284313f908
Some checks are pending
Bidi Control Character Guard / bidi-control-guard (push) Waiting to run
Circular Dependency Check / Check for new circular dependencies (push) Waiting to run
Citus Migration Smoke / Combined migrations on single-node Citus (push) Waiting to run
E2E Fresh Install Tests / fresh-install-e2e (push) Waiting to run
ext-v2 guardrails / Run ext-v2 guard and ESLint (push) Waiting to run
Integration Tests / Check for relevant changes (push) Waiting to run
Integration Tests / ${{ (github.event_name == 'schedule' || github.event.inputs.suite == 'full') && 'Full integration suite' || 'Tier-1 integration subset' }} (push) Blocked by required conditions
Mobile checks / Mobile lint + typecheck (push) Waiting to run
Mobile checks / Mobile unit tests (push) Waiting to run
Mobile checks / Mobile dependency audit (report) (push) Waiting to run
Mobile checks / Mobile reproducibility checks (push) Waiting to run
Secrets guard (env backups) / Ensure no tracked env backup files (push) Waiting to run
Temporal Readiness / fast-readiness (push) Waiting to run
Temporal Readiness / docker-parity (push) Waiting to run
TypeScript Type Check / Nx affected typecheck (push) Waiting to run
Unit Tests / Skipped-test budget (push) Waiting to run
Unit Tests / Nx affected unit tests (push) Waiting to run
Unit Tests / Server unit coverage (informational) (push) Waiting to run
Validate Tenant Management Schema / Check for relevant changes (push) Waiting to run
Validate Tenant Management Schema / Validate Tenant Management Schema (push) Blocked by required conditions
EE Workflows Build Guard / ee-workflows-build-guard (push) Waiting to run
Excluded: .git, node_modules, secrets/, compose.env, assemblyscript tgz Source: /opt/alga-psa on psa.joliet.tech
1387 lines
66 KiB
JSON
1387 lines
66 KiB
JSON
{
|
||
"importDialog": {
|
||
"errorCount_one": "{{count}} fout:",
|
||
"errorCount_other": "{{count}} fouten:",
|
||
"warningCount_one": "{{count}} waarschuwing:",
|
||
"warningCount_other": "{{count}} waarschuwingen:",
|
||
"unmatchedPriorities_one": "{{count}} prioriteit",
|
||
"unmatchedPriorities_other": "{{count}} prioriteiten",
|
||
"unmatchedStatuses_one": "{{count}} status",
|
||
"unmatchedStatuses_other": "{{count}} statussen",
|
||
"unmatchedCategories_one": "{{count}} categorie",
|
||
"unmatchedCategories_other": "{{count}} categorieën",
|
||
"skippedCount_one": "{{count}} ticket is overgeslagen.",
|
||
"skippedCount_other": "{{count}} tickets zijn overgeslagen.",
|
||
"importTickets_one": "{{count}} ticket importeren",
|
||
"importTickets_other": "{{count}} tickets importeren",
|
||
"unmatchedClients_one": "{{count}} klant",
|
||
"unmatchedClients_other": "{{count}} klanten",
|
||
"unmatchedAgents_one": "{{count}} agent",
|
||
"unmatchedAgents_other": "{{count}} agenten",
|
||
"unmatchedTeams_one": "{{count}} team",
|
||
"unmatchedTeams_other": "{{count}} teams",
|
||
"unmatchedContacts_one": "{{count}} contact",
|
||
"unmatchedContacts_other": "{{count}} contacten",
|
||
"unmatchedDateFormats_one": "{{count}} datumnotatie",
|
||
"unmatchedDateFormats_other": "{{count}} datumnotaties",
|
||
"unmatchedValuesIntro_one": "{{count}} waarde uit je CSV kon niet automatisch worden gekoppeld.",
|
||
"unmatchedValuesIntro_other": "{{count}} waarden uit je CSV konden niet automatisch worden gekoppeld.",
|
||
"ticketCount_one": "({{count}} ticket)",
|
||
"ticketCount_other": "({{count}} tickets)",
|
||
"skipDropped_one": "Overslaan ({{count}} ticket vervalt)",
|
||
"skipDropped_other": "Overslaan ({{count}} tickets vervallen)",
|
||
"createdSuccess_one": "{{count}} ticket succesvol aangemaakt.",
|
||
"createdSuccess_other": "{{count}} tickets succesvol aangemaakt."
|
||
},
|
||
"title": "Supporttickets",
|
||
"subtitle": "Bekijk en beheer je supporttickets",
|
||
"backToTickets": "Terug naar tickets",
|
||
"createNew": "Nieuw ticket aanmaken",
|
||
"createButton": "Supportticket aanmaken",
|
||
"viewAll": "Alle tickets bekijken",
|
||
"myTickets": "Mijn tickets",
|
||
"resetFilters": "Resetten",
|
||
"filters": {
|
||
"allStatuses": "Alle statussen",
|
||
"allOpen": "Alle open tickets",
|
||
"allClosed": "Alle gesloten tickets",
|
||
"allPriorities": "Alle prioriteiten",
|
||
"search": "Tickets en opmerkingen zoeken...",
|
||
"category": "Filter op categorie",
|
||
"clearFilters": "Filters wissen",
|
||
"assignee": "Toegewezene",
|
||
"allAssignees": "Alle toegewezen personen",
|
||
"responseState": "Antwoordstatus",
|
||
"allResponseStates": "Alle antwoordstatussen",
|
||
"noResponseState": "Geen antwoordstatus",
|
||
"dueDate": "Vervaldatum",
|
||
"allDueDates": "Alle vervaldata",
|
||
"overdue": "Te laat",
|
||
"today": "Vervaldatum vandaag",
|
||
"upcoming": "Vervaldatum volgende 7 dagen",
|
||
"beforeDate": "Vóór datum...",
|
||
"afterDate": "Na datum...",
|
||
"beforeDateWithValue": "Vóór {{date}}",
|
||
"afterDateWithValue": "Na {{date}}",
|
||
"noDueDate": "Geen vervaldatum",
|
||
"pickDate": "Pickdatum",
|
||
"slaStatus": "SLA-status",
|
||
"allSlaStatuses": "Alle SLA-status",
|
||
"hasSla": "Heeft SLA",
|
||
"noSla": "Geen SLA",
|
||
"onTrack": "Op schema",
|
||
"breached": "Overtreden",
|
||
"paused": "Gepauzeerd",
|
||
"allResponseStatuses": "Alle antwoordstatussen",
|
||
"responseStatus": "Antwoordstatus",
|
||
"board": "Filteren op board"
|
||
},
|
||
"create": {
|
||
"title": "Supportticket aanmaken",
|
||
"titlePlaceholder": "Titel van ticket",
|
||
"descriptionPlaceholder": "Beschrijf je probleem...",
|
||
"priorityPlaceholder": "Selecteer prioriteit",
|
||
"noBoardsAvailable": "Er zijn geen ticket-boards beschikbaar voor uw account. Neem contact op met uw beheerder.",
|
||
"submit": "Ticket aanmaken",
|
||
"submitting": "Bezig met aanmaken...",
|
||
"errors": {
|
||
"titleRequired": "Titel is verplicht",
|
||
"descriptionRequired": "Beschrijving is verplicht",
|
||
"priorityRequired": "Selecteer een prioriteit",
|
||
"createFailed": "Ticket aanmaken is mislukt. Probeer het opnieuw.",
|
||
"boardRequired": "Selecteer een board"
|
||
},
|
||
"boardPlaceholder": "Board selecteren",
|
||
"linkedToAsset": "Gekoppeld apparaat: {{name}}",
|
||
"linkedToAssetGeneric": "Gekoppeld apparaat"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"open": "Openen",
|
||
"inProgress": "In behandeling",
|
||
"resolved": "Opgelost",
|
||
"closed": "Gesloten",
|
||
"pending": "In afwachting",
|
||
"waitingOnCustomer": "Wachten op klant",
|
||
"waitingOnVendor": "Wachten op leverancier",
|
||
"unknown": "Onbekende status"
|
||
},
|
||
"priority": {
|
||
"low": "Laag",
|
||
"medium": "Gemiddeld",
|
||
"high": "Hoog",
|
||
"urgent": "Dringend",
|
||
"critical": "Kritiek",
|
||
"unknown": "Onbekende prioriteit",
|
||
"planning": "Planning"
|
||
},
|
||
"fields": {
|
||
"ticketNumber": "Ticketnummer",
|
||
"title": "Titel",
|
||
"subject": "Onderwerp",
|
||
"description": "Beschrijving",
|
||
"priority": "Prioriteit",
|
||
"status": "Status",
|
||
"category": "Categorie",
|
||
"subcategory": "Subcategorie",
|
||
"attachments": "Bijlagen",
|
||
"created": "Aangemaakt",
|
||
"createdAt": "Aangemaakt",
|
||
"lastUpdated": "Laatst bijgewerkt",
|
||
"updatedAt": "Laatst bijgewerkt",
|
||
"assignedTo": "Toegewezen aan",
|
||
"requester": "Aanvrager",
|
||
"client": "Bedrijf",
|
||
"dueDate": "Vervaldatum",
|
||
"resolution": "Oplossing",
|
||
"timeSpent": "Bestede tijd",
|
||
"notes": "Notities",
|
||
"internalNotes": "Interne notities",
|
||
"board": "Bestuur",
|
||
"team": "Team",
|
||
"assignedTeam": "Toegewezen team",
|
||
"additionalAgents": "Extra agenten",
|
||
"createdBy": "Aangemaakt door",
|
||
"location": "Locatie",
|
||
"contactPhone": "Telefoonnummer contactpersoon",
|
||
"clientPhone": "Telefoon klant",
|
||
"contactEmail": "E-mail contact",
|
||
"clientEmail": "E-mail klant",
|
||
"impact": "Impact",
|
||
"urgency": "Urgentie",
|
||
"responseState": "Antwoordstatus",
|
||
"slaStatus": "SLA-status",
|
