PSA/server/public/locales/pl/client-portal.json

{
  "nav": {
    "dashboard": "Panel",
    "tickets": "Zgłoszenia",
    "projects": "Projekty",
    "appointments": "Wizyty",
    "billing": "Rozliczenia",
    "assets": "Zasoby",
    "clientSettings": "Ustawienia klienta",
    "profile": "Profil",
    "account": "Konto",
    "signOut": "Wyloguj się",
    "clientPortal": "Portal klienta",
    "portal": "Portal",
    "notifications": "Powiadomienia",
    "documents": "Dokumenty",
    "knowledgeBase": "Baza wiedzy",
    "requestServices": "Zgłoszenia serwisowe",
    "home": "Strona główna",
    "myTickets": "Moje zgłoszenia",
    "newRequest": "Nowe zgłoszenie",
    "schedule": "Harmonogram",
    "myDevices": "Moje urządzenia",
    "helpCenter": "Centrum pomocy",
    "organization": "Organizacja",
    "clientPortalLabel": "Portal klienta",
    "supportCard": {
      "title": "Potrzebujesz pilnej pomocy?",
      "description": "Skontaktuj się z nami w dowolnej chwili."
    },
    "sections": {
      "workspace": "Obszar roboczy",
      "resources": "Zasoby",
      "more": "Więcej",
      "apps": "Aplikacje"
    },
    "licenses": "Licencje"
  },
  "dashboard": {
    "title": "Panel",
    "welcome": "Witamy ponownie! Oto podsumowanie Twojego konta.",
    "loading": "Ładowanie panelu...",
    "error": "Wystąpił błąd podczas ładowania panelu. Spróbuj ponownie później.",
    "metrics": {
      "openTickets": "Otwarte zgłoszenia wsparcia",
      "activeProjects": "Otwarte projekty",
      "pendingInvoices": "Oczekujące faktury",
      "activeAssets": "Aktywne zasoby",
      "upcomingVisits": "Nadchodzące wizyty",
      "activeDevices": "Aktywne urządzenia",
      "openTicketsHint": "Aktywne wsparcie",
      "activeProjectsHint": "W toku",
      "nextLabel": "Następna: {{when}}",
      "noneScheduled": "Nic nie zaplanowano",
      "deviceStatusHint": "Zarządzane urządzenia",
      "serviceRequests": "Zgłoszenia serwisowe",
      "serviceRequestsHint": "Łączna liczba zgłoszeń",
      "openTicketsDescription": "Zgłoszenia wsparcia, nad którymi nadal pracujemy.",
      "activeProjectsDescription": "Projekty realizowane dla Twojego zespołu.",
      "serviceRequestsDescription": "Ustrukturyzowane zgłoszenia wysłane z katalogu.",
      "upcomingVisitsDescription": "Zaplanowane wizyty z naszymi technikami.",
      "activeDevicesDescription": "Urządzenia, którymi obecnie zarządzamy i monitorujemy."
    },
    "quickActions": {
      "title": "Szybkie akcje",
      "createTicket": "Utwórz zgłoszenie",
      "requestAppointment": "Zarezerwuj wizytę",
      "viewLatestInvoice": "Zobacz ostatnią fakturę",
      "newServiceRequest": "Nowe zgłoszenie serwisowe"
    },
    "appointments": {
      "title": "Nadchodzące wizyty",
      "noUpcoming": "Brak nadchodzących wizyt. Złóż wniosek teraz!",
      "requestButton": "Złóż wniosek o wizytę",
      "viewAll": "Zobacz wszystkie wizyty →",
      "technician": "Technik",
      "noUpcomingShort": "Nic w kalendarzu",
      "countLabel": "Nadchodzące: {{count}}"
    },
    "recentActivity": {
      "title": "Ostatnia aktywność"
    },
    "viewAll": "Zobacz wszystkie {{item}} →",
    "welcomeBack": "Witamy z powrotem",
    "heroSubtitle": "Oto podsumowanie Twojej aktywności wsparcia IT. Nasz zespół jest gotowy pomóc.",
