PSA/server/public/locales/nl/msp/service-requests.json

{
  "management": {
    "title": "Serviceaanvragen",
    "description": "Beheer concept-, gepubliceerde en gearchiveerde serviceaanvraagdefinities.",
    "showArchived": "Gearchiveerde tonen",
    "showArchivedWithCount": "Gearchiveerde tonen ({{count}})",
    "createBlank": "Leeg aanmaken",
    "startFromExample": "Starten vanuit voorbeeld",
    "loading": "Serviceaanvragen laden…",
    "columns": {
      "name": "Naam",
      "description": "Beschrijving",
      "state": "Status",
      "updated": "Bijgewerkt",
      "actions": "Acties"
    },
    "actionsFor": "Acties voor {{name}}",
    "actions": {
      "duplicate": "Dupliceren",
      "archive": "Archiveren",
      "unarchive": "Dearchiveren"
    },
    "lifecycleLabels": {
      "published": "Gepubliceerd",
      "archived": "Gearchiveerd",
      "draftChanges": "Conceptwijzigingen",
      "draft": "Concept"
    },
    "templateOption": "{{templateName}} ({{providerDisplayName}})"
  },
  "editor": {
    "backNav": "Terug naar Serviceaanvragen",
    "loading": "Definitie-editor laden…",
    "notFound": "Serviceaanvraagdefinitie niet gevonden.",
    "currentState": "Huidige status: {{state}}",
    "saveDraft": "Concept opslaan",
    "createDraft": "Concept aanmaken",
    "publish": "Publiceren",
    "publishing": "Publiceren…",
    "basics": {
      "title": "Basisgegevens",
      "name": "Naam",
      "icon": "Pictogram",
      "iconSelected": "Geselecteerd: {{label}}",
      "noIconSelected": "Geen pictogram geselecteerd",
      "description": "Beschrijving",
      "category": "Categorie",
      "sortOrder": "Sorteervolgorde",
      "save": "Basisgegevens opslaan",
      "uncategorized": "Niet-gecategoriseerd"
    },
    "preview": {
      "title": "Voorbeeld",
      "badge": "Live voorbeeld",
      "cardSubheading": "Cataloguskaart",
      "formSubheading": "Aanvraagformulier"
    },
    "linkage": {
      "title": "Koppeling",
      "linkedService": "Gekoppelde service",
      "searchPlaceholder": "Servicecatalogus zoeken",
      "search": "Zoeken",
      "clear": "Wissen",
      "select": "Selecteren",
      "noDescription": "Geen beschrijving",
      "unset": "-"
    },
    "form": {
      "title": "Formulier",
      "authorFields": "Velden beheren",
      "fieldType": "Veldtype",
      "addField": "Veld toevoegen",
      "noFields": "Geen velden geconfigureerd.",
      "preview": "Voorbeeld van weergegeven formulier",
      "label": "Label",
      "helpText": "Helptekst",
      "required": "Verplicht",
      "defaultValue": "Standaardwaarde",
      "options": "Opties (één per regel: waarde:label)",
      "moveUp": "Omhoog verplaatsen",
      "moveDown": "Omlaag verplaatsen",
      "remove": "Verwijderen",
      "selectOption": "Selecteer een optie",
      "checkboxDefaults": {
        "none": "Geen standaardwaarde",
        "checked": "Aangevinkt",
        "unchecked": "Niet aangevinkt"
      },
      "types": {
        "short-text": "short-text",
        "long-text": "long-text",
        "select": "select",
        "checkbox": "checkbox",
        "date": "date",
        "file-upload": "file-upload"
      }
    },
    "execution": {
      "title": "Uitvoering",
      "executionProvider": "Uitvoeringsprovider",
      "formBehaviorProvider": "Provider voor formuliergedrag",
      "visibilityProvider": "Zichtbaarheidsprovider",
      "providerDisplay": "{{displayName}} ({{executionMode}})",
      "ticketRouting": {
        "title": "Configuratie ticketrouting",
        "board": "Bord",
        "boardPlaceholder": "Board selecteren",
        "status": "Status",
        "statusPlaceholder": "Status selecteren",
        "assignedUser": "Toegewezen gebruiker",
        "assignedUserPlaceholder": "Niet toegewezen",
        "category": "Categorie",
        "categoryPlaceholder": "Categorie selecteren",
        "priority": "Prioriteit",
        "priorityPlaceholder": "Prioriteit selecteren",
        "impact": "Impact",
