "serialNumber": "Serienummer",
        "status": "Status",
        "type": "Type",
        "warrantyEnd": "Einde garantie"
      },
      "details": {
        "local": "Lokaal",
        "network": "Netwerk",
        "noIp": "Geen IP",
        "none": "Geen details beschikbaar"
      },
      "drawerLoadError": "Kan assetdetails momenteel niet laden. Probeer het opnieuw.",
      "expiredSuffix": "(Verlopen)",
      "filterByType": "Filteren op type",
      "inventory": {
        "subtitle": "Beheer en volg alle assets van de klant",
        "title": "Assetinventaris"
      },
      "loading": "Assets laden...",
      "loadingHint": "Even geduld terwijl we uw gegevens ophalen",
      "maintenanceTypes": {
        "subtitle": "Uitsplitsing per categorie",
        "title": "Onderhoudstypen"
      },
      "overview": {
        "assetsWithMaintenance": "Assets met onderhoud",
        "coverageRate": "Dekkingsgraad",
        "subtitle": "Onderhoudsstatistieken",
        "title": "Assetoverzicht",
        "totalSchedules": "Totaal aantal schema's"
      },
      "summary": {
        "activeBadge": "Actief",
        "maintenanceRate": "Onderhoudspercentage",
        "needsAttention": "Heeft aandacht nodig",
        "overdueMaintenance": "Achterstallig onderhoud",
        "scheduledBadge": "Gepland",
        "totalAssets": "Totaal aantal assets",
        "upcomingMaintenance": "Aankomend onderhoud"
      },
      "typePlaceholder": "Alle assettypen...",
      "types": {
        "all": "Alle assettypen",
        "mobileDevice": "Mobiel apparaat",
        "networkDevice": "Netwerkapparaat",
        "printer": "Printer",
        "server": "Server",
        "workstation": "Werkstation"
      }
    },
    "tickets": {
      "addTicket": "Ticket toevoegen",
      "filters": {
        "allAssignees": "Alle toegewezen personen",
        "allPriorities": "Alle prioriteiten",
        "categoryPlaceholder": "Filteren op categorie",
        "reset": "Resetten",
        "searchPlaceholder": "Tickets zoeken...",
        "statusPlaceholder": "Status selecteren"
      },
      "loadMore": {
        "label": "Meer tickets laden",
        "loading": "Laden..."
      },
      "loading": "Tickets laden...",
      "title": "Klanttickets",
      "toasts": {
        "loadTicketFailed": "Kan ticket niet laden",
        "openTicketFailed": "Kan ticket niet openen",
        "userNotAuthenticated": "Gebruiker niet geauthenticeerd"
      }
    }
  }
}