284313f908
Some checks are pending
Bidi Control Character Guard / bidi-control-guard (push) Waiting to run
Circular Dependency Check / Check for new circular dependencies (push) Waiting to run
Citus Migration Smoke / Combined migrations on single-node Citus (push) Waiting to run
E2E Fresh Install Tests / fresh-install-e2e (push) Waiting to run
ext-v2 guardrails / Run ext-v2 guard and ESLint (push) Waiting to run
Integration Tests / Check for relevant changes (push) Waiting to run
Integration Tests / ${{ (github.event_name == 'schedule' || github.event.inputs.suite == 'full') && 'Full integration suite' || 'Tier-1 integration subset' }} (push) Blocked by required conditions
Mobile checks / Mobile lint + typecheck (push) Waiting to run
Mobile checks / Mobile unit tests (push) Waiting to run
Mobile checks / Mobile dependency audit (report) (push) Waiting to run
Mobile checks / Mobile reproducibility checks (push) Waiting to run
Secrets guard (env backups) / Ensure no tracked env backup files (push) Waiting to run
Temporal Readiness / fast-readiness (push) Waiting to run
Temporal Readiness / docker-parity (push) Waiting to run
TypeScript Type Check / Nx affected typecheck (push) Waiting to run
Unit Tests / Skipped-test budget (push) Waiting to run
Unit Tests / Nx affected unit tests (push) Waiting to run
Unit Tests / Server unit coverage (informational) (push) Waiting to run
Validate Tenant Management Schema / Check for relevant changes (push) Waiting to run
Validate Tenant Management Schema / Validate Tenant Management Schema (push) Blocked by required conditions
EE Workflows Build Guard / ee-workflows-build-guard (push) Waiting to run
Excluded: .git, node_modules, secrets/, compose.env, assemblyscript tgz Source: /opt/alga-psa on psa.joliet.tech
1527 lines
77 KiB
JSON
1527 lines
77 KiB
JSON
{
|
||
"importDialog": {
|
||
"errorCount_one": "{{count}} błąd:",
|
||
"errorCount_few": "{{count}} błędy:",
|
||
"errorCount_many": "{{count}} błędów:",
|
||
"errorCount_other": "{{count}} błędów:",
|
||
"warningCount_one": "{{count}} ostrzeżenie:",
|
||
"warningCount_few": "{{count}} ostrzeżenia:",
|
||
"warningCount_many": "{{count}} ostrzeżeń:",
|
||
"warningCount_other": "{{count}} ostrzeżeń:",
|
||
"unmatchedPriorities_one": "{{count}} priorytet",
|
||
"unmatchedPriorities_few": "{{count}} priorytety",
|
||
"unmatchedPriorities_many": "{{count}} priorytetów",
|
||
"unmatchedPriorities_other": "{{count}} priorytetów",
|
||
"unmatchedStatuses_one": "{{count}} status",
|
||
"unmatchedStatuses_few": "{{count}} statusy",
|
||
"unmatchedStatuses_many": "{{count}} statusów",
|
||
"unmatchedStatuses_other": "{{count}} statusów",
|
||
"unmatchedCategories_one": "{{count}} kategoria",
|
||
"unmatchedCategories_few": "{{count}} kategorie",
|
||
"unmatchedCategories_many": "{{count}} kategorii",
|
||
"unmatchedCategories_other": "{{count}} kategorii",
|
||
"skippedCount_one": "Pominięto {{count}} zgłoszenie.",
|
||
"skippedCount_few": "Pominięto {{count}} zgłoszenia.",
|
||
"skippedCount_many": "Pominięto {{count}} zgłoszeń.",
|
||
"skippedCount_other": "Pominięto {{count}} zgłoszenia.",
|
||
"importTickets_one": "Importuj {{count}} zgłoszenie",
|
||
"importTickets_few": "Importuj {{count}} zgłoszenia",
|
||
"importTickets_many": "Importuj {{count}} zgłoszeń",
|
||
"importTickets_other": "Importuj {{count}} zgłoszenia",
|
||
"unmatchedClients_one": "{{count}} klient",
|
||
"unmatchedClients_few": "{{count}} klientów",
|
||
"unmatchedClients_many": "{{count}} klientów",
|
||
"unmatchedClients_other": "{{count}} klientów",
|
||
"unmatchedAgents_one": "{{count}} agent",
|
||
"unmatchedAgents_few": "{{count}} agentów",
|
||
"unmatchedAgents_many": "{{count}} agentów",
|
||
"unmatchedAgents_other": "{{count}} agentów",
|
||
"unmatchedTeams_one": "{{count}} zespół",
|
||
"unmatchedTeams_few": "{{count}} zespoły",
|
||
"unmatchedTeams_many": "{{count}} zespołów",
|
||
"unmatchedTeams_other": "{{count}} zespołów",
|
||
"unmatchedContacts_one": "{{count}} kontakt",
|
||
"unmatchedContacts_few": "{{count}} kontakty",
|
||
"unmatchedContacts_many": "{{count}} kontaktów",
|
||
"unmatchedContacts_other": "{{count}} kontaktów",
|
||
"unmatchedDateFormats_one": "{{count}} format daty",
|
||
"unmatchedDateFormats_few": "{{count}} formaty dat",
|
||
"unmatchedDateFormats_many": "{{count}} formatów dat",
|
||
"unmatchedDateFormats_other": "{{count}} formatów dat",
|
||
"unmatchedValuesIntro_one": "Nie udało się automatycznie dopasować {{count}} wartości z pliku CSV.",
|
||
"unmatchedValuesIntro_few": "Nie udało się automatycznie dopasować {{count}} wartości z pliku CSV.",
|
||
"unmatchedValuesIntro_many": "Nie udało się automatycznie dopasować {{count}} wartości z pliku CSV.",
|
||
"unmatchedValuesIntro_other": "Nie udało się automatycznie dopasować {{count}} wartości z pliku CSV.",
|
||
"ticketCount_one": "({{count}} zgłoszenie)",
|
||
"ticketCount_few": "({{count}} zgłoszenia)",
|
||
"ticketCount_many": "({{count}} zgłoszeń)",
|
||
"ticketCount_other": "({{count}} zgłoszenia)",
|
||
"skipDropped_one": "Pomiń ({{count}} zgłoszenie zostanie pominięte)",
|
||
"skipDropped_few": "Pomiń ({{count}} zgłoszenia zostaną pominięte)",
|
||
"skipDropped_many": "Pomiń ({{count}} zgłoszeń zostanie pominiętych)",
|
||
"skipDropped_other": "Pomiń ({{count}} zgłoszenia zostaną pominięte)",
|
||
"createdSuccess_one": "Pomyślnie utworzono {{count}} zgłoszenie.",
|
||
"createdSuccess_few": "Pomyślnie utworzono {{count}} zgłoszenia.",
|
||
"createdSuccess_many": "Pomyślnie utworzono {{count}} zgłoszeń.",
|
||
"createdSuccess_other": "Pomyślnie utworzono {{count}} zgłoszenia."
|
||
},
|
||
"title": "Zgłoszenia wsparcia",
|
||
"subtitle": "Przeglądaj i zarządzaj zgłoszeniami wsparcia",
|
||
"backToTickets": "Wróć do zgłoszeń",
|
||
"createNew": "Utwórz nowe zgłoszenie",
|
||
"createButton": "Utwórz zgłoszenie wsparcia",
|
||
"viewAll": "Zobacz wszystkie zgłoszenia",
|
||
"myTickets": "Moje zgłoszenia",
|
||
"resetFilters": "Resetuj",
|
||
"filters": {
|
||
"allStatuses": "Wszystkie statusy",
|
||
"allOpen": "Wszystkie otwarte zgłoszenia",
|
||
"allClosed": "Wszystkie zamknięte zgłoszenia",
|
||
"allPriorities": "Wszystkie priorytety",
|
||
"search": "Szukaj zgłoszeń i komentarzy...",
|
||
"category": "Filtruj według kategorii",
|
||
"clearFilters": "Wyczyść filtry",
|
||
"assignee": "Przypisany do",
|
||
"allAssignees": "Wszyscy przypisani",
|
||
"responseState": "Stan odpowiedzi",
|
||
"allResponseStates": "Wszystkie stany odpowiedzi",
|
||
"noResponseState": "Brak stanu odpowiedzi",
|
||
"dueDate": "Termin",
|
||
"allDueDates": "Wszystkie terminy",
|
||
"overdue": "Po terminie",
|
||
"today": "Na dziś",
|
||
"upcoming": "W ciągu najbliższych 7 dni",
|
||
"beforeDate": "Przed datą...",
|
||
"afterDate": "Po dacie...",
|
||
"beforeDateWithValue": "Przed {{date}}",
|
||
"afterDateWithValue": "Po {{date}}",
|
||
"noDueDate": "Brak terminu",
|
||
"pickDate": "Wybierz datę",
|
||
"slaStatus": "Status SLA",
|
||
"allSlaStatuses": "Wszystkie statusy SLA",
|
||
"hasSla": "Ma SLA",
|
||
"noSla": "Brak SLA",
|
||
"onTrack": "W normie",
|
||
"breached": "Naruszone",
|
||
"paused": "Wstrzymane",
|
||
"allResponseStatuses": "Wszystkie statusy odpowiedzi",
|
||
"responseStatus": "Status odpowiedzi",
|
||
"board": "Filtruj według tablicy"
|
||
},
|
||
"create": {
|
||
"title": "Utwórz zgłoszenie wsparcia",
|
||
"titlePlaceholder": "Tytuł zgłoszenia",
|
||
"descriptionPlaceholder": "Opisz problem...",
|
||
"priorityPlaceholder": "Wybierz priorytet",
|
||
"noBoardsAvailable": "Brak dostępnych tablic zgłoszeń dla Twojego konta. Skontaktuj się z administratorem.",
|
||
"submit": "Utwórz zgłoszenie",
|
||
"submitting": "Tworzenie...",
|
||
"errors": {
|
||
"titleRequired": "Tytuł jest wymagany",
|
||
"descriptionRequired": "Opis jest wymagany",
|
||
"priorityRequired": "Wybierz priorytet",
|
||
"createFailed": "Nie udało się utworzyć zgłoszenia. Spróbuj ponownie.",
|
||
"boardRequired": "Wybierz tablicę"
|
||
},
|
||
"boardPlaceholder": "Wybierz tablicę",
|
||
"linkedToAsset": "Powiązany zasób: {{name}}",
|
||
"linkedToAssetGeneric": "Powiązany zasób"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"open": "Otwarte",
|
||
"inProgress": "W toku",
|
||
"resolved": "Rozwiązane",
|
||
"closed": "Zamknięte",
|
||
"pending": "Oczekujące",
|
||
"waitingOnCustomer": "Oczekiwanie na klienta",
|
||
"waitingOnVendor": "Oczekiwanie na dostawcę",
|
||
"unknown": "Nieznany status"
|
||
},
|
||
"priority": {
|
||
"low": "Niski",
|
||
"medium": "Średni",
|
||
"high": "Wysoki",
|
||
"urgent": "Pilny",
|
||
"critical": "Krytyczny",
|
||
"unknown": "Nieznany priorytet",
|
||
"planning": "Planowanie"
|
||
},
|
||
"fields": {
|
||
"ticketNumber": "Numer zgłoszenia",
|
||
"title": "Tytuł",
|
||
"subject": "Temat",
|
||
"description": "Opis",
|
||
"priority": "Priorytet",
|
||
"status": "Status",
|
||
"category": "Kategoria",
|
||
"subcategory": "Podkategoria",
|
||
"attachments": "Załączniki",
|
||
"created": "Utworzono",
|
||
"createdAt": "Utworzono",
|
||
"lastUpdated": "Ostatnia aktualizacja",
|
||
"updatedAt": "Ostatnia aktualizacja",
|
||
"assignedTo": "Przypisane do",
|
||
"requester": "Zgłaszający",
|
||
"client": "Klient",
|
||
"dueDate": "Termin",
|
||
"resolution": "Rozwiązanie",
|
||
"timeSpent": "Poświęcony czas",
|
||
"notes": "Notatki",
|
||
"internalNotes": "Notatki wewnętrzne",
|
||
"board": "Tablica",
|
||
"team": "Zespół",
|
||
"assignedTeam": "Przypisany zespół",
|
||
"additionalAgents": "Dodatkowi agenci",
|
||
"createdBy": "Utworzone przez",