||
"product": "Product",
|
||
"quantity": "Aantal",
|
||
"total": "Totaal",
|
||
"price": "Prijs",
|
||
"rate": "Tarief",
|
||
"recipient": "Ontvanger",
|
||
"error": "Fout",
|
||
"displayOrder": "Weergavevolgorde",
|
||
"parentCategory": "Bovenliggende categorie",
|
||
"dateTimeFormat": "Datum-/tijdnotatie",
|
||
"enteredBy": "Ingevoerd door",
|
||
"updatedBy": "Bijgewerkt door",
|
||
"closedBy": "Gesloten door",
|
||
"enteredAt": "Ingevoerd op",
|
||
"closedAt": "Gesloten om",
|
||
"responseSource": "Antwoordbron",
|
||
"ticketOrigin": "Ticket Herkomst",
|
||
"isClosed": "is gesloten",
|
||
"tags": "Labels",
|
||
"sla": "SLA",
|
||
"updated": "Bijgewerkt",
|
||
"openInNewTab": "Openen in nieuw tabblad",
|
||
"actions": "Acties",
|
||
"linkedAssets": "Gekoppelde apparaten"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"view": "Bekijken",
|
||
"edit": "Bewerken",
|
||
"close": "Ticket sluiten",
|
||
"reopen": "Ticket heropenen",
|
||
"addNote": "Notitie toevoegen",
|
||
"uploadFile": "Bestand uploaden",
|
||
"changeStatus": "Status wijzigen",
|
||
"confirmStatusChange": "Weet je zeker dat je de status van dit ticket wilt wijzigen?",
|
||
"save": "Opslaan",
|
||
"cancel": "Annuleren",
|
||
"delete": "Verwijderen",
|
||
"confirm": "Bevestigen",
|
||
"done": "Klaar",
|
||
"create": "Aanmaken",
|
||
"update": "Bijwerken",
|
||
"add": "Toevoegen",
|
||
"loadMore": "Meer laden",
|
||
"selectAll": "Alles selecteren",
|
||
"deselectAll": "Alles deselecteren",
|
||
"proceed": "Doorgaan",
|
||
"export": "Exporteren",
|
||
"reset": "Opnieuw instellen",
|
||
"importSelected": "Selectie importeren",
|
||
"printOptions": "Afdrukopties"
|
||
},
|
||
"messages": {
|
||
"noTickets": "Geen tickets gevonden",
|
||
"loadingTickets": "Tickets worden geladen...",
|
||
"ticketCreated": "Ticket succesvol aangemaakt",
|
||
"ticketUpdated": "Ticket succesvol bijgewerkt",
|
||
"commentAdded": "Opmerking succesvol toegevoegd",
|
||
"ticketClosed": "Ticket succesvol gesloten",
|
||
"statusUpdateSuccess": "Ticketstatus succesvol bijgewerkt naar \"{{status}}\".",
|
||
"error": "Er is een fout opgetreden bij het verwerken van je verzoek",
|
||
"loadError": "Laden van ticketdetails is mislukt",
|
||
"emptyComment": "Kan geen lege reactie toevoegen",
|
||
"commentError": "Reactie toevoegen is mislukt",
|
||
"commentDeleteSuccess": "Reactie succesvol verwijderd",
|
||
"emptyNote": "Kan geen lege notitie opslaan",
|
||
"noDescription": "Geen beschrijving gevonden.",
|
||
"filtersError": "Filteropties laden is mislukt.",
|
||
"loadingError": "Tickets laden is mislukt. Probeer het opnieuw.",
|
||
"statusUpdateError": "Bijwerken van ticketstatus is mislukt",
|
||
"notAuthenticated": "Niet geauthenticeerd",
|
||
"userNotFound": "Gebruikers-ID niet gevonden in sessie",
|
||
"tenantNotFound": "Tenant niet gevonden in sessie. Meld je af en weer aan.",
|
||
"userNotAssociatedWithContact": "Gebruiker is niet gekoppeld aan een contact",
|
||
"contactNotAssociatedWithClient": "Contact is niet gekoppeld aan een bedrijf. Neem contact op met support.",
|
||
"ticketNotFound": "Ticket niet gevonden",
|
||
"commentNotFound": "Reactie niet gevonden of geen toestemming",
|
||
"noDefaultBoard": "Geen standaardkanaal geconfigureerd voor tickets",
|
||
"failedToCreateTicket": "Ticket aanmaken is mislukt",
|
||
"failedToFetchTicketDetails": "Ticketdetails ophalen is mislukt",
|
||
"failedToAddComment": "Reactie toevoegen is mislukt",
|
||
"failedToUpdateComment": "Reactie bijwerken is mislukt",
|
||
"failedToDeleteComment": "Reactie verwijderen is mislukt",
|
||
"deleteOwnCommentError": "Je kunt alleen je eigen reacties verwijderen",
|
||
"failedToUpdateTicketStatus": "Ticketstatus bijwerken is mislukt",
|
||
"noTitle": "Geen titel",
|
||
"agentAdded": "Medewerker succesvol toegevoegd",
|
||
"agentAssigned": "Medewerker succesvol toegewezen",
|
||
"agentRemoved": "Medewerker succesvol verwijderd",
|
||
"teamAssignSuccess": "Team succesvol toegewezen",
|
||
"teamAssignFailed": "Team kon niet worden toegewezen",
|
||
"teamRemoveSuccess": "Team succesvol verwijderd",
|
||
"teamRemoveFailed": "Teamtoewijzing kon niet worden verwijderd",
|
||
"editOwnCommentOnly": "U kunt alleen uw eigen opmerkingen bewerken",
|
||
"descriptionUpdated": "Beschrijving succesvol bijgewerkt",
|
||
"ticketIdMissing": "Ticket-ID ontbreekt.",
|
||
"watchListUpdateFailed": "Kan de volglijst niet bijwerken",
|
||
"loadAllContactsFailed": "Kan niet alle contacten laden",
|
||
"contactUpdated": "Contact succesvol bijgewerkt",
|
||
"itilImpactUpdated": "ITIL-impact succesvol bijgewerkt",
|
||
"itilUrgencyUpdated": "ITIL-urgentie succesvol bijgewerkt",
|
||
"itilImpactUpdateFailed": "Kan ITIL-impact niet bijwerken",
|
||
"itilUrgencyUpdateFailed": "Kan ITIL-urgentie niet bijwerken",
|
||
"clientUpdated": "Klant succesvol bijgewerkt",
|
||
"locationUpdated": "Locatie succesvol bijgewerkt",
|
||
"pastedImageDeleteFailed_one": "Opmerking verwijderd, maar {{count}} geplakte afbeelding kon niet worden verwijderd.",
|
||
"pastedImageDeleteFailed_other": "Opmerking verwijderd, maar {{count}} geplakte afbeeldingen konden niet worden verwijderd.",
|
||
"commentWithImagesDeleted_one": "Opmerking en {{count}} geplakte afbeelding succesvol verwijderd.",
|
||
"commentWithImagesDeleted_other": "Opmerking en {{count}} geplakte afbeeldingen succesvol verwijderd.",
|
||
"pastedImagesDeleteFailed": "Opmerking verwijderd, maar het verwijderen van geplakte afbeeldingen is mislukt.",
|
||
"removedFromBundle": "Ticket uit bundel verwijderd",
|
||
"bundleRemoved": "Bundel verwijderd",
|
||
"addedToBundle": "Ticket aan bundel toegevoegd",
|
||
"cannotAddMasterAsChild": "Het hoofdticket kan niet als onderliggend worden toegevoegd",
|
||
"ticketAlreadyBundled": "Dat ticket is al gebundeld",
|
||
"promotedMaster": "Nieuw hoofdticket gepromoveerd",
|
||
"bundleSettingsUpdated": "Bundelinstellingen bijgewerkt",
|
||
"addAgentFailed": "Medewerker kon niet worden toegevoegd",
|
||
"removeAgentFailed": "Medewerker kon niet worden verwijderd",
|
||
"saveCommentFailed": "Wijzigingen van opmerking konden niet worden opgeslagen",
|
||
"updateDescriptionFailed": "Beschrijving kon niet worden bijgewerkt",
|
||
"prepareTimeEntryFailed": "Er is een fout opgetreden bij het voorbereiden van de tijdregistratie. Probeer het opnieuw.",
|
||
"updateContactFailed": "Contact kon niet worden bijgewerkt",
|
||
"updateClientFailed": "Klant kon niet worden bijgewerkt",
|
||
"updateLocationFailed": "Locatie kon niet worden bijgewerkt",
|
||
"deleteCommentFailed": "Opmerking kon niet worden verwijderd",
|
||
"pastedImagesDeleted_one": "{{count}} geplakte afbeelding verwijderd.",
|
||
"pastedImagesDeleted_other": "{{count}} geplakte afbeeldingen verwijderd.",
|
||
"pastedImagesDeleteFailed_one": "{{count}} geplakte afbeelding kon niet worden verwijderd.",
|
||
"pastedImagesDeleteFailed_other": "{{count}} geplakte afbeeldingen konden niet worden verwijderd.",
|
||
"deleteCommentConfirm": "Weet je zeker dat je deze opmerking wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
|
||
"deleteCommentWithImages_one": "Deze opmerking bevat {{count}} geplakte afbeelding die als ticketdocument is geüpload. Alleen de opmerking verwijderen, of ook de geplakte afbeelding definitief verwijderen?",
|
||
"deleteCommentWithImages_other": "Deze opmerking bevat {{count}} geplakte afbeeldingen die als ticketdocumenten zijn geüpload. Alleen de opmerking verwijderen, of ook de geplakte afbeeldingen definitief verwijderen?",
|
||
"removeFromBundleFailed": "Ticket kon niet uit bundel worden verwijderd",
|
||
"unbundleFailed": "Ticket kon niet worden ontkoppeld",
|
||
"addToBundleFailed": "Ticket kon niet aan bundel worden toegevoegd",
|
||
"promoteMasterFailed": "Hoofdticket kon niet worden gepromoveerd",
|
||
"updateBundleSettingsFailed": "Bundelinstellingen konden niet worden bijgewerkt",
|
||
"assetLoadFailed": "Kan de assetdetails niet laden",
|