    "greeting": {
      "morning": "Dzień dobry",
      "afternoon": "Dzień dobry",
      "evening": "Dobry wieczór"
    },
    "nextToday": "Dziś",
    "nextTomorrow": "Jutro",
    "recentTickets": {
      "title": "Ostatnie zgłoszenia",
      "viewAll": "Zobacz wszystkie",
      "id": "ID",
      "subject": "Temat",
      "status": "Status",
      "priority": "Priorytet",
      "updated": "Zaktualizowano",
      "empty": "Brak aktywnych zgłoszeń — super!",
      "countLabel": "Pokazano: {{count}}"
    },
    "activity": {
      "title": "Ostatnia aktywność",
      "subtitle": "Najnowsze aktualizacje konta",
      "empty": "Brak ostatniej aktywności",
      "emptyHint": "Gdy zgłoszenia będą aktualizowane lub pojawią się faktury, zobaczysz je tutaj.",
      "viewTickets": "Pokaż wszystkie zgłoszenia",
      "titles": {
        "ticket": "Nowe zgłoszenie: {{name}}",
        "invoice": "Wystawiono fakturę {{name}}",
        "asset": "Konserwacja zasobu: {{name}}",
        "project": "Zaktualizowano projekt: {{name}}",
        "quote": {
          "_default": "Wycena {{name}}",
          "sent": "Wycena {{name}} wysłana do akceptacji",
          "accepted": "Wycena {{name}} zaakceptowana",
          "rejected": "Wycena {{name}} odrzucona",
          "expired": "Wycena {{name}} wygasła"
        },
        "service_request": {
          "_default": "Zgłoszenie serwisowe: {{name}}",
          "pending": "Zgłoszenie serwisowe wysłane: {{name}}",
          "succeeded": "Zgłoszenie serwisowe zrealizowane: {{name}}",
          "failed": "Zgłoszenie serwisowe nieudane: {{name}}"
        },
        "appointment": {
          "_default": "Wizyta: {{name}}",
          "pending": "Wizyta zarezerwowana: {{name}}",
          "approved": "Wizyta potwierdzona: {{name}}",
          "declined": "Wizyta odrzucona: {{name}}",
          "cancelled": "Wizyta anulowana: {{name}}"
        }
      },
      "algadeskEmptyHint": "Gdy zgłoszenia zostaną zaktualizowane, zobaczysz je tutaj."
    },
    "devices": {
      "title": "Twoje urządzenia",
      "viewAll": "Zobacz wszystkie",
      "countLabel": "Zarządzane: {{count}}",
      "emptyShort": "Brak urządzeń",
      "emptyBody": "Tutaj pojawią się urządzenia zarządzane przez dostawcę.",
      "healthy": "Sprawne",
      "inactive": "Nieaktywne",
      "active": "Aktywne"
    },
    "timeAgo": {
      "justNow": "przed chwilą",
      "minutes": "{{count}} min temu",
      "hours": "{{count}} godz. temu",
      "days": "{{count}}d temu"
    }
  },
  "auth": {
    "signIn": "Zaloguj się",
    "signOut": "Wyloguj się",
    "email": "E-mail",
    "password": "Hasło",
    "emailPlaceholder": "Wpisz swój e-mail",
    "passwordPlaceholder": "Wpisz swoje hasło",
    "signingIn": "Logowanie...",
    "rememberMe": "Zapamiętaj mnie",
    "forgotPasswordLink": "Nie pamiętasz hasła?",
    "forgotPasswordPage": {
      "title": "Nie pamiętasz hasła?",
      "subtitle": "Nie martw się, wyślemy instrukcje resetu.",
      "logoAlt": "Logo portalu klienta",
      "emailLabel": "E-mail",
      "emailPlaceholder": "Wpisz swój e-mail",
      "sendResetButton": "Wyślij link do resetu",
      "backToLogin": "← Wróć do logowania",
      "resetLinkSent": "Jeśli konto istnieje, wysłano link do resetu hasła."
