PSA/server/public/locales/nl/msp/account.json
Hermes 284313f908
Some checks are pending
Bidi Control Character Guard / bidi-control-guard (push) Waiting to run
Circular Dependency Check / Check for new circular dependencies (push) Waiting to run
Citus Migration Smoke / Combined migrations on single-node Citus (push) Waiting to run
E2E Fresh Install Tests / fresh-install-e2e (push) Waiting to run
ext-v2 guardrails / Run ext-v2 guard and ESLint (push) Waiting to run
Integration Tests / Check for relevant changes (push) Waiting to run
Integration Tests / ${{ (github.event_name == 'schedule' || github.event.inputs.suite == 'full') && 'Full integration suite' || 'Tier-1 integration subset' }} (push) Blocked by required conditions
Mobile checks / Mobile lint + typecheck (push) Waiting to run
Mobile checks / Mobile unit tests (push) Waiting to run
Mobile checks / Mobile dependency audit (report) (push) Waiting to run
Mobile checks / Mobile reproducibility checks (push) Waiting to run
Secrets guard (env backups) / Ensure no tracked env backup files (push) Waiting to run
Temporal Readiness / fast-readiness (push) Waiting to run
Temporal Readiness / docker-parity (push) Waiting to run
TypeScript Type Check / Nx affected typecheck (push) Waiting to run
Unit Tests / Skipped-test budget (push) Waiting to run
Unit Tests / Nx affected unit tests (push) Waiting to run
Unit Tests / Server unit coverage (informational) (push) Waiting to run
Validate Tenant Management Schema / Check for relevant changes (push) Waiting to run
Validate Tenant Management Schema / Validate Tenant Management Schema (push) Blocked by required conditions
EE Workflows Build Guard / ee-workflows-build-guard (push) Waiting to run
Initial import of AlgaPSA codebase from PSA server
Excluded: .git, node_modules, secrets/, compose.env, assemblyscript tgz

Source: /opt/alga-psa on psa.joliet.tech
2026-06-22 16:12:17 -05:00

392 lines
23 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"messages": {
"noPermissionAccount": "U heeft geen toestemming om toegang te krijgen tot Accountbeheer",
"noPermissionPayment": "U heeft geen toestemming om betaalmethoden bij te werken",
"noPermissionCancel": "U heeft geen toestemming om het abonnement te annuleren",
"noPermissionLicenses": "U heeft geen toestemming om licenties te beheren",
"noPermissionSubscription": "U heeft geen toestemming om het abonnement te beheren",
"loadAccountFailed": "Accountgegevens konden niet worden geladen",
"openPaymentPortalFailed": "Betalingsportaal kon niet worden geopend",
"updatePaymentFailed": "Betaalmethode kon niet worden bijgewerkt",
"feedbackSendFailed": "Feedback kon niet worden verzonden",
"cancelSubscriptionFailed": "Abonnement kon niet worden geannuleerd",
"pricingPreviewFailed": "Kan prijsvoorbeeld niet ophalen",
"upgradePricingFailed": "Kan upgradeprijs niet ophalen",
"premiumPricingFailed": "Kan Premium-prijs niet ophalen",
"intervalSwitchAnnual": "De facturering wordt aan het einde van de huidige periode jaarlijks.",
"intervalSwitchMonthly": "De facturering wordt aan het einde van de huidige periode maandelijks.",
"intervalSwitchFailed": "Factureringsinterval kon niet worden gewijzigd",
"trialRequestMessageRequired": "Voer een bericht in waarin u beschrijft waarom u Premium wilt proberen",
"trialRequestSent": "Premium-proefaanvraag verzonden! We nemen binnenkort contact met u op.",
"trialRequestFailed": "Aanvraag kon niet worden verzonden",
"premiumTrialStarted": "Premium-proefperiode gestart! U heeft 30 dagen om Premium-functies te verkennen. Uw facturering blijft hetzelfde totdat u bevestigt.",
"premiumTrialStartFailed": "Premium-proefperiode kon niet worden gestart",
"soloProTrialStarted": "Pro-proefperiode gestart! Pro-functies zijn ontgrendeld tot {{end}} terwijl u op Solo-facturering blijft.",
"soloProTrialStartFailed": "Pro-proefperiode kon niet worden gestart",
"soloProTrialDefaultEnd": "het einde van uw proefperiode",
"premiumConfirmed": "Premium bevestigd!{{effective}} U blijft tot dan op Pro-prijzen.",