||
"assetNotFound": "Apparaat niet gevonden",
|
||
"addCommentFailed": "Kan opmerking niet toevoegen",
|
||
"deleteTimeEntryFailed": "Kan tijdregistratie niet verwijderen",
|
||
"timeEntryDeleted": "Tijdregistratie verwijderd"
|
||
},
|
||
"conversation": {
|
||
"comments": "Reacties",
|
||
"client": "Klant",
|
||
"internal": "Intern",
|
||
"allComments": "Alle reacties",
|
||
"resolution": "Oplossing",
|
||
"internalComments": "Interne reacties",
|
||
"resolutionComments": "Oplossingsreacties",
|
||
"markAsInternal": "Markeren als intern",
|
||
"markedAsInternal": "Gemarkeerd als intern",
|
||
"markAsResolution": "Markeren als oplossing",
|
||
"markedAsResolution": "Gemarkeerd als oplossing",
|
||
"oldestFirst": "Oudste eerst",
|
||
"newestFirst": "Nieuwste eerst",
|
||
"addComment": "Reactie toevoegen",
|
||
"typeComment": "Typ hier je reactie...",
|
||
"submit": "Verzenden",
|
||
"cancel": "Annuleren",
|
||
"save": "Opslaan",
|
||
"edit": "Bewerken",
|
||
"delete": "Verwijderen",
|
||
"reply": "Beantwoorden",
|
||
"edited": "Bewerkt",
|
||
"noComments": "Nog geen reacties",
|
||
"metadataDebug": "Metadata bekijken (debug)",
|
||
"closeStatus": "Sluitstatus",
|
||
"noStatusChange": "Status niet wijzigen",
|
||
"clipboardDraftCancelTitle": "Geplakte afbeeldingen gevonden",
|
||
"deleteUploadedImages": "Afbeeldingen verwijderen",
|
||
"keepUploadedImages": "Afbeeldingen behouden",
|
||
"bundledUpdate": "Gebundelde update",
|
||
"clientSuffix": " (Klant)",
|
||
"internalCommentTooltip": "Intern commentaar",
|
||
"resolutionCommentTooltip": "Oplossingscommentaar",
|
||
"unknownUser": "Onbekende gebruiker",
|
||
"editCommentAriaLabel": "Commentaar bewerken",
|
||
"deleteCommentAriaLabel": "Commentaar verwijderen",
|
||
"inboundChildReplies": "Inkomende reacties op onderliggende tickets (alleen-lezen)",
|
||
"childTicket": "Onderliggend ticket",
|
||
"ticketPrefix": "Ticket {{number}}",
|
||
"clipboardDraftCancelMessage": "Dit concept bevat geplakte afbeeldingen die al als ticketdocumenten zijn geüpload. Behouden of permanent verwijderen?",
|
||
"replyCommentAriaLabel": "Reageren op opmerking"
|
||
},
|
||
"responseState": {
|
||
"awaitingYourResponse": "Wacht op uw reactie",
|
||
"awaitingSupportResponse": "Wacht op reactie van support",
|
||
"awaitingYourResponseTooltip": "Support wacht op uw reactie",
|
||
"awaitingSupportResponseTooltip": "Uw reactie is ontvangen. Support zal spoedig reageren.",
|
||
"label": "Reactiestatus",
|
||
"awaitingClient": "Wacht op klant",
|
||
"awaitingInternal": "Wacht op intern",
|
||
"clear": "Wissen",
|
||
"setResponseState": "Reactiestatus instellen",
|
||
"notSet": "Niet ingesteld",
|
||
"set": "Reactiestatus instellen",
|
||
"all": "Alle reactiestatussen",
|
||
"none": "Geen reactiestatus"
|
||
},
|
||
"origin": {
|
||
"internal": "Intern aangemaakt",
|
||
"clientPortal": "Aangemaakt via Klantenportaal",
|
||
"inboundEmail": "Aangemaakt via inkomende e-mail",
|
||
"api": "Aangemaakt via API",
|
||
"other": "Aangemaakt via andere bron"
|
||
},
|
||
"responseSource": {
|
||
"clientPortal": "Ontvangen via Klantenportaal",
|
||
"inboundEmail": "Ontvangen via e-mail"
|
||
},
|
||
"documents": {
|
||
"title": "Documenten",
|
||
"noDocuments": "Geen documenten toegevoegd",
|
||
"upload": "Document uploaden",
|
||
"download": "Downloaden",
|
||
"remove": "Verwijderen",
|
||
"preview": "Voorbeeld",
|
||
"linkDocuments": "Documenten koppelen",
|
||
"editDocument": "Document bewerken",
|
||
"viewDocument": "Document bekijken",
|
||
"downloadToPlay": "Downloaden om af te spelen",
|
||
"delete": "Verwijderen",
|
||
"previewUnavailable": "Voorbeeld niet beschikbaar",
|
||
"newDocument": "Nieuw document",
|
||
"uploadFile": "Bestand uploaden"
|
||
},
|
||
"dashboard": {
|
||
"title": "Ticketdashboard",
|
||
"addTicket": "Ticket toevoegen",
|
||
"shareTooltip": "Afdrukken, importeren en exporteren",
|
||
"exportCsv": "Exporteren naar CSV",
|
||
"bundledToggle": "Gebundeld",
|
||
"exportSelectedTooltip_one": "Exporteer {{count}} geselecteerd ticket naar CSV",
|
||
"exportSelectedTooltip_other": "Exporteer {{count}} geselecteerde tickets naar CSV",
|
||
"exportDisabledTooltip": "Selecteer een of meer tickets om te exporteren",
|
||
"selectAllMatching_one": "Selecteer alle {{count}} ticket die aan je filters voldoen",
|
||
"selectAllMatching_other": "Selecteer alle {{count}} tickets die aan je filters voldoen",
|
||
"allMatchingSelected_one": "Alle {{count}} ticket die aan je filters voldoen is geselecteerd.",
|
||
"allMatchingSelected_other": "Alle {{count}} tickets die aan je filters voldoen zijn geselecteerd.",
|
||
"allPageSelected_one": "Alle {{count}} ticket op deze pagina is geselecteerd.",
|
||
"allPageSelected_other": "Alle {{count}} tickets op deze pagina zijn geselecteerd.",
|
||
"clearSelection": "Selectie wissen",
|
||
"drawer": {
|
||
"loading": "Laden...",
|
||
"clientNotFound": "Klant niet gevonden.",
|
||
"clientRendererMissing": "Klantgegevens zijn niet beschikbaar in deze context.",
|
||
"clientLoadFailed": "Kan klant niet laden."
|
||
},
|
||
"filters": {
|
||
"allAssignees": "Alle toegewezen personen",
|
||
"selectStatus": "Status selecteren",
|
||
"responseState": "Reactiestatus",
|
||
"allResponseStates": "Alle reactiestatussen",
|
||
"noResponseState": "Geen reactiestatus",
|
||
"dueDate": "Vervaldatum",
|
||
"allDueDates": "Alle vervaldatums",
|
||
"overdue": "Te laat",
|
||
"dueToday": "Vervalt vandaag",
|
||
"dueNext7Days": "Vervalt binnen 7 dagen",
|
||
"beforeDate": "Voor datum...",
|
||
"beforeDateSelected": "Voor {{date}}",
|
||
"afterDate": "Na datum...",
|
||
"afterDateSelected": "Na {{date}}",
|
||
"noDueDate": "Geen vervaldatum",
|
||
"pickDate": "Kies datum",
|
||
"slaStatus": "SLA-status",
|
||
"allSlaStatus": "Alle SLA-statussen",
|
||
"hasSla": "Heeft SLA",
|
||
"noSla": "Geen SLA",
|
||
"onTrack": "Op schema",
|
||
"breached": "Overschreden",
|
||
"paused": "Gepauzeerd",
|
||
"bundled": "Gebundeld",
|
||
"activeBoards": "Actieve boards",
|
||
"inactiveBoards": "Inactieve boards",
|
||
"allBoards": "Alle boards"
|
||
},
|
||
"selection": {
|
||
"pageSelected_one": "Alle {{count}} ticket op deze pagina zijn geselecteerd.",
|
||
"pageSelected_other": "Alle {{count}} tickets op deze pagina zijn geselecteerd.",
|
||
"allMatchingSelected_one": "Alle {{count}} ticket die aan je filters voldoen zijn geselecteerd.",
|
||
"allMatchingSelected_other": "Alle {{count}} tickets die aan je filters voldoen zijn geselecteerd.",
|
||
"clear": "Selectie wissen",
|
||
"selectAllMatching_one": "Selecteer alle {{count}} ticket die aan je filters voldoen",
|
||
"selectAllMatching_other": "Selecteer alle {{count}} tickets die aan je filters voldoen"
|
||
},
|
||
"spacing": {
|
||
"compact": "Compact",
|
||
"spacious": "Ruim",
|
||
"decrease": "Afstand ticketlijst verkleinen",
|
||
"increase": "Afstand ticketlijst vergroten",
|
||
"reset": "Afstand ticketlijst herstellen"
|
||
},
|
||
"print": {
|
||
"action": "Afdrukken",
|
||
"selectedAction_one": "Geselecteerde afdrukken ({{count}})",
|
||
"selectedAction_other": "Geselecteerde afdrukken ({{count}})",
|
||
"title": "Tickets",
|
||
"selectedTitle_one": "Geselecteerde tickets ({{count}})",
|
||
"selectedTitle_other": "Geselecteerde tickets ({{count}})",
|
||
"subtitle_one": "{{count}} ticket",
|
||
"subtitle_other": "{{count}} tickets",
|
||
"noTickets": "Geen tickets om af te drukken",
|
||
"columns": {
|
||
"ticket": "Ticket",
|
||
"title": "Titel",
|
||
"client": "Klant",
|
||
"status": "Status",
|
||
"priority": "Prioriteit",
|
||
"assigned": "Toegewezen",
|
||
"dueDate": "Vervaldatum"
|
||
},
|
||
"emptyValue": "—",
|
||
"noDueDate": "Geen vervaldatum",
|
||
"values": {
|
||
"hasSla": "SLA"
|
||
},
|
||
"optionsDialog": {
|
||
"title": "Afdrukopties",
|
||
"selectedTitle": "Afdrukopties ({{count}} geselecteerd)",
|
||
"description": "Kies welke kolommen worden opgenomen bij het afdrukken van tickets."
