PSA/server/public/locales/nl/msp/dashboard.json

{
  "welcome": {
    "title": "Welkom in je MSP-commandocentrum",
    "description": "Volg de onboardingvoortgang, configureer kritieke diensten en houd de ervaring voor elke klant consistent.",
    "titleCommunity": "Welkom terug",
    "descriptionCommunity": "Ga vanaf je dashboard direct naar tickets, planning, projecten en rapportage."
  },
  "algadesk": {
    "welcome": {
      "title": "Welkom bij AlgaDesk",
      "description": "Houd de ticket-werklast, de e-mailkanaalstatus en elk gesprek in de gaten."
    },
    "metrics": {
      "openTickets": "Openstaande tickets",
      "awaitingCustomer": "Wacht op klant",
      "awaitingInternal": "Wacht intern",
      "activeEmailChannels": "Actieve e-mailkanalen"
    },
    "aging": {
      "title": "Ouderdom tickets",
      "under2Days": "Minder dan 2 dagen",
      "days2To7": "2 tot 7 dagen",
      "over7Days": "Meer dan 7 dagen"
    },
    "emailHealth": {
      "title": "E-mailkanaalstatus",
      "summary": "{{healthy}} van {{active}} actieve kanalen zijn verbonden.",
      "totalConfigured": "Totaal geconfigureerde kanalen: {{total}}"
    },
    "recentTickets": {
      "title": "Recent bijgewerkte tickets",
      "empty": "Geen recente ticketactiviteit."
    }
  },
  "features": {
    "heading": "Platformfuncties",
    "comingSoon": "Binnenkort beschikbaar!",
    "tickets": {
      "title": "Ticketbeheer",
      "description": "Stroomlijn support met routering, SLA-tracking en begeleide workflows."
    },
    "monitoring": {
      "title": "Systeembewaking",
      "description": "Bewaak kritieke signalen bij klanten en start automatisering wanneer nodig."
    },
    "security": {
      "title": "Beveiligingsbeheer",
      "description": "Beheer beleid, goedkeuringen en auditreacties op één plek."
    },
    "projects": {
      "title": "Projectbeheer",
      "description": "Organiseer opleverplannen, taken en mijlpalen voor elke opdracht."
    },
    "reports": {
      "title": "Rapportage en analyse",
      "description": "Maak overzichten van benutting, SLA-prestaties en winstgevendheid."
    },
    "schedule": {
      "title": "Planningsbeheer",
      "description": "Coördineer bezoeken op locatie en sessies op afstand met tweerichtingssynchronisatie."
    }
  },
  "knowledgeBase": {
    "title": "Meer diepgang nodig?",
    "description": "Verken implementatierunbooks en best practices in de kennisbank.",
    "cta": "Bronnen bekijken"
  },
  "onboarding": {
    "completeTitle": "Onboarding voltooid",
    "incompleteTitle": "Voltooi je configuratie",
    "completeDescription": "Je bent klaar om de volledige MSP-dashboardervaring te gebruiken.",
    "incompleteDescription": "Werk elke stap af om de volledige MSP-dashboardervaring vrij te schakelen.",
    "stepLabel": "STAP {{index}}",
    "badges": {
      "complete": "Voltooid",
      "notStarted": "Niet gestart",
      "inProgress": "Bezig",
      "blocked": "Geblokkeerd"
    },
    "progress": {
      "label": "VOORTGANG",
      "steps": "{{completed}} van {{total}} stappen",
      "messageStart": "Je bent net begonnen!",
      "messageComplete": "Alles klaar - goed gedaan!",
      "messageInProgress": "Ga door - je bent goed bezig!"
    },
    "substeps": {
      "dataImport": "Voltooi je eerste import OF maak 5 contacten aan",
      "identity": {
        "addProvider": "SSO-provider toevoegen",
        "linkTeamMember": "Het eerste teamlid koppelen"
      },
      "portal": {
        "customDomain": "Aangepast portaaldomein",
        "branding": "Kleuren- en logo-aanpassingen voor het portaal",
        "inviteFirstContact": "Nodig je eerste contact uit voor het portaal"
      },
      "createContacts": "Maak je eerste 5 contacten aan",
      "calendar": {
        "addProvider": "Een kalenderprovider toevoegen",
        "connectAuthorize": "De provider verbinden en autoriseren"
      },
      "email": {
        "configureInbound": "Inkomende e-mail configureren",
        "configureOutboundDomain": "Aangepast uitgaand e-maildomein configureren"
      }
    },
    "cta": {
      "completed": "Voltooid",
      "hiding": "Bezig met verbergen...",
      "hide": "Verbergen",
      "dismiss": "Verberg {{title}}",
      "restoring": "Bezig met herstellen..."