"premiumConfirmedEffective": " Premium-facturering begint op {{date}}.",
"premiumConfirmFailed": "Premium kon niet worden bevestigd",
"premiumTrialReverted": "Premium-proefperiode beëindigd. U bent terug op Pro.",
"premiumTrialRevertFailed": "Premium-proefperiode kon niet worden geannuleerd",
"iapUpgradePending": "Er is al een upgrade in behandeling. Annuleer deze eerst als u een nieuwe wilt starten.",
"iapUpgradeAlreadyPending": "U heeft al een upgrade in behandeling.",
"iapUpgradeStartFailed": "Upgrade kon niet worden gestart",
"iapUpgradeCancelled": "Upgrade geannuleerd. U blijft op Apple Solo.",
"iapUpgradeCancelFailed": "Upgrade kon niet worden geannuleerd",
"upgradeSuccess": "Geüpgraded naar {{tier}}! Uw sessie wordt vernieuwd...",
"upgradeFailed": "Plan kon niet worden geüpgraded",
"downgradeSuccess": "Gedowngraded naar Solo! Uw sessie wordt vernieuwd...",
"downgradeFailed": "Plan kon niet worden gedowngraded",
"aiCheckoutFailed": "AI Assistant-afrekening kon niet worden gestart",
"aiRemoved": "AI Assistant wordt verwijderd uit uw abonnement.",
"aiCancelFailed": "AI Assistant kon niet worden geannuleerd",
"feedbackReasonRequired": "Geef een reden op voor de annulering",
"feedbackMaxLength": "Feedback moet {{max}} tekens of minder zijn",
"feedbackSubmitted": "Bedankt voor uw feedback. We hebben uw annuleringsverzoek ontvangen. U wordt binnenkort afgemeld.",
"feedbackSubmitFailed": "Feedback kon niet worden verzonden. Probeer het opnieuw."
},
"common": {
"loading": "Laden...",
"loadingAccountInfo": "Accountgegevens laden...",
"loadingPricing": "Prijzen laden...",
"loadingPricingDetails": "Prijsdetails laden...",
"preparingCheckout": "Afrekening voorbereiden...",
"notAvailable": "N.v.t.",
"unknown": "Onbekend",
"active": "Actief",
"available": "Beschikbaar",
"dayOne": "dag",
"dayOther": "dagen",
"daysRemaining": "{{count}} {{unit}} resterend"
},
"features": {
"integrations": "Integraties — verbind agenda, Teams, Entra en andere externe diensten",
"extensions": "Uitbreidingen — installeer en beheer marketplace-uitbreidingen voor uw werkruimte",
"managedEmail": "Beheerde e-mail — configureer gehoste e-mailbezorging vanuit Alga PSA",
"sso": "Single Sign-On — configureer SSO en OAuth-identiteitsproviders voor uw team",
"advancedAssets": "Geavanceerde activa — ontgrendel RMM-gekoppelde activa-ontdekking en uitgebreide activa-bedieningselementen",
"clientPortalAdmin": "Klantportaalbeheer — beheer geavanceerde klantportaal-branding en -administratie",
"workflowDesigner": "Workflow-ontwerper — bouw en onderhoud aangepaste workflow-automatiseringen",
"mobileAccess": "Mobiele toegang — meld u aan via de Alga PSA mobiele app",
"entraSync": "Microsoft Entra Sync — ontdek automatisch tenants en synchroniseer contacten vanuit Entra ID",
"cipp": "CIPP-integratie — verbind uw CIPP-instantie voor multi-tenant Entra-beheer",
"teamsIntegration": "Microsoft Teams — vergaderintegratie en Teams-bot voor ticketmeldingen",
"advancedAuthorizationBundles": "Geavanceerde autorisatiebundels — maak en beheer premium ABAC-inperkingsbundels"
},
"summary": {
"licensesUsed": "Gebruikte licenties",
"perYear": "Per jaar",
"perMonth": "Per maand",
"status": "Status",
"nextBilling": "Volgende facturering"
},
"iapBanner": {
"upgradePendingTitle": "Uw upgrade is in behandeling",
"upgradePendingBody": "Apple blijft u factureren voor Solo tot {{date}}. Daarna neemt uw geüpgradede abonnement automatisch over.",
"autoRenewWarningStrong": "Automatisch verlengen staat momenteel AAN op uw Apple-abonnement",
"autoRenewWarningBody": "schakel dit uit in iOS Instellingen → Apple ID → Abonnementen → Alga PSA, anders brengt Apple u opnieuw kosten in rekening en wordt de upgrade vertraagd.",
"cancelUpgrade": "Upgrade annuleren",
"appleManagedBody": "Uw abonnement wordt beheerd door Apple. De huidige factureringsperiode eindigt op {{date}}. U kunt op elk moment upgraden naar een groter plan — we stemmen de nieuwe facturering af op uw Apple-periode zodat u nooit voor beide tegelijk betaalt."