|
||
"location": "Lokalizacja",
|
||
"contactPhone": "Telefon kontaktowy",
|
||
"clientPhone": "Telefon klienta",
|
||
"contactEmail": "E-mail kontaktowy",
|
||
"clientEmail": "E-mail klienta",
|
||
"impact": "Wpływ",
|
||
"urgency": "Pilność",
|
||
"responseState": "Stan odpowiedzi",
|
||
"slaStatus": "Status SLA",
|
||
"product": "Produkt",
|
||
"quantity": "Ilość",
|
||
"total": "Suma",
|
||
"price": "Cena",
|
||
"rate": "Stawka",
|
||
"recipient": "Odbiorca",
|
||
"error": "Błąd",
|
||
"displayOrder": "Kolejność wyświetlania",
|
||
"parentCategory": "Kategoria nadrzędna",
|
||
"dateTimeFormat": "Format daty i godziny",
|
||
"enteredBy": "Wprowadzono przez",
|
||
"updatedBy": "Zaktualizowano przez",
|
||
"closedBy": "Zamknięto przez",
|
||
"enteredAt": "Wprowadzono o",
|
||
"closedAt": "Zamknięto o",
|
||
"responseSource": "Źródło odpowiedzi",
|
||
"ticketOrigin": "Źródło zgłoszenia",
|
||
"isClosed": "Zamknięte",
|
||
"tags": "Tagi",
|
||
"sla": "SLA",
|
||
"updated": "Zaktualizowano",
|
||
"openInNewTab": "Otwórz w nowej karcie",
|
||
"actions": "Akcje",
|
||
"linkedAssets": "Powiązane zasoby"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"view": "Wyświetl",
|
||
"edit": "Edytuj",
|
||
"close": "Zamknij zgłoszenie",
|
||
"reopen": "Otwórz ponownie",
|
||
"addNote": "Dodaj notatkę",
|
||
"uploadFile": "Prześlij plik",
|
||
"changeStatus": "Zmień status",
|
||
"confirmStatusChange": "Czy na pewno chcesz zmienić status tego zgłoszenia?",
|
||
"save": "Zapisz",
|
||
"cancel": "Anuluj",
|
||
"delete": "Usuń",
|
||
"confirm": "Potwierdź",
|
||
"done": "Gotowe",
|
||
"create": "Utwórz",
|
||
"update": "Zaktualizuj",
|
||
"add": "Dodaj",
|
||
"loadMore": "Wczytaj więcej",
|
||
"selectAll": "Zaznacz wszystko",
|
||
"deselectAll": "Odznacz wszystko",
|
||
"proceed": "Kontynuuj",
|
||
"export": "Eksportuj",
|
||
"reset": "Resetuj",
|
||
"importSelected": "Importuj zaznaczone",
|
||
"printOptions": "Opcje drukowania"
|
||
},
|
||
"messages": {
|
||
"noTickets": "Brak zgłoszeń",
|
||
"loadingTickets": "Ładowanie zgłoszeń...",
|
||
"ticketCreated": "Zgłoszenie utworzone pomyślnie",
|
||
"ticketUpdated": "Zgłoszenie zaktualizowane pomyślnie",
|
||
"commentAdded": "Komentarz dodany pomyślnie",
|
||
"ticketClosed": "Zgłoszenie zamknięte pomyślnie",
|
||
"statusUpdateSuccess": "Status zgłoszenia zaktualizowany do „{{status}}”.",
|
||
"error": "Wystąpił błąd podczas przetwarzania żądania",
|
||
"loadError": "Nie udało się wczytać szczegółów zgłoszenia",
|
||
"emptyComment": "Nie można dodać pustego komentarza",
|
||
"commentError": "Nie udało się dodać komentarza",
|
||
"commentDeleteSuccess": "Komentarz usunięty pomyślnie",
|
||
"emptyNote": "Nie można zapisać pustej notatki",
|
||
"noDescription": "Brak opisu.",
|
||
"filtersError": "Nie udało się wczytać opcji filtrów.",
|
||
"loadingError": "Nie udało się wczytać zgłoszeń. Spróbuj ponownie.",
|
||
"statusUpdateError": "Nie udało się zaktualizować statusu zgłoszenia",
|
||
"notAuthenticated": "Nie uwierzytelniono",
|
||
"userNotFound": "Nie znaleziono identyfikatora użytkownika w sesji",
|
||
"tenantNotFound": "Nie znaleziono tenanta w sesji. Wyloguj się i zaloguj ponownie.",
|
||
"userNotAssociatedWithContact": "Użytkownik nie jest powiązany z kontaktem",
|
||
"contactNotAssociatedWithClient": "Kontakt nie jest powiązany z klientem. Skontaktuj się z pomocą.",
|
||
"ticketNotFound": "Nie znaleziono zgłoszenia",
|
||
"commentNotFound": "Komentarz nie znaleziony lub brak uprawnień",
|
||
"noDefaultBoard": "Brak domyślnej tablicy dla zgłoszeń",
|
||
"failedToCreateTicket": "Nie udało się utworzyć zgłoszenia",
|
||
"failedToFetchTicketDetails": "Nie udało się pobrać szczegółów zgłoszenia",
|
||
"failedToAddComment": "Nie udało się dodać komentarza",
|
||
"failedToUpdateComment": "Nie udało się zaktualizować komentarza",
|
||
"failedToDeleteComment": "Nie udało się usunąć komentarza",
|
||
"deleteOwnCommentError": "Możesz usuwać tylko własne komentarze",
|
||
"failedToUpdateTicketStatus": "Nie udało się zaktualizować statusu zgłoszenia",
|
||
"noTitle": "Bez tytułu",
|
||
"agentAdded": "Pomyślnie dodano pracownika",
|
||
"agentAssigned": "Pomyślnie przypisano pracownika",
|
||
"agentRemoved": "Pomyślnie usunięto pracownika",
|
||
"teamAssignSuccess": "Pomyślnie przypisano zespół",
|
||
"teamAssignFailed": "Nie udało się przypisać zespołu",
|
||
"teamRemoveSuccess": "Pomyślnie usunięto zespół",
|
||
"teamRemoveFailed": "Nie udało się usunąć przypisania zespołu",
|
||
"editOwnCommentOnly": "Możesz edytować tylko własne komentarze",
|
||
"descriptionUpdated": "Pomyślnie zaktualizowano opis",
|
||
"ticketIdMissing": "Brak identyfikatora zgłoszenia.",
|
||
"watchListUpdateFailed": "Nie udało się zaktualizować listy obserwowanych",
|
||
"loadAllContactsFailed": "Nie udało się załadować wszystkich kontaktów",
|
||
"contactUpdated": "Pomyślnie zaktualizowano kontakt",
|
||
"itilImpactUpdated": "Pomyślnie zaktualizowano wpływ ITIL",
|
||
"itilUrgencyUpdated": "Pomyślnie zaktualizowano pilność ITIL",
|
||
"itilImpactUpdateFailed": "Nie udało się zaktualizować wpływu ITIL",
|
||
"itilUrgencyUpdateFailed": "Nie udało się zaktualizować pilności ITIL",
|
||
"clientUpdated": "Pomyślnie zaktualizowano klienta",
|
||
"locationUpdated": "Pomyślnie zaktualizowano lokalizację",
|
||
"pastedImageDeleteFailed_one": "Komentarz usunięto, ale nie udało się usunąć {{count}} wklejonego obrazu.",
|
||
"pastedImageDeleteFailed_other": "Komentarz usunięto, ale nie udało się usunąć {{count}} wklejonych obrazów.",
|
||
"commentWithImagesDeleted_one": "Komentarz i {{count}} wklejony obraz zostały pomyślnie usunięte.",
|
||
"commentWithImagesDeleted_other": "Komentarz i {{count}} wklejonych obrazów zostało pomyślnie usuniętych.",
|
||
"pastedImagesDeleteFailed": "Komentarz usunięto, ale nie udało się usunąć wklejonych obrazów.",
|
||
"removedFromBundle": "Usunięto zgłoszenie z pakietu",
|
||
"bundleRemoved": "Pakiet usunięty",
|
||
"addedToBundle": "Dodano zgłoszenie do pakietu",
|
||
"cannotAddMasterAsChild": "Nie można dodać zgłoszenia głównego jako podrzędnego",
|
||
"ticketAlreadyBundled": "To zgłoszenie jest już spakowane",
|
||
"promotedMaster": "Promowano nowe zgłoszenie główne",
|
||
"bundleSettingsUpdated": "Zaktualizowano ustawienia pakietu",
|
||
"addAgentFailed": "Nie udało się dodać pracownika",
|
||
"removeAgentFailed": "Nie udało się usunąć pracownika",
|
||
"saveCommentFailed": "Nie udało się zapisać zmian komentarza",
|
||
"updateDescriptionFailed": "Nie udało się zaktualizować opisu",
|
||
"prepareTimeEntryFailed": "Wystąpił błąd podczas przygotowywania wpisu czasu. Spróbuj ponownie.",
|
||
"updateContactFailed": "Nie udało się zaktualizować kontaktu",
|
||
"updateClientFailed": "Nie udało się zaktualizować klienta",
|
||
"updateLocationFailed": "Nie udało się zaktualizować lokalizacji",
|
||
"deleteCommentFailed": "Nie udało się usunąć komentarza",
|
||
"pastedImagesDeleted_one": "Usunięto {{count}} wklejony obraz.",
|
||
"pastedImagesDeleted_few": "Usunięto {{count}} wklejone obrazy.",
|
||
"pastedImagesDeleted_many": "Usunięto {{count}} wklejonych obrazów.",
|
||
"pastedImagesDeleted_other": "Usunięto {{count}} wklejone obrazy.",
|
||
"pastedImagesDeleteFailed_one": "Nie udało się usunąć {{count}} wklejonego obrazu.",
|
||
"pastedImagesDeleteFailed_few": "Nie udało się usunąć {{count}} wklejonych obrazów.",
|
||
"pastedImagesDeleteFailed_many": "Nie udało się usunąć {{count}} wklejonych obrazów.",
|
||
"pastedImagesDeleteFailed_other": "Nie udało się usunąć {{count}} wklejonych obrazów.",
|
||
"deleteCommentConfirm": "Czy na pewno chcesz usunąć ten komentarz? Tej akcji nie można cofnąć.",
|
||
"deleteCommentWithImages_one": "Ten komentarz zawiera {{count}} wklejony obraz przesłany jako dokument zgłoszenia. Usunąć tylko komentarz, czy także trwale usunąć wklejony obraz?",
|
||
"deleteCommentWithImages_few": "Ten komentarz zawiera {{count}} wklejone obrazy przesłane jako dokumenty zgłoszenia. Usunąć tylko komentarz, czy także trwale usunąć wklejone obrazy?",
|
||
"deleteCommentWithImages_many": "Ten komentarz zawiera {{count}} wklejonych obrazów przesłanych jako dokumenty zgłoszenia. Usunąć tylko komentarz, czy także trwale usunąć wklejone obrazy?",
|
||
"deleteCommentWithImages_other": "Ten komentarz zawiera {{count}} wklejone obrazy przesłane jako dokumenty zgłoszenia. Usunąć tylko komentarz, czy także trwale usunąć wklejone obrazy?",
|
||
"removeFromBundleFailed": "Nie udało się usunąć zgłoszenia z pakietu",
|
||
"unbundleFailed": "Nie udało się rozpakować zgłoszenia",
|
||
"addToBundleFailed": "Nie udało się dodać zgłoszenia do pakietu",
|
||
"promoteMasterFailed": "Nie udało się promować zgłoszenia głównego",
|
||
"updateBundleSettingsFailed": "Nie udało się zaktualizować ustawień pakietu",
|
||
"assetLoadFailed": "Nie udało się załadować szczegółów zasobu",
|
||
"assetNotFound": "Nie znaleziono zasobu",
|
||
"addCommentFailed": "Nie udało się dodać komentarza",
|
||
"deleteTimeEntryFailed": "Nie udało się usunąć wpisu czasu",
|
||
"timeEntryDeleted": "Wpis czasu usunięty",
|
||
"commentWithImagesDeleted_few": "Komentarz i {{count}} wklejone obrazy zostały pomyślnie usunięte.",
|
||
"commentWithImagesDeleted_many": "Komentarz i {{count}} wklejonych obrazów zostało pomyślnie usuniętych.",
|
||
"pastedImageDeleteFailed_few": "Komentarz usunięto, ale nie udało się usunąć {{count}} wklejonych obrazów.",
|
||
"pastedImageDeleteFailed_many": "Komentarz usunięto, ale nie udało się usunąć {{count}} wklejonych obrazów."