    },
    "hidden": {
      "title": "Verborgen setupkaarten ({{count}})",
      "subtitle": "Herstel een kaart als je die later nodig hebt.",
      "titleCombined": "Verborgen kaarten ({{count}})"
    },
    "checklist": {
      "title": "Onboardingchecklist",
      "progress": "{{completed}} van {{total}} taken voltooid",
      "completeTitle": "Configuratie voltooid",
      "completeDescription": "Nodig klanten uit om je portal met eigen merk te ervaren.",
      "inviteCta": "Klanten uitnodigen",
      "viewButton": "Onboardingchecklist bekijken"
    },
    "steps": {
      "identity": {
        "title": "Identiteit en SSO beveiligen",
        "description": "Verbind Google Workspace of Microsoft 365 zodat beheerders zich aanmelden met beheerde identiteiten.",
        "cta": "SSO verbinden"
      },
      "portal": {
        "title": "Klantenportaal instellen",
        "description": "Configureer je portal zodat klanten op jouw domein kunnen inloggen met jouw branding.",
        "cta": "Portalinstellingen openen"
      },
      "dataImport": {
        "title": "Kerngegevens importeren",
        "description": "Voeg contacten toe zodat je voor klanten kunt werken en workflows in beweging houdt.",
        "cta": "Contacten aanmaken"
      },
      "calendar": {
        "title": "Kalendersynchronisatie",
        "description": "Verbind Google- of Outlook-agenda's om planning en klantafspraken op elkaar af te stemmen.",
        "cta": "Kalender configureren"
      },
      "email": {
        "title": "E-mail configureren",
        "description": "Stel inkomende ticketmail in en verifieer een uitgaand verzenddomein voor betrouwbare aflevering.",
        "cta": "E-mail configureren"
      }
    },
    "blockers": {
      "identity": {
        "linkedAccountsUnavailable": "Gekoppelde teamleden kunnen op dit moment niet worden gecontroleerd.",
        "noLinkedUsers": "Er zijn nog geen gebruikers gekoppeld aan een identiteitsprovider. Vraag een MSP-beheerder om Google of Microsoft te koppelen.",
        "addProviderCredentials": "Voeg Google Workspace- of Microsoft 365-gegevens toe om SSO voor je team in te schakelen.",
        "configurationUnavailable": "De configuratie van de SSO-provider is niet beschikbaar in deze omgeving.",
        "loadFailed": "De status van de SSO-configuratie kon niet worden geladen."
      },
      "portal": {
        "loadFailed": "De status van het klantportaaldomein kon niet worden geladen."
      },
      "import": {
        "loadFailed": "De importgeschiedenis kon niet worden geladen."
      },
      "calendar": {
        "providerAttention": "{{provider}} vereist aandacht voordat synchronisatie kan worden hervat.",
        "loadFailed": "De kalenderintegraties konden niet worden geladen."
      },
      "email": {
        "enterpriseOnly": "Beheerde e-maildomeinen zijn alleen beschikbaar in de Enterprise-editie.",
        "tenantRequired": "Tenantcontext is vereist om de onboardingstatus van e-mail te laden.",
        "loadFailed": "De beheerde e-maildomeinen konden niet worden geladen.",
        "verificationFailed": "Verificatie voor {{domain}} is mislukt."
      }
    },
    "errors": {
      "dismissFailed": "Onboardingstap kon niet worden verborgen.",
      "restoreFailed": "Onboardingstap kon niet worden hersteld."
    }
  },
  "greeting": {
    "morning": "Goedemorgen",
    "afternoon": "Goedemiddag",
    "evening": "Goedenavond"
  },
  "mspDashboard": "MSP-dashboard",
  "mobileApp": {
    "title": "Download de AlgaPSA mobiele app",
    "description": "Scan een QR-code met je telefoon om de AlgaPSA mobiele app te downloaden.",
    "selfHostDescription": "1. Scan een store-QR-code om de app te installeren. 2. Tik in de app op \"Change server\" → \"Scan QR code\" en scan de code \"Deze server verbinden\".",
    "appStore": "App Store (iOS)",
    "playStore": "Google Play (Android)",
    "appStoreQrAlt": "QR-code die naar de AlgaPSA-app in de Apple App Store verwijst",
    "playStoreQrAlt": "QR-code die naar de AlgaPSA-app in Google Play verwijst",
    "connectServer": "Deze server verbinden",
    "connectServerQrAlt": "QR-code die de AlgaPSA mobiele app met deze server verbindt",
    "zoomAria": "Vergroot de QR-code voor {{label}}",
    "hide": "Verbergen",
    "hiding": "Verbergen...",
    "dismissAria": "Mobiele-app-kaart verbergen",
    "dismissError": "Kaart kon niet worden verborgen.",
    "restore": "Haal de AlgaPSA mobiele app",
    "restoring": "Herstellen...",
    "restoreError": "Kaart kon niet worden hersteld.",
    "hidden": {
      "title": "Verborgen mobiele-app-kaart",
      "subtitle": "Herstel hem als je hem later nodig hebt."
    }
  }
}