},
"paymentFailure": {
"title": "Betaling mislukt",
"body": "Uw laatste betaling is niet gelukt. Werk uw betaalmethode bij om onderbreking van de dienst te voorkomen.",
"updatePaymentMethod": "Betaalmethode bijwerken"
},
"premiumTrial": {
"title": "Premium-proefperiode",
"trialStarted": "Proefperiode gestart",
"trialEnds": "Proefperiode eindigt {{date}}",
"premiumConfirmed": "Premium bevestigd",
"premiumConfirmedBody": "Premium-facturering staat gepland om te beginnen op {{date}}. Tot dan blijft u op Pro-prijzen.",
"nextBillingDateFallback": "uw volgende factureringsdatum",
"premiumFeaturesActive": "Premium-functies zijn actief",
"keepPremiumBody": "Uw facturering is niet gewijzigd — u staat nog steeds op Pro-prijzen. Om Premium na de proefperiode te behouden, moet u de wijziging bevestigen vóór {{date}}. Als u niet bevestigt, keert u automatisch terug naar Pro.",
"confirmSwitch": "Wijziging naar Premium bevestigen",
"reverting": "Terugzetten...",
"endTrialReturnPro": "Proefperiode beëindigen en terugkeren naar Pro"
},
"soloProTrial": {
"title": "Pro-proefperiode",
"trialActive": "Proefperiode actief",
"trialEnds": "Proefperiode eindigt {{date}}",
"proFeaturesActive": "Pro-functies zijn actief",
"billingBody": "U wordt tijdens deze proefperiode nog steeds op Solo gefactureerd. Upgrade naar betaald Pro vóór {{date}} om Pro-toegang te behouden nadat de proefperiode afloopt.",
"switchToPaidPro": "Overschakelen naar betaald Pro"
},
"trialStatus": {
"title": "Status proefperiode",
"proTrial": "Pro-proefperiode",
"cardChargeBody": "Uw kaart wordt op {{date}} belast. Annuleer op elk moment vóór die tijd."
},
"planTier": {
"sectionTitle": "Plan en niveau",
"currentTier": "Huidig niveau",
"tierDescription": "Uw abonnementsniveau bepaalt welke functies beschikbaar zijn",
"soloNotice": "Uw Solo-plan omvat kern-PSA-functies, de workflow-ontwerper en mobiele toegang. Upgrade naar Pro voor Teams-integratie en teamsamenwerking.",
"misconfigured": "Uw plan is niet correct geconfigureerd. Neem contact op met support.",
"featuresIncluded": "Functies inbegrepen in uw niveau:",
"emptyFeaturesSolo": "Kern-PSA-tools, de workflow-ontwerper en mobiele toegang zijn actief op Solo. Upgrade naar Pro om Teams-integratie te ontgrendelen.",
"emptyFeaturesPro": "Uw Pro-plan omvat alle standaardfuncties.",
"proCardTitle": "Pro",
"proCardDescription": "Alles uit Solo, plus teamsamenwerking en krachtige integraties.",
"proFeatureMultiUser": "Meerdere gebruikers met licenties per zitplaats",
"proFeatureCalendarSync": "Agendasynchronisatie (Google en Microsoft)",
"proFeatureExtensions": "Marktplaats voor uitbreidingen",
"proFeatureSso": "SSO en beheerde e-maildomeinen",
"proFeatureRmm": "RMM / NinjaOne-integratie",
"proFeatureMobile": "Toegang tot mobiele app",
"upgradeToPro": "Upgraden naar Pro",
"premiumCardTitle": "Premium",
"premiumCardDescription": "Alles uit Pro, plus enterprise-integraties voor grotere teams.",
"premiumFeatureAllPro": "Alle Pro-functies inbegrepen",
"premiumFeatureEntra": "Microsoft Entra Sync",
"premiumFeatureCipp": "CIPP multi-tenant-beheer",
"premiumFeatureTeams": "Microsoft Teams-integratie",
"upgradeToPremium": "Upgraden naar Premium",
"tryProFreeTitle": "Pro gratis proberen",
"tryProFreeBody": "Verken Pro-functies gedurende 30 dagen terwijl u op uw huidige Solo-facturering blijft. Wanneer de proefperiode eindigt, keert u terug naar Solo tenzij u upgradet.",