    },
    "resetPassword": "Zresetuj hasło",
    "backToSignIn": "Wróć do logowania",
    "sendResetLink": "Wyślij link do resetu",
    "resetLinkSent": "Link do resetu hasła został wysłany na e-mail",
    "invalidCredentials": "Nieprawidłowy e-mail lub hasło",
    "loginError": "Wystąpił błąd podczas logowania",
    "sessionExpired": "Twoja sesja wygasła. Zaloguj się ponownie.",
    "welcomeTitle": "Witamy w Twoim portalu klienta",
    "welcomeSubtitle": "Zarządzaj zgłoszeniami i bądź na bieżąco",
    "signInDescription": "Wprowadź dane logowania, aby uzyskać dostęp do konta.",
    "clientLogin": "Logowanie klienta",
    "mspStaffLogin": "Pracownik MSP? Zaloguj się tutaj →",
    "accessDeniedTitle": "Brak dostępu",
    "accessDeniedMessage": "Nie masz uprawnień do dostępu do portalu klienta.",
    "registrationSuccessTitle": "Rejestracja zakończona",
    "registrationSuccessMessage": "Twoje konto zostało utworzone. Zaloguj się.",
    "portalSetup": {
      "title": "Skonfiguruj dostęp do portalu",
      "subtitle": "Dokończ konfigurację konta w portalu klienta",
      "loading": "Ładowanie...",
      "invalidInvitation": "Nieprawidłowe zaproszenie",
      "invalidInvitationDescription": "Wystąpił problem z zaproszeniem do portalu",
      "invalidTokenMessage": "Token zaproszenia jest nieprawidłowy lub wygasł. Skontaktuj się z dostawcą usług, aby otrzymać nowe zaproszenie.",
      "noTokenProvided": "Nie podano tokenu zaproszenia",
      "invalidOrExpiredToken": "Nieprawidłowy lub wygasły token zaproszenia",
      "verificationFailed": "Nie udało się zweryfikować tokenu zaproszenia",
      "goToPortalSignIn": "Przejdź do logowania w portalu",
      "accountInformation": "Informacje o koncie",
      "name": "Imię i nazwisko:",
      "email": "E-mail:",
      "client": "Klient:",
      "password": "Hasło",
      "passwordPlaceholder": "Wpisz hasło",
      "confirmPassword": "Potwierdź hasło",
      "confirmPasswordPlaceholder": "Potwierdź hasło",
      "passwordRequirements": "Wymagania dotyczące hasła",
      "requirements": {
        "minLength": "Co najmniej 8 znaków",
        "hasUppercase": "Jedna wielka litera",
        "hasLowercase": "Jedna mała litera",
        "hasNumber": "Jedna cyfra",
        "hasSpecialChar": "Jeden znak specjalny",
        "passwordsMatch": "Hasła są zgodne"
      },
      "createAccount": "Utwórz konto portalu",
      "creatingAccount": "Tworzenie konta...",
      "alreadyHaveAccount": "Masz już konto?",
      "signInToPortal": "Zaloguj się do portalu",
      "requirementsNotMet": "Upewnij się, że spełniasz wszystkie wymagania dotyczące hasła",
      "accountReady": "Konto gotowe. Zaloguj się.",
      "accountCreatedSuccess": "Konto utworzone pomyślnie. Zaloguj się.",
      "welcome": "Witamy w portalu klienta!",
      "createFailed": "Nie udało się utworzyć konta",
      "errors": {
        "tokenRequired": "Wymagany jest prawidłowy token zaproszenia.",
        "tokenAndPasswordRequired": "Do ukończenia konfiguracji wymagane są token i hasło.",
        "passwordTooShort": "Hasło musi mieć co najmniej 8 znaków.",
        "invalidOrExpiredToken": "Ten link zaproszenia jest nieprawidłowy lub wygasł.",
        "tenantContextRequired": "Brakuje kontekstu organizacji. Otwórz ponownie link zaproszenia.",
        "resetPasswordFailed": "Nie udało się zresetować hasła istniejącego konta. Spróbuj ponownie.",
        "createUserFailed": "Nie udało się utworzyć Twojego konta użytkownika. Spróbuj ponownie.",
        "setupFailed": "Nie udało się ukończyć konfiguracji portalu. Spróbuj ponownie.",
        "verificationFailed": "Nie udało się zweryfikować Twojego tokena zaproszenia. Spróbuj ponownie.",
        "invitationFailed": "Nie udało się wysłać zaproszenia. Spróbuj ponownie.",
        "permissionDeniedInvite": "Nie masz uprawnień do wysyłania zaproszeń do portalu.",
        "permissionDeniedCreate": "Nie masz uprawnień do tworzenia kont użytkowników portalu.",
        "emailNotConfigured": "Usługa e-mail nie jest skonfigurowana. Skontaktuj się z administratorem.",
        "contactNotFound": "Nie znaleziono kontaktu.",
        "contactMissingEmail": "Kontakt nie ma adresu e-mail.",
        "contactInvalidEmail": "Kontakt ma nieprawidłowy adres e-mail.",
        "userExistsForContact": "Konto użytkownika już istnieje dla tego kontaktu.",
        "portalUserAlreadyExists": "Użytkownik portalu już istnieje dla tego kontaktu.",
        "noDefaultClient": "Nie skonfigurowano domyślnego klienta dla tego najemcy.",
        "noDefaultLocation": "Domyślny klient nie ma skonfigurowanej domyślnej lokalizacji.",
        "noLocationEmail": "Lokalizacja klienta nie ma skonfigurowanego kontaktowego adresu e-mail.",
        "baseUrlNotConfigured": "Bazowy adres URL aplikacji nie jest skonfigurowany.",
        "invitationNotFound": "Nie znaleziono zaproszenia.",
        "revokeFailed": "Nie udało się cofnąć zaproszenia. Spróbuj ponownie."
