PSA/server/public/locales/nl/msp/core.json

{
  "nav": {
    "home": "Start",
    "userActivities": "Gebruikersactiviteiten",
    "tickets": "Tickets",
    "serviceRequests": "Serviceaanvragen",
    "surveys": "Enquêtes",
    "projects": "Projecten",
    "projectsAll": "Alle projecten",
    "projectsTemplates": "Sjablonen",
    "clients": "Klanten",
    "contacts": "Contacten",
    "documents": "Documenten",
    "documentsAll": "Alle documenten",
    "knowledgeBase": "Kennisbank",
    "assets": "Assets",
    "timeManagement": "Tijdbeheer",
    "timeEntry": "Tijdregistratie",
    "approvals": "Goedkeuringen",
    "billing": {
      "label": "Facturatie",
      "sections": {
        "contracts": "Contracten",
        "invoicing": "Facturatie",
        "quotes": "Offertes",
        "pricing": "Prijzen",
        "trackingReports": "Tracking en rapportage"
      },
      "contractTemplates": "Contractsjablonen",
      "clientContracts": "Klantcontracten",
      "quotes": "Offertes",
      "quoteBusinessTemplates": "Offertesjablonen",
      "quoteLayouts": "Offertelayouts",
      "contractLinePresets": "Voorinstellingen voor contractregels",
      "invoicing": "Facturatie",
      "invoiceLayouts": "Factuurlay-outs",
      "billingCycles": "Facturatiecycli",
      "servicePeriods": "Serviceperioden",
      "serviceTypes": "Servicetypen",
      "serviceCatalog": "Diensten",
      "products": "Producten",
      "taxRates": "Belastingtarieven",
      "usageTracking": "Gebruikstracking",
      "reports": "Rapporten",
      "accountingExports": "Boekhoudexports"
    },
    "schedule": "Planning",
    "technicianDispatch": "Technicus-dispatch",
    "automationHub": "Automatiseringshub",
    "workflows": "Workflows",
    "controlPanel": "Beheerpaneel",
    "workflowEditor": "Workflow-editor",
    "runs": "Uitvoeringen",
    "events": "Gebeurtenissen",
    "deadLetter": "Dead Letter",
    "systemMonitor": "Systeemmonitor",
    "systemMonitoring": "Systeembewaking",
    "jobMonitoring": "Jobbewaking",
    "jobs": "Taken",
    "emailLogs": "E-maillogs",
    "extensions": "Extensies"
  },
  "sidebar": {
    "backToMain": "Terug naar hoofd",
    "searchPlaceholder": "Zoeken",
    "settings": "Instellingen",
    "support": "Ondersteuning",
    "goToDashboard": "Ga naar dashboard",
    "logoAlt": "AlgaPSA-logo",
    "expandSidebar": "Zijbalk uitklappen",
    "collapseSidebar": "Zijbalk inklappen"
  },
  "settings": {
    "sections": {
      "organizationAccess": "Organisatie & toegang",
      "workManagement": "Werkbeheer",
      "timeBilling": "Tijd & facturatie",
      "communication": "Communicatie",
      "dataIntegration": "Data & integratie",
      "experimental": "Experimenteel"
    },
    "tabs": {
      "general": "Algemeen",
      "users": "Gebruikers",
      "teams": "Teams",
      "language": "Taal",
      "clientPortal": "Klantenportaal",
      "ticketing": "Ticketing",
      "sla": "SLA",
      "projects": "Projecten",
      "interactions": "Interacties",
      "notifications": "Meldingen",
      "timeEntry": "Tijdregistratie",
      "billing": "Facturatie",
      "secrets": "Geheimen",
      "importExport": "Importeren/Exporteren",
      "email": "E-mail",
      "integrations": "Integraties",
      "extensions": "Extensies",
      "experimentalFeatures": "Experimentele functies",
      "profile": "Profiel",
      "security": "Beveiliging"
    }
  },
  "dashboard": {
    "onboardingWizard": "Installatiewizard"
  },
  "header": {
    "userFallback": "Gebruiker",
    "quickAccess": "Snelle toegang tot profiel en account.",
    "profile": "Profiel",
    "account": "Account",
    "signOut": "Afmelden",
    "quickCreate": {
      "ariaLabel": "Snel aanmaken openen",
      "title": "Snel aanmaken",
      "heading": "Aanmaken",
      "options": {
        "ticket": {
          "label": "Ticket",