"tryProFreeButton": "Pro gratis proberen",
"upgradeToPremiumTitle": "Upgraden naar Premium",
"upgradeToPremiumBody": "Voeg Microsoft Entra Sync, CIPP multi-tenant-beheer en Teams-integratie toe.",
"upgradeShortLabel": "Upgraden",
"changePlan": "Plan wijzigen",
"downgradeToProTitle": "Downgraden naar Pro",
"downgradeToProBody": "Behoud meerdere gebruikers, integraties en uitbreidingen. Verlies Entra Sync, CIPP en Teams.",
"switchToPro": "Overschakelen naar Pro",
"downgradeToSoloTitle": "Downgraden naar Solo",
"downgradeToSoloLimitedBody": "Solo is beperkt tot 1 gebruiker. U heeft momenteel {{count}} actieve gebruikers — verwijder eerst de extra gebruikers.",
"downgradeToSoloBody": "Schakel over naar het vaste-tariefplan voor één gebruiker met alleen kern-PSA-functies.",
"switchToSolo": "Overschakelen naar Solo",
"downgrading": "Downgraden...",
"downgradeToSoloAltBody": "Schakel over naar het vaste-tariefplan voor één gebruiker en behoud de kern-PSA-functies.",
"downgradeToSoloAltLimitedBody": "Solo is beperkt tot 1 gebruiker. U heeft momenteel {{count}} actieve gebruikers — verwijder extra gebruikers voordat u downgradet.",
"downgrade": "Downgraden",
"tryPremiumTitle": "Premium 30 dagen gratis proberen",
"tryPremiumSelfServiceBody": "Start een 30-daagse Premium-proefperiode om geavanceerde functies te verkennen. Uw facturering blijft tijdens de proefperiode hetzelfde — geen kosten totdat u de wijziging expliciet bevestigt.",
"startPremiumTrial": "30-daagse Premium-proefperiode starten",
"tryPremiumRequestBody": "Vraag een 30-daagse Premium-proefperiode aan om geavanceerde functies te verkennen. Uw huidige Pro-abonnement loopt door — geen onderbreking.",
"requestSent": "Aanvraag verzonden! We bekijken deze binnenkort.",
"requestPlaceholder": "Vertel ons wat u zou willen verkennen met Premium (optioneel, maar helpt ons prioriteiten te stellen)...",
"sending": "Verzenden...",
"requestPremiumTrial": "Premium-proefperiode aanvragen"
},
"aiAssistant": {
"statusActive": "Actief",
"statusAvailable": "Beschikbaar",
"description": "AI Assistant is een aparte betaalde add-on voor Solo-, Pro- en Premium-tenants.",
"activeTitle": "AI Assistant (actief)",
"activeBody": "AI-chat, documentondersteuning en andere AI-aangedreven workflows zijn momenteel ingeschakeld voor deze tenant.",
"cancelling": "Annuleren...",
"cancel": "AI Assistant annuleren",
"iapUnavailableTitle": "Add-ons niet beschikbaar",
"iapUnavailableBody": "Add-ons zoals AI Assistant zijn niet beschikbaar terwijl uw abonnement wordt beheerd door Apple. Upgrade eerst naar een web-beheerd plan om functies buiten de Apple-catalogus toe te voegen.",
"addTitle": "AI Assistant toevoegen",
"addBody": "Start een apart AI-abonnement zonder uw kern-PSA-niveau te wijzigen.",
"startingCheckout": "Afrekening starten...",
"addButton": "AI Assistant toevoegen"
},
"scheduledChanges": {
"title": "Geplande licentiewijziging",
"body": "Uw aantal licenties wordt gewijzigd van <strong>{{current}}</strong> naar <strong>{{scheduled}}</strong> op <strong>{{date}}</strong>.",
"currentMonthlyCost": "Huidige maandelijkse kosten:",
"newMonthlyCost": "Nieuwe maandelijkse kosten:",
"monthlySavings": "Maandelijkse besparing:"
},
"primaryActions": {
"needMoreUsersTitle": "Meer gebruikers nodig?",
"needMoreUsersBody": "Solo is een plan voor één gebruiker. Upgrade naar Pro om teamleden toe te voegen en licenties te beheren.",