      }
    },
    "features": {
      "submitTickets": {
        "title": "Zgłaszaj problemy",
        "description": "Twórz i zarządzaj zgłoszeniami"
      },
      "trackStatus": {
        "title": "Śledź status",
        "description": "Monitoruj postęp w czasie rzeczywistym"
      },
      "ticketHistory": {
        "title": "Historia zgłoszeń",
        "description": "Dostęp do pełnej historii wsparcia"
      },
      "documentation": {
        "title": "Dostęp do dokumentacji",
        "description": "Przeglądaj udostępnione dokumenty i zasoby"
      }
    },
    "forgotPassword": "Nie pamiętasz hasła?",
    "sessionEndedTitle": "Sesja zakończona",
    "sessionEndedMessage": "Twoja sesja została zakończona. Zaloguj się ponownie.",
    "clientRegistration": {
      "errors": {
        "contactNotFound": "Nie znaleziono kontaktu.",
        "contactInactive": "Ten kontakt jest nieaktywny.",
        "emailAlreadyExists": "Użytkownik o tym adresie e-mail już istnieje.",
        "registrationFailed": "Nie udało się zakończyć rejestracji. Spróbuj ponownie."
      }
    },
    "captchaRequired": "Ukończ poniższą weryfikację, a następnie zaloguj się ponownie.",
    "tooManyAttempts": "Zbyt wiele nieudanych prób logowania. Poczekaj kilka minut przed kolejną próbą."
  },
  "account": {
    "title": "Konto",
    "licenseManagement": {
      "title": "Konto",
      "subtitle": "Zarządzanie licencjami jest dostępne w portalu MSP",
      "howToPurchaseTitle": "Jak kupić dodatkowe licencje:",
      "step1": "Zaloguj się do portalu MSP (jeśli masz uprawnienia administratora)",
      "step2": "Przejdź do Ustawienia → Zarządzanie kontem",
      "step3": "Kliknij „Dodaj licencje”, aby kupić więcej licencji",
      "step4": "Zakończ proces zakupu",
      "needHelpTitle": "Potrzebujesz pomocy?",
      "needHelpDescription": "Tylko użytkownicy z uprawnieniami do zarządzania kontem mogą kupować licencje. Jeśli nie masz dostępu, skontaktuj się z administratorem AlgaPSA.",
      "backToDashboard": "Wróć do panelu",
      "goToMSPPortal": "Przejdź do portalu MSP",
      "signingOut": "Wylogowywanie..."
    },
    "services": {
      "loadError": "Nie udało się wczytać usług",
      "loadContractLinesError": "Nie udało się wczytać linii umów serwisowych",
      "updateError": "Nie udało się zaktualizować usługi",
      "loading": "Ładowanie usług...",
      "activeTitle": "Aktywne usługi",
      "empty": "Brak aktywnych usług",
      "columns": {
        "service": "Usługa",
        "description": "Opis",
        "status": "Status",
        "currentContractLine": "Aktualna linia umowy",
        "nextBilling": "Następne rozliczenie"
      },
      "actions": {
        "manage": "Zarządzaj",
        "upgrade": "Ulepsz",
        "downgrade": "Obniż"
      },
      "manageTitle": "Zarządzaj {{service}}",
      "genericServiceLabel": "Usługa",
      "currentContractLine": "Aktualna linia umowy",
      "availableContractLines": "Dostępne linie umów",
      "catalog": {
        "title": "Dostępne usługi",
        "learnMore": "Dowiedz się więcej",
        "managedIt": {
          "title": "Zarządzane wsparcie IT",
          "description": "Wsparcie IT 24/7 i monitoring dla Twojej firmy. Obejmuje proaktywną konserwację, aktualizacje bezpieczeństwa i dedykowane wsparcie techniczne.",
          "price": "Od 299 USD/mies."