          "description": "Maak een nieuw supportticket aan"
        },
        "client": {
          "label": "Klant",
          "description": "Voeg een nieuwe klant toe aan je systeem"
        },
        "contact": {
          "label": "Contact",
          "description": "Voeg een nieuwe contactpersoon toe"
        },
        "project": {
          "label": "Project",
          "description": "Start een nieuw project"
        },
        "asset": {
          "label": "Asset",
          "description": "Voeg een nieuw apparaat toe aan je werkruimte"
        },
        "service": {
          "label": "Dienst",
          "description": "Voeg een nieuwe factureerbare dienst toe"
        },
        "product": {
          "label": "Product",
          "description": "Voeg een nieuw product toe aan je catalogus"
        }
      }
    },
    "jobs": {
      "ariaLabel": "Activiteit van achtergrondtaken bekijken",
      "title": "Achtergrondtaken",
      "description": "Volg importen, automatiseringsruns en gepland werk.",
      "active": "Actieve taken",
      "queued": "Wachtrijtaken",
      "failedLast24h": "Mislukt in afgelopen 24 uur",
      "openJobCenter": "Jobcentrum openen"
    },
    "breadcrumb": {
      "label": "Broodkruimel",
      "dashboard": "Dashboard",
      "home": "Start"
    },
    "tenantBadge": {
      "ariaLabel": "Actieve tenant {{tenant}}"
    },
    "themeToggle": {
      "ariaLabel": "Thema wisselen",
      "light": "Licht",
      "dark": "Donker",
      "system": "Systeem",
      "selected": "Geselecteerd"
    },
    "openUserMenu": "Gebruikersmenu openen",
    "quickAsk": {
      "ariaLabel": "Vraag AI over deze workflow",
      "title": "Vraag AI",
      "shortcutHint": "Open Quick Ask voor workflowhulp"
    }
  },
  "dialogs": {
    "aiInterrupt": {
      "navigate": {
        "title": "Pagina verlaten en AI-antwoord annuleren?",
        "message": "Er is nog een AI-antwoord of toolactie bezig. Als je deze pagina nu verlaat, wordt die geannuleerd.",
        "confirm": "Pagina verlaten",
        "cancel": "Op pagina blijven"
      },
      "closeChat": {
        "title": "Chat sluiten en AI-antwoord annuleren?",
        "message": "Er is nog een AI-antwoord of toolactie bezig. Als je de chat nu sluit, wordt die geannuleerd.",
        "confirm": "Chat sluiten",
        "cancel": "Chat open houden"
      }
    }
  },
  "banners": {
    "trial": {
      "premiumConfirmed": "Premium bevestigd — start in de volgende facturatiecyclus",
      "dayLeft": "1 dag resterend",
      "daysLeft": "{{count}} dagen resterend",
      "premiumTrial": "Premium-proefperiode: {{daysLabel}} — bevestig om te behouden",
      "stripeTrial": "{{tier}}-proefperiode: {{daysLabel}}"
    },
    "paymentFailed": {
      "message": "Betaling mislukt — werk betaalmethode bij",
      "portalError": "Kan facturatieportaal niet openen"
    },
    "platformNotification": {
      "learnMore": "Meer informatie",
      "dismiss": "Melding sluiten"
    }
  },
  "quickCreate": {
    "success": {
      "asset": "Asset succesvol aangemaakt",
      "ticket": "Ticket #{{number}} succesvol aangemaakt",
      "client": "Klant \"{{name}}\" succesvol aangemaakt",
      "contact": "{{name}} succesvol toegevoegd",
      "project": "Project \"{{name}}\" succesvol aangemaakt",
      "service": "Dienst succesvol aangemaakt",
      "product": "Product succesvol aangemaakt"
    },
    "errors": {
      "loadClients": "Klanten konden niet worden geladen",
      "loadServiceTypes": "Servicetypen konden niet worden geladen"
    },
    "dialogTitles": {
      "contact": "Nieuw contact toevoegen",
      "project": "Nieuw project toevoegen",
      "service": "Nieuwe dienst toevoegen"
    }
  },
  "rightSidebar": {
    "title": "Chat",
    "enterpriseOnly": "De chatfunctie is alleen beschikbaar in de Enterprise Edition."