"addLicenses": "Licenties toevoegen",
"removeLicenses": "Licenties verwijderen"
},
"licenseDetails": {
"sectionTitle": "Licentiedetails",
"currentPlan": "Huidig plan",
"planLabel": "{{plan}}-plan",
"totalLicenses": "Totaal licenties",
"unlimited": "Onbeperkt",
"activeUsers": "Actieve gebruikers",
"available": "Beschikbaar",
"pricePerLicense": "Prijs per licentie",
"pricePerMonth": "${{amount}}/maand",
"currentMonthlyTotal": "Huidig maandelijks totaal",
"contactSales": "Contact opnemen met sales"
},
"paymentInfo": {
"sectionTitle": "Betalingsinformatie",
"currentPaymentMethod": "Huidige betaalmethode",
"expires": "Verloopt {{month}}/{{year}}",
"billingEmail": "Factureringsmail",
"updatePaymentMethod": "Betaalmethode bijwerken"
},
"subscriptionDetails": {
"sectionTitle": "Abonnementsdetails",
"subscriptionStatus": "Abonnementsstatus",
"billingCycle": "Factureringscyclus",
"annual": "Jaarlijks",
"monthly": "Maandelijks",
"switchToMonthly": "Overschakelen naar maandelijks",
"switchToAnnual": "Overschakelen naar jaarlijks",
"currentPeriod": "Huidige periode",
"nextBillingDate": "Volgende factureringsdatum",
"annualAmount": "Jaarlijks bedrag",
"monthlyAmount": "Maandelijks bedrag"
},
"invoices": {
"sectionTitle": "Recente facturen",
"paidOn": "Betaald op {{date}}",
"statusLine": "Status: {{status}}",
"viewPdf": "PDF bekijken",
"noInvoices": "Geen facturen gevonden"
},
"dangerZone": {
"title": "Gevarenzone",
"body": "Als u uw abonnement annuleert, wordt de toegang voor alle gebruikers aan het einde van de huidige factureringsperiode uitgeschakeld.",
"cancelSubscription": "Abonnement annuleren"
},
"aiCheckoutDialog": {
"title": "AI Assistant toevoegen",
"body": "Voltooi hieronder uw aankoop van AI Assistant. Deze add-on wordt apart gefactureerd van uw hoofdabonnement."
},
"iapAutoRenewDialog": {
"title": "Schakel eerst automatisch verlengen op uw Apple-abonnement uit",
"body": "Uw abonnement wordt momenteel beheerd door Apple, met automatisch verlengen ingeschakeld. Om te upgraden naar {{tier}}, moet u eerst automatisch verlengen aan de Apple-kant uitschakelen zodat Apple u niet opnieuw in rekening brengt nadat uw huidige periode eindigt.",
"howToTitle": "Automatisch verlengen uitschakelen:",
"step1": "Open <strong>Instellingen</strong> op uw iPhone of iPad",
"step2": "Tik op uw naam bovenaan, en vervolgens op <strong>Abonnementen</strong>",
"step3": "Tik op <strong>Alga PSA</strong>",
"step4": "Tik op <strong>Abonnement annuleren</strong> — dit schakelt automatisch verlengen uit, maar behoudt uw toegang tot {{date}}",
"step5": "Keer terug naar deze pagina en klik hieronder op Doorgaan",
"currentPeriodFallback": "uw huidige periode eindigt",
"reassurance": "Maakt u zich geen zorgen — uw Solo-toegang loopt door tot het einde van uw huidige Apple-factureringsperiode, en u krijgt direct na het voltooien van de kaartconfiguratie op het volgende scherm {{tier}}-functies. Uw kaart wordt pas belast wanneer de factureringsperiode van Apple eindigt.",
"notNow": "Niet nu",
"checking": "Controleren...",
"continueButton": "Ik heb automatisch verlengen uitgeschakeld, doorgaan"
},
"iapCheckoutDialog": {
"title": "Upgraden naar {{tier}}",
"body": "Voer hieronder uw kaartgegevens in. Uw kaart wordt <strong>niet</strong> belast totdat uw huidige Apple-factureringsperiode eindigt — Stripe wacht tot dan voordat de {{tier}}-facturering wordt gestart."