        },
        "cloudBackup": {
          "title": "Kopia zapasowa w chmurze",
          "description": "Bezpieczne kopie zapasowe w chmurze i odzyskiwanie po awarii. Zautomatyzowane kopie, szybkie odzyskiwanie i szyfrowanie danych.",
          "price": "Od 99 USD/mies."
        },
        "cybersecurity": {
          "title": "Cyberbezpieczeństwo",
          "description": "Zaawansowany monitoring bezpieczeństwa i ochrona przed zagrożeniami. Obejmuje zarządzanie zaporą, ochronę endpointów i regularne audyty bezpieczeństwa.",
          "price": "Od 199 USD/mies."
        }
      }
    },
    "billing": {
      "loadError": "Nie udało się wczytać danych rozliczeniowych",
      "addPaymentError": "Nie udało się dodać metody płatności",
      "removePaymentError": "Nie udało się usunąć metody płatności",
      "setDefaultError": "Nie udało się ustawić domyślnej metody płatności",
      "loadingBillingInfo": "Ładowanie informacji rozliczeniowych...",
      "overviewTitle": "Przegląd rozliczeń",
      "paymentMethodsTitle": "Metody płatności",
      "noPaymentMethods": "Brak zapisanych metod płatności",
      "billingCycleTitle": "Cykl rozliczeniowy",
      "noBillingCycle": "Nie znaleziono cyklu rozliczeniowego",
      "recentInvoicesTitle": "Ostatnie faktury",
      "billingHistoryTitle": "Historia rozliczeń",
      "labels": {
        "defaultTag": "(Domyślna)"
      },
      "actions": {
        "setDefault": "Ustaw jako domyślną",
        "remove": "Usuń",
        "addPaymentMethod": "Dodaj metodę płatności",
        "adding": "Dodawanie...",
        "view": "Wyświetl"
      },
      "fields": {
        "cardNumber": "Numer karty",
        "expiryMonth": "Miesiąc",
        "expiryYear": "Rok",
        "cvv": "CVV",
        "setAsDefault": "Ustaw jako domyślną metodę płatności"
      },
      "history": {
        "period": "Okres",
        "startDate": "Data rozpoczęcia",
        "endDate": "Data zakończenia",
        "status": "Status",
        "empty": "Brak historii rozliczeń"
      },
      "validation": {
        "cardNumber": "Wprowadź poprawny 16-cyfrowy numer karty",
        "expMonth": "Wprowadź poprawny miesiąc (01-12)",
        "expYear": "Wprowadź poprawny rok (2024-2099)",
        "cvv": "Wprowadź poprawny CVV"
      }
    }
  },
  "profile": {
    "title": "Mój profil",
    "personalInfo": "Dane osobowe",
    "contactInfo": "Dane kontaktowe",
    "clientInfo": "Informacje o kliencie",
    "preferences": "Preferencje",
    "security": "Bezpieczeństwo",
    "activity": "Aktywność",
    "notificationSettings": "Ustawienia powiadomień",
    "fields": {
      "firstName": "Imię",
      "lastName": "Nazwisko",
      "email": "Adres e-mail",
      "phone": "Numer telefonu",
      "mobile": "Telefon komórkowy",
      "title": "Stanowisko",
      "department": "Dział",
      "client": "Klient",
      "address": "Adres",
      "city": "Miasto",
      "state": "Województwo/region",
      "postalCode": "Kod pocztowy",
      "country": "Kraj",
      "timezone": "Strefa czasowa",
      "language": "Preferencje językowe",
      "dateFormat": "Format daty",
      "avatar": "Zdjęcie profilowe",
      "notes": "Notatki"
    },
    "changePassword": {
      "title": "Zmień hasło",
      "current": "Obecne hasło",
      "new": "Nowe hasło",
      "confirm": "Potwierdź nowe hasło",
      "requirements": "Hasło musi mieć co najmniej 8 znaków",
      "submit": "Zaktualizuj hasło",
      "success": "Hasło zaktualizowane pomyślnie",
      "error": "Nie udało się zaktualizować hasła",
      "passwordMismatch": "Nowe hasła nie są zgodne",
      "unknownError": "Wystąpił błąd podczas zmiany hasła"
    },
    "twoFactorAuth": {