        "impactPlaceholder": "Impact selecteren",
        "urgency": "Urgentie",
        "urgencyPlaceholder": "Urgentie selecteren",
        "priorityCalculated": "Prioriteit (berekend)",
        "selectImpactAndUrgency": "Selecteer impact en urgentie",
        "priorityFormula": "{{label}} (Impact {{impact}} x Urgentie {{urgency}})",
        "titleFieldKey": "Sleutel titelveld",
        "descriptionPrefix": "Beschrijvingsprefix",
        "save": "Ticketrouting opslaan"
      },
      "workflow": {
        "title": "Workflowconfiguratie",
        "workflowId": "Workflow-ID",
        "workflowIdPlaceholder": "workflow-id",
        "inputMapping": "Workflow-invoertoewijzing (JSON-object)",
        "inputMappingExample": "Voorbeeld: {\"requestedBy\":\"payload.request_title\",\"ticketReference\":\"ticketId\"}",
        "save": "Workflow-instellingen opslaan"
      },
      "advanced": {
        "title": "Geavanceerd formuliergedrag",
        "config": "Configuratie formuliergedrag (JSON-object)",
        "save": "Configuratie formuliergedrag opslaan"
      },
      "visibility": {
        "title": "Zichtbaarheidsconfiguratie",
        "config": "Zichtbaarheidsconfiguratie (JSON-object)",
        "save": "Zichtbaarheidsconfiguratie opslaan"
      },
      "fields": {
        "executionProvider": "Uitvoeringsprovider",
        "executionConfig": "Uitvoeringsconfiguratie",
        "formBehaviorProvider": "Provider voor formuliergedrag",
        "visibilityProvider": "Zichtbaarheidsprovider"
      },
      "itilImpact": {
        "1": "1 - Hoog (Kritieke bedrijfsfunctie getroffen)",
        "2": "2 - Middelhoog (Belangrijke functie getroffen)",
        "3": "3 - Gemiddeld (Ondergeschikte functie getroffen)",
        "4": "4 - Middellaag (Minimale impact)",
        "5": "5 - Laag (Geen bedrijfsimpact)"
      },
      "itilUrgency": {
        "1": "1 - Hoog (Werk kan niet doorgaan)",
        "2": "2 - Middelhoog (Werk ernstig belemmerd)",
        "3": "3 - Gemiddeld (Werk gaat door met beperkingen)",
        "4": "4 - Middellaag (Klein ongemak)",
        "5": "5 - Laag (Werk gaat normaal door)"
      }
    },
    "publishSection": {
      "title": "Publiceren",
      "currentDraftState": "Huidige conceptstatus",
      "lastPublishedVersion": "Laatst gepubliceerde versie",
      "versionPrefix": "v{{number}}",
      "neverPublished": "Nooit gepubliceerd",
      "publishedAt": "Gepubliceerd op",
      "draftUpdatedAt": "Concept bijgewerkt op",
      "validationTitle": "Publicatievalidatie",
      "validationPassed": "Publicatievalidatie geslaagd.",
      "errors": {
        "nameRequired": "Naam is verplicht",
        "linkedServiceMissing": "Gekoppelde service bestaat niet meer",
        "executionBoardRequired": "Uitvoering: Ticketrouting-bord is verplicht",
        "executionStatusRequired": "Uitvoering: Ticketrouting-status is verplicht",
        "executionPriorityRequired": "Uitvoering: Ticketrouting-prioriteit is verplicht",
        "executionItilImpactUrgencyMismatch": "Uitvoering: Ticketrouting vereist zowel ITIL-impact als -urgentie wanneer de prioriteit niet is ingesteld",
        "unknownExecutionProvider": "Onbekende uitvoeringsprovider: {{key}}",
        "unknownFormBehaviorProvider": "Onbekende formuliergedragsprovider: {{key}}",
        "unknownVisibilityProvider": "Onbekende zichtbaarheidsprovider: {{key}}"
      }
    },
    "submissions": {
      "title": "Inzendingen",
      "empty": "Nog geen inzendingen voor deze definitie.",
      "viewDetail": "Details bekijken",
      "detailTitle": "Inzendingsdetails",
      "submissionId": "Inzending-ID",
      "requesterUser": "Aanvragende gebruiker",
      "client": "Klant",
      "contact": "Contact",
      "ticketReference": "Ticketreferentie",
      "workflowReference": "Workflowreferentie",
      "executionError": "Uitvoeringsfout",
      "submittedAtStatus": "{{date}} · {{status}}",
      "loadingTicket": "Laden…",
      "ticketLoadError": "Ticketdetails konden niet worden geladen."
