PSA/server/public/locales/pl/common.json
Hermes 284313f908
Some checks are pending
Bidi Control Character Guard / bidi-control-guard (push) Waiting to run
Circular Dependency Check / Check for new circular dependencies (push) Waiting to run
Citus Migration Smoke / Combined migrations on single-node Citus (push) Waiting to run
E2E Fresh Install Tests / fresh-install-e2e (push) Waiting to run
ext-v2 guardrails / Run ext-v2 guard and ESLint (push) Waiting to run
Integration Tests / Check for relevant changes (push) Waiting to run
Integration Tests / ${{ (github.event_name == 'schedule' || github.event.inputs.suite == 'full') && 'Full integration suite' || 'Tier-1 integration subset' }} (push) Blocked by required conditions
Mobile checks / Mobile lint + typecheck (push) Waiting to run
Mobile checks / Mobile unit tests (push) Waiting to run
Mobile checks / Mobile dependency audit (report) (push) Waiting to run
Mobile checks / Mobile reproducibility checks (push) Waiting to run
Secrets guard (env backups) / Ensure no tracked env backup files (push) Waiting to run
Temporal Readiness / fast-readiness (push) Waiting to run
Temporal Readiness / docker-parity (push) Waiting to run
TypeScript Type Check / Nx affected typecheck (push) Waiting to run
Unit Tests / Skipped-test budget (push) Waiting to run
Unit Tests / Nx affected unit tests (push) Waiting to run
Unit Tests / Server unit coverage (informational) (push) Waiting to run
Validate Tenant Management Schema / Check for relevant changes (push) Waiting to run
Validate Tenant Management Schema / Validate Tenant Management Schema (push) Blocked by required conditions
EE Workflows Build Guard / ee-workflows-build-guard (push) Waiting to run
Initial import of AlgaPSA codebase from PSA server
Excluded: .git, node_modules, secrets/, compose.env, assemblyscript tgz

Source: /opt/alga-psa on psa.joliet.tech
2026-06-22 16:12:17 -05:00

1272 lines
51 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"reactions": {
"ariaSummary_one": "{{emoji}} {{count}} reakcja",
"ariaSummary_few": "{{emoji}} {{count}} reakcje",
"ariaSummary_many": "{{emoji}} {{count}} reakcji",
"ariaSummary_other": "{{emoji}} {{count}} reakcji",
"ariaYouReacted": ", w tym Twoja reakcja"
},
"credits": {
"expiresInDaysOn_one": "Wygasa za {{count}} dzień, dnia {{date}}",
"expiresInDaysOn_few": "Wygasa za {{count}} dni, dnia {{date}}",
"expiresInDaysOn_many": "Wygasa za {{count}} dni, dnia {{date}}",
"expiresInDaysOn_other": "Wygasa za {{count}} dni, dnia {{date}}",
"expiringForClient_one": "{{count}} kredyt klienta {{clientName}} wkrótce wygaśnie",
"expiringForClient_few": "{{count}} kredyty klienta {{clientName}} wkrótce wygasną",
"expiringForClient_many": "{{count}} kredytów klienta {{clientName}} wkrótce wygaśnie",
"expiringForClient_other": "{{count}} kredytów klienta {{clientName}} wkrótce wygaśnie"
},
"licenseBanner": {
"trialExpiresIn_one": "Okres próbny Enterprise wygasa za {{count}} dzień. Wprowadź klucz licencyjny, aby zachować funkcje Enterprise.",
"trialExpiresIn_few": "Okres próbny Enterprise wygasa za {{count}} dni. Wprowadź klucz licencyjny, aby zachować funkcje Enterprise.",
"trialExpiresIn_many": "Okres próbny Enterprise wygasa za {{count}} dni. Wprowadź klucz licencyjny, aby zachować funkcje Enterprise.",
"trialExpiresIn_other": "Okres próbny Enterprise wygasa za {{count}} dni. Wprowadź klucz licencyjny, aby zachować funkcje Enterprise.",
"trialDaysRemaining_one": "Okres próbny Enterprise aktywny — pozostał {{count}} dzień.",
"trialDaysRemaining_few": "Okres próbny Enterprise aktywny — pozostały {{count}} dni.",
"trialDaysRemaining_many": "Okres próbny Enterprise aktywny — pozostało {{count}} dni.",
"trialDaysRemaining_other": "Okres próbny Enterprise aktywny — pozostało {{count}} dni.",
"licenseExpiresIn_one": "Licencja wygasa za {{count}} dzień. Odnów, aby uniknąć przerwy w działaniu usługi.",
"licenseExpiresIn_few": "Licencja wygasa za {{count}} dni. Odnów, aby uniknąć przerwy w działaniu usługi.",
"licenseExpiresIn_many": "Licencja wygasa za {{count}} dni. Odnów, aby uniknąć przerwy w działaniu usługi.",
"licenseExpiresIn_other": "Licencja wygasa za {{count}} dni. Odnów, aby uniknąć przerwy w działaniu usługi."
},
"nav": {
"dashboard": "Panel",
"tickets": "Zgłoszenia",
"clients": "Klienci",
"projects": "Projekty",
"billing": "Rozliczenia",
"reports": "Raporty",
"settings": "Ustawienia",
"profile": "Profil",
"logout": "Wyloguj",
"help": "Pomoc"
},
"actions": {
"save": "Zapisz",
"cancel": "Anuluj",
"delete": "Usuń",
"edit": "Edytuj",
"create": "Utwórz",
"update": "Aktualizuj",
"submit": "Wyślij",
"back": "Wstecz",
"next": "Dalej",
"previous": "Poprzedni",
"search": "Szukaj",
"filter": "Filtruj",
"export": "Eksportuj",
"import": "Importuj",
"download": "Pobierz",
"upload": "Prześlij",
"refresh": "Odśwież",
"close": "Zamknij",
"confirm": "Potwierdź",
"add": "Dodaj",
"remove": "Usuń",
"clear": "Wyczyść",
"reset": "Resetuj",
"view": "Wyświetl",
"copy": "Kopiuj",
"duplicate": "Duplikuj",
"openMenu": "Otwórz menu",
"confirmDeletion": "Potwierdź usunięcie",
"saving": "Zapisywanie...",
"print": "Drukuj",
"printSelected_one": "Drukuj zaznaczone ({{count}})",
"printSelected_other": "Drukuj zaznaczone ({{count}})",
"printOptions": "Opcje drukowania",
"resetPrintOptions": "Resetuj opcje drukowania",
"share": "Udostępnij",
"done": "Gotowe",
"continue": "Kontynuuj",
"printSelected": "Drukuj zaznaczone ({{count}})",
"printSelected_few": "Drukuj zaznaczone ({{count}})",
"printSelected_many": "Drukuj zaznaczone ({{count}})"
},
"status": {
"loading": "Ładowanie...",
"saving": "Zapisywanie...",
"processing": "Przetwarzanie...",
"success": "Sukces",
"error": "Błąd",
"warning": "Ostrzeżenie",
"info": "Informacja",
"pending": "Oczekujące",
"active": "Aktywne",
"inactive": "Nieaktywne",
"completed": "Zakończone",
"cancelled": "Anulowane"
},
"messages": {
"welcome": "Witamy",
"confirmDelete": "Czy na pewno chcesz usunąć ten element?",
"confirmDeletion": "Potwierdź usunięcie",
"saveSuccess": "Zmiany zapisane pomyślnie",
"saveError": "Nie udało się zapisać zmian",
"loadError": "Nie udało się wczytać danych",
"noData": "Brak danych",
"required": "To pole jest wymagane",
"invalidEmail": "Nieprawidłowy adres e-mail",
"invalidPassword": "Nieprawidłowe hasło",
"passwordMismatch": "Hasła nie są zgodne"
},
"errors": {
"auth": {
"notAuthenticated": "Nie uwierzytelniono",
"accessDenied": "Brak dostępu",
"clientPortalOnly": "Brak dostępu: działania w portalu klienta są ograniczone do użytkowników klienta",
"insufficientPermissions": "Niewystarczające uprawnienia",
"userIdNotFound": "Nie znaleziono identyfikatora użytkownika w sesji",
"tenantNotFound": "Nie znaleziono tenanta w sesji. Wyloguj się i zaloguj ponownie.",
"userNotFound": "Nie znaleziono użytkownika",
"contactNotFound": "Użytkownik nie jest powiązany z kontaktem",
"clientNotFound": "Kontakt nie jest powiązany z klientem"
},
"permissions": {
"tickets": {
"read": "Niewystarczające uprawnienia do przeglądania zgłoszeń",
"readDetails": "Niewystarczające uprawnienia do przeglądania szczegółów zgłoszenia",
"create": "Niewystarczające uprawnienia do tworzenia zgłoszeń",
"update": "Niewystarczające uprawnienia do aktualizacji zgłoszeń",
"updateStatus": "Niewystarczające uprawnienia do aktualizacji statusu zgłoszenia",
"addComments": "Niewystarczające uprawnienia do dodawania komentarzy",
"updateComments": "Niewystarczające uprawnienia do aktualizacji komentarzy",
"deleteComments": "Niewystarczające uprawnienia do usuwania komentarzy"
}
}
},
"fields": {
"notes": "Notatki"
},
"auth": {
"messages": {
"handoffMissingToken": "Brak lub nieprawidłowy token przekazania logowania. Zaloguj się ponownie.",
"handoffFinalizeFailed": "Nie mogliśmy zakończyć logowania. Spróbuj zalogować się ponownie.",
"handoffNetworkIssue": "Wykryto problem z siecią podczas finalizowania logowania. Spróbuj ponownie."
},
"checkEmail": {
"resendSuccess": "E-mail wysłany! Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą.",
"resendFailed": "Nie udało się ponownie wysłać e-maila. Spróbuj ponownie.",
"whatsNext": "Co dalej?",
"didntReceive": "Nie otrzymałeś e-maila?"
}
},
"share": {
"errors": {
"loadFailed": "Nie udało się załadować linku udostępniania",
"connectionFailed": "Nie udało się połączyć z serwerem",
"passwordRequired": "Wymagane hasło",
"invalidPassword": "Nieprawidłowe hasło",
"downloadFailedRetry": "Pobieranie nie powiodło się. Spróbuj ponownie.",
"downloadFailed": "Pobieranie nie powiodło się",
"linkNotAvailable": "Link niedostępny",
"linkExpired": "Ten link udostępniania wygasł.",
"downloadLimitReached": "Osiągnięto limit pobierań."
},
"downloadStarted": "Pobieranie pomyślnie rozpoczęte!",
"enterPassword": "Wprowadź hasło"
},
"tickets": {
"responseSource": {
"clientPortal": "Otrzymano przez Portal Klienta",
"inboundEmail": "Otrzymano przez e-mail"
},
"origin": {
"internal": "Utworzone wewnętrznie",
"clientPortal": "Utworzone przez portal klienta",
"inboundEmail": "Utworzone przez e-mail przychodzący",
"api": "Utworzone przez API",
"other": "Utworzone przez inne źródło"
}
},
"time": {
"today": "Dzisiaj",
"yesterday": "Wczoraj",
"tomorrow": "Jutro",
"thisWeek": "Ten tydzień",
"lastWeek": "Ostatni tydzień",
"thisMonth": "Ten miesiąc",
"lastMonth": "Ostatni miesiąc",
"thisYear": "Ten rok",
"lastYear": "Ostatni rok",
"seconds": "sekundy",
"minutes": "minuty",
"hours": "godziny",
"days": "dni",
"weeks": "tygodnie",
"months": "miesiące",
"years": "lata"
},
"language": {
"selectLanguage": "Wybierz język",
"changeLanguage": "Zmień język",
"currentLanguage": "Aktualny język",
"preference": {
"label": "Preferencje językowe",
"helper": "Wybierz preferowany język interfejsu i powiadomień e-mail",
"placeholder": "Wybierz język",
"cleared": "Preferencja językowa wyczyszczona. Używanie języka domyślnego...",
"updating": "Aktualizowanie preferencji językowych...",
"notSet": "Nie ustawiono",
"notSetWithSource": "Nie ustawiono (Używa {{source}}: {{languageName}} - {{locale}})",
"source": {
"client": "domyślne klienta",
"tenant": "domyślne tenanta",
"system": "domyślne systemu"
}
},
"hierarchyTable": {
"title": "Hierarchia preferencji językowych",
"description": "Przy ustalaniu języka dla interfejsu i powiadomień e-mail Alga sprawdza te elementy w kolejności i zatrzymuje się na pierwszym dopasowaniu.",
"columns": {
"priority": "Priorytet",
"source": "Źródło języka",
"appliesTo": "Dotyczy",
"whereSet": "Gdzie ustawić"
},
"rows": {
"userPreference": {
"source": "Indywidualna preferencja użytkownika",
"appliesTo": "Wszyscy użytkownicy",
"whereSet": "Profil użytkownika"
},
"clientUserLanguage": {
"source": "Język specyficzny dla klienta",
"appliesTo": "Użytkownicy portalu klienta (dla konkretnego klienta)",
"whereSet": "Szczegóły klienta"
},
"clientPortalDefault": {
"source": "Domyślna wartość portalu klienta",
"appliesTo": "Wszyscy użytkownicy portalu klienta",
"whereSet": "Ustawienia MSP → Portal klienta"
},
"organizationDefault": {
"source": "Domyślna wartość organizacji",
"appliesTo": "Wszyscy użytkownicy (personel MSP i portal klienta)",
"whereSet": "Ustawienia MSP → Język"
},
"systemDefault": {
"source": "Domyślna wartość systemu (angielski)",
"appliesTo": "Zastępczy",
"whereSet": "Zdefiniowane systemowo"
}
}
}
},
"yes": "Tak",
"no": "Nie",
"clients": {
"locations": {
"sectionTitle": "Lokalizacje klienta",
"manageButton": "Zarządzaj lokalizacjami",
"dialogTitle": "Zarządzaj lokalizacjami - {{client}}",
"managerLabel": "Menedżer lokalizacji klienta",
"listTitle": "Lokalizacje",
"buttons": {
"add": "Dodaj lokalizację",
"save": "Zapisz lokalizację"
},
"card": {
"unnamed": "Nienazwana lokalizacja",
"setDefault": "Ustaw jako domyślną",
"edit": "Edytuj lokalizację",
"delete": "Usuń lokalizację",
"addressLabel": "Adres",
"addressHelper": "Pełny adres tej lokalizacji",
"phoneLabel": "Telefon",
"phoneHelper": "Numer telefonu dla tej lokalizacji",
"phoneValue": "Telefon: {{phone}}",
"emailLabel": "E-mail",
"emailHelper": "Adres e-mail dla tej lokalizacji",
"emailValue": "E-mail: {{email}}",
"billingTag": "Rozliczenia",
"shippingTag": "Wysyłka",
"notesLabel": "Notatki",
"notesHelper": "Dodatkowe notatki dotyczące tej lokalizacji"
},
"form": {
"locationName": "Nazwa lokalizacji",
"locationNameHelper": "Nazwa tej lokalizacji (np. Główne biuro, Magazyn)",
"addressLine1": "Adres - linia 1",
"addressLine1Helper": "Główna linia adresu (wymagane)",
"addressLine2": "Adres - linia 2",
"addressLine2Helper": "Dodatkowe informacje adresowe (opcjonalne)",
"addressLine3": "Adres - linia 3",
"city": "Miasto",
"cityHelper": "Nazwa miasta (wymagane)",
"stateProvince": "Województwo/region",
"stateProvinceHelper": "Nazwa województwa lub regionu",
"postalCode": "Kod pocztowy",
"postalCodeHelper": "Kod pocztowy",
"country": "Kraj",
"countryHelper": "Wybierz kraj (wymagane)",
"phone": "Telefon",
"phoneHelper": "Numer telefonu dla tej lokalizacji",
"email": "E-mail",
"emailHelper": "Adres e-mail dla tej lokalizacji",
"taxRegion": "Region podatkowy",
"taxRegionHelper": "Wybierz właściwy region podatkowy",
"notes": "Notatki",
"notesHelper": "Dodatkowe notatki dotyczące tej lokalizacji",
"defaultLocation": "Domyślna lokalizacja",
"defaultLocationHelper": "Ustaw tę lokalizację jako domyślną dla klienta",
"billingAddress": "Adres rozliczeniowy",
"billingAddressHelper": "Użyj tej lokalizacji jako adresu rozliczeniowego",
"shippingAddress": "Adres dostawy",
"shippingAddressHelper": "Użyj tej lokalizacji jako adresu dostawy",
"placeholder": {
"locationName": "np. Główne biuro, Magazyn",
"addressLine1": "Wprowadź adres *",
"city": "Wprowadź miasto *",
"country": "Wybierz kraj *",
"loadingCountries": "Ładowanie krajów...",
"taxRegionOption": "Wybierz region podatkowy...",
"taxRegion": "Wybierz region podatkowy..."
}
},
"validation": {
"title": "Wypełnij wymagane pola:"
},
"errors": {
"loadTaxRegions": "Nie udało się wczytać regionów podatkowych",
"loadCountries": "Nie udało się wczytać krajów",
"loadLocations": "Nie udało się wczytać lokalizacji klienta",
"save": "Nie udało się zapisać lokalizacji",
"delete": "Nie udało się usunąć lokalizacji",
"setDefault": "Nie udało się ustawić lokalizacji domyślnej"
},
"success": {
"create": "Lokalizacja utworzona pomyślnie",
"update": "Lokalizacja zaktualizowana pomyślnie",
"delete": "Lokalizacja usunięta pomyślnie",
"setDefault": "Domyślna lokalizacja zaktualizowana"
},
"dialog": {
"addTitle": "Dodaj nową lokalizację",
"editTitle": "Edytuj lokalizację",
"deleteTitle": "Usuń lokalizację",
"deleteMessage": "Czy na pewno chcesz usunąć lokalizację \"{{name}}\"? Tej operacji nie można cofnąć."
},
"empty": {
"title": "Brak dodanych lokalizacji",
"description": "Kliknij „Dodaj lokalizację”, aby rozpocząć"
}
}
},
"commentThread": {
"replies_one": "{{count}} odpowiedź",
"replies_other": "{{count}} odpowiedzi",
"collapse": "Zwiń",
"expand": "Rozwiń",
"showInDrawer": "Pokaż w panelu",
"replies_few": "{{count}} odpowiedzi",
"replies_many": "{{count}} odpowiedzi"
},
"pagination": {
"previous": "Poprzednia",
"next": "Następna",
"pageInfo": "Strona {{current}} z {{total}} ({{count}} łącznie rekordów)",
"page": "Strona",
"of": "z",
"showing": "Wyświetlanie {{from}}{{to}} z {{total}} wyników",
"rowsPerPage": "Wierszy na stronę",
"first": "Pierwsza",
"last": "Ostatnia",
"itemsLabel": "elementy",
"itemsPerPageOption": "{{count}} elementów/str.",
"itemsPerPagePlaceholder": "Elementów na stronę",
"reflectionLabel": "Stronicowanie",
"range": "{{from}} - {{to}} z {{total}} {{itemLabel}}",
"ariaLabel": "Stronicowanie",
"totalItems": "{{count}} {{itemLabel}} łącznie",
"totalRecordsInline": "({{count}} łącznie rekordów)",
"pageOf": "Strona {{current}} z {{total}}"
},
"documents": {
"title": "Dokumenty",
"noDocuments": "Brak dołączonych dokumentów",
"upload": "Prześlij dokument",
"download": "Pobierz",
"remove": "Usuń",
"preview": "Podgląd",
"linkDocuments": "Powiąż dokumenty",
"editDocument": "Edytuj dokument",
"viewDocument": "Wyświetl dokument",
"downloadToPlay": "Pobierz do odtworzenia",
"delete": "Usuń",
"previewUnavailable": "Podgląd niedostępny",
"newDocument": "Nowy dokument",
"uploadFile": "Prześlij plik",
"detach": "Odłącz",
"deletePermanently": "Usuń na stałe",
"deleteTitle": "Usuń dokument",
"deleteMessage": "Czy na pewno chcesz usunąć \"{{name}}\"? Tej operacji nie można cofnąć.",
"deleteVideoTitle": "Usuń wideo",
"deleteVideoMessage": "Czy na pewno chcesz usunąć wideo \"{{name}}\"? Tej operacji nie można cofnąć.",
"removeTitle": "Usuń dokument",
"removeMessage": "Czy na pewno chcesz usunąć \"{{name}}\" z tego elementu? Dokument pozostanie dostępny w bibliotece dokumentów.",
"removeVideoTitle": "Usuń wideo",
"removeVideoMessage": "Czy na pewno chcesz usunąć wideo \"{{name}}\" z tego elementu? Plik pozostanie dostępny w bibliotece dokumentów.",
"downloadFile": "Pobierz plik",
"videoUnsupported": "Format wideo ({{mimeType}}) nie jest obsługiwany przez przeglądarkę",
"videoTagUnsupported": "Twoja przeglądarka nie obsługuje znacznika video.",
"unnamed": "Bez tytułu",
"videoDownloadInfo": "Wideo zostanie pobrane i można je odtworzyć w domyślnym odtwarzaczu systemowym",
"previewUnavailableNoId": "Podgląd niedostępny (brak identyfikatora)",
"previewLoadFailed": "Nie udało się wczytać podglądu",
"videoCodecWarning": "Chrome może nie obsługiwać tego kodeka. Spróbuj pobrać lub użyj Safari/Edge.",
"messages": {
"fetchFailed": "Nie udało się pobrać dokumentów.",
"folderCreated": "Folder \"{{name}}\" utworzony pomyślnie",
"folderCreateFailed": "Nie udało się utworzyć folderu",
"moveDocumentsSuccess_one": "{{count}} dokument przeniesiono do {{destination}}",
"moveDocumentsSuccess_other": "{{count}} dokumentów przeniesiono do {{destination}}",
"moveDocumentsFailed": "Nie udało się przenieść dokumentów",
"deleteSuccess": "Dokument \"{{name}}\" usunięty pomyślnie",
"deleteFailed": "Nie udało się usunąć dokumentu",
"removeAssociationFailed": "Nie udało się usunąć powiązania dokumentu",
"moveDocumentSuccess": "Dokument \"{{name}}\" przeniesiony pomyślnie",
"moveDocumentFailed": "Nie udało się przenieść dokumentu",
"createFailed": "Nie udało się utworzyć dokumentu",
"saveFailed": "Nie udało się zapisać dokumentu",
"loadContentFailed": "Nie udało się wczytać treści dokumentu",
"downloadFailed": "Nie udało się pobrać dokumentu",
"bulkDeleteFailed": "Nie udało się usunąć części dokumentów",
"bulkDeleteSuccess_one": "{{count}} dokument usunięty pomyślnie",
"bulkDeleteSuccess_other": "{{count}} dokumentów usuniętych pomyślnie",
"bulkDeleteSuccess_few": "{{count}} dokumenty usunięte pomyślnie",
"bulkDeleteSuccess_many": "{{count}} dokumentów usuniętych pomyślnie",
"moveDocumentsSuccess_few": "{{count}} dokumenty przeniesiono do {{destination}}",
"moveDocumentsSuccess_many": "{{count}} dokumentów przeniesiono do {{destination}}"
},
"empty": {
"default": "Nie znaleziono dokumentów",
"folder": "Nie znaleziono dokumentów w tym folderze"
},
"validation": {
"nameRequired": "Nazwa dokumentu jest wymagana"
},
"bulkActions": {
"selected_one": "Wybrano {{count}} dokument",
"selected_other": "Wybrano {{count}} dokumentów",
"moveToFolder": "Przenieś do folderu",
"deleteSelected": "Usuń zaznaczone",
"clearSelection": "Wyczyść zaznaczenie",
"selected_few": "Wybrano {{count}} dokumenty",
"selected_many": "Wybrano {{count}} dokumentów"
},
"prompts": {
"confirmBulkDelete_one": "Czy na pewno chcesz usunąć {{count}} dokument?",
"confirmBulkDelete_other": "Czy na pewno chcesz usunąć {{count}} dokumentów?",
"confirmBulkDelete_few": "Czy na pewno chcesz usunąć {{count}} dokumenty?",
"confirmBulkDelete_many": "Czy na pewno chcesz usunąć {{count}} dokumentów?"
},
"pagination": {
"perPage": "{{count}} na stronę"
},
"folderSelector": {
"defaultTitle": "Wybierz folder docelowy",
"defaultDescription": "Wybierz, gdzie zapisać ten dokument",
"singleDescription": "Gdzie chcesz