},
"cancelIapTransitionDialog": {
"title": "Uw wachtende upgrade annuleren?",
"cancelling": "Annuleren...",
"confirmLabel": "Ja, upgrade annuleren",
"body1": "Dit annuleert uw wachtende upgrade en brengt u terug naar Apple-beheerd Solo. Uw kaart wordt niet belast en Apple zet zijn normale factureringscyclus voort.",
"body2": "Als u de upgrade later wilt voortzetten, kunt u deze op elk moment opnieuw starten."
},
"intervalSwitchDialog": {
"titleAnnual": "Overschakelen naar jaarlijkse facturering",
"titleMonthly": "Overschakelen naar maandelijkse facturering",
"switching": "Overschakelen...",
"confirm": "Wijziging bevestigen",
"toAnnualIntro": "Schakel over naar jaarlijkse facturering en bespaar op uw abonnement.",
"currentMonthlyTotal": "Huidig maandelijks totaal",
"annualTotal": "Jaarlijks totaal",
"equivalentMonthly": "Equivalent per maand",
"youSave": "U bespaart",
"savingsPercent": "~{{percent}}%",
"toMonthlyIntro": "Schakel terug naar maandelijkse facturering.",
"currentAnnualTotal": "Huidig jaarlijks totaal",
"newMonthlyTotal": "Nieuw maandelijks totaal",
"effectiveNote": "Deze wijziging gaat in aan het einde van uw huidige factureringsperiode",
"effectiveDateSuffix": " ({{date}})",
"perMonthSuffix": "/mnd",
"perYearSuffix": "/jr"
},
"cancelAiDialog": {
"title": "AI Assistant annuleren",
"cancelling": "Annuleren...",
"confirm": "Annulering bevestigen",
"body1": "U staat op het punt de <strong>AI Assistant</strong>-add-on te annuleren.",
"body2": "AI-chat, documentondersteuning en andere alleen-add-on AI-functies worden uitgeschakeld zodra de add-on uit uw abonnement is verwijderd."
},
"upgradeDialog": {
"title": "Upgraden naar {{tier}}",
"upgrading": "Upgraden...",
"confirm": "Upgrade bevestigen",
"intro": "U staat op het punt te upgraden naar het <strong>{{tier}}</strong>-plan.",
"currentMonthlyTotal": "Huidig maandelijks totaal",
"baseFee": "{{tier}}-basisvergoeding",
"perUserFee": "Vergoeding per gebruiker ({{count}} gebruikers)",
"perUserFeeValue": "${{unit}} × {{count}} = ${{total}}/mnd",
"newMonthlyTotal": "Nieuw maandelijks totaal",
"prorationNotice": "Een proportionele kost van <strong>${{amount}}</strong> wordt nu in rekening gebracht voor de rest van de huidige factureringsperiode.",
"updateNote": "Uw bestaande abonnement wordt bijgewerkt en uw betaalmethode wordt belast. Deze wijziging gaat direct in.",
"newSubNote": "Er wordt een nieuw abonnement gemaakt. Deze wijziging gaat direct in.",
"perMonthSuffix": "/mnd"
},
"downgradeDialog": {
"title": "Downgraden naar Solo",
"downgrading": "Downgraden...",
"confirm": "Downgrade bevestigen",
"intro": "U staat op het punt te downgraden naar het <strong>Solo</strong>-plan.",
"currentActiveUsers": "Huidige actieve gebruikers",
"targetTier": "Doelniveau",
"targetSolo": "Solo",
"whatChanges": "Wat verandert er",
"flatRate": "Vaste-tariefbetaling, limiet van 1 gebruiker",
"footer": "Integraties, beheerde e-mail, workflow-ontwerp en mobiele toegang zijn na de downgrade niet meer beschikbaar."