|
||
},
|
||
"selectedAction": "Geselecteerde afdrukken ({{count}})",
|
||
"selectedTitle": "Geselecteerde tickets ({{count}})",
|
||
"subtitle": "{{count}} tickets"
|
||
},
|
||
"exportSelectedAction": "Geselecteerde exporteren ({{count}})",
|
||
"exportAction": "CSV exporteren",
|
||
"importAction": "CSV importeren"
|
||
},
|
||
"bulk": {
|
||
"bundleTickets": "Tickets bundelen",
|
||
"moveDialogTitle": "Geselecteerde tickets verplaatsen",
|
||
"moveDialogDescription": "Selecteer een bestemmingsbord en status en bevestig het verplaatsen van de geselecteerde tickets.",
|
||
"destinationBoard": "Bestemmingsbord",
|
||
"destinationStatus": "Bestemmingsstatus",
|
||
"selectDestinationBoard": "Kies bestemmingsbord...",
|
||
"selectDestinationStatus": "Kies bestemmingsstatus...",
|
||
"noTicketsSelected": "Geen tickets geselecteerd.",
|
||
"moving": "Bezig met verplaatsen...",
|
||
"moveConfirm_one": "Verplaats {{count}} ticket",
|
||
"moveConfirm_other": "Verplaats {{count}} tickets",
|
||
"moveSuccess_one": "{{count}} ticket verplaatst",
|
||
"moveSuccess_other": "{{count}} tickets verplaatst",
|
||
"movePartialError": "Sommige tickets konden niet worden verplaatst",
|
||
"moveFailedHeading": "De volgende tickets konden niet worden verplaatst:",
|
||
"moveFailed": "Verplaatsen van geselecteerde tickets is mislukt",
|
||
"deleteDialogTitle": "Geselecteerde tickets verwijderen",
|
||
"deleteDialogDescription_one": "Weet je zeker dat je dit ticket wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
|
||
"deleteDialogDescription_other": "Weet je zeker dat je deze {{count}} tickets wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
|
||
"deleting": "Bezig met verwijderen...",
|
||
"deleteConfirm_one": "Verwijder {{count}} ticket",
|
||
"deleteConfirm_other": "Verwijder {{count}} tickets",
|
||
"deleteSuccess_one": "{{count}} ticket verwijderd",
|
||
"deleteSuccess_other": "{{count}} tickets verwijderd",
|
||
"deletePartialError": "Sommige tickets konden niet worden verwijderd",
|
||
"deleteFailedHeading": "De volgende tickets konden niet worden verwijderd:",
|
||
"deleteFailed": "Verwijderen van geselecteerde tickets is mislukt",
|
||
"bundleDialogTitle": "Tickets bundelen",
|
||
"bundleCrossClientWarning": "Deze bundel bevat tickets van meerdere klanten. Je wordt gevraagd dit te bevestigen vóór het bundelen.",
|
||
"bundleMasterLabel": "Hoofdticket selecteren",
|
||
"bundleMasterPlaceholder": "Hoofdticket selecteren...",
|
||
"bundleSyncUpdates": "Wijzigingen synchroniseren van hoofd- naar onderliggende tickets (openbare reacties + workflowwijzigingen)",
|
||
"bundleSyncUpdatesHelp": "Onderliggende tickets behouden hun huidige status wanneer ze worden gebundeld. Workflowvelden zijn standaard vergrendeld op onderliggende tickets. Interne notities blijven op het hoofdticket.",
|
||
"bundleSelectAtLeastTwo": "Selecteer ten minste twee tickets om te bundelen.",
|
||
"bundleSelectMaster": "Selecteer een hoofdticket.",
|
||
"bundleSuccess": "Tickets gebundeld",
|
||
"bundleFailed": "Tickets bundelen is mislukt",
|
||
"multiClientConfirmTitle": "Bundel bevat meerdere klanten",
|
||
"multiClientConfirmMessage": "Deze bundel bevat tickets van meerdere klanten. Bevestig dat je wilt doorgaan.",
|
||
"deleteSelected": "Geselecteerde tickets verwijderen",
|
||
"exportSelectedTooltip_one": "Exporteer {{count}} geselecteerd ticket naar CSV",
|
||
"exportSelectedTooltip_other": "Exporteer {{count}} geselecteerde tickets naar CSV",
|
||
"exportDisabledTooltip": "Selecteer een of meer tickets om te exporteren",
|
||
"move": {
|
||
"dialogTitle": "Geselecteerde tickets verplaatsen",
|
||
"description": "Selecteer een bestemmingsbord en status en bevestig het verplaatsen van de geselecteerde tickets.",
|
||
"destinationBoard": "Bestemmingsbord",
|
||
"destinationStatus": "Bestemmingsstatus",
|
||
"selectDestinationBoard": "Kies bestemmingsbord...",
|
||
"selectDestinationStatus": "Kies bestemmingsstatus...",
|
||
"unnamedBoard": "Naamloos bord",
|
||
"noStatusesConfigured": "Voor dit bord zijn geen ticketstatussen geconfigureerd om te selecteren.",
|
||
"loadStatusesFailed": "Kan bordstatussen niet laden.",
|
||
"noTicketsSelected": "Geen tickets geselecteerd.",
|
||
"failedItemsHeading": "De volgende tickets konden niet worden verplaatst:",
|
||
"confirm_one": "Verplaats {{count}} ticket",
|
||
"confirm_other": "Verplaats {{count}} tickets",
|
||
"submitting": "Bezig met verplaatsen...",
|
||
"success_one": "{{count}} ticket verplaatst",
|
||
"success_other": "{{count}} tickets verplaatst",
|
||
"partialFailure": "Sommige tickets konden niet worden verplaatst",
|
||
"failure": "Verplaatsen van geselecteerde tickets is mislukt",
|
||
"confirm": "{{count}} tickets verplaatsen",
|
||
"success": "{{count}} tickets verplaatst"
|
||
},
|
||
"delete": {
|
||
"dialogTitle": "Geselecteerde tickets verwijderen",
|
||
"confirm_one": "Weet je zeker dat je dit ticket wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
|
||
"confirm_other": "Weet je zeker dat je deze {{count}} tickets wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
|
||
"button_one": "Verwijder {{count}} ticket",
|
||
"button_other": "Verwijder {{count}} tickets",
|
||
"failedItemsHeading": "De volgende tickets konden niet worden verwijderd:",
|
||
"noTicketsSelected": "Geen tickets geselecteerd.",
|
||
"entityFallback": "dit ticket",
|
||
"submitting": "Bezig met verwijderen...",
|
||
"success_one": "{{count}} ticket verwijderd",
|
||
"success_other": "{{count}} tickets verwijderd",
|
||
"partialFailure": "Sommige tickets konden niet worden verwijderd",
|
||
"failure": "Verwijderen van geselecteerde tickets is mislukt",
|
||
"confirm": "Weet je zeker dat je deze {{count}} tickets wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
|
||
"success": "{{count}} tickets verwijderd"
|
||
},
|
||
"bundle": {
|
||
"dialogTitle": "Tickets bundelen",
|
||
"multiClientTitle": "Bundel bevat meerdere klanten",
|
||
"multiClientMessage": "Deze bundel bevat tickets van meerdere klanten. Bevestig dat je wilt doorgaan.",
|
||
"proceed": "Doorgaan",
|
||
"success": "Tickets gebundeld",
|
||
"failure": "Tickets bundelen is mislukt",
|
||
"selectAtLeastTwo": "Selecteer ten minste twee tickets om te bundelen.",
|
||
"selectMaster": "Selecteer een hoofdticket.",
|
||
"crossClientWarning": "Deze bundel bevat tickets van meerdere klanten. Je wordt gevraagd dit te bevestigen vóór het bundelen.",
|
||
"masterTicket": "Hoofdticket selecteren",
|
||
"selectMasterTicket": "Hoofdticket selecteren...",
|
||
"syncUpdates": "Wijzigingen synchroniseren van hoofd- naar onderliggende tickets (openbare reacties + workflowwijzigingen)",
|
||
"syncUpdatesHelp": "Onderliggende tickets behouden hun huidige status wanneer ze worden gebundeld. Workflowvelden zijn standaard vergrendeld op onderliggende tickets. Interne notities blijven op het hoofdticket.",
|
||
"childrenDescription": "Onderliggende behouden hun huidige status; workflowvelden zijn vergrendeld op onderliggende tickets. Inkomende reacties op onderliggende tickets worden hieronder als alleen-lezen weergegeven.",
|
||
"checkingMasters": "Bestaande bundels controleren...",
|
||
"existingMasterSuffix": "(bestaand hoofdticket)",
|
||
"existingMasterLocked": "Eén geselecteerd ticket is al een hoofdticket. Dit wordt als hoofdticket gebruikt; de andere worden als onderliggende tickets toegevoegd.",
|
||
"multipleExistingMasters": "Meerdere geselecteerde tickets zijn al hoofdtickets ({{count}}). Ontkoppel alle op één na voordat je bundelt."
|
||
},
|
||
"auth": {
|
||
"moveRequired": "Je moet zijn ingelogd om tickets te verplaatsen",
|
||
"deleteRequired": "Je moet zijn ingelogd om tickets te verwijderen",
|
||
"assignRequired": "Je moet ingelogd zijn om tickets toe te wijzen",
|
||
"tagsRequired": "Je moet ingelogd zijn om tags toe te voegen",
|
||
"dueDateRequired": "Je moet ingelogd zijn om tickets bij te werken",
|
||
"statusRequired": "Je moet ingelogd zijn om tickets bij te werken",
|
||
"priorityRequired": "Je moet ingelogd zijn om tickets bij te werken"
|
||
},
|
||
"actionBar": {
|
||
"selectedCount_one": "{{count}} geselecteerd",
|
||
"selectedCount_other": "{{count}} geselecteerd",
|
||
"move": "Verplaatsen naar bord",
|
||
"bundle": "Bundelen",
|
||
"delete": "Verwijderen",
|
||
"clear": "Selectie wissen",
|
||
"bundleNeedsTwo": "Selecteer minstens 2 tickets om te bundelen",
|
||
"assign": "Toewijzen",
|
||
"status": "Status",
|
||
"priority": "Prioriteit",
|
||
"tags": "Tags",
|
||
"dueDate": "Vervaldatum",
|
||
"statusDisabledMultiBoard": "Geselecteerde tickets staan op verschillende borden",
|
||
"statusResolvingBoards": "Borden van geselecteerde tickets controleren…",
|
||
"more": "Meer"
|
||
},
|
||
"assign": {
|
||
"dialogTitle": "Geselecteerde tickets toewijzen",
|
||
"message": "{{count}} geselecteerde ticket(s) toewijzen aan:",
|
||
"unassigned": "Niet toegewezen",
|
||
"teamHint": "De teamleider wordt de primaire toegewezene; overige teamleden worden als extra agenten toegevoegd.",
|
||
"confirm_one": "{{count}} ticket toewijzen",
|
||
"confirm_other": "{{count}} tickets toewijzen",
|
||
"submitting": "Toewijzen...",
|
||
"success_one": "{{count}} ticket toegewezen",
|
||
"success_other": "{{count}} tickets toegewezen",
|
||
"partialFailure": "Sommige tickets konden niet worden toegewezen",
|
||
"failure": "Toewijzen van geselecteerde tickets is mislukt",
|
||
"failedHeading": "De volgende tickets konden niet worden toegewezen:"
|
||
},
|
||
"tags": {
|
||
"dialogTitle": "Tags toevoegen aan geselecteerde tickets",
|
||
"message": "Voeg een of meer tags toe aan {{count}} ticket(s). Bestaande tags worden overgeslagen.",
|
||
"placeholder": "Typ een tag en druk op Enter",
|
||
"confirm_one": "Tags toevoegen aan {{count}} ticket",
|
||
"confirm_other": "Tags toevoegen aan {{count}} tickets",
|
||
"submitting": "Tags toevoegen...",
|
||
"success_one": "Tags toegevoegd aan {{count}} ticket",
|
||
"success_other": "Tags toegevoegd aan {{count}} tickets",
|
||
"partialFailure": "Tags konden niet bij alle tickets worden toegevoegd",
|
||
"failure": "Toevoegen van tags is mislukt",
|
||
"failedHeading": "Tags konden niet worden toegevoegd aan de volgende tickets:"
|
||
},
|
||
"dueDate": {
|
||
"dialogTitle": "Vervaldatum instellen voor geselecteerde tickets",
|
||