|
||
},
|
||
"conversation": {
|
||
"comments": "Komentarze",
|
||
"client": "Klient",
|
||
"internal": "Wewnętrzne",
|
||
"allComments": "Wszystkie komentarze",
|
||
"resolution": "Rozwiązanie",
|
||
"internalComments": "Komentarze wewnętrzne",
|
||
"resolutionComments": "Komentarze rozwiązania",
|
||
"markAsInternal": "Oznacz jako wewnętrzne",
|
||
"markedAsInternal": "Oznaczone jako wewnętrzne",
|
||
"markAsResolution": "Oznacz jako rozwiązanie",
|
||
"markedAsResolution": "Oznaczone jako rozwiązanie",
|
||
"oldestFirst": "Najstarsze najpierw",
|
||
"newestFirst": "Najnowsze najpierw",
|
||
"addComment": "Dodaj komentarz",
|
||
"typeComment": "Wpisz komentarz...",
|
||
"submit": "Wyślij",
|
||
"cancel": "Anuluj",
|
||
"save": "Zapisz",
|
||
"edit": "Edytuj",
|
||
"delete": "Usuń",
|
||
"reply": "Odpowiedz",
|
||
"edited": "Edytowano",
|
||
"noComments": "Brak komentarzy",
|
||
"metadataDebug": "Wyświetl metadane (debug)",
|
||
"closeStatus": "Zamknij status",
|
||
"noStatusChange": "Nie zmieniaj statusu",
|
||
"clipboardDraftCancelTitle": "Wykryto wklejone obrazy",
|
||
"deleteUploadedImages": "Usuń obrazy",
|
||
"keepUploadedImages": "Zachowaj obrazy",
|
||
"bundledUpdate": "Aktualizacja zbiorcza",
|
||
"clientSuffix": " (Klient)",
|
||
"internalCommentTooltip": "Komentarz wewnętrzny",
|
||
"resolutionCommentTooltip": "Komentarz rozwiązania",
|
||
"unknownUser": "Nieznany użytkownik",
|
||
"editCommentAriaLabel": "Edytuj komentarz",
|
||
"deleteCommentAriaLabel": "Usuń komentarz",
|
||
"inboundChildReplies": "Odpowiedzi przychodzące na zgłoszenia podrzędne (tylko do odczytu)",
|
||
"childTicket": "Zgłoszenie podrzędne",
|
||
"ticketPrefix": "Zgłoszenie {{number}}",
|
||
"clipboardDraftCancelMessage": "Ten szkic zawiera wklejone obrazy, które zostały już przesłane jako dokumenty zgłoszenia. Zachować je czy usunąć na stałe?",
|
||
"replyCommentAriaLabel": "Odpowiedz na komentarz"
|
||
},
|
||
"responseState": {
|
||
"awaitingYourResponse": "Oczekuje na Twoją odpowiedź",
|
||
"awaitingSupportResponse": "Oczekuje na odpowiedź wsparcia",
|
||
"awaitingYourResponseTooltip": "Wsparcie czeka na Twoją odpowiedź",
|
||
"awaitingSupportResponseTooltip": "Twoja odpowiedź została otrzymana. Wkrótce odpowiemy.",
|
||
"label": "Stan odpowiedzi",
|
||
"awaitingClient": "Oczekuje na klienta",
|
||
"awaitingInternal": "Oczekuje na odpowiedź wewnętrzną",
|
||
"clear": "Wyczyść",
|
||
"setResponseState": "Ustaw stan odpowiedzi",
|
||
"notSet": "Nie ustawiono",
|
||
"set": "Ustaw stan odpowiedzi",
|
||
"all": "Wszystkie stany odpowiedzi",
|
||
"none": "Brak stanu odpowiedzi"
|
||
},
|
||
"origin": {
|
||
"internal": "Utworzono wewnętrznie",
|
||
"clientPortal": "Utworzono przez Portal Klienta",
|
||
"inboundEmail": "Utworzono przez przychodzący e-mail",
|
||
"api": "Utworzono przez API",
|
||
"other": "Utworzono przez inne źródło"
|
||
},
|
||
"responseSource": {
|
||
"clientPortal": "Otrzymano przez Portal Klienta",
|
||
"inboundEmail": "Otrzymano przez e-mail"
|
||
},
|
||
"documents": {
|
||
"title": "Dokumenty",
|
||
"noDocuments": "Brak dołączonych dokumentów",
|
||
"upload": "Prześlij dokument",
|
||
"download": "Pobierz",
|
||
"remove": "Usuń",
|
||
"preview": "Podgląd",
|
||
"linkDocuments": "Powiąż dokumenty",
|
||
"editDocument": "Edytuj dokument",
|
||
"viewDocument": "Wyświetl dokument",
|
||
"downloadToPlay": "Pobierz do odtworzenia",
|
||
"delete": "Usuń",
|
||
"previewUnavailable": "Podgląd niedostępny",
|
||
"newDocument": "Nowy dokument",
|
||
"uploadFile": "Prześlij plik"
|
||
},
|
||
"dashboard": {
|
||
"title": "Panel zgłoszeń",
|
||
"addTicket": "Dodaj zgłoszenie",
|
||
"shareTooltip": "Drukuj, importuj i eksportuj",
|
||
"exportCsv": "Eksportuj CSV",
|
||
"bundledToggle": "Zgrupowane",
|
||
"exportSelectedTooltip_one": "Eksportuj {{count}} wybrane zgłoszenie do CSV",
|
||
"exportSelectedTooltip_other": "Eksportuj {{count}} wybranych zgłoszeń do CSV",
|
||
"exportDisabledTooltip": "Zaznacz zgłoszenie(a), aby wyeksportować",
|
||
"selectAllMatching_one": "Zaznacz wszystkie {{count}} zgłoszenie spełniające filtry",
|
||
"selectAllMatching_other": "Zaznacz wszystkie {{count}} zgłoszenia spełniające filtry",
|
||
"allMatchingSelected_one": "Zaznaczono wszystkie {{count}} zgłoszenie spełniające filtry.",
|
||
"allMatchingSelected_other": "Zaznaczono wszystkie {{count}} zgłoszenia spełniające filtry.",
|
||
"allPageSelected_one": "Zaznaczono wszystkie {{count}} zgłoszenie na tej stronie.",
|
||
"allPageSelected_other": "Zaznaczono wszystkie {{count}} zgłoszenia na tej stronie.",
|
||
"clearSelection": "Wyczyść zaznaczenie",
|
||
"drawer": {
|
||
"loading": "Ładowanie...",
|
||
"clientNotFound": "Nie znaleziono klienta.",
|
||
"clientRendererMissing": "Szczegóły klienta są niedostępne w tym kontekście.",
|
||
"clientLoadFailed": "Nie udało się załadować klienta."
|
||
},
|
||
"filters": {
|
||
"allAssignees": "Wszyscy przypisani",
|
||
"selectStatus": "Wybierz status",
|
||
"responseState": "Stan odpowiedzi",
|
||
"allResponseStates": "Wszystkie stany odpowiedzi",
|
||
"noResponseState": "Brak stanu odpowiedzi",
|
||
"dueDate": "Termin",
|
||
"allDueDates": "Wszystkie terminy",
|
||
"overdue": "Po terminie",
|
||
"dueToday": "Na dziś",
|
||
"dueNext7Days": "W ciągu najbliższych 7 dni",
|
||
"beforeDate": "Przed datą...",
|
||
"beforeDateSelected": "Przed {{date}}",
|
||
"afterDate": "Po dacie...",
|
||
"afterDateSelected": "Po {{date}}",
|
||
"noDueDate": "Brak terminu",
|
||
"pickDate": "Wybierz datę",
|
||
"slaStatus": "Status SLA",
|
||
"allSlaStatus": "Wszystkie statusy SLA",
|
||
"hasSla": "Ma SLA",
|
||
"noSla": "Brak SLA",
|
||
"onTrack": "W normie",
|
||
"breached": "Naruszone",
|
||
"paused": "Wstrzymane",
|
||
"bundled": "Zgrupowane",
|
||
"activeBoards": "Aktywne tablice",
|
||
"inactiveBoards": "Nieaktywne tablice",
|
||
"allBoards": "Wszystkie tablice"
|
||
},
|
||
"selection": {
|
||
"pageSelected_one": "Zaznaczono wszystkie {{count}} zgłoszenie na tej stronie.",
|
||
"pageSelected_other": "Zaznaczono wszystkie {{count}} zgłoszenia na tej stronie.",
|
||
"allMatchingSelected_one": "Zaznaczono wszystkie {{count}} zgłoszenie spełniające filtry.",
|
||
"allMatchingSelected_other": "Zaznaczono wszystkie {{count}} zgłoszenia spełniające filtry.",
|
||
"clear": "Wyczyść zaznaczenie",
|
||
"selectAllMatching_one": "Zaznacz wszystkie {{count}} zgłoszenie spełniające filtry",
|
||
"selectAllMatching_other": "Zaznacz wszystkie {{count}} zgłoszenia spełniające filtry",
|
||
"allMatchingSelected_few": "Zaznaczono wszystkie {{count}} zgłoszenia spełniające filtry.",
|
||
"allMatchingSelected_many": "Zaznaczono wszystkie {{count}} zgłoszeń spełniających filtry.",
|
||
"pageSelected_few": "Zaznaczono wszystkie {{count}} zgłoszenia na tej stronie.",
|
||
"pageSelected_many": "Zaznaczono wszystkie {{count}} zgłoszeń na tej stronie.",
|
||
"selectAllMatching_few": "Zaznacz wszystkie {{count}} zgłoszenia spełniające filtry",
|
||
"selectAllMatching_many": "Zaznacz wszystkie {{count}} zgłoszeń spełniających filtry"
|
||
},
|
||
"spacing": {
|
||
"compact": "Kompaktowo",
|
||
"spacious": "Przestronnie",
|
||
"decrease": "Zmniejsz odstępy na liście zgłoszeń",
|
||
"increase": "Zwiększ odstępy na liście zgłoszeń",
|
||
"reset": "Resetuj odstępy na liście zgłoszeń"
|
||
},
|
||
"print": {
|
||
"action": "Drukuj",
|
||
"selectedAction_one": "Drukuj zaznaczone ({{count}})",
|
||
"selectedAction_other": "Drukuj zaznaczone ({{count}})",
|
||
"title": "Zgłoszenia",
|
||
"selectedTitle_one": "Zaznaczone zgłoszenia ({{count}})",
|
||
"selectedTitle_other": "Zaznaczone zgłoszenia ({{count}})",
|
||
"subtitle_one": "{{count}} zgłoszenie",
|
||
"subtitle_other": "{{count}} zgłoszeń",
|
||
"noTickets": "Brak zgłoszeń do wydruku",
|
||
"columns": {
|
||
"ticket": "Zgłoszenie",
|
||
"title": "Tytuł",
|
||
"client": "Klient",
|
||
"status": "Status",
|
||
"priority": "Priorytet",
|
||
"assigned": "Przypisane do",
|
||
"dueDate": "Termin"
|
||
},
|
||
"emptyValue": "—",
|
||
"noDueDate": "Brak terminu",
|
||
"values": {
|
||
"hasSla": "SLA"
|
||
},
|
||
"optionsDialog": {
|
||
"title": "Opcje drukowania",
|
||
"selectedTitle": "Opcje drukowania ({{count}} zaznaczonych)",
|
||
"description": "Wybierz, które kolumny dołączyć podczas drukowania zgłoszeń."