  },
  "notifications": {
    "messages": {
      "error": {
        "loadFailed": "Kan meldingen niet laden"
      }
    }
  },
  "search": {
    "placeholder": "Klanten, tickets en documenten zoeken...",
    "shortcutHint": "Cmd/Ctrl+K",
    "loading": "Searching...",
    "pageTitle": "Search",
    "helperText": "Search across the workspace.",
    "resultSummary": "{{count}} results for \"{{query}}\"",
    "resultsRegionLabel": "Search results",
    "filtersLabel": "Search filters",
    "sortLabel": "Sort results",
    "paginationLabel": "Search pagination",
    "seeAllResults": "See all {{count}} results",
    "noResults": "No results for \"{{query}}\"",
    "emptyBroadenQuery": "Try a broader query.",
    "emptyRemoveFilter": "Try removing the type filter.",
    "error": "Search failed. Try again.",
    "filters": {
      "all": "All",
      "client": "Clients",
      "contact": "Contacts",
      "user": "Team members",
      "ticket": "Tickets",
      "ticket_comment": "Ticket comments",
      "project": "Projects",
      "project_phase": "Project phases",
      "project_task": "Project tasks",
      "project_task_comment": "Project task comments",
      "asset": "Assets",
      "invoice": "Invoices",
      "invoice_item": "Invoice line items",
      "invoice_annotation": "Invoice annotations",
      "contract": "Contracts",
      "client_contract": "Client contracts",
      "document": "Documents",
      "kb_article": "KB articles",
      "service_catalog": "Service catalog",
      "service_request_submission": "Service requests",
      "service_request_definition": "Service request definitions",
      "workflow_task": "Workflow tasks",
      "interaction": "Interactions",
      "schedule_entry": "Schedule entries",
      "time_entry": "Time entries",
      "board": "Borden",
      "category": "Categories",
      "tag": "Tags",
      "status": "Statussen"
    },
    "groups": {
      "client": "Clients",
      "contact": "Contacts",
      "user": "Team members",
      "ticket": "Tickets",
      "ticket_comment": "Ticket comments",
      "project": "Projects",
      "project_phase": "Project phases",
      "project_task": "Project tasks",
      "project_task_comment": "Project task comments",
      "asset": "Assets",
      "invoice": "Invoices",
      "invoice_item": "Invoice line items",
      "invoice_annotation": "Invoice annotations",
      "contract": "Contracts",
      "client_contract": "Client contracts",
      "document": "Documents",
      "kb_article": "KB articles",
      "service_catalog": "Service catalog",
      "service_request_submission": "Service requests",
      "service_request_definition": "Service request definitions",
      "workflow_task": "Workflow tasks",
      "interaction": "Interactions",
      "schedule_entry": "Schedule entries",
      "time_entry": "Time entries",
      "board": "Borden",
      "category": "Categories",
      "tag": "Tags",
      "status": "Statussen"
    },
    "sort": {
      "relevance": "Relevance",
      "recent": "Recent"
    },
    "pagination": {
      "previous": "Previous",
      "next": "Next"
    }
  },
  "onboardingRedirect": {
    "title": "We brengen je naar de configuratie",
    "description": "Je werkruimte heeft een korte configuratie nodig voordat je het dashboard kunt gebruiken.",
    "action": "Doorgaan naar configuratie"
  }
}