"message": "Stel de vervaldatum in of verwijder deze op {{count}} ticket(s).",
|
||
"modeSet": "Instellen op",
|
||
"modeClear": "Vervaldatum verwijderen",
|
||
"placeholder": "Kies een datum",
|
||
"confirm_one": "{{count}} ticket bijwerken",
|
||
"confirm_other": "{{count}} tickets bijwerken",
|
||
"submitting": "Bezig met bijwerken...",
|
||
"success_one": "Vervaldatum bijgewerkt op {{count}} ticket",
|
||
"success_other": "Vervaldatum bijgewerkt op {{count}} tickets",
|
||
"partialFailure": "Vervaldatum kon niet bij alle tickets worden bijgewerkt",
|
||
"failure": "Bijwerken van vervaldatum is mislukt",
|
||
"failedHeading": "Vervaldatum kon niet worden bijgewerkt bij de volgende tickets:"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"dialogTitle": "Status wijzigen voor geselecteerde tickets",
|
||
"message": "Stel de status in voor {{count}} ticket(s):",
|
||
"placeholder": "Selecteer een status",
|
||
"loading": "Statussen laden...",
|
||
"confirm_one": "{{count}} ticket bijwerken",
|
||
"confirm_other": "{{count}} tickets bijwerken",
|
||
"submitting": "Bezig met bijwerken...",
|
||
"success_one": "Status bijgewerkt op {{count}} ticket",
|
||
"success_other": "Status bijgewerkt op {{count}} tickets",
|
||
"partialFailure": "Status kon niet bij alle tickets worden bijgewerkt",
|
||
"failure": "Bijwerken van status is mislukt",
|
||
"failedHeading": "Status kon niet worden bijgewerkt bij de volgende tickets:"
|
||
},
|
||
"priority": {
|
||
"dialogTitle": "Prioriteit wijzigen voor geselecteerde tickets",
|
||
"message": "Stel de prioriteit in voor {{count}} ticket(s):",
|
||
"placeholder": "Selecteer een prioriteit",
|
||
"confirm_one": "{{count}} ticket bijwerken",
|
||
"confirm_other": "{{count}} tickets bijwerken",
|
||
"submitting": "Bezig met bijwerken...",
|
||
"success_one": "Prioriteit bijgewerkt op {{count}} ticket",
|
||
"success_other": "Prioriteit bijgewerkt op {{count}} tickets",
|
||
"partialFailure": "Prioriteit kon niet bij alle tickets worden bijgewerkt",
|
||
"failure": "Bijwerken van prioriteit is mislukt",
|
||
"failedHeading": "Prioriteit kon niet worden bijgewerkt bij de volgende tickets:"
|
||
}
|
||
},
|
||
"quickAdd": {
|
||
"dialogTitle": "Ticket toevoegen",
|
||
"dialogLabel": "Dialoog Ticket toevoegen",
|
||
"formLabel": "Formulier Ticket toevoegen",
|
||
"requiredFieldsTitle": "Vul de verplichte velden in:",
|
||
"descriptionLabel": "Beschrijving",
|
||
"clientPlaceholder": "Klant selecteren *",
|
||
"noContactsForSelectedClient": "Geen contacten voor geselecteerde klant",
|
||
"noLocationsForSelectedClient": "Geen locaties voor geselecteerde klant",
|
||
"locationNone": "Geen",
|
||
"selectLocation": "Locatie selecteren",
|
||
"selectBoard": "Bord selecteren *",
|
||
"assignedTo": "Toegewezen aan",
|
||
"assignToPlaceholder": "Toewijzen aan",
|
||
"additionalAgents": "Extra medewerkers",
|
||
"additionalAgentsPlaceholder": "Extra medewerkers...",
|
||
"selectCategory": "Categorie selecteren",
|
||
"selectItilCategory": "ITIL-categorie selecteren",
|
||
"selectStatus": "Status selecteren *",
|
||
"selectPriority": "Prioriteit selecteren *",
|
||
"dueDate": "Vervaldatum",
|
||
"selectDate": "Datum selecteren",
|
||
"timePlaceholder": "Tijd",
|
||
"noTimeDefault": "Geen tijd ingesteld - standaard 00:00",
|
||
"descriptionImagesWarning": "Ticket aangemaakt, maar geplakte afbeeldingen konden niet aan de beschrijving worden toegevoegd.",
|
||
"teamAssignmentFailed": "Ticket aangemaakt, maar teamtoewijzing is mislukt",
|
||
"tagCreationFailed_one": "{{count}} tag kon niet worden aangemaakt",
|
||
"tagCreationFailed_other": "{{count}} tags konden niet worden aangemaakt",
|
||
"requiredFieldsHeading": "Vul de verplichte velden in:",
|
||
"titlePlaceholder": "Tickettitel *",
|
||
"descriptionPlaceholder": "Beschrijving",
|
||
"noContactsForClient": "Geen contacten voor geselecteerde klant",
|
||
"selectContact": "Contact selecteren",
|
||
"none": "Geen",
|
||
"defaultSuffix": "(Standaard)",
|
||
"noLocationsForClient": "Geen locaties voor geselecteerde klant",
|
||
"unnamedLocation": "Naamloze locatie",
|
||
"boardPlaceholder": "Bord selecteren *",
|
||
"assignTo": "Toewijzen aan",
|
||
"addTeamMembers": "Teamleden toevoegen",
|
||
"statusPlaceholder": "Status selecteren *",
|
||
"priorityCalculated": "Prioriteit (berekend)",
|
||
"showPriorityMatrix": "ITIL-prioriteitenmatrix tonen",
|
||
"submit": "Ticket toevoegen",
|
||
"submitting": "Bezig met toevoegen...",
|
||
"createAndView": "Aanmaken + ticket bekijken",
|
||
"continueEditing": "Doorgaan met bewerken",
|
||
"clipboardDraftMessage": "Deze snelle beschrijving bevat geplakte afbeeldingen die nog niet aan een opgeslagen ticket zijn gekoppeld. Wil je doorgaan met bewerken of de klaargezette afbeeldingen verwijderen en sluiten?",
|
||
"clipboardUploadSessionRequired": "Gebruikerssessie is vereist voor het uploaden van een afbeelding via het klembord.",
|
||
"clipboardUploadFailed": "Upload van klembordafbeelding is mislukt.",
|
||
"clipboardUploadPartialFailure": "Ticket aangemaakt, maar geplakte afbeeldingen konden niet aan de beschrijving worden gekoppeld.",
|
||
"teamAssignmentPartialFailure": "Ticket aangemaakt, maar teamtoewijzing is mislukt",
|
||
"tagCreatePartialFailure_one": "{{count}} tag kon niet worden aangemaakt",
|
||
"tagCreatePartialFailure_other": "{{count}} tags konden niet worden aangemaakt"
|
||
},
|
||
"itil": {
|
||
"calculatedPriority": "Prioriteit (berekend)",
|
||
"selectImpactUrgency": "Selecteer impact en urgentie om prioriteit te berekenen",
|
||
"matrixTitle": "ITIL-prioriteitenmatrix (Impact × Urgentie)",
|
||
"impactHelp": "Hoeveel gebruikers/bedrijfsfuncties worden getroffen?",
|
||
"urgencyHelp": "Hoe snel moet dit worden opgelost?",
|
||
"impactOptions": {
|
||
"one": "1 - Hoog (kritieke bedrijfsfunctie getroffen)",
|
||
"two": "2 - Hoog-midden (belangrijke functie getroffen)",
|
||
"three": "3 - Gemiddeld (kleine functie getroffen)",
|
||
"four": "4 - Laag-midden (beperkte impact)",
|
||
"five": "5 - Laag (geen bedrijfsimpact)"
|
||
},
|
||
"urgencyOptions": {
|
||
"one": "1 - Hoog (werk kan niet doorgaan)",
|
||
"two": "2 - Hoog-midden (werk is sterk belemmerd)",
|
||
"three": "3 - Gemiddeld (werk gaat door met beperkingen)",
|
||
"four": "4 - Laag-midden (klein ongemak)",
|
||
"five": "5 - Laag (werk gaat normaal door)"
|
||
},
|
||
"matrixColumns": {
|
||
"one": "Hoge urgentie (1)",
|
||
"two": "Hoog-midden urgentie (2)",
|
||
"three": "Gemiddelde urgentie (3)",
|
||
"four": "Laag-midden urgentie (4)",
|
||
"five": "Lage urgentie (5)"
|
||
},
|
||
"matrixRows": {
|
||
"one": "Hoge impact (1)",
|
||
"two": "Hoog-midden impact (2)",
|
||
"three": "Gemiddelde impact (3)",
|
||
"four": "Laag-midden impact (4)",
|
||
"five": "Lage impact (5)"
|
||
},
|
||
"impact": "Impact",
|
||
"urgency": "Urgentie",
|
||
"selectImpact": "Impact selecteren",
|
||
"selectUrgency": "Urgentie selecteren",
|
||
"calculatePrompt": "Selecteer impact en urgentie om prioriteit te berekenen",
|
||
"explainer": {
|
||
"impact": "Impact: Hoeveel gebruikers/bedrijfsfuncties worden getroffen?",
|
||
"urgency": "Urgentie: Hoe snel moet dit worden opgelost?"
|
||
},
|
||
"impactLevels": {
|
||
"1": "1 - Hoog (kritieke bedrijfsfunctie getroffen)",
|
||
"2": "2 - Hoog-midden (belangrijke functie getroffen)",
|
||
"3": "3 - Gemiddeld (kleine functie getroffen)",
|
||
"4": "4 - Laag-midden (beperkte impact)",
|
||
"5": "5 - Laag (geen bedrijfsimpact)"
|
||
},
|
||
"urgencyLevels": {
|
||
"1": "1 - Hoog (werk kan niet doorgaan)",
|
||
"2": "2 - Hoog-midden (werk is sterk belemmerd)",
|
||
"3": "3 - Gemiddeld (werk gaat door met beperkingen)",
|
||
"4": "4 - Laag-midden (klein ongemak)",
|
||
"5": "5 - Laag (werk gaat normaal door)"
|
||
},
|
||
"priorityLevels": {
|
||
"1": "Kritiek (1)",
|
||
"2": "Hoog (2)",
|
||
"3": "Gemiddeld (3)",
|
||
"4": "Laag (4)",
|
||
"5": "Planning (5)"
|
||
},
|
||
"impactAxis": {
|
||
"1": "Hoge impact (1)",
|
||
"2": "Hoog-midden impact (2)",
|
||
"3": "Gemiddelde impact (3)",
|
||
"4": "Laag-midden impact (4)",
|
||
"5": "Lage impact (5)"
|
||
},
|
||
"urgencyAxis": {
|
||
"1": "Hoge\nurgentie (1)",
|
||
"2": "Hoog-midden\nurgentie (2)",
|
||
"3": "Gemiddelde\nurgentie (3)",
|
||
"4": "Laag-midden\nurgentie (4)",
|
||
"5": "Lage\nurgentie (5)"
|
||
}
|
||
},
|
||
"info": {
|
||
"saveTitle": "Titel opslaan",
|
||
"editTitle": "Titel bewerken",
|
||
"saveChanges": "Wijzigingen opslaan",
|
||
"saving": "Bezig met opslaan...",
|
||
"unsavedChanges": "Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen. Klik op \"Wijzigingen opslaan\" om ze toe te passen.",
|
||
"saveSuccess": "Wijzigingen succesvol opgeslagen!",
|
||
"discardChangesTitle": "Wijzigingen verwerpen",
|
||
"discardChangesMessage": "Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen. Weet je zeker dat je ze wilt verwerpen?",
|
||
"discard": "Verwerpen",
|
||
"keepEditing": "Doorgaan met bewerken",
|
||
"statusRequiresSelection": "Selecteer een status voor het nieuwe bord voordat je opslaat.",
|
||
"notAssigned": "Niet toegewezen",
|
||
"additionalAgentsTooltip": "Extra medewerkers:",
|
||
"loading": "Laden...",
|
||
"tagsCannotBeManaged": "Tags kunnen niet worden beheerd",
|
||
"viewEmailNotificationLogs": "E-mailnotificatie-logboeken bekijken",
|
||
"changesSaved": "Wijzigingen succesvol opgeslagen!",
|
||
"additionalAgents": "Extra medewerkers:",
|
||
"board": "Bord",
|
||
"itilCategory": "ITIL-categorie",
|
||
"loadingBoardConfig": "Laden...",
|
||
"selectStatusForNewBoard": "Selecteer een status voor het nieuwe bord voordat je opslaat.",
|
||
"calculatedPriority": "Prioriteit (berekend):",
|
||
"slaStatus": "SLA-status",
|
||
"responseSlaBreached": "Reactie-SLA overschreden",
|
||
"resolutionSlaBreached": "Oplossing-SLA overschreden",
|
||
"editDescription": "Beschrijving bewerken",
|
||
"noDescription": "Geen beschrijving gevonden.",
|
||
"openEmailNotificationLogs": "E-mailnotificatie-logboeken bekijken",
|
||
"clipboardDraftMessage": "Deze beschrijving bevat geplakte afbeeldingen die al als ticketdocumenten zijn geüpload. Wil je ze behouden of permanent verwijderen?",
|
||
"clearDueDate": "Vervaldatum wissen",
|
||
"paused": "Gepauzeerd",
|
||
"openActivityLog": "Activiteitenlog bekijken",
|
||
"resolveLiveConflict": "Los conflicten van live-updates op voordat je je wijzigingen opslaat."