|
||
},
|
||
"selectedAction": "Drukuj zaznaczone ({{count}})",
|
||
"selectedTitle": "Zaznaczone zgłoszenia ({{count}})",
|
||
"subtitle": "{{count}} zgłoszeń",
|
||
"selectedAction_few": "Drukuj zaznaczone ({{count}})",
|
||
"selectedAction_many": "Drukuj zaznaczone ({{count}})",
|
||
"selectedTitle_few": "Zaznaczone zgłoszenia ({{count}})",
|
||
"selectedTitle_many": "Zaznaczone zgłoszenia ({{count}})",
|
||
"subtitle_few": "{{count}} zgłoszenia",
|
||
"subtitle_many": "{{count}} zgłoszeń"
|
||
},
|
||
"exportSelectedAction": "Eksportuj zaznaczone ({{count}})",
|
||
"exportAction": "Eksportuj CSV",
|
||
"importAction": "Importuj CSV",
|
||
"allMatchingSelected_few": "Zaznaczono wszystkie {{count}} zgłoszenia spełniające filtry.",
|
||
"allMatchingSelected_many": "Zaznaczono wszystkie {{count}} zgłoszeń spełniających filtry.",
|
||
"allPageSelected_few": "Zaznaczono wszystkie {{count}} zgłoszenia na tej stronie.",
|
||
"allPageSelected_many": "Zaznaczono wszystkie {{count}} zgłoszeń na tej stronie.",
|
||
"exportSelectedTooltip_few": "Eksportuj {{count}} wybrane zgłoszenia do CSV",
|
||
"exportSelectedTooltip_many": "Eksportuj {{count}} wybranych zgłoszeń do CSV",
|
||
"selectAllMatching_few": "Zaznacz wszystkie {{count}} zgłoszenia spełniające filtry",
|
||
"selectAllMatching_many": "Zaznacz wszystkie {{count}} zgłoszeń spełniających filtry"
|
||
},
|
||
"bulk": {
|
||
"bundleTickets": "Połącz zgłoszenia",
|
||
"moveDialogTitle": "Przenieś zaznaczone zgłoszenia",
|
||
"moveDialogDescription": "Wybierz tablicę docelową i status, a następnie potwierdź przeniesienie zaznaczonych zgłoszeń.",
|
||
"destinationBoard": "Tablica docelowa",
|
||
"destinationStatus": "Status docelowy",
|
||
"selectDestinationBoard": "Wybierz tablicę docelową...",
|
||
"selectDestinationStatus": "Wybierz status docelowy...",
|
||
"noTicketsSelected": "Nie zaznaczono żadnych zgłoszeń.",
|
||
"moving": "Przenoszenie...",
|
||
"moveConfirm_one": "Przenieś {{count}} zgłoszenie",
|
||
"moveConfirm_other": "Przenieś {{count}} zgłoszenia",
|
||
"moveSuccess_one": "Przeniesiono {{count}} zgłoszenie",
|
||
"moveSuccess_other": "Przeniesiono {{count}} zgłoszeń",
|
||
"movePartialError": "Niektórych zgłoszeń nie udało się przenieść",
|
||
"moveFailedHeading": "Nie udało się przenieść następujących zgłoszeń:",
|
||
"moveFailed": "Nie udało się przenieść zaznaczonych zgłoszeń",
|
||
"deleteDialogTitle": "Usuń zaznaczone zgłoszenia",
|
||
"deleteDialogDescription_one": "Czy na pewno chcesz usunąć to zgłoszenie? Tej operacji nie można cofnąć.",
|
||
"deleteDialogDescription_other": "Czy na pewno chcesz usunąć te {{count}} zgłoszenia? Tej operacji nie można cofnąć.",
|
||
"deleting": "Usuwanie...",
|
||
"deleteConfirm_one": "Usuń {{count}} zgłoszenie",
|
||
"deleteConfirm_other": "Usuń {{count}} zgłoszenia",
|
||
"deleteSuccess_one": "Usunięto {{count}} zgłoszenie",
|
||
"deleteSuccess_other": "Usunięto {{count}} zgłoszeń",
|
||
"deletePartialError": "Niektórych zgłoszeń nie udało się usunąć",
|
||
"deleteFailedHeading": "Nie udało się usunąć następujących zgłoszeń:",
|
||
"deleteFailed": "Nie udało się usunąć zaznaczonych zgłoszeń",
|
||
"bundleDialogTitle": "Połącz zgłoszenia",
|
||
"bundleCrossClientWarning": "To połączenie obejmuje wielu klientów. Zostaniesz poproszony o potwierdzenie przed połączeniem.",
|
||
"bundleMasterLabel": "Wybierz zgłoszenie nadrzędne",
|
||
"bundleMasterPlaceholder": "Wybierz zgłoszenie nadrzędne...",
|
||
"bundleSyncUpdates": "Synchronizuj aktualizacje z nadrzędnego do podrzędnych (publiczne odpowiedzi + zmiany przepływu pracy)",
|
||
"bundleSyncUpdatesHelp": "Zgłoszenia podrzędne zachowują obecny status po połączeniu. Pola przepływu pracy są domyślnie zablokowane dla zgłoszeń podrzędnych. Notatki wewnętrzne pozostają w zgłoszeniu nadrzędnym.",
|
||
"bundleSelectAtLeastTwo": "Wybierz co najmniej dwa zgłoszenia do połączenia.",
|
||
"bundleSelectMaster": "Wybierz zgłoszenie nadrzędne.",
|
||
"bundleSuccess": "Zgłoszenia połączone",
|
||
"bundleFailed": "Nie udało się połączyć zgłoszeń",
|
||
"multiClientConfirmTitle": "Połączenie obejmuje wielu klientów",
|
||
"multiClientConfirmMessage": "To połączenie obejmuje zgłoszenia od wielu klientów. Potwierdź, że chcesz kontynuować.",
|
||
"deleteSelected": "Usuń zaznaczone",
|
||
"exportSelectedTooltip_one": "Eksportuj {{count}} wybrane zgłoszenie do CSV",
|
||
"exportSelectedTooltip_other": "Eksportuj {{count}} wybranych zgłoszeń do CSV",
|
||
"exportDisabledTooltip": "Zaznacz zgłoszenie(a), aby wyeksportować",
|
||
"move": {
|
||
"dialogTitle": "Przenieś zaznaczone zgłoszenia",
|
||
"description": "Wybierz tablicę docelową i status, a następnie potwierdź przeniesienie zaznaczonych zgłoszeń.",
|
||
"destinationBoard": "Tablica docelowa",
|
||
"destinationStatus": "Status docelowy",
|
||
"selectDestinationBoard": "Wybierz tablicę docelową...",
|
||
"selectDestinationStatus": "Wybierz status docelowy...",
|
||
"unnamedBoard": "Nieznana tablica",
|
||
"noStatusesConfigured": "Na tej tablicy nie skonfigurowano statusów zgłoszeń do wyboru.",
|
||
"loadStatusesFailed": "Nie udało się załadować statusów tablicy.",
|
||
"noTicketsSelected": "Nie zaznaczono żadnych zgłoszeń.",
|
||
"failedItemsHeading": "Nie udało się przenieść następujących zgłoszeń:",
|
||
"confirm_one": "Przenieś {{count}} zgłoszenie",
|
||
"confirm_other": "Przenieś {{count}} zgłoszenia",
|
||
"submitting": "Przenoszenie...",
|
||
"success_one": "Przeniesiono {{count}} zgłoszenie",
|
||
"success_other": "Przeniesiono {{count}} zgłoszeń",
|
||
"partialFailure": "Niektórych zgłoszeń nie udało się przenieść",
|
||
"failure": "Nie udało się przenieść zaznaczonych zgłoszeń",
|
||
"confirm": "Przenieś {{count}} zgłoszeń",
|
||
"success": "Przeniesiono {{count}} zgłoszeń",
|
||
"confirm_few": "Przenieś {{count}} zgłoszenia",
|
||
"confirm_many": "Przenieś {{count}} zgłoszeń",
|
||
"success_few": "Przeniesiono {{count}} zgłoszenia",
|
||
"success_many": "Przeniesiono {{count}} zgłoszeń"
|
||
},
|
||
"delete": {
|
||
"dialogTitle": "Usuń zaznaczone zgłoszenia",
|
||
"confirm_one": "Czy na pewno chcesz usunąć to zgłoszenie? Tej operacji nie można cofnąć.",
|
||
"confirm_other": "Czy na pewno chcesz usunąć te {{count}} zgłoszenia? Tej operacji nie można cofnąć.",
|
||
"button_one": "Usuń {{count}} zgłoszenie",
|
||
"button_other": "Usuń {{count}} zgłoszenia",
|
||
"failedItemsHeading": "Nie udało się usunąć następujących zgłoszeń:",
|
||
"noTicketsSelected": "Nie zaznaczono żadnych zgłoszeń.",
|
||
"entityFallback": "to zgłoszenie",
|
||
"submitting": "Usuwanie...",
|
||
"success_one": "Usunięto {{count}} zgłoszenie",
|
||
"success_other": "Usunięto {{count}} zgłoszeń",
|
||
"partialFailure": "Niektórych zgłoszeń nie udało się usunąć",
|
||
"failure": "Nie udało się usunąć zaznaczonych zgłoszeń",
|
||
"confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć te {{count}} zgłoszenia? Tej operacji nie można cofnąć.",
|
||
"success": "Usunięto {{count}} zgłoszeń",
|
||
"button_few": "Usuń {{count}} zgłoszenia",
|
||
"button_many": "Usuń {{count}} zgłoszeń",
|
||
"confirm_few": "Czy na pewno chcesz usunąć te {{count}} zgłoszenia? Tej operacji nie można cofnąć.",
|
||
"confirm_many": "Czy na pewno chcesz usunąć te {{count}} zgłoszeń? Tej operacji nie można cofnąć.",
|
||
"success_few": "Usunięto {{count}} zgłoszenia",
|
||
"success_many": "Usunięto {{count}} zgłoszeń"
|
||
},
|
||
"bundle": {
|
||
"dialogTitle": "Połącz zgłoszenia",
|
||
"multiClientTitle": "Połączenie obejmuje wielu klientów",
|
||
"multiClientMessage": "To połączenie obejmuje zgłoszenia od wielu klientów. Potwierdź, że chcesz kontynuować.",
|
||
"proceed": "Kontynuuj",
|
||
"success": "Zgłoszenia połączone",
|
||
"failure": "Nie udało się połączyć zgłoszeń",
|
||
"selectAtLeastTwo": "Wybierz co najmniej dwa zgłoszenia do połączenia.",
|
||
"selectMaster": "Wybierz zgłoszenie nadrzędne.",
|
||
"crossClientWarning": "To połączenie obejmuje wielu klientów. Zostaniesz poproszony o potwierdzenie przed połączeniem.",
|
||
"masterTicket": "Wybierz zgłoszenie nadrzędne",
|
||
"selectMasterTicket": "Wybierz zgłoszenie nadrzędne...",
|
||
"syncUpdates": "Synchronizuj aktualizacje z nadrzędnego do podrzędnych (publiczne odpowiedzi + zmiany przepływu pracy)",
|
||
"syncUpdatesHelp": "Zgłoszenia podrzędne zachowują obecny status po połączeniu. Pola przepływu pracy są domyślnie zablokowane dla zgłoszeń podrzędnych. Notatki wewnętrzne pozostają w zgłoszeniu nadrzędnym.",
|
||
"childrenDescription": "Podrzędne zachowują swój obecny status; pola przepływu pracy są zablokowane na zgłoszeniach podrzędnych. Odpowiedzi przychodzące na podrzędne są wyświetlane poniżej jako tylko do odczytu.",
|
||
"checkingMasters": "Sprawdzanie istniejących połączeń...",
|
||
"existingMasterSuffix": "(istniejące zgłoszenie nadrzędne)",
|
||
"existingMasterLocked": "Jedno z wybranych zgłoszeń jest już zgłoszeniem nadrzędnym. Zostanie użyte jako nadrzędne; pozostałe zostaną dodane jako podrzędne.",
|
||
"multipleExistingMasters": "Wiele wybranych zgłoszeń jest już zgłoszeniami nadrzędnymi ({{count}}). Rozłącz wszystkie oprócz jednego przed łączeniem."
|
||
},
|
||
"auth": {
|
||
"moveRequired": "Musisz być zalogowany, aby przenosić zgłoszenia",
|
||
"deleteRequired": "Musisz być zalogowany, aby usuwać zgłoszenia",
|
||
"assignRequired": "Musisz być zalogowany, aby ponownie przypisać zgłoszenia",
|
||
"tagsRequired": "Musisz być zalogowany, aby dodać tagi",
|
||
"dueDateRequired": "Musisz być zalogowany, aby aktualizować zgłoszenia",
|
||
"statusRequired": "Musisz być zalogowany, aby aktualizować zgłoszenia",
|
||
"priorityRequired": "Musisz być zalogowany, aby aktualizować zgłoszenia"
|
||
},
|
||
"actionBar": {
|
||
"selectedCount_one": "Zaznaczono {{count}}",
|
||
"selectedCount_other": "Zaznaczono {{count}}",
|
||
"move": "Przenieś do tablicy",
|
||
"bundle": "Połącz",
|
||
"delete": "Usuń",
|
||
"clear": "Wyczyść zaznaczenie",
|
||
"bundleNeedsTwo": "Zaznacz co najmniej 2 zgłoszenia, aby je połączyć",
|
||
"assign": "Przypisz",
|
||
"status": "Status",
|
||
"priority": "Priorytet",
|
||
"tags": "Tagi",
|
||
"dueDate": "Termin",
|
||
"statusDisabledMultiBoard": "Wybrane zgłoszenia są na różnych tablicach",
|
||
"statusResolvingBoards": "Sprawdzanie tablic wybranych zgłoszeń…",
|
||
"more": "Więcej",
|
||
"selectedCount_few": "Zaznaczono {{count}}",
|
||
"selectedCount_many": "Zaznaczono {{count}}"
|
||
},
|
||
"assign": {
|
||
"dialogTitle": "Przypisz wybrane zgłoszenia",
|
||
"message": "Ponownie przypisz {{count}} wybranych zgłoszeń do:",
|
||
"unassigned": "Nieprzypisane",
|
||
"teamHint": "Lider zespołu staje się głównym przypisanym; pozostali członkowie zespołu są dodawani jako dodatkowi agenci.",
|
||
"confirm_one": "Ponownie przypisz {{count}} zgłoszenie",
|
||