      "title": "Uwierzytelnianie dwuskładnikowe",
      "enable": "Włącz 2FA",
      "disable": "Wyłącz 2FA",
      "status": "Status",
      "enabled": "Włączone",
      "disabled": "Wyłączone"
    },
    "notifications": {
      "unreadCount_one": "{{count}} nieprzeczytane powiadomienie",
      "unreadCount_few": "{{count}} nieprzeczytane powiadomienia",
      "unreadCount_many": "{{count}} nieprzeczytanych powiadomień",
      "unreadCount_other": "{{count}} nieprzeczytanych powiadomień",
      "title": "Ustawienia powiadomień",
      "email": "Powiadomienia e-mail",
      "ticketUpdates": "Aktualizacje zgłoszeń",
      "projectUpdates": "Aktualizacje projektów",
      "invoices": "Powiadomienia o fakturach",
      "announcements": "Ogłoszenia systemowe",
      "emailPreferences": "E-mail",
      "internalPreferences": "Wewnętrzne"
    },
    "actions": {
      "save": "Zapisz zmiany",
      "cancel": "Anuluj",
      "edit": "Edytuj profil",
      "uploadPhoto": "Prześlij zdjęcie",
      "removePhoto": "Usuń zdjęcie"
    },
    "messages": {
      "updateSuccess": "Profil zaktualizowany pomyślnie",
      "updateError": "Nie udało się zaktualizować profilu",
      "photoUploaded": "Zdjęcie przesłane pomyślnie",
      "photoRemoved": "Zdjęcie usunięte pomyślnie",
      "userNotFound": "Nie znaleziono użytkownika",
      "loadError": "Nie udało się wczytać profilu",
      "loading": "Ładowanie profilu...",
      "avatarDescription": "Ten awatar jest widoczny dla personelu MSP podczas przeglądania danych kontaktowych.",
      "emailAlreadyExists": "Użytkownik o tym adresie e-mail już istnieje",
      "reportsToSelf": "Użytkownik nie może podlegać samemu sobie",
      "reportsToCycle": "Spowodowałoby to cykliczną strukturę podległości"
    },
    "imageUpload": {
      "uploadAvatar": "Prześlij awatar",
      "uploadLogo": "Prześlij logo",
      "uploadingAvatar": "Przesyłanie awatara...",
      "uploadingLogo": "Przesyłanie logo...",
      "deleteAvatar": "Usuń zdjęcie profilowe",
      "deleteLogo": "Usuń logo klienta",
      "deleteProfilePicture": "Usuń zdjęcie profilowe",
      "delete": "Usuń",
      "deleting": "Usuwanie...",
      "deleteLogoConfirm": "Czy na pewno chcesz usunąć logo? Tej operacji nie można cofnąć.",
      "deleteAvatarConfirm": "Czy na pewno chcesz usunąć zdjęcie profilowe? Tej operacji nie można cofnąć.",
      "edit": "Edytuj",
      "invalidType": "Wybierz plik obrazu.",
      "sizeLimit": "Rozmiar obrazu musi być mniejszy niż 2MB.",
      "maxSize": "Maks. 2MB (PNG, JPG, GIF)",
      "uploadSuccess": "Przesłano pomyślnie.",
      "uploadError": "Nie udało się przesłać. Spróbuj ponownie.",
      "deleteSuccess": "Usunięto pomyślnie.",
      "deleteError": "Nie udało się usunąć.",
      "deleteConfirm": "Czy na pewno chcesz to usunąć? Tej operacji nie można cofnąć.",
      "linking": "Łączenie...",
      "linkDocument": "Połącz dokument"
    },
    "validation": {
      "clientNameRequired": "Nazwa klienta jest wymagana",
      "emailRequired": "E-mail jest wymagany",
      "emailInvalid": "Wprowadź poprawny adres e-mail",
      "phoneInvalid": "Wprowadź poprawny numer telefonu",
      "addressInvalid": "Adres nie może być pusty, jeśli jest podany"
    }
  },
  "clientSettings": {
    "title": "Ustawienia klienta",
    "details": "Dane klienta",
    "billing": "Informacje rozliczeniowe",
    "description": "Zarządzaj ustawieniami i konfiguracją klienta.",
    "tabs": {
      "account": "Konto",
      "clientDetails": "Dane klienta",
      "userManagement": "Zarządzanie użytkownikami",
      "visibilityGroups": "Grupy widoczności"
    },
    "fields": {
      "clientLogo": "Logo klienta",
      "clientName": "Nazwa klienta",