|
||
},
|
||
"properties": {
|
||
"timeEntry": "Tijdregistratie",
|
||
"ticketTimer": "Tickettimer - #{{ticketNumber}}",
|
||
"timerActiveElsewhere": "Timer actief in een ander venster",
|
||
"start": "Starten",
|
||
"pause": "Pauzeren",
|
||
"reset": "Resetten",
|
||
"enterWorkDescription": "Werkbeschrijving invoeren",
|
||
"liveTimerDisabled": "Live ticket-timer is uitgeschakeld voor dit bord.",
|
||
"addTimeEntry": "Tijdregistratie toevoegen",
|
||
"trackedIntervals": "Bijgehouden intervallen",
|
||
"contactInfo": "Contactinformatie",
|
||
"noContactSelected": "Geen contact geselecteerd",
|
||
"selectOrChangeContact": "Contact selecteren of wijzigen",
|
||
"notAvailable": "N.v.t.",
|
||
"noLocationSpecified": "Geen locatie opgegeven",
|
||
"noSpecificLocation": "Geen specifieke locatie",
|
||
"defaultSuffix": "(Standaard)",
|
||
"selectLocation": "Locatie selecteren",
|
||
"agentTeam": "Agententeam",
|
||
"appointmentRequests": "Afspraakverzoeken",
|
||
"appointmentRequest": "Afspraakverzoek",
|
||
"service": "Dienst",
|
||
"requestedDateTime": "Gevraagde datum & tijd",
|
||
"duration": "Duur",
|
||
"approvedAt": "Goedgekeurd op",
|
||
"declineReason": "Weigeringsreden",
|
||
"appointmentFallback": "Afspraak",
|
||
"lead": "Leider",
|
||
"unknown": "Onbekend",
|
||
"primaryAgent": "Primaire medewerker",
|
||
"unknownAgent": "Onbekende medewerker",
|
||
"noPrimaryAgentAssigned": "Geen primaire medewerker toegewezen",
|
||
"selectAdditionalAgents": "Extra medewerkers selecteren...",
|
||
"assignedTeamFallback": "Toegewezen team",
|
||
"switchTeamAssignment": "Teamtoewijzing wisselen",
|
||
"removeTeamAssignment": "Teamtoewijzing verwijderen",
|
||
"removeAllTeamMembers": "Alle teamleden verwijderen",
|
||
"keepAllTeamMembers": "Alle teamleden als individuele medewerkers behouden",
|
||
"selectMembersToKeep": "Selecteer individuele leden om te behouden/verwijderen",
|
||
"noTeamMembersFound": "Geen teamleden gevonden op dit ticket.",
|
||
"contact": "Contact opnemen met",
|
||
"createdBy": "Aangemaakt door",
|
||
"location": "Locatie",
|
||
"contactPhone": "Contacttelefoon",
|
||
"clientPhone": "Klanttelefoon",
|
||
"contactEmail": "Contact-e-mail",
|
||
"clientEmail": "Klant-e-mail",
|
||
"assignedTeam": "Toegewezen team",
|
||
"teamLead": "Leider",
|
||
"team": "Team",
|
||
"noTeamAssigned": "Geen team toegewezen",
|
||
"additionalAgents": "Extra medewerkers",
|
||
"scheduled": "Gepland: {{time}}",
|
||
"removeTeamMode": {
|
||
"removeAll": "Alle teamleden verwijderen",
|
||
"keepAll": "Alle teamleden als individuele medewerkers behouden",
|
||
"selective": "Selecteer individuele leden om te behouden/verwijderen"
|
||
},
|
||
"noTeamMembersOnTicket": "Geen teamleden gevonden op dit ticket.",
|
||
"unnamedUser": "Naamloze gebruiker"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"categories": {
|
||
"title": "Categorieën",
|
||
"allBoards": "Alle borden",
|
||
"filterByBoard": "Filter op bord",
|
||
"addCategory": "Categorie toevoegen",
|
||
"importStandardCategories": "Importeren vanuit standaardcategorieën",
|
||
"editCategory": "Categorie bewerken",
|
||
"categoryName": "Categorienaam *",
|
||
"enterCategoryName": "Categorienaam invoeren",
|
||
"selectBoard": "Kies een bord",
|
||
"displayOrder": "Weergavevolgorde",
|
||
"enterDisplayOrder": "Weergavevolgorde invoeren",
|
||
"displayOrderHelp": "Bepaalt de volgorde waarin categorieën in dropdownmenu's in het platform verschijnen. Lagere nummers komen eerst.",
|
||
"boardChangeWarning": "Als je het bord voor deze hoofdcategorie wijzigt, worden ook alle subcategorieën naar hetzelfde bord bijgewerkt.",
|
||
"importTitle": "Standaardcategorieën importeren",
|
||
"importEmpty": "Er zijn geen standaardcategorieën beschikbaar om te importeren.",
|
||
"importDescription": "Selecteer standaardcategorieën om in je organisatie te importeren:",
|
||
"targetBoard": "Doelbord *",
|
||
"selectImportBoard": "Kies een bord voor geïmporteerde categorieën",
|
||
"targetBoardHelp": "Alle geïmporteerde categorieën worden aan dit bord toegewezen",
|
||
"importConflictTitle": "Importconflicten oplossen",
|
||
"importConflictDescription": "De volgende items hebben conflicten. Kies hoe je elk conflict oplost:",
|
||
"nameColumn": "Naam",
|
||
"descriptionColumn": "Beschrijving",
|
||
"orderColumn": "Volgorde",
|
||
"skipItem": "Dit item overslaan",
|
||
"importWithNewName": "Importeren met nieuwe naam:",
|
||
"categoryNameConflict": "Er bestaat al een categorie met deze naam.",
|
||
"displayOrderConflict": "Weergavevolgorde {{order}} is al in gebruik.",
|
||
"importWithOrder": "Importeren met volgorde {{order}}",
|
||
"importStandard": "Standaardcategorieën importeren",
|
||
"editTitle": "Categorie bewerken",
|
||
"conflictsTitle": "Importconflicten oplossen",
|
||
"name": "Naam",
|
||
"description": "Beschrijving",
|
||
"enterName": "Categorienaam invoeren",
|
||
"targetBoardPlaceholder": "Kies een bord voor geïmporteerde categorieën",
|
||
"noStandardCategories": "Er zijn geen standaardcategorieën beschikbaar om te importeren.",
|
||
"importSelected": "Geselecteerde importeren",
|
||
"importWithResolutions": "Importeren met oplossingen",
|
||
"conflictDescription": "Beschrijvingsconflict",
|
||
"nameConflict": "Naamsconflict",
|
||
"orderConflict": "Volgordeconflict",
|
||
"renameTo": "Importeren met nieuwe naam:",
|
||
"fetchFailed": "Categorieën ophalen is mislukt",
|
||
"validateDeleteFailed": "Valideren van categorieverwijdering is mislukt.",
|
||
"deleteSuccess": "Categorie succesvol verwijderd",
|
||
"deleteFailed": "Categorie verwijderen is mislukt",
|
||
"nameRequired": "Categorienaam is verplicht",
|
||
"saveSuccess": "Categorie succesvol bijgewerkt",
|
||
"saveFailed": "Categorie opslaan is mislukt",
|
||
"createSuccess": "Categorie succesvol aangemaakt",
|
||
"importBoardRequired": "Selecteer een bord voor de geïmporteerde categorieën",
|
||
"importMissingParents": "Subcategorieën kunnen niet worden geïmporteerd zonder hun bovenliggende categorieën. Selecteer ook: {{parents}}",
|
||
"importSuccess": "Categorieën succesvol geïmporteerd",
|
||
"importFailed": "Categorieën importeren is mislukt",
|
||
"fetchAvailableFailed": "Beschikbare categorieën voor import ophalen is mislukt",
|
||
"noneTopLevelCategory": "Geen (categorie op het hoogste niveau)",
|
||
"noBoard": "Geen bord",
|
||
"loadingBoards": "Borden laden…",
|
||
"boardRequiredHelp": "Vereist voor categorieën op het hoogste niveau",
|
||
"parentCategoryOptional": "Bovenliggende categorie (optioneel)",
|
||
"selectParentCategory": "Selecteer bovenliggende categorie",
|
||
"parentHelpWithBoard": "Selecteer een bovenliggende categorie om een subcategorie te maken, of laat leeg voor het hoogste niveau",
|
||
"parentHelpWithoutBoard": "Selecteer eerst een bord of kies een bovenliggende categorie om het bord daarvan over te nemen",
|
||
"creating": "Bezig met aanmaken..."