"confirm_other": "Ponownie przypisz {{count}} zgłoszenia",
|
||
"submitting": "Przypisywanie...",
|
||
"success_one": "{{count}} zgłoszenie ponownie przypisane",
|
||
"success_other": "{{count}} zgłoszeń ponownie przypisanych",
|
||
"partialFailure": "Niektórych zgłoszeń nie udało się ponownie przypisać",
|
||
"failure": "Nie udało się ponownie przypisać wybranych zgłoszeń",
|
||
"failedHeading": "Następujących zgłoszeń nie udało się ponownie przypisać:",
|
||
"confirm_few": "Ponownie przypisz {{count}} zgłoszenia",
|
||
"confirm_many": "Ponownie przypisz {{count}} zgłoszeń",
|
||
"success_few": "{{count}} zgłoszenia ponownie przypisane",
|
||
"success_many": "{{count}} zgłoszeń ponownie przypisanych"
|
||
},
|
||
"tags": {
|
||
"dialogTitle": "Dodaj tagi do wybranych zgłoszeń",
|
||
"message": "Dodaj jeden lub więcej tagów do {{count}} wybranych zgłoszeń. Tagi już obecne są pomijane.",
|
||
"placeholder": "Wpisz tag i naciśnij Enter",
|
||
"confirm_one": "Dodaj tagi do {{count}} zgłoszenia",
|
||
"confirm_other": "Dodaj tagi do {{count}} zgłoszeń",
|
||
"submitting": "Dodawanie tagów...",
|
||
"success_one": "Tagi dodane do {{count}} zgłoszenia",
|
||
"success_other": "Tagi dodane do {{count}} zgłoszeń",
|
||
"partialFailure": "Tagi nie zostały dodane do wszystkich zgłoszeń",
|
||
"failure": "Nie udało się dodać tagów",
|
||
"failedHeading": "Tagi nie zostały dodane do następujących zgłoszeń:",
|
||
"confirm_few": "Dodaj tagi do {{count}} zgłoszeń",
|
||
"confirm_many": "Dodaj tagi do {{count}} zgłoszeń",
|
||
"success_few": "Tagi dodane do {{count}} zgłoszeń",
|
||
"success_many": "Tagi dodane do {{count}} zgłoszeń"
|
||
},
|
||
"dueDate": {
|
||
"dialogTitle": "Ustaw termin dla wybranych zgłoszeń",
|
||
"message": "Ustaw lub wyczyść termin dla {{count}} wybranych zgłoszeń.",
|
||
"modeSet": "Ustaw na",
|
||
"modeClear": "Wyczyść termin",
|
||
"placeholder": "Wybierz datę",
|
||
"confirm_one": "Zaktualizuj {{count}} zgłoszenie",
|
||
"confirm_other": "Zaktualizuj {{count}} zgłoszeń",
|
||
"submitting": "Aktualizowanie...",
|
||
"success_one": "Termin zaktualizowany w {{count}} zgłoszeniu",
|
||
"success_other": "Termin zaktualizowany w {{count}} zgłoszeniach",
|
||
"partialFailure": "Termin nie został zaktualizowany w niektórych zgłoszeniach",
|
||
"failure": "Nie udało się zaktualizować terminu",
|
||
"failedHeading": "Termin nie został zaktualizowany w następujących zgłoszeniach:",
|
||
"confirm_few": "Zaktualizuj {{count}} zgłoszenia",
|
||
"confirm_many": "Zaktualizuj {{count}} zgłoszeń",
|
||
"success_few": "Termin zaktualizowany w {{count}} zgłoszeniach",
|
||
"success_many": "Termin zaktualizowany w {{count}} zgłoszeniach"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"dialogTitle": "Zmień status wybranych zgłoszeń",
|
||
"message": "Ustaw status dla {{count}} wybranych zgłoszeń:",
|
||
"placeholder": "Wybierz status",
|
||
"loading": "Ładowanie statusów...",
|
||
"confirm_one": "Zaktualizuj {{count}} zgłoszenie",
|
||
"confirm_other": "Zaktualizuj {{count}} zgłoszeń",
|
||
"submitting": "Aktualizowanie...",
|
||
"success_one": "Status zaktualizowany w {{count}} zgłoszeniu",
|
||
"success_other": "Status zaktualizowany w {{count}} zgłoszeniach",
|
||
"partialFailure": "Status nie został zaktualizowany w niektórych zgłoszeniach",
|
||
"failure": "Nie udało się zaktualizować statusu",
|
||
"failedHeading": "Status nie został zaktualizowany w następujących zgłoszeniach:",
|
||
"confirm_few": "Zaktualizuj {{count}} zgłoszenia",
|
||
"confirm_many": "Zaktualizuj {{count}} zgłoszeń",
|
||
"success_few": "Status zaktualizowany w {{count}} zgłoszeniach",
|
||
"success_many": "Status zaktualizowany w {{count}} zgłoszeniach"
|
||
},
|
||
"priority": {
|
||
"dialogTitle": "Zmień priorytet wybranych zgłoszeń",
|
||
"message": "Ustaw priorytet dla {{count}} wybranych zgłoszeń:",
|
||
"placeholder": "Wybierz priorytet",
|
||
"confirm_one": "Zaktualizuj {{count}} zgłoszenie",
|
||
"confirm_other": "Zaktualizuj {{count}} zgłoszeń",
|
||
"submitting": "Aktualizowanie...",
|
||
"success_one": "Priorytet zaktualizowany w {{count}} zgłoszeniu",
|
||
"success_other": "Priorytet zaktualizowany w {{count}} zgłoszeniach",
|
||
"partialFailure": "Priorytet nie został zaktualizowany w niektórych zgłoszeniach",
|
||
"failure": "Nie udało się zaktualizować priorytetu",
|
||
"failedHeading": "Priorytet nie został zaktualizowany w następujących zgłoszeniach:",
|
||
"confirm_few": "Zaktualizuj {{count}} zgłoszenia",
|
||
"confirm_many": "Zaktualizuj {{count}} zgłoszeń",
|
||
"success_few": "Priorytet zaktualizowany w {{count}} zgłoszeniach",
|
||
"success_many": "Priorytet zaktualizowany w {{count}} zgłoszeniach"
|
||
},
|
||
"deleteConfirm_few": "Usuń {{count}} zgłoszenia",
|
||
"deleteConfirm_many": "Usuń {{count}} zgłoszeń",
|
||
"deleteDialogDescription_few": "Czy na pewno chcesz usunąć te {{count}} zgłoszenia? Tej operacji nie można cofnąć.",
|
||
"deleteDialogDescription_many": "Czy na pewno chcesz usunąć te {{count}} zgłoszeń? Tej operacji nie można cofnąć.",
|
||
"deleteSuccess_few": "Usunięto {{count}} zgłoszenia",
|
||
"deleteSuccess_many": "Usunięto {{count}} zgłoszeń",
|
||
"exportSelectedTooltip_few": "Eksportuj {{count}} wybrane zgłoszenia do CSV",
|
||
"exportSelectedTooltip_many": "Eksportuj {{count}} wybranych zgłoszeń do CSV",
|
||
"moveConfirm_few": "Przenieś {{count}} zgłoszenia",
|
||
"moveConfirm_many": "Przenieś {{count}} zgłoszeń",
|
||
"moveSuccess_few": "Przeniesiono {{count}} zgłoszenia",
|
||
"moveSuccess_many": "Przeniesiono {{count}} zgłoszeń"
|
||
},
|
||
"quickAdd": {
|
||
"dialogTitle": "Szybkie dodanie zgłoszenia",
|
||
"dialogLabel": "Okno szybkiego dodawania zgłoszenia",
|
||
"formLabel": "Formularz szybkiego dodawania zgłoszenia",
|
||
"requiredFieldsTitle": "Uzupełnij wymagane pola:",
|
||
"descriptionLabel": "Opis",
|
||
"clientPlaceholder": "Wybierz klienta *",
|
||
"noContactsForSelectedClient": "Brak kontaktów dla wybranego klienta",
|
||
"noLocationsForSelectedClient": "Brak lokalizacji dla wybranego klienta",
|
||
"locationNone": "Brak",
|
||
"selectLocation": "Wybierz lokalizację",
|
||
"selectBoard": "Wybierz tablicę *",
|
||
"assignedTo": "Przypisane do",
|
||
"assignToPlaceholder": "Przypisz do",
|
||
"additionalAgents": "Dodatkowi agenci",
|
||
"additionalAgentsPlaceholder": "Dodatkowi agenci...",
|
||
"selectCategory": "Wybierz kategorię",
|
||
"selectItilCategory": "Wybierz kategorię ITIL",
|
||
"selectStatus": "Wybierz status *",
|
||
"selectPriority": "Wybierz priorytet *",
|
||
"dueDate": "Termin",
|
||
"selectDate": "Wybierz datę",
|
||
"timePlaceholder": "Godzina",
|
||
"noTimeDefault": "Nie ustawiono godziny - domyślnie 00:00",
|
||
"descriptionImagesWarning": "Zgłoszenie zostało utworzone, ale wklejone obrazy nie mogły zostać dołączone do opisu.",
|
||
"teamAssignmentFailed": "Zgłoszenie zostało utworzone, ale przypisanie zespołu nie powiodło się",
|
||
"tagCreationFailed_one": "Nie udało się utworzyć {{count}} tagu",
|
||
"tagCreationFailed_other": "Nie udało się utworzyć {{count}} tagów",
|
||
"requiredFieldsHeading": "Uzupełnij wymagane pola:",
|
||
"titlePlaceholder": "Tytuł zgłoszenia *",
|
||
"descriptionPlaceholder": "Opis",
|
||
"noContactsForClient": "Brak kontaktów dla wybranego klienta",
|
||
"selectContact": "Wybierz kontakt",
|
||
"none": "Brak",
|
||
"defaultSuffix": "(domyślna)",
|
||
"noLocationsForClient": "Brak lokalizacji dla wybranego klienta",
|
||
"unnamedLocation": "Lokalizacja bez nazwy",
|
||
"boardPlaceholder": "Wybierz tablicę *",
|
||
"assignTo": "Przypisz do",
|
||
"addTeamMembers": "Dodaj członków zespołu",
|
||
"statusPlaceholder": "Wybierz status *",
|
||
"priorityCalculated": "Priorytet (obliczony)",
|
||
"showPriorityMatrix": "Pokaż macierz priorytetów ITIL",
|
||
"submit": "Dodaj zgłoszenie",
|
||
"submitting": "Dodawanie...",
|
||
"createAndView": "Utwórz + wyświetl zgłoszenie",
|
||
"continueEditing": "Kontynuuj edycję",
|
||
"clipboardDraftMessage": "Ten opis szybkiego dodawania zawiera wklejone obrazy, które nie zostały jeszcze dołączone do zapisanego zgłoszenia. Kontynuować edycję czy usunąć przygotowane obrazy i zamknąć?",
|
||
"clipboardUploadSessionRequired": "Do przesłania obrazu z schowka wymagana jest sesja użytkownika.",
|
||
"clipboardUploadFailed": "Nie udało się przesłać obrazu z schowka.",
|
||
"clipboardUploadPartialFailure": "Zgłoszenie zostało utworzone, ale wklejone obrazy nie mogły zostać dołączone do opisu.",
|
||
"teamAssignmentPartialFailure": "Zgłoszenie zostało utworzone, ale przypisanie zespołu nie powiodło się",
|
||
"tagCreatePartialFailure_one": "Nie udało się utworzyć {{count}} tagu",
|
||
"tagCreatePartialFailure_other": "Nie udało się utworzyć {{count}} tagów",
|
||
"tagCreatePartialFailure_few": "Nie udało się utworzyć {{count}} tagów",
|
||
"tagCreatePartialFailure_many": "Nie udało się utworzyć {{count}} tagów",
|
||
"tagCreationFailed_few": "Nie udało się utworzyć {{count}} tagów",
|
||
"tagCreationFailed_many": "Nie udało się utworzyć {{count}} tagów"
|
||
},
|
||
"itil": {
|
||
"calculatedPriority": "Priorytet (obliczony)",
|
||
"selectImpactUrgency": "Wybierz wpływ i pilność, aby obliczyć priorytet",
|
||
"matrixTitle": "Macierz priorytetów ITIL (Wpływ × Pilność)",
|
||
"impactHelp": "Ilu użytkowników/funkcji biznesowych to dotyczy?",
|
||
"urgencyHelp": "Jak szybko należy rozwiązać ten problem?",
|
||
"impactOptions": {
|
||
"one": "1 - Wysoki (dotyczy krytycznej funkcji biznesowej)",
|
||
"two": "2 - Średnio-wysoki (dotyczy ważnej funkcji)",
|
||
"three": "3 - Średni (dotyczy drobnej funkcji)",
|
||
"four": "4 - Średnio-niski (minimalny wpływ)",
|
||
"five": "5 - Niski (brak wpływu na biznes)"
|
||
},
|
||
"urgencyOptions": {
|
||
"one": "1 - Wysoki (praca nie może być kontynuowana)",
|
||
"two": "2 - Średnio-wysoki (praca jest poważnie utrudniona)",
|
||
"three": "3 - Średni (praca trwa z ograniczeniami)",
|
||
"four": "4 - Średnio-niski (drobna niedogodność)",
|
||
"five": "5 - Niski (praca przebiega normalnie)"
|
||
},
|
||
"matrixColumns": {
|
||
"one": "Wysoka pilność (1)",
|
||
"two": "Średnio-wysoka pilność (2)",
|
||
"three": "Średnia pilność (3)",
|
||
"four": "Średnio-niska pilność (4)",
|
||
"five": "Niska pilność (5)"
|
||
},
|
||
"matrixRows": {
|
||
"one": "Wysoki wpływ (1)",
|
||
"two": "Średnio-wysoki wpływ (2)",
|
||
"three": "Średni wpływ (3)",
|
||
"four": "Średnio-niski wpływ (4)",
|
||
"five": "Niski wpływ (5)"
|
||
},
|
||
"impact": "Wpływ",
|
||
"urgency": "Pilność",
|
||
"selectImpact": "Wybierz wpływ",
|
||
"selectUrgency": "Wybierz pilność",
|
||
"calculatePrompt": "Wybierz wpływ i pilność, aby obliczyć priorytet",
|
||
"explainer": {
|
||
"impact": "Wpływ: Ilu użytkowników lub funkcji biznesowych jest dotkniętych?",
|
||
"urgency": "Pilność: Jak szybko trzeba to rozwiązać?"