},
"premiumTrialDialog": {
"title": "30-daagse Premium-proefperiode starten",
"starting": "Starten...",
"confirm": "Premium-proefperiode starten",
"intro": "U staat op het punt een <strong>30-daagse gratis proefperiode</strong> van het Premium-plan te starten.",
"trialPeriod": "Proefperiode",
"thirtyDays": "30 dagen",
"billingDuringTrial": "Facturering tijdens proefperiode",
"billingDuringTrialValue": "Geen wijziging — blijft op Pro-prijzen",
"afterTrialEnds": "Na afloop van de proefperiode",
"afterTrialEndsValue": "Keert terug naar Pro tenzij u bevestigt",
"infoBox": "Tijdens de proefperiode heeft u volledige toegang tot Premium-functies terwijl u uw huidige Pro-prijs blijft betalen. Voor het einde van de proefperiode ziet u de exacte Premium-prijs en kunt u ervoor kiezen de wijziging te bevestigen. Als u niet bevestigt, gaat u automatisch terug naar Pro — geen onverwachte kosten."
},
"soloProTrialDialog": {
"title": "30-daagse Pro-proefperiode starten",
"starting": "Starten...",
"confirm": "Pro-proefperiode starten",
"intro": "U staat op het punt een <strong>30-daagse gratis proefperiode</strong> van Pro-functies te starten.",
"trialPeriod": "Proefperiode",
"thirtyDays": "30 dagen",
"billingDuringTrial": "Facturering tijdens proefperiode",
"billingDuringTrialValue": "Geen wijziging — blijft op Solo-prijzen",
"afterTrialEnds": "Na afloop van de proefperiode",
"afterTrialEndsValue": "Keert terug naar Solo tenzij u upgradet",
"infoBox": "Alleen-Pro-functies worden direct ontgrendeld. Deze proefperiode is alleen beschikbaar nadat uw initiële Solo-proefperiode is afgelopen."
},
"confirmPremiumDialog": {
"title": "Wijziging naar Premium bevestigen",
"switching": "Overschakelen...",
"confirm": "Bevestigen en overschakelen naar Premium",
"intro": "U bevestigt de overgang van Pro naar Premium. Hier is wat u vanaf nu in rekening wordt gebracht:",
"baseFee": "Basisvergoeding",
"perUserCount": "Per gebruiker ({{count}} gebruikers)",
"perUserRate": "${{amount}}/gebruiker/mnd",
"newMonthlyTotal": "Nieuw maandelijks totaal",
"infoBox": "Premium-facturering begint aan het einde van uw huidige betaalperiode. Tot dan blijft u uw huidige Pro-prijs betalen.",
"perMonthSuffix": "/mnd"
},
"cancellationModal": {
"title": "Abonnement annuleren",
"keepSubscription": "Abonnement behouden",
"submitting": "Verzenden...",
"submitFeedback": "Feedback verzenden",
"beforeYouCancel": "Voordat u annuleert",
"beforeYouCancelBody": "We horen graag uw feedback om onze service te verbeteren. Uw input is waardevol voor ons.",
"reasonLabel": "Reden voor annulering (optioneel)",
"reasonPlaceholder": "Selecteer een reden (optioneel)",
"feedbackLabel": "Waarom verlaat u ons?",
"feedbackPlaceholder": "We horen graag uw feedback zodat we kunnen verbeteren. Uw input helpt ons onze klanten beter van dienst te zijn.",
"required": "* Verplicht",
"charactersRemaining": "{{count}} tekens resterend",
"reasons": {
"pricingTooHigh": "Prijzen te hoog",
"missingFeatures": "Ontbrekende functies die ik nodig heb",
"poorSupport": "Slechte klantenondersteuning",
"switchingCompetitor": "Overstappen naar concurrent",
"noLongerNeed": "Dienst niet langer nodig",
"other": "Anders"
}
}
}