|
||
},
|
||
"display": {
|
||
"responseStateTrackingTitle": "Reactiestatusbewaking",
|
||
"responseStateTrackingDescription": "Wanneer ingeschakeld, volgen tickets automatisch wie als volgende moet reageren (wachten op klant of wachten op interne reactie). Als je dit uitschakelt, verdwijnen reactiestatusbadges, filters en bijbehorende SLA-pauze-opties.",
|
||
"responseStateTrackingEnabled": "Reactiestatusbewaking ingeschakeld",
|
||
"responseStateTrackingDisabled": "Reactiestatusbewaking uitgeschakeld",
|
||
"title": "Ticketweergavevoorkeuren",
|
||
"description": "Configureer hoe je Ticketing-dashboard kolommen en tijdstempels voor je team weergeeft.",
|
||
"dateTimeFormat": "Datum/tijd-notatie",
|
||
"ticketListColumns": "Kolommen ticketlijst",
|
||
"showTags": "Tags tonen",
|
||
"displayUnderTitle": "Onder titel weergeven",
|
||
"displayInSeparateColumn": "In een aparte kolom weergeven",
|
||
"saveSuccess": "Ticketweergave-instellingen opgeslagen",
|
||
"saveFailed": "Ticketweergave-instellingen opslaan is mislukt",
|
||
"saving": "Opslaan…",
|
||
"preferencesTitle": "Ticketweergavevoorkeuren",
|
||
"preferencesDescription": "Configureer hoe je Ticketing-dashboard kolommen en tijdstempels voor je team weergeeft.",
|
||
"columnsTitle": "Kolommen ticketlijst",
|
||
"columns": {
|
||
"sla": "SLA",
|
||
"createdBy": "Aangemaakt door",
|
||
"actions": "Acties",
|
||
"tags": "Labels"
|
||
},
|
||
"requiredSuffix": "(verplicht)",
|
||
"tagsUnderTitle": "Onder titel weergeven",
|
||
"tagsSeparateColumn": "In een aparte kolom weergeven"
|
||
}
|
||
},
|
||
"export": {
|
||
"title": "Tickets exporteren",
|
||
"fieldsToExport": "Te exporteren velden",
|
||
"selectedFields_one": "{{count}} van {{total}} veld geselecteerd",
|
||
"selectedFields_other": "{{count}} van {{total}} velden geselecteerd",
|
||
"selectedTicketsSummary_one": "Bezig met exporteren van {{count}} geselecteerd ticket",
|
||
"selectedTicketsSummary_other": "Bezig met exporteren van {{count}} geselecteerde tickets",
|
||
"appliedFiltersSummary_one": "(van {{count}} ticket dat aan de toegepaste filters voldoet)",
|
||
"appliedFiltersSummary_other": "(van {{count}} tickets die aan de toegepaste filters voldoen)",
|
||
"exporting": "Tickets exporteren...",
|
||
"completeTitle": "Export voltooid",
|
||
"completeDescription_one": "{{count}} ticket succesvol geëxporteerd naar CSV.",
|
||
"completeDescription_other": "{{count}} tickets succesvol geëxporteerd naar CSV.",
|
||
"exportFailed": "Tickets exporteren is mislukt",
|
||
"summary_one": "Bezig met exporteren van {{selected}} geselecteerd ticket",
|
||
"summary_other": "Bezig met exporteren van {{selected}} geselecteerde tickets",
|
||
"summaryMatching_one": "(van {{total}} ticket dat aan de toegepaste filters voldoet)",
|
||
"summaryMatching_other": "(van {{total}} tickets die aan de toegepaste filters voldoen)",
|
||
"fieldsTitle": "Te exporteren velden",
|
||
"selectAll": "Alles selecteren",
|
||
"deselectAll": "Alles deselecteren",
|
||
"selectedCount": "{{selected}} van {{total}} velden geselecteerd",
|
||
"confirm_one": "Exporteer {{count}} ticket",
|
||
"confirm_other": "Exporteer {{count}} tickets",
|
||
"completeMessage_one": "{{count}} ticket succesvol geëxporteerd naar CSV.",
|
||
"completeMessage_other": "{{count}} tickets succesvol geëxporteerd naar CSV.",
|
||
"done": "Gereed",
|
||
"failed": "Tickets exporteren is mislukt",
|
||
"fields": {
|
||
"isClosed": "Is gesloten",
|
||
"board": "Bord",
|
||
"contact": "Contact opnemen met",
|
||
"assignedTeam": "Toegewezen team",
|
||
"enteredBy": "Ingevoerd door",
|
||
"updatedBy": "Bijgewerkt door",
|
||
"closedBy": "Gesloten door",
|
||
"enteredAt": "Ingevoerd op",
|
||
"updatedAt": "Bijgewerkt op",
|
||
"closedAt": "Gesloten op",
|
||
"responseState": "Reactiestatus",
|
||
"ticketOrigin": "Ticketbron",
|
||
"tags": "Labels"
|
||
},
|
||
"appliedFiltersSummary": "(van {{count}} ticket dat aan de toegepaste filters voldoet)",
|
||
"completeMessage": "{{count}} ticket succesvol geëxporteerd naar CSV.",
|
||
"confirm": "{{count}} ticket exporteren",
|
||
"selectedTicketsSummary": "{{count}} geselecteerd ticket wordt geëxporteerd"
|
||
},
|
||
"materials": {
|
||
"title": "Materialen",
|
||
"productPlaceholder": "Selecteer een product...",
|
||
"searchProducts": "Producten zoeken...",
|
||
"noProductsFound": "Geen producten gevonden",
|
||
"loadingPrices": "Prijzen laden...",
|
||
"noPrices": "Geen prijzen ingesteld voor dit product",
|
||
"selectCurrency": "Valuta selecteren...",
|
||
"descriptionOptional": "Beschrijving (optioneel)",
|
||
"additionalNotes": "Aanvullende opmerkingen...",
|
||
"addMaterial": "Materiaal toevoegen",
|
||
"adding": "Bezig met toevoegen...",
|
||
"loading": "Materialen laden...",
|
||
"empty": "Er zijn geen materialen toegevoegd aan dit ticket.",
|
||
"billed": "Gefactureerd",
|
||
"pending": "In afwachting",
|
||
"unknownProduct": "Onbekend product",
|
||
"unbilled": "Niet gefactureerd ({{currency}}):",
|
||
"productRequired": "Selecteer een product",
|
||
"currencyRequired": "Selecteer een valuta",
|
||
"quantityMin": "Hoeveelheid moet minimaal 1 zijn",
|
||
"added": "Materiaal toegevoegd",
|
||
"removed": "Materiaal verwijderd",
|
||
"loadFailed": "Materialen laden is mislukt",
|
||
"addFailed": "Materiaal toevoegen is mislukt",
|
||
"removeFailed": "Materiaal verwijderen is mislukt",
|
||
"product": "Product",
|
||
"price": "Prijs",
|
||
"quantity": "Hoeveelheid",
|
||
"total": "Totaal",
|
||
"selectProduct": "Selecteer een product...",
|
||
"noPricesConfigured": "Geen prijzen ingesteld voor dit product",
|
||
"qty": "Aantal",
|
||
"rate": "Tarief",
|
||
"status": "Status",
|
||
"addSuccess": "Materiaal toegevoegd",
|
||
"removeSuccess": "Materiaal verwijderd",
|
||
"clientRequired": "Er moet een klant aan dit ticket zijn toegewezen voordat materialen kunnen worden toegevoegd."
|
||
},
|
||
"watchList": {
|
||
"title": "Volglijst",
|
||
"contactTab": "Contact opnemen met",
|
||
"internalTab": "Intern",
|
||
"emailTab": "E-mail",
|
||
"ticketClient": "Ticketklant",
|
||
"allContacts": "Alle contacten",
|
||
"loadingContacts": "Laden...",
|
||
"searchAllContacts": "Alle contacten zoeken",
|
||
"selectContact": "Contact selecteren",
|
||
"selectUserOrTeam": "Gebruiker of team selecteren",
|
||
"selectUser": "Gebruiker selecteren",
|
||
"emailPlaceholder": "naam@voorbeeld.nl",
|
||
"addEmail": "E-mail toevoegen",
|
||
"addUser": "Gebruiker toevoegen",
|
||
"addContact": "Contact toevoegen",
|
||
"empty": "Er zijn geen volgers toegevoegd.",
|
||
"updateFailed": "Volglijst bijwerken is mislukt. Probeer het opnieuw.",
|
||
"validEmail": "Voer een geldig e-mailadres in.",
|
||
"selectUserToAdd": "Selecteer een gebruiker om toe te voegen.",
|
||
"selectedUserInvalidEmail": "De geselecteerde gebruiker heeft geen geldig e-mailadres.",
|
||
"teamHasNoMembers": "Team heeft geen leden.",
|
||
"noTeamMembersWithValidEmails": "Geen teamleden met geldige e-mailadressen.",
|
||
"selectContactToAdd": "Selecteer een contact om toe te voegen.",
|
||
"selectedContactInvalidEmail": "Het geselecteerde contact heeft geen geldig e-mailadres.",
|
||
"userBadge": "Gebruiker",
|
||
"contactBadge": "Contact",
|
||
"removeWatcher": "Volger verwijderen",
|
||
"tabs": {
|
||
"contact": "Contact opnemen met",
|
||
"internal": "Intern",
|
||
"email": "E-mail"
|
||
},
|
||
"scope": {
|
||
"ticketClient": "Ticketklant",
|
||
"allContacts": "Alle contacten"
|
||
},
|
||
"placeholders": {
|
||
"loading": "Laden...",
|
||
"searchAllContacts": "Alle contacten zoeken",
|
||
"selectContact": "Contact selecteren",
|
||
"selectUserOrTeam": "Gebruiker of team selecteren",
|
||
"selectUser": "Gebruiker selecteren",
|
||
"email": "naam@voorbeeld.nl"
|
||
}
|
||
},
|
||
"emailNotifications": {
|
||
"title": "E-mailnotificaties",
|
||
"loading": "Laden…",
|
||
"empty": "Geen e-mailnotificaties gevonden.",
|
||
"time": "Tijd",
|
||
"recipient": "Ontvanger",
|
||
"subject": "Onderwerp",
|
||
"status": "Status",
|
||
"error": "Fout",
|
||
"unknownError": "Onbekende fout",
|
||
"loadMore": "Meer laden"
|
||
},
|
||
"categoryPicker": {
|
||
"title": "Categoriekiezer",
|
||
"placeholder": "Categorieën selecteren...",
|
||
"noCategory": "Geen categorie",
|
||
"addNew": "Nieuwe categorie toevoegen",
|
||
"itilBadge": "ITIL",
|
||
"categoriesCount_one": "{{count}} categorie",
|
||
"categoriesCount_other": "{{count}} categorieën",
|
||
"excludingNoCategory": "exclusief Geen categorie",
|
||
"excludingCategory": "exclusief {{category}}",
|
||
"excludingCategoriesCount_one": "exclusief {{count}} categorie",
|
||
"excludingCategoriesCount_other": "exclusief {{count}} categorieën",
|
||
"selectedCount_one": "{{count}} categorie",
|
||
"selectedCount_other": "{{count}} categorieën",
|
||
"excludingCount_one": "exclusief {{count}} categorie",
|
||
"excludingCount_other": "exclusief {{count}} categorieën",
|
||
"excludingPrefix": "exclusief {{name}}",
|
||
"excludingCount": "exclusief {{count}} categorie",
|
||
"selectedCount": "{{count}} categorieën"
|
||
},
|
||
"navigation": {
|
||
"previousTicket": "Vorige ticket",
|
||
"nextTicket": "Volgende ticket"
|
||
},
|
||
"debug": {
|
||
"commentMetadata": "Reactiemetadata",
|
||
"summary": "Samenvatting",
|
||
"noPrioritizedFields": "Er zijn geen geprioriteerde velden aanwezig.",
|
||
"rawMetadata": "Ruwe metadata",
|
||
"rawJson": "Ruwe JSON",
|
||
"copy": "Kopiëren",
|
||
"copied": "Gekopieerd",
|
||
"copyFailed": "Kopiëren mislukt",
|
||
"close": "Sluiten"
|
||
},
|
||
"validation": {
|
||
"categoryNameRequired": "Categorienaam is verplicht",
|
||
"boardRequiredForTopLevelCategory": "Een bord is vereist voor categorieën op het hoogste niveau",
|
||
"selectBoardForImport": "Selecteer een bord voor de geïmporteerde categorieën",
|
||
"importParentCategoriesRequired": "Subcategorieën kunnen niet worden geïmporteerd zonder hun bovenliggende categorieën. Selecteer ook: {{parents}}",
|
||
"quickAdd": {
|
||
"clientRequired": "Selecteer een klant",
|
||
"boardRequired": "Selecteer een bord",
|
||
"statusRequired": "Selecteer een status",
|
||
"priorityRequired": "Selecteer een prioriteit",
|
||
"impactRequired": "Selecteer een impact",
|
||
"urgencyRequired": "Selecteer een urgentie"
|
||
},
|
||
"category": {
|
||
"nameRequired": "Categorienaam is verplicht",
|
||
"boardRequiredForTopLevel": "Een bord is vereist voor categorieën op het hoogste niveau"
|
||
},
|
||
"materials": {
|
||
"productRequired": "Selecteer een product",
|
||
"currencyRequired": "Selecteer een valuta",
|
||
"quantityMin": "Hoeveelheid moet minimaal 1 zijn"
|
||
},
|
||
"watchList": {
|
||
"invalidEmail": "Voer een geldig e-mailadres in.",
|
||
"userRequired": "Selecteer een gebruiker om toe te voegen.",
|
||
"contactRequired": "Selecteer een contact om toe te voegen.",
|
||
"selectedUserMissingEmail": "De geselecteerde gebruiker heeft geen geldig e-mailadres.",
|
||
"selectedContactMissingEmail": "Het geselecteerde contact heeft geen geldig e-mailadres.",
|
||
"teamHasNoMembers": "Team heeft geen leden.",
|
||
"teamMembersMissingEmails": "Geen teamleden met geldige e-mailadressen."