|
||
},
|
||
"impactLevels": {
|
||
"1": "1 - Wysoki (dotyczy krytycznej funkcji biznesowej)",
|
||
"2": "2 - Średnio-wysoki (dotyczy ważnej funkcji)",
|
||
"3": "3 - Średni (dotyczy drobnej funkcji)",
|
||
"4": "4 - Średnio-niski (minimalny wpływ)",
|
||
"5": "5 - Niski (brak wpływu na biznes)"
|
||
},
|
||
"urgencyLevels": {
|
||
"1": "1 - Wysoki (praca nie może być kontynuowana)",
|
||
"2": "2 - Średnio-wysoki (praca jest poważnie utrudniona)",
|
||
"3": "3 - Średni (praca trwa z ograniczeniami)",
|
||
"4": "4 - Średnio-niski (drobna niedogodność)",
|
||
"5": "5 - Niski (praca przebiega normalnie)"
|
||
},
|
||
"priorityLevels": {
|
||
"1": "Krytyczny (1)",
|
||
"2": "Wysoki (2)",
|
||
"3": "Średni (3)",
|
||
"4": "Niski (4)",
|
||
"5": "Planowanie (5)"
|
||
},
|
||
"impactAxis": {
|
||
"1": "Wysoki wpływ (1)",
|
||
"2": "Średnio-wysoki wpływ (2)",
|
||
"3": "Średni wpływ (3)",
|
||
"4": "Średnio-niski wpływ (4)",
|
||
"5": "Niski wpływ (5)"
|
||
},
|
||
"urgencyAxis": {
|
||
"1": "Wysoki\nPilność (1)",
|
||
"2": "Średnio-wysoka\nPilność (2)",
|
||
"3": "Średnia\nPilność (3)",
|
||
"4": "Średnio-niska\nPilność (4)",
|
||
"5": "Niska\nPilność (5)"
|
||
}
|
||
},
|
||
"info": {
|
||
"saveTitle": "Zapisz tytuł",
|
||
"editTitle": "Edytuj tytuł",
|
||
"saveChanges": "Zapisz zmiany",
|
||
"saving": "Zapisywanie...",
|
||
"unsavedChanges": "Masz niezapisane zmiany. Kliknij „Zapisz zmiany”, aby je zastosować.",
|
||
"saveSuccess": "Zmiany zapisane pomyślnie!",
|
||
"discardChangesTitle": "Odrzuć zmiany",
|
||
"discardChangesMessage": "Masz niezapisane zmiany. Czy na pewno chcesz je odrzucić?",
|
||
"discard": "Odrzuć",
|
||
"keepEditing": "Kontynuuj edycję",
|
||
"statusRequiresSelection": "Wybierz status dla nowej tablicy przed zapisaniem.",
|
||
"notAssigned": "Nie przypisano",
|
||
"additionalAgentsTooltip": "Dodatkowi agenci:",
|
||
"loading": "Ładowanie...",
|
||
"tagsCannotBeManaged": "Tagami nie można zarządzać",
|
||
"viewEmailNotificationLogs": "Wyświetl dzienniki powiadomień e-mail",
|
||
"changesSaved": "Zmiany zapisane pomyślnie!",
|
||
"additionalAgents": "Dodatkowi agenci:",
|
||
"board": "Tablica",
|
||
"itilCategory": "Kategoria ITIL",
|
||
"loadingBoardConfig": "Ładowanie...",
|
||
"selectStatusForNewBoard": "Wybierz status dla nowej tablicy przed zapisaniem.",
|
||
"calculatedPriority": "Priorytet obliczony:",
|
||
"slaStatus": "Status SLA",
|
||
"responseSlaBreached": "Naruszono SLA odpowiedzi",
|
||
"resolutionSlaBreached": "Naruszono SLA rozwiązania",
|
||
"editDescription": "Edytuj opis",
|
||
"noDescription": "Nie znaleziono opisu.",
|
||
"openEmailNotificationLogs": "Wyświetl dzienniki powiadomień e-mail",
|
||
"clipboardDraftMessage": "Ten opis zawiera wklejone obrazy, które zostały już przesłane jako dokumenty zgłoszenia. Chcesz je zachować czy usunąć na stałe?",
|
||
"clearDueDate": "Wyczyść termin",
|
||
"paused": "Wstrzymane",
|
||
"openActivityLog": "Zobacz dziennik aktywności",
|
||
"resolveLiveConflict": "Rozwiąż konflikty aktualizacji na żywo przed zapisaniem zmian."
|
||
},
|
||
"properties": {
|
||
"timeEntry": "Wpis czasu",
|
||
"ticketTimer": "Timer zgłoszenia - nr {{ticketNumber}}",
|
||
"timerActiveElsewhere": "Minutnik jest aktywny w innym oknie",
|
||
"start": "Rozpocznij",
|
||
"pause": "Pauza",
|
||
"reset": "Resetuj",
|
||
"enterWorkDescription": "Wpisz opis pracy",
|
||
"liveTimerDisabled": "Minutnik zgłoszeń na żywo jest wyłączony dla tej tablicy.",
|
||
"addTimeEntry": "Dodaj wpis czasu",
|
||
"trackedIntervals": "Śledzone interwały",
|
||
"contactInfo": "Informacje kontaktowe",
|
||
"noContactSelected": "Nie wybrano kontaktu",
|
||
"selectOrChangeContact": "Wybierz lub zmień kontakt",
|
||
"notAvailable": "brak",
|
||
"noLocationSpecified": "Nie określono lokalizacji",
|
||
"noSpecificLocation": "Brak konkretnej lokalizacji",
|
||
"defaultSuffix": "(domyślna)",
|
||
"selectLocation": "Wybierz lokalizację",
|
||
"agentTeam": "Zespół agentów",
|
||
"appointmentRequests": "Prośby o wizytę",
|
||
"appointmentRequest": "Prośba o wizytę",
|
||
"service": "Usługa",
|
||
"requestedDateTime": "Żądana data i godzina",
|
||
"duration": "Czas trwania",
|
||
"approvedAt": "Zatwierdzono o",
|
||
"declineReason": "Powód odrzucenia",
|
||
"appointmentFallback": "Wizyta",
|
||
"lead": "Lider",
|
||
"unknown": "Nieznany",
|
||
"primaryAgent": "Główny agent",
|
||
"unknownAgent": "Nieznany agent",
|
||
"noPrimaryAgentAssigned": "Nie przypisano głównego agenta",
|
||
"selectAdditionalAgents": "Wybierz dodatkowych agentów...",
|
||
"assignedTeamFallback": "Przypisany zespół",
|
||
"switchTeamAssignment": "Zmień przypisanie zespołu",
|
||
"removeTeamAssignment": "Usuń przypisanie zespołu",
|
||
"removeAllTeamMembers": "Usuń wszystkich członków zespołu",
|
||
"keepAllTeamMembers": "Zachowaj wszystkich członków zespołu jako pojedynczych agentów",
|
||
"selectMembersToKeep": "Wybierz poszczególnych członków do zachowania/usunięcia",
|
||
"noTeamMembersFound": "Nie znaleziono członków zespołu w tym zgłoszeniu.",
|
||
"contact": "Kontakt",
|
||
"createdBy": "Utworzone przez",
|
||
"location": "Lokalizacja",
|
||
"contactPhone": "Telefon kontaktowy",
|
||
"clientPhone": "Telefon klienta",
|
||
"contactEmail": "E-mail kontaktowy",
|
||
"clientEmail": "E-mail klienta",
|
||
"assignedTeam": "Przypisany zespół",
|
||
"teamLead": "Lider",
|
||
"team": "Zespół",
|
||
"noTeamAssigned": "Nie przypisano zespołu",
|
||
"additionalAgents": "Dodatkowi agenci",
|
||
"scheduled": "Zaplanowano: {{time}}",
|
||
"removeTeamMode": {
|
||
"removeAll": "Usuń wszystkich członków zespołu",
|
||
"keepAll": "Zachowaj wszystkich członków zespołu jako pojedynczych agentów",
|
||
"selective": "Wybierz poszczególnych członków do zachowania/usunięcia"
|
||
},
|
||
"noTeamMembersOnTicket": "Nie znaleziono członków zespołu w tym zgłoszeniu.",
|
||
"unnamedUser": "Nieznany użytkownik"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"categories": {
|
||
"title": "Kategorie",
|
||
"allBoards": "Wszystkie tablice",
|
||
"filterByBoard": "Filtruj według tablicy",
|
||
"addCategory": "Dodaj kategorię",
|
||
"importStandardCategories": "Importuj ze standardowych kategorii",
|
||
"editCategory": "Edytuj kategorię",
|
||
"categoryName": "Nazwa kategorii *",
|
||
"enterCategoryName": "Wpisz nazwę kategorii",
|
||
"selectBoard": "Wybierz tablicę",
|
||
"displayOrder": "Kolejność wyświetlania",
|
||
"enterDisplayOrder": "Wpisz kolejność wyświetlania",
|
||
"displayOrderHelp": "Określa kolejność, w jakiej kategorie pojawiają się w menu rozwijanych w całej platformie. Niższe liczby pojawiają się jako pierwsze.",
|
||
"boardChangeWarning": "Zmiana tablicy dla tej kategorii nadrzędnej zaktualizuje również wszystkie jej podkategorie do tej samej tablicy.",
|
||
"importTitle": "Importuj standardowe kategorie",
|
||
"importEmpty": "Brak standardowych kategorii do zaimportowania.",
|
||
"importDescription": "Wybierz standardowe kategorie do zaimportowania do swojej organizacji:",
|
||
"targetBoard": "Tablica docelowa *",
|
||
"selectImportBoard": "Wybierz tablicę dla zaimportowanych kategorii",
|
||
"targetBoardHelp": "Wszystkie zaimportowane kategorie zostaną przypisane do tej tablicy",
|
||
"importConflictTitle": "Rozwiąż konflikty importu",
|
||
"importConflictDescription": "Poniższe elementy mają konflikty. Wybierz sposób rozwiązania każdego z nich:",
|
||
"nameColumn": "Nazwa",
|
||
"descriptionColumn": "Opis",
|
||
"orderColumn": "Kolejność",
|
||
"skipItem": "Pomiń ten element",
|
||
"importWithNewName": "Importuj z nową nazwą:",
|
||
"categoryNameConflict": "Kategoria o tej nazwie już istnieje.",
|
||
"displayOrderConflict": "Kolejność wyświetlania {{order}} jest już używana.",
|
||
"importWithOrder": "Importuj z kolejnością {{order}}",
|
||
"importStandard": "Importuj standardowe kategorie",
|
||
"editTitle": "Edytuj kategorię",
|
||
"conflictsTitle": "Rozwiąż konflikty importu",
|
||
"name": "Nazwa",
|
||
"description": "Opis",
|
||
"enterName": "Wpisz nazwę kategorii",
|
||
"targetBoardPlaceholder": "Wybierz tablicę dla zaimportowanych kategorii",
|
||
"noStandardCategories": "Brak standardowych kategorii do zaimportowania.",
|
||
"importSelected": "Importuj zaznaczone",
|
||
"importWithResolutions": "Importuj z rozwiązaniami",
|
||
"conflictDescription": "Konflikt opisu",
|
||
"nameConflict": "Konflikt nazwy",
|
||
"orderConflict": "Konflikt kolejności",
|
||
"renameTo": "Importuj z nową nazwą:",
|
||
"fetchFailed": "Nie udało się pobrać kategorii",
|
||
"validateDeleteFailed": "Nie udało się zweryfikować usunięcia kategorii.",
|
||
"deleteSuccess": "Kategoria usunięta pomyślnie",
|
||
"deleteFailed": "Nie udało się usunąć kategorii",
|
||
"nameRequired": "Nazwa kategorii jest wymagana",
|
||
"saveSuccess": "Kategoria zaktualizowana pomyślnie",
|
||
"saveFailed": "Nie udało się zapisać kategorii",
|
||
"createSuccess": "Kategoria została utworzona",
|
||
"importBoardRequired": "Wybierz tablicę dla zaimportowanych kategorii",
|
||
"importMissingParents": "Nie można zaimportować podkategorii bez ich kategorii nadrzędnych. Zaznacz także: {{parents}}",
|
||
"importSuccess": "Kategorie zaimportowane pomyślnie",
|
||
"importFailed": "Nie udało się zaimportować kategorii",
|
||
"fetchAvailableFailed": "Nie udało się pobrać dostępnych kategorii do importu",
|
||
"noneTopLevelCategory": "Brak (kategoria najwyższego poziomu)",
|
||
"noBoard": "Brak tablicy",
|
||
"loadingBoards": "Ładowanie tablic…",
|
||
"boardRequiredHelp": "Wymagane dla kategorii najwyższego poziomu",
|
||
"parentCategoryOptional": "Kategoria nadrzędna (opcjonalnie)",
|
||
"selectParentCategory": "Wybierz kategorię nadrzędną",
|
||
"parentHelpWithBoard": "Wybierz kategorię nadrzędną, aby utworzyć podkategorię, lub pozostaw puste dla poziomu najwyższego",
|
||
"parentHelpWithoutBoard": "Najpierw wybierz tablicę albo kategorię nadrzędną, aby odziedziczyć jej tablicę",
|
||
"creating": "Tworzenie..."