    }
  },
  "icons": {
    "file-text": "Algemene aanvraag",
    "user-plus": "Nieuwe gebruiker",
    "user-minus": "Uitdiensttreding",
    "shield-check": "Beveiliging",
    "key-round": "Toegang",
    "laptop": "Laptop",
    "monitor": "Werkstation",
    "printer": "Printer",
    "hard-drive": "Opslag",
    "server": "Server",
    "network": "Netwerk",
    "wifi": "Wi-Fi",
    "app-window": "Software",
    "mail": "E-mail",
    "phone": "Telefoon",
    "folder-open": "Gedeelde bestanden",
    "badge-help": "Help",
    "clear": "Pictogram wissen"
  },
  "messages": {
    "success": {
      "definitionDuplicated": "Definitie gedupliceerd",
      "definitionArchived": "Definitie gearchiveerd",
      "definitionUnarchived": "Definitie gedearchiveerd",
      "draftCreated": "Concept aangemaakt",
      "draftCreatedFromExample": "Concept aangemaakt op basis van voorbeeld: {{name}}",
      "draftSaved": "Concept opgeslagen",
      "definitionPublished": "Definitie gepubliceerd",
      "basicsUpdated": "Basisgegevens bijgewerkt",
      "linkedServiceCleared": "Gekoppelde service gewist",
      "linkedService": "Gekoppeld: {{name}}",
      "fieldAdded": "Veld toegevoegd",
      "fieldRemoved": "Veld verwijderd",
      "executionProviderUpdated": "Uitvoeringsprovider bijgewerkt",
      "formBehaviorProviderUpdated": "Provider voor formuliergedrag bijgewerkt",
      "visibilityProviderUpdated": "Zichtbaarheidsprovider bijgewerkt",
      "ticketRoutingUpdated": "Configuratie ticketrouting bijgewerkt",
      "workflowConfigurationUpdated": "Workflowconfiguratie bijgewerkt",
      "formBehaviorConfigUpdated": "Configuratie formuliergedrag bijgewerkt",
      "visibilityConfigUpdated": "Zichtbaarheidsconfiguratie bijgewerkt"
    },
    "error": {
      "loadFailed": "Serviceaanvragen konden niet worden geladen",
      "duplicateFailed": "Definitie kon niet worden gedupliceerd",
      "archiveFailed": "Definitie kon niet worden gearchiveerd",
      "unarchiveFailed": "Definitie kon niet worden gedearchiveerd",
      "createDraftFailed": "Concept kon niet worden aangemaakt",
      "createFromExampleFailed": "Aanmaken op basis van voorbeeld is mislukt",
      "saveDraftFailed": "Concept kon niet worden opgeslagen",
      "publishFailed": "Definitie kon niet worden gepubliceerd",
      "publishBlockedByValidation": "Publiceren is nog niet mogelijk – los de {{count}} validatieproblem(en) op die hieronder in het gedeelte \"Publicatievalidatie\" worden vermeld.",
      "basicsUpdateFailed": "Basisgegevens konden niet worden bijgewerkt",
      "addFieldFailed": "Formulierveld kon niet worden toegevoegd",
      "executionProviderUpdateFailed": "Uitvoeringsprovider kon niet worden bijgewerkt",
      "formBehaviorProviderUpdateFailed": "Provider voor formuliergedrag kon niet worden bijgewerkt",
      "visibilityProviderUpdateFailed": "Zichtbaarheidsprovider kon niet worden bijgewerkt",
      "workflowMappingNotObject": "Workflow-invoertoewijzing moet een JSON-object zijn",
      "workflowConfigurationInvalid": "Ongeldige JSON voor workflowconfiguratie",
      "formBehaviorNotObject": "Configuratie formuliergedrag moet een JSON-object zijn",
      "formBehaviorInvalid": "Ongeldige JSON voor formuliergedrag",
      "visibilityNotObject": "Zichtbaarheidsconfiguratie moet een JSON-object zijn",
      "visibilityInvalid": "Ongeldige JSON voor zichtbaarheid",
      "saveAllPartial": "Sommige secties konden niet worden opgeslagen: {{sections}}"
    }
  }
}