|
||
}
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"clipboardUploadSessionRequired": "Gebruikerssessie is vereist voor het uploaden van een afbeelding via het klembord.",
|
||
"clipboardUploadFailed": "Upload van klembordafbeelding is mislukt.",
|
||
"createTicketFailed": "Ticket aanmaken is mislukt. Probeer het opnieuw.",
|
||
"loadBoardsFailed": "Borden laden is mislukt",
|
||
"createCategoryFailed": "Categorie aanmaken is mislukt",
|
||
"fetchCategoriesFailed": "Categorieën ophalen is mislukt",
|
||
"validateCategoryDeletionFailed": "Valideren van categorieverwijdering is mislukt.",
|
||
"deleteCategoryFailed": "Categorie verwijderen is mislukt",
|
||
"saveCategoryFailed": "Categorie opslaan is mislukt",
|
||
"fetchImportCategoriesFailed": "Beschikbare categorieën voor import ophalen is mislukt",
|
||
"importCategoriesFailed": "Categorieën importeren is mislukt",
|
||
"updateTicketsAuthRequired": "Je moet zijn ingelogd om tickets bij te werken",
|
||
"addCommentsAuthRequired": "Je moet zijn ingelogd om reacties toe te voegen",
|
||
"performActionAuthRequired": "Je moet zijn ingelogd om deze actie uit te voeren",
|
||
"deleteTicketsAuthRequired": "Je moet zijn ingelogd om tickets te verwijderen",
|
||
"fetchTicketsFailed": "Tickets ophalen is mislukt",
|
||
"authRequiredMove": "Je moet zijn ingelogd om tickets te verplaatsen",
|
||
"authRequiredDelete": "Je moet zijn ingelogd om tickets te verwijderen",
|
||
"authRequiredUpdate": "Je moet zijn ingelogd om tickets bij te werken",
|
||
"authRequiredComment": "Je moet zijn ingelogd om reacties toe te voegen",
|
||
"authRequiredAction": "Je moet zijn ingelogd om deze actie uit te voeren",
|
||
"loadBundledTickets": "Gebundelde tickets laden is mislukt",
|
||
"fetchTickets": "Tickets ophalen is mislukt",
|
||
"fetchCategories": "Categorieën ophalen is mislukt",
|
||
"loadBoards": "Borden laden is mislukt",
|
||
"exportFailed": "Tickets exporteren is mislukt",
|
||
"saveChanges": "Wijzigingen opslaan is mislukt",
|
||
"updateField": "Bijwerken van {{field}} is mislukt",
|
||
"addComment": "Reactie toevoegen is mislukt",
|
||
"loadMaterials": "Materialen laden is mislukt",
|
||
"addMaterial": "Materiaal toevoegen is mislukt",
|
||
"removeMaterial": "Materiaal verwijderen is mislukt",
|
||
"updateWatchList": "Volglijst bijwerken is mislukt. Probeer het opnieuw.",
|
||
"fetchCategoryImports": "Beschikbare categorieën voor import ophalen is mislukt",
|
||
"validateDeletionFailed": "Verwijderen kon niet worden gevalideerd. Probeer het opnieuw.",
|
||
"deleteTicketUnexpected": "Er is een onverwachte fout opgetreden bij het verwijderen van het ticket."
|
||
},
|
||
"ticketSection": {
|
||
"title": "Afspraakverzoek",
|
||
"service": "Dienst",
|
||
"publicRequest": "Gevraagde datum & tijd",
|
||
"approvedBy": "Goedgekeurd door",
|
||
"preferred": "Voorkeur",
|
||
"on": "op",
|
||
"minutes": "minuten",
|
||
"invalidDateTime": "Ongeldige datum/tijd",
|
||
"declined": "Geweigerd"
|
||
},
|
||
"categories": {
|
||
"itilBadge": "ITIL"
|
||
},
|
||
"tickets": {
|
||
"conversation": {
|
||
"closeStatus": "Afsluitingsstatus",
|
||
"noStatusChange": "Status niet wijzigen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"continueEditing": "Doorgaan met bewerken",
|
||
"cancel": "Annuleren"
|
||
},
|
||
"details": {
|
||
"bundle": {
|
||
"childrenDescription": "Onderliggende tickets gebundeld in dit hoofdticket"
|
||
}
|
||
},
|
||
"invalidTicketData": "Ongeldige ticketgegevens",
|
||
"timeEntries": {
|
||
"title": "Geregistreerde tijd",
|
||
"loading": "Tijdregistraties laden…",
|
||
"loadError": "Kan tijdregistraties niet laden",
|
||
"empty": "Er is nog geen tijd geregistreerd op dit ticket.",
|
||
"myEntries": "Mijn registraties",
|
||
"otherTeam": "Andere teamleden",
|
||
"othersAnonymized": "{{count}} registraties van andere teamleden ({{duration}})",
|
||
"noService": "Geen dienst",
|
||
"unknownUser": "Onbekende gebruiker",
|
||
"statusDraft": "Concept",
|
||
"statusSubmitted": "Ingediend",
|
||
"statusApproved": "Goedgekeurd",
|
||
"statusChangesRequested": "Wijzigingen aangevraagd",
|
||
"statusUnknown": "Onbekend",
|
||
"edit": "Tijdsregistratie bewerken",
|
||
"delete": "Tijdsregistratie verwijderen",
|
||
"deleteConfirmTitle": "Tijdsregistratie verwijderen?",
|
||
"deleteConfirmMessage": "De tijdsregistratie wordt permanent verwijderd. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
|
||
"deleteConfirmAction": "Verwijderen",
|
||
"duration": {
|
||
"hr": "uur",
|
||
"hrs": "uur",
|
||
"min": "min"
|
||
}
|
||
},
|
||
"liveUpdates": {
|
||
"editing": {
|
||
"single": "{{name}} is aan het bewerken",
|
||
"multiple_one": "{{name}} en {{count}} andere persoon zijn aan het bewerken",
|
||
"multiple_other": "{{name}} en {{count}} andere personen zijn aan het bewerken"
|
||
},
|
||
"remoteFieldUpdated": "{{name}} heeft {{field}} bijgewerkt",
|
||
"connection": {
|
||
"reconnecting": "Live-updates offline - opnieuw verbinden...",
|
||
"unavailable": "Live-updates niet beschikbaar"
|
||
}
|
||
},
|
||
"delete": {
|
||
"success": "Ticket #{{number}} succesvol verwijderd.",
|
||
"error": "Verwijderen van ticket is mislukt. Probeer het opnieuw.",
|
||
"validationError": "Kan verwijdering niet valideren. Probeer het opnieuw."
|
||
},
|
||
"boardPicker": {
|
||
"inactiveBadge": "Inactief",
|
||
"noBoard": "Geen board",
|
||
"selectedCount_one": "{{count}} board",
|
||
"selectedCount_other": "{{count}} boards",
|
||
"excludingPrefix": "exclusief {{name}}",
|
||
"excludingCount_one": "exclusief {{count}} board",
|
||
"excludingCount_other": "exclusief {{count}} boards",
|
||
"placeholder": "Filteren op board",
|
||
"title": "Board-kiezer",
|
||
"searchPlaceholder": "Boards zoeken...",
|
||
"excludingCount": "exclusief {{count}} boards",
|
||
"selectedCount": "{{count}} boards",
|
||
"statusActive": "Actief",
|
||
"statusAll": "Alle",
|
||
"statusInactive": "Inactief"
|
||
},
|
||
"checklist": {
|
||
"addFailed": "Kan checklistitem niet toevoegen",
|
||
"addItem": "Toevoegen",
|
||
"addItemPlaceholder": "Een checklistitem toevoegen",
|
||
"applyTemplate": "Sjabloon toepassen",
|
||
"applyTemplateFailed": "Kan checklistsjabloon niet toepassen",
|
||
"clickToRename": "Klik om te hernoemen",
|
||
"deleteFailed": "Kan checklistitem niet verwijderen",
|
||
"deleteItem": "Item verwijderen",
|
||
"empty": "Nog geen checklistitems.",
|
||
"itemMenu": "Menu voor checklistitem",
|
||
"loadTemplatesFailed": "Kan checklistsjablonen niet laden",
|
||
"loading": "Checklist laden...",
|
||
"markOptional": "Markeren als optioneel",
|
||
"markRequired": "Markeren als verplicht",
|
||
"moveDown": "Omlaag verplaatsen",
|
||
"moveUp": "Omhoog verplaatsen",
|
||
"noTemplates": "Geen sjablonen beschikbaar.",
|
||
"progress": "{{done}} van {{total}} voltooid",
|
||
"renameFailed": "Kan checklistitem niet hernoemen",
|
||
"reorderFailed": "Kan volgorde van checklistitems niet wijzigen",
|
||
"requiredBadge": "Verplicht",
|
||
"templateAlreadyApplied": "Dit sjabloon is al toegepast op dit ticket.",
|
||
"templateApplied": "Checklistsjabloon toegepast.",
|
||
"templatesLoading": "Sjablonen laden...",
|
||
"title": "Checklist",
|
||
"toggleFailed": "Kan checklistitem niet bijwerken",
|
||
"updateFailed": "Kan checklistitem niet bijwerken"
|
||
},
|
||
"integration": {
|
||
"loadTicketFailed": "Kan ticket niet laden",
|
||
"noUserSession": "Geen gebruikerssessie gevonden"
|
||
}
|
||
}
|