      "clientLocations": "Lokalizacje klienta",
      "manageLocations": "Zarządzaj lokalizacjami",
      "mainOffice": "Główne biuro",
      "warehouse": "Magazyn",
      "website": "Strona WWW",
      "industry": "Branża",
      "companySize": "Wielkość firmy",
      "company_size": "Wielkość firmy",
      "annualRevenue": "Roczne przychody",
      "size": "Wielkość firmy",
      "taxId": "NIP",
      "billingAddress": "Adres rozliczeniowy",
      "primaryContact": "Główny kontakt",
      "uploadLogo": "Prześlij logo",
      "deleteLogo": "Usuń logo klienta"
    },
    "users": {
      "title": "Zarządzanie użytkownikami",
      "searchUsers": "Szukaj użytkowników",
      "addNewUser": "Dodaj nowego użytkownika",
      "addUser": "Dodaj użytkownika",
      "editUser": "Edytuj użytkownika",
      "removeUser": "Usuń użytkownika",
      "firstName": "Imię",
      "lastName": "Nazwisko",
      "email": "E-mail",
      "phone": "Telefon",
      "roles": "Role",
      "status": "Status",
      "actions": "Działania",
      "active": "Aktywny",
      "inactive": "Nieaktywny",
      "selectRole": "Wybierz rolę (opcjonalnie)",
      "createUser": "Utwórz użytkownika",
      "invite": "Wyślij zaproszenie",
      "resendInvite": "Wyślij ponownie zaproszenie",
      "lastLogin": "Ostatnie logowanie",
      "never": "Nigdy",
      "via": "przez",
      "userNotFound": "Nie znaleziono użytkownika",
      "failedToLoad": "Nie udało się wczytać danych użytkownika",
      "failedToUpdate": "Nie udało się zaktualizować użytkownika",
      "failedToAssignRole": "Nie udało się przypisać roli",
      "failedToRemoveRole": "Nie udało się usunąć roli",
      "statusDescription": "Ustaw status konta użytkownika",
      "noRolesAssigned": "Brak przypisanych ról",
      "assignRole": "Przypisz rolę",
      "resetPassword": "Resetuj hasło użytkownika",
      "clientNotFound": "Nie znaleziono klienta",
      "permissionError": "Nie masz uprawnień do zarządzania użytkownikami",
      "loadError": "Nie udało się wczytać użytkowników",
      "emailExists": "Kontakt z tym adresem e-mail już istnieje",
      "createError": "Nie udało się utworzyć użytkownika",
      "deleteError": "Nie udało się usunąć użytkownika",
      "emailAlreadyExists": "Użytkownik o tym adresie e-mail już istnieje",
      "reportsToSelf": "Użytkownik nie może podlegać samemu sobie",
      "reportsToCycle": "Spowodowałoby to cykliczną strukturę podległości"
    },
    "visibilityGroups": {
      "title": "Grupy widoczności",
      "description": "Zarządzaj tablicami zgłoszeń, do których każdy kontakt portalu klienta ma dostęp.",
      "nameLabel": "Nazwa",
      "descriptionLabel": "Opis",
      "boardLabel": "Tablice",
      "noBoards": "Brak dostępnych tablic",
      "loadError": "Nie można załadować grup widoczności",
      "empty": "Brak grup widoczności.",
      "loading": "Ładowanie grup…",
      "boardCount": "tablice",
      "assignmentCount": "przypisane kontakty",
      "edit": "Edytuj",
      "delete": "Usuń",
      "deleteDialogTitle": "Usuń grupę widoczności",
      "deleteConfirm": "Usunąć tę grupę widoczności?",
      "deleteAssignedError": "Ta grupa widoczności jest nadal przypisana do jednego lub więcej kontaktów.",
      "deleteMissingError": "Ta grupa widoczności już nie istnieje.",
      "deleteSuccess": "Usunięto grupę widoczności",
      "deleteError": "Nie można usunąć grupy widoczności",
      "save": "Zapisz grupę",
      "create": "Utwórz grupę",
      "nameRequired": "Nazwa grupy widoczności jest wymagana",
      "saveError": "Nie można zapisać grupy widoczności",
      "updateSuccess": "Zaktualizowano grupę widoczności",