|
||
},
|
||
"display": {
|
||
"responseStateTrackingTitle": "Śledzenie stanu odpowiedzi",
|
||
"responseStateTrackingDescription": "Po włączeniu zgłoszenia automatycznie śledzą, kto ma odpowiedzieć jako następny (oczekiwanie na klienta lub na odpowiedź wewnętrzną). Wyłączenie ukrywa znaczniki stanu odpowiedzi, filtry i powiązane opcje wstrzymania SLA.",
|
||
"responseStateTrackingEnabled": "Śledzenie stanu odpowiedzi włączone",
|
||
"responseStateTrackingDisabled": "Śledzenie stanu odpowiedzi wyłączone",
|
||
"title": "Preferencje wyświetlania zgłoszeń",
|
||
"description": "Skonfiguruj sposób wyświetlania kolumn i znaczników czasu na pulpicie zgłoszeń dla swojego zespołu.",
|
||
"dateTimeFormat": "Format daty i godziny",
|
||
"ticketListColumns": "Kolumny listy zgłoszeń",
|
||
"showTags": "Pokaż tagi",
|
||
"displayUnderTitle": "Wyświetl pod tytułem",
|
||
"displayInSeparateColumn": "Wyświetl w osobnej kolumnie",
|
||
"saveSuccess": "Ustawienia wyświetlania zgłoszeń zapisane",
|
||
"saveFailed": "Nie udało się zapisać ustawień wyświetlania",
|
||
"saving": "Zapisywanie…",
|
||
"preferencesTitle": "Preferencje wyświetlania zgłoszeń",
|
||
"preferencesDescription": "Skonfiguruj sposób wyświetlania kolumn i znaczników czasu na pulpicie zgłoszeń dla swojego zespołu.",
|
||
"columnsTitle": "Kolumny listy zgłoszeń",
|
||
"columns": {
|
||
"sla": "SLA",
|
||
"createdBy": "Utworzone przez",
|
||
"actions": "Akcje",
|
||
"tags": "Tagi"
|
||
},
|
||
"requiredSuffix": "(wymagane)",
|
||
"tagsUnderTitle": "Wyświetl pod tytułem",
|
||
"tagsSeparateColumn": "Wyświetl w osobnej kolumnie"
|
||
}
|
||
},
|
||
"export": {
|
||
"title": "Eksport zgłoszeń",
|
||
"fieldsToExport": "Pola do eksportu",
|
||
"selectedFields_one": "Zaznaczono {{count}} z {{total}} pola",
|
||
"selectedFields_other": "Zaznaczono {{count}} z {{total}} pól",
|
||
"selectedTicketsSummary_one": "Eksportowanie {{count}} zaznaczonego zgłoszenia",
|
||
"selectedTicketsSummary_other": "Eksportowanie {{count}} zaznaczonych zgłoszeń",
|
||
"appliedFiltersSummary_one": "(z {{count}} zgłoszeniem spełniającym zastosowane filtry)",
|
||
"appliedFiltersSummary_other": "(z {{count}} zgłoszeniami spełniającymi zastosowane filtry)",
|
||
"exporting": "Eksportowanie zgłoszeń...",
|
||
"completeTitle": "Eksport zakończony",
|
||
"completeDescription_one": "Pomyślnie wyeksportowano {{count}} zgłoszenie do CSV.",
|
||
"completeDescription_other": "Pomyślnie wyeksportowano {{count}} zgłoszeń do CSV.",
|
||
"exportFailed": "Nie udało się wyeksportować zgłoszeń",
|
||
"summary_one": "Eksportowanie {{selected}} zaznaczonego zgłoszenia",
|
||
"summary_other": "Eksportowanie {{selected}} zaznaczonych zgłoszeń",
|
||
"summaryMatching_one": "(z {{total}} zgłoszeniem spełniającym zastosowane filtry)",
|
||
"summaryMatching_other": "(z {{total}} zgłoszeniami spełniającymi zastosowane filtry)",
|
||
"fieldsTitle": "Pola do eksportu",
|
||
"selectAll": "Zaznacz wszystko",
|
||
"deselectAll": "Odznacz wszystko",
|
||
"selectedCount": "Zaznaczono {{selected}} z {{total}} pól",
|
||
"confirm_one": "Eksportuj {{count}} zgłoszenie",
|
||
"confirm_other": "Eksportuj {{count}} zgłoszenia",
|
||
"completeMessage_one": "Pomyślnie wyeksportowano {{count}} zgłoszenie do CSV.",
|
||
"completeMessage_other": "Pomyślnie wyeksportowano {{count}} zgłoszeń do CSV.",
|
||
"done": "Gotowe",
|
||
"failed": "Nie udało się wyeksportować zgłoszeń",
|
||
"fields": {
|
||
"isClosed": "Zamknięte",
|
||
"board": "Tablica",
|
||
"contact": "Kontakt",
|
||
"assignedTeam": "Przypisany zespół",
|
||
"enteredBy": "Wprowadzono przez",
|
||
"updatedBy": "Zaktualizowano przez",
|
||
"closedBy": "Zamknięto przez",
|
||
"enteredAt": "Wprowadzono o",
|
||
"updatedAt": "Zaktualizowano o",
|
||
"closedAt": "Zamknięto o",
|
||
"responseState": "Stan odpowiedzi",
|
||
"ticketOrigin": "Źródło zgłoszenia",
|
||
"tags": "Tagi"
|
||
},
|
||
"appliedFiltersSummary": "(z {{count}} zgłoszeń pasujących do zastosowanych filtrów)",
|
||
"completeMessage": "Pomyślnie wyeksportowano {{count}} zgłoszeń do CSV.",
|
||
"confirm": "Eksportuj {{count}} zgłoszeń",
|
||
"selectedTicketsSummary": "Eksportowanie {{count}} zaznaczonych zgłoszeń",
|
||
"appliedFiltersSummary_few": "(z {{count}} zgłoszeniami spełniającymi zastosowane filtry)",
|
||
"appliedFiltersSummary_many": "(z {{count}} zgłoszeniami spełniającymi zastosowane filtry)",
|
||
"completeDescription_few": "Pomyślnie wyeksportowano {{count}} zgłoszenia do CSV.",
|
||
"completeDescription_many": "Pomyślnie wyeksportowano {{count}} zgłoszeń do CSV.",
|
||
"completeMessage_few": "Pomyślnie wyeksportowano {{count}} zgłoszenia do CSV.",
|
||
"completeMessage_many": "Pomyślnie wyeksportowano {{count}} zgłoszeń do CSV.",
|
||
"confirm_few": "Eksportuj {{count}} zgłoszenia",
|
||
"confirm_many": "Eksportuj {{count}} zgłoszeń",
|
||
"selectedFields_few": "Zaznaczono {{count}} z {{total}} pól",
|
||
"selectedFields_many": "Zaznaczono {{count}} z {{total}} pól",
|
||
"selectedTicketsSummary_few": "Eksportowanie {{count}} zaznaczonych zgłoszeń",
|
||
"selectedTicketsSummary_many": "Eksportowanie {{count}} zaznaczonych zgłoszeń",
|
||
"summary_few": "Eksportowanie {{selected}} zaznaczonych zgłoszeń",
|
||
"summary_many": "Eksportowanie {{selected}} zaznaczonych zgłoszeń",
|
||
"summaryMatching_few": "(z {{total}} zgłoszeniami spełniającymi zastosowane filtry)",
|
||
"summaryMatching_many": "(z {{total}} zgłoszeniami spełniającymi zastosowane filtry)"
|
||
},
|
||
"materials": {
|
||
"title": "Materiały",
|
||
"productPlaceholder": "Wybierz produkt...",
|
||
"searchProducts": "Szukaj produktów...",
|
||
"noProductsFound": "Nie znaleziono produktów",
|
||
"loadingPrices": "Ładowanie cen...",
|
||
"noPrices": "Brak skonfigurowanych cen dla tego produktu",
|
||
"selectCurrency": "Wybierz walutę...",
|
||
"descriptionOptional": "Opis (opcjonalnie)",
|
||
"additionalNotes": "Dodatkowe uwagi...",
|
||
"addMaterial": "Dodaj materiał",
|
||
"adding": "Dodawanie...",
|
||
"loading": "Ładowanie materiałów...",
|
||
"empty": "Do tego zgłoszenia nie dodano materiałów.",
|
||
"billed": "Zafakturowane",
|
||
"pending": "Oczekujące",
|
||
"unknownProduct": "Nieznany produkt",
|
||
"unbilled": "Niefakturowane ({{currency}}):",
|
||
"productRequired": "Wybierz produkt",
|
||
"currencyRequired": "Wybierz walutę",
|
||
"quantityMin": "Ilość musi wynosić co najmniej 1",
|
||
"added": "Materiał dodany",
|
||
"removed": "Materiał usunięty",
|
||
"loadFailed": "Nie udało się wczytać materiałów",
|
||
"addFailed": "Nie udało się dodać materiału",
|
||
"removeFailed": "Nie udało się usunąć materiału",
|
||
"product": "Produkt",
|
||
"price": "Cena",
|
||
"quantity": "Ilość",
|
||
"total": "Suma",
|
||
"selectProduct": "Wybierz produkt...",
|
||
"noPricesConfigured": "Brak skonfigurowanych cen dla tego produktu",
|
||
"qty": "Ilość",
|
||
"rate": "Stawka",
|
||
"status": "Status",
|
||
"addSuccess": "Materiał dodany",
|
||
"removeSuccess": "Materiał usunięty",
|
||
"clientRequired": "Przed dodaniem materiałów do tego zgłoszenia musi być przypisany klient."
|
||
},
|
||
"watchList": {
|
||
"title": "Lista obserwujących",
|
||
"contactTab": "Kontakt",
|
||
"internalTab": "Wewnętrzne",
|
||
"emailTab": "E-mail",
|
||
"ticketClient": "Klient zgłoszenia",
|
||
"allContacts": "Wszystkie kontakty",
|
||
"loadingContacts": "Ładowanie...",
|
||
"searchAllContacts": "Szukaj we wszystkich kontaktach",
|
||
"selectContact": "Wybierz kontakt",
|
||
"selectUserOrTeam": "Wybierz użytkownika lub zespół",
|
||
"selectUser": "Wybierz użytkownika",
|
||
"emailPlaceholder": "nazwa@example.com",
|
||
"addEmail": "Dodaj e-mail",
|
||
"addUser": "Dodaj użytkownika",
|
||
"addContact": "Dodaj kontakt",
|
||
"empty": "Nie dodano obserwujących.",
|
||
"updateFailed": "Nie udało się zaktualizować listy obserwujących. Spróbuj ponownie.",
|
||
"validEmail": "Wprowadź poprawny adres e-mail.",
|
||
"selectUserToAdd": "Wybierz użytkownika do dodania.",
|
||
"selectedUserInvalidEmail": "Wybrany użytkownik nie ma prawidłowego adresu e-mail.",
|
||
"teamHasNoMembers": "Zespół nie ma członków.",
|
||
"noTeamMembersWithValidEmails": "Brak członków zespołu z prawidłowymi adresami e-mail.",
|
||
"selectContactToAdd": "Wybierz kontakt do dodania.",
|
||
"selectedContactInvalidEmail": "Wybrany kontakt nie ma prawidłowego adresu e-mail.",
|
||
"userBadge": "Użytkownik",
|
||
"contactBadge": "Kontakt",
|
||
"removeWatcher": "Usuń obserwującego",
|
||
"tabs": {
|
||
"contact": "Kontakt",
|
||
"internal": "Wewnętrzne",
|
||
"email": "E-mail"
|
||
},
|
||
"scope": {
|
||
"ticketClient": "Klient zgłoszenia",
|
||
"allContacts": "Wszystkie kontakty"
|
||
},
|
||
"placeholders": {
|
||
"loading": "Ładowanie...",
|
||
"searchAllContacts": "Szukaj we wszystkich kontaktach",
|
||
"selectContact": "Wybierz kontakt",
|
||
"selectUserOrTeam": "Wybierz użytkownika lub zespół",
|
||
"selectUser": "Wybierz użytkownika",
|
||
"email": "nazwa@example.com"
|
||
}
|
||
},
|
||
"emailNotifications": {
|
||
"title": "Powiadomienia e-mail",
|
||
"loading": "Ładowanie…",
|
||
"empty": "Nie znaleziono powiadomień e-mail.",
|
||
"time": "Godzina",
|
||
"recipient": "Odbiorca",
|
||
"subject": "Temat",
|
||
"status": "Status",
|
||
"error": "Błąd",
|
||
"unknownError": "Nieznany błąd",
|
||
"loadMore": "Wczytaj więcej"
|
||
},
|
||
"categoryPicker": {
|
||
"title": "Wybór kategorii",
|
||
"placeholder": "Wybierz kategorie...",
|
||
"noCategory": "Brak kategorii",
|
||
"addNew": "Dodaj nową kategorię",
|
||
"itilBadge": "ITIL",
|
||
"categoriesCount_one": "{{count}} kategoria",
|
||
"categoriesCount_other": "{{count}} kategorii",
|
||
"excludingNoCategory": "z wyłączeniem braku kategorii",
|
||
"excludingCategory": "z wyłączeniem {{category}}",
|
||
"excludingCategoriesCount_one": "z wyłączeniem {{count}} kategorii",
|
||
"excludingCategoriesCount_other": "z wyłączeniem {{count}} kategorii",
|
||
"selectedCount_one": "{{count}} kategoria",
|
||
"selectedCount_other": "{{count}} kategorii",
|
||
"excludingCount_one": "z wyłączeniem {{count}} kategorii",
|
||
"excludingCount_other": "z wyłączeniem {{count}} kategorii",
|
||
"excludingPrefix": "z wyłączeniem {{name}}",
|
||
"excludingCount": "z wyłączeniem {{count}} kategorii",
|
||
"selectedCount": "{{count}} kategorii",
|
||
"categoriesCount_few": "{{count}} kategorie",
|
||
"categoriesCount_many": "{{count}} kategorii",
|
||
"excludingCategoriesCount_few": "z wyłączeniem {{count}} kategorii",
|
||
"excludingCategoriesCount_many": "z wyłączeniem {{count}} kategorii",
|
||
"excludingCount_few": "z wyłączeniem {{count}} kategorii",
|
||
"excludingCount_many": "z wyłączeniem {{count}} kategorii",
|
||
"selectedCount_few": "{{count}} kategorie",
|
||
"selectedCount_many": "{{count}} kategorii"
|
||
},
|
||
"navigation": {
|
||
"previousTicket": "Poprzednie zgłoszenie",
|
||
"nextTicket": "Następne zgłoszenie"
|
||
},
|
||
"debug": {
|
||
"commentMetadata": "Metadane komentarza",
|
||
"summary": "Podsumowanie",
|
||
"noPrioritizedFields": "Brak pól priorytetowych.",
|
||
"rawMetadata": "Surowe metadane",
|
||
"rawJson": "Surowy JSON",
|
||
"copy": "Kopiuj",
|
||
"copied": "Skopiowano",
|
||
"copyFailed": "Nie udało się skopiować",
|
||
"close": "Zamknij"
|
||
},
|
||
"validation": {
|
||
"categoryNameRequired": "Nazwa kategorii jest wymagana",
|
||
"boardRequiredForTopLevelCategory": "Tablica jest wymagana dla kategorii najwyższego poziomu",
|
||
"selectBoardForImport": "Wybierz tablicę dla zaimportowanych kategorii",
|
||
"importParentCategoriesRequired": "Nie można zaimportować podkategorii bez ich kategorii nadrzędnych. Zaznacz także: {{parents}}",
|
||
"quickAdd": {
|
||
"clientRequired": "Proszę wybrać klienta",
|
||
"boardRequired": "Proszę wybrać tablicę",
|
||
"statusRequired": "Proszę wybrać status",
|
||
"priorityRequired": "Proszę wybrać priorytet",
|
||
"impactRequired": "Proszę wybrać wpływ",
|
||
"urgencyRequired": "Proszę wybrać pilność"
|
||
},
|
||
"category": {
|
||
"nameRequired": "Nazwa kategorii jest wymagana",
|
||
"boardRequiredForTopLevel": "Tablica jest wymagana dla kategorii najwyższego poziomu"
|
||
},
|
||
"materials": {
|
||
"productRequired": "Wybierz produkt",
|
||
"currencyRequired": "Wybierz walutę",
|
||
"quantityMin": "Ilość musi wynosić co najmniej 1"
|
||
},
|
||
"watchList": {
|
||
"invalidEmail": "Wprowadź poprawny adres e-mail.",
|
||
"userRequired": "Wybierz użytkownika do dodania.",
|
||
"contactRequired": "Wybierz kontakt do dodania.",
|
||
"selectedUserMissingEmail": "Wybrany użytkownik nie ma prawidłowego adresu e-mail.",
|
||
"selectedContactMissingEmail": "Wybrany kontakt nie ma prawidłowego adresu e-mail.",
|
||
"teamHasNoMembers": "Zespół nie ma członków.",
|
||
"teamMembersMissingEmails": "Brak członków zespołu z prawidłowymi adresami e-mail."
