PSA/server/public/locales/pl/msp/jobs.json

{
  "shared": {
    "fallbacks": {
      "empty": "-"
    },
    "statusLabels": {
      "completed": "Zakończony",
      "failed": "Przegrany",
      "processing": "Przetwarzanie",
      "pending": "Aż do"
    },
    "runnerLabels": {
      "temporal": "Czasowy",
      "pgboss": "Szef PG"
    }
  },
  "recentTable": {
    "columns": {
      "jobName": "Nazwa stanowiska",
      "runner": "Biegacz",
      "status": "Status",
      "duration": "Czas trwania",
      "started": "Rozpoczęło się",
      "completed": "Zakończony"
    },
    "time": {
      "justNow": "Właśnie",
      "minutesAgo": "{{count}}m temu",
      "hoursAgo": "{{count}}h temu"
    },
    "duration": {
      "milliseconds": "{{count}} ms",
      "seconds": "{{count}} s",
      "minutesSeconds": "{{minutes}} min {{seconds}} s",
      "hoursMinutes": "{{hours}} godz. {{minutes}} min"
    },
    "externalId": "Identyfikator: {{id}}...",
    "print": {
      "title": "Ostatnie zadania",
      "subtitle": "{{count}} zadań",
      "noJobs": "Brak zadań do wydruku",
      "columns": {
        "jobName": "Nazwa zadania",
        "runner": "Runner",
        "status": "Status",
        "duration": "Czas trwania",
        "started": "Rozpoczęto",
        "completed": "Zakończono"
      },
      "optionsDialog": {
        "title": "Opcje drukowania",
        "description": "Wybierz, które kolumny dołączyć podczas drukowania ostatnich zadań."
      }
    }
  },
  "metrics": {
    "labels": {
      "totalJobs": "Całkowita liczba miejsc pracy",
      "totalJobsPgBoss": "Całkowita liczba stanowisk pracy (szef PG)",
      "totalJobsTemporal": "Łączna liczba stanowisk pracy (tymczasowa)",
      "completed": "Zakończony",
      "failed": "Przegrany",
      "pending": "Aż do",
      "processing": "Przetwarzanie",
      "pgboss": "Szef PG",
      "temporal": "Czasowy"
    },
    "successRate": "{{count}}% wskaźnika sukcesu"
  },
  "historyTable": {
    "columns": {
      "jobName": "Nazwa stanowiska",
      "status": "Status",
      "created": "Stworzony",
      "started": "Rozpoczęło się",
      "completed": "Zakończony"
    }
  },
  "progress": {
    "loading": "Ładowanie szczegółów oferty pracy...",
    "labels": {
      "created": "Stworzony:",
      "jobData": "Dane pracy"
    }
  },
  "drawer": {
    "title": "Szczegóły oferty pracy",
    "jobId": "Identyfikator: {{id}}",
    "sections": {
      "progress": "Postęp pracy",
      "metrics": "Metryki pracy",
      "history": "Historia pracy"
    }
  },
  "stepHistory": {
    "title": "Kroki pracy",
    "labels": {
      "processed": "Obrobiony:",
      "retries": "Ponowne próby:"
    }
  },
  "actions": {
    "print": "Drukuj",
    "printOptions": "Opcje drukowania"
  }
}