      "createSuccess": "Utworzono grupę widoczności",
      "assignmentsTitle": "Przypisania kontaktów",
      "assignmentsDescription": "Przypisz każdemu kontaktowi grupę widoczności lub zachowaj pełny dostęp.",
      "noContacts": "Brak dostępnych kontaktów.",
      "assignmentLabel": "Przypisana grupa",
      "fullAccess": "Pełny dostęp",
      "cancel": "Anuluj",
      "assignSuccess": "Zaktualizowano przypisanie widoczności kontaktu",
      "assignError": "Nie można przypisać grupy widoczności"
    },
    "messages": {
      "saveChanges": "Zapisz zmiany",
      "failedToLoad": "Nie udało się wczytać informacji o koncie",
      "updateSuccess": "Ustawienia klienta zaktualizowane pomyślnie",
      "userAdded": "Użytkownik dodany pomyślnie",
      "userRemoved": "Użytkownik usunięty pomyślnie",
      "inviteSent": "Zaproszenie wysłane pomyślnie",
      "noPermission": "Nie masz uprawnień do dostępu do ustawień klienta",
      "clientNotFound": "Nie znaleziono klienta",
      "detailsLoadError": "Nie udało się wczytać danych klienta",
      "updateError": "Nie udało się zaktualizować danych klienta"
    }
  },
  "notifications": {
    "title": "Powiadomienia",
    "markAsRead": "Oznacz jako przeczytane",
    "markAllAsRead": "Oznacz wszystkie jako przeczytane",
    "noNotifications": "Brak nowych powiadomień",
    "settings": "Ustawienia powiadomień",
    "viewAll": "Zobacz wszystkie powiadomienia",
    "tabs": {
      "unread": "Nieprzeczytane",
      "all": "Wszystkie",
      "read": "Przeczytane"
    },
    "preferences": {
      "title": "Preferencje powiadomień",
      "description": "Zarządzaj wewnętrznymi powiadomieniami, które otrzymujesz",
      "loading": "Ładowanie preferencji...",
      "loadError": "Nie udało się wczytać preferencji",
      "saveError": "Nie udało się zapisać preferencji",
      "noCategories": "Brak dostępnych kategorii powiadomień",
      "emailPreferences": "E-mail",
      "internalPreferences": "Wewnętrzne"
    },
    "categories": {
      "tickets": "Zgłoszenia",
      "invoices": "Faktury",
      "messages": "Wiadomości",
      "projects": "Projekty",
      "system": "System"
    }
  },
  "sidebar": {
    "goToDashboard": "Przejdź do panelu",
    "logoAlt": "Logo portalu klienta",
    "expandSidebar": "Rozwiń pasek boczny",
    "collapseSidebar": "Zwiń pasek boczny"
  },
  "devices": {
    "pageTitle": "Moje urządzenia",
    "loading": "Ładowanie urządzeń…",
    "statusOkTitle": "Wszystkie urządzenia aktywne",
    "statusOkBody": "{{count}} urządzeń zgłaszających się",
    "empty": {
      "title": "Brak urządzeń",
      "body": "Tutaj pojawią się urządzenia zarządzane przez dostawcę."
    },
    "types": {
      "workstation": "Stacje robocze",
      "server": "Serwery",
      "mobile": "Mobilne",
      "printer": "Drukarki",
      "network": "Sieć",
      "unknown": "Inne"
    },
    "statusWarnTitle": "Niektóre urządzenia nieaktywne",
    "statusWarnBody": "{{active}} aktywnych · {{inactive}} nieaktywnych",
    "status": {
      "active": "Aktywne",
      "inactive": "Nieaktywne"
    },
    "searchPlaceholder": "Szukaj po nazwie, znaczniku lub numerze seryjnym",
    "filters": {
      "allTypes": "Wszystkie typy",
      "allStatuses": "Wszystkie statusy"
    },
    "clearFilters": "Wyczyść filtry",
    "columns": {
      "name": "Nazwa",
      "type": "Typ",
      "status": "Status",
      "location": "Lokalizacja",
      "updated": "Zaktualizowano",
      "actions": "Akcje"
    },
    "notAvailable": "Brak",
    "detailsTitle": "Szczegóły zasobu",
    "createTicket": "Utwórz zgłoszenie",
    "createTicketForDevice": "Utwórz zgłoszenie dla tego urządzenia",
    "rowActionsLabel": "Akcje wiersza"
  }
}