|
||
}
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"clipboardUploadSessionRequired": "Do przesłania obrazu z schowka wymagana jest sesja użytkownika.",
|
||
"clipboardUploadFailed": "Nie udało się przesłać obrazu z schowka.",
|
||
"createTicketFailed": "Nie udało się utworzyć zgłoszenia. Spróbuj ponownie.",
|
||
"loadBoardsFailed": "Nie udało się wczytać tablic",
|
||
"createCategoryFailed": "Nie udało się utworzyć kategorii",
|
||
"fetchCategoriesFailed": "Nie udało się pobrać kategorii",
|
||
"validateCategoryDeletionFailed": "Nie udało się zweryfikować usunięcia kategorii.",
|
||
"deleteCategoryFailed": "Nie udało się usunąć kategorii",
|
||
"saveCategoryFailed": "Nie udało się zapisać kategorii",
|
||
"fetchImportCategoriesFailed": "Nie udało się pobrać dostępnych kategorii do importu",
|
||
"importCategoriesFailed": "Nie udało się zaimportować kategorii",
|
||
"updateTicketsAuthRequired": "Musisz być zalogowany, aby aktualizować zgłoszenia",
|
||
"addCommentsAuthRequired": "Musisz być zalogowany, aby dodawać komentarze",
|
||
"performActionAuthRequired": "Musisz być zalogowany, aby wykonać tę akcję",
|
||
"deleteTicketsAuthRequired": "Musisz być zalogowany, aby usuwać zgłoszenia",
|
||
"fetchTicketsFailed": "Nie udało się pobrać zgłoszeń",
|
||
"authRequiredMove": "Musisz być zalogowany, aby przenosić zgłoszenia",
|
||
"authRequiredDelete": "Musisz być zalogowany, aby usuwać zgłoszenia",
|
||
"authRequiredUpdate": "Musisz być zalogowany, aby aktualizować zgłoszenia",
|
||
"authRequiredComment": "Musisz być zalogowany, aby dodawać komentarze",
|
||
"authRequiredAction": "Musisz być zalogowany, aby wykonać tę akcję",
|
||
"loadBundledTickets": "Nie udało się wczytać połączonych zgłoszeń",
|
||
"fetchTickets": "Nie udało się pobrać zgłoszeń",
|
||
"fetchCategories": "Nie udało się pobrać kategorii",
|
||
"loadBoards": "Nie udało się wczytać tablic",
|
||
"exportFailed": "Nie udało się wyeksportować zgłoszeń",
|
||
"saveChanges": "Nie udało się zapisać zmian",
|
||
"updateField": "Nie udało się zaktualizować {{field}}",
|
||
"addComment": "Nie udało się dodać komentarza",
|
||
"loadMaterials": "Nie udało się wczytać materiałów",
|
||
"addMaterial": "Nie udało się dodać materiału",
|
||
"removeMaterial": "Nie udało się usunąć materiału",
|
||
"updateWatchList": "Nie udało się zaktualizować listy obserwujących. Spróbuj ponownie.",
|
||
"fetchCategoryImports": "Nie udało się pobrać dostępnych kategorii do importu",
|
||
"validateDeletionFailed": "Nie udało się zweryfikować usunięcia. Spróbuj ponownie.",
|
||
"deleteTicketUnexpected": "Wystąpił nieoczekiwany błąd podczas usuwania zgłoszenia."
|
||
},
|
||
"ticketSection": {
|
||
"title": "Prośba o wizytę",
|
||
"service": "Usługa",
|
||
"publicRequest": "Żądana data i godzina",
|
||
"approvedBy": "Zatwierdzony przez",
|
||
"preferred": "Preferowany",
|
||
"on": "w",
|
||
"minutes": "minutach",
|
||
"invalidDateTime": "Nieprawidłowa data/godzina",
|
||
"declined": "Odrzucony"
|
||
},
|
||
"categories": {
|
||
"itilBadge": "ITIL"
|
||
},
|
||
"tickets": {
|
||
"conversation": {
|
||
"closeStatus": "Status zamknięcia",
|
||
"noStatusChange": "Nie zmieniaj statusu"
|
||
}
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"continueEditing": "Kontynuuj edycję",
|
||
"cancel": "Anuluj"
|
||
},
|
||
"details": {
|
||
"bundle": {
|
||
"childrenDescription": "Zgłoszenia podrzędne zgrupowane w tym zgłoszeniu głównym"
|
||
}
|
||
},
|
||
"invalidTicketData": "Nieprawidłowe dane zgłoszenia",
|
||
"timeEntries": {
|
||
"title": "Zarejestrowany czas",
|
||
"loading": "Ładowanie wpisów czasu…",
|
||
"loadError": "Nie można załadować wpisów czasu",
|
||
"empty": "Na tym zgłoszeniu nie zarejestrowano jeszcze czasu.",
|
||
"myEntries": "Moje wpisy",
|
||
"otherTeam": "Inni członkowie zespołu",
|
||
"othersAnonymized": "{{count}} wpisów innych członków zespołu ({{duration}})",
|
||
"noService": "Brak usługi",
|
||
"unknownUser": "Nieznany użytkownik",
|
||
"statusDraft": "Wersja robocza",
|
||
"statusSubmitted": "Przesłane",
|
||
"statusApproved": "Zatwierdzone",
|
||
"statusChangesRequested": "Zażądano zmian",
|
||
"statusUnknown": "Nieznany",
|
||
"edit": "Edytuj wpis czasu",
|
||
"delete": "Usuń wpis czasu",
|
||
"deleteConfirmTitle": "Usunąć wpis czasu?",
|
||
"deleteConfirmMessage": "Wpis czasu zostanie trwale usunięty. Tej akcji nie można cofnąć.",
|
||
"deleteConfirmAction": "Usuń",
|
||
"duration": {
|
||
"hr": "godz.",
|
||
"hrs": "godz.",
|
||
"min": "min"
|
||
}
|
||
},
|
||
"liveUpdates": {
|
||
"editing": {
|
||
"single": "{{name}} edytuje",
|
||
"multiple_one": "{{name}} i {{count}} inna osoba edytują",
|
||
"multiple_other": "{{name}} i {{count}} innych osób edytują",
|
||
"multiple_few": "{{name}} i {{count}} inne osoby edytują",
|
||
"multiple_many": "{{name}} i {{count}} innych osób edytują"
|
||
},
|
||
"remoteFieldUpdated": "{{name}} zaktualizował(a) {{field}}",
|
||
"connection": {
|
||
"reconnecting": "Aktualizacje na żywo offline - ponowne łączenie...",
|
||
"unavailable": "Aktualizacje na żywo niedostępne"
|
||
}
|
||
},
|
||
"delete": {
|
||
"success": "Zgłoszenie #{{number}} zostało usunięte.",
|
||
"error": "Nie udało się usunąć zgłoszenia. Spróbuj ponownie.",
|
||
"validationError": "Nie udało się zweryfikować usunięcia. Spróbuj ponownie."
|
||
},
|
||
"boardPicker": {
|
||
"inactiveBadge": "Nieaktywna",
|
||
"noBoard": "Brak tablicy",
|
||
"selectedCount_one": "{{count}} tablica",
|
||
"selectedCount_other": "{{count}} tablice",
|
||
"excludingPrefix": "bez {{name}}",
|
||
"excludingCount_one": "bez {{count}} tablicy",
|
||
"excludingCount_other": "bez {{count}} tablic",
|
||
"placeholder": "Filtruj według tablicy",
|
||
"title": "Wybór tablicy",
|
||
"searchPlaceholder": "Szukaj tablic...",
|
||
"excludingCount": "bez {{count}} tablic",
|
||
"selectedCount": "{{count}} tablic",
|
||
"statusActive": "Aktywne",
|
||
"statusAll": "Wszystkie",
|
||
"statusInactive": "Nieaktywne",
|
||
"excludingCount_few": "bez {{count}} tablic",
|
||
"excludingCount_many": "bez {{count}} tablic",
|
||
"selectedCount_few": "{{count}} tablice",
|
||
"selectedCount_many": "{{count}} tablic"
|
||
},
|
||
"checklist": {
|
||
"addFailed": "Nie udało się dodać elementu listy kontrolnej",
|
||
"addItem": "Dodaj",
|
||
"addItemPlaceholder": "Dodaj element listy kontrolnej",
|
||
"applyTemplate": "Zastosuj szablon",
|
||
"applyTemplateFailed": "Nie udało się zastosować szablonu listy kontrolnej",
|
||
"clickToRename": "Kliknij, aby zmienić nazwę",
|
||
"deleteFailed": "Nie udało się usunąć elementu listy kontrolnej",
|
||
"deleteItem": "Usuń element",
|
||
"empty": "Brak elementów listy kontrolnej.",
|
||
"itemMenu": "Menu elementu listy kontrolnej",
|
||
"loadTemplatesFailed": "Nie udało się załadować szablonów list kontrolnych",
|
||
"loading": "Ładowanie listy kontrolnej...",
|
||
"markOptional": "Oznacz jako opcjonalny",
|
||
"markRequired": "Oznacz jako wymagany",
|
||
"moveDown": "Przenieś w dół",
|
||
"moveUp": "Przenieś w górę",
|
||
"noTemplates": "Brak dostępnych szablonów.",
|
||
"progress": "{{done}} z {{total}} ukończono",
|
||
"renameFailed": "Nie udało się zmienić nazwy elementu listy kontrolnej",
|
||
"reorderFailed": "Nie udało się zmienić kolejności elementów listy kontrolnej",
|
||
"requiredBadge": "Wymagany",
|
||
"templateAlreadyApplied": "Ten szablon został już zastosowany do tego zgłoszenia.",
|
||
"templateApplied": "Zastosowano szablon listy kontrolnej.",
|
||
"templatesLoading": "Ładowanie szablonów...",
|
||
"title": "Lista kontrolna",
|
||
"toggleFailed": "Nie udało się zaktualizować elementu listy kontrolnej",
|
||
"updateFailed": "Nie udało się zaktualizować elementu listy kontrolnej"
|
||
},
|
||
"integration": {
|
||
"loadTicketFailed": "Nie udało się załadować zgłoszenia",
|
||
"noUserSession": "Nie znaleziono sesji użytkownika"
|
||
}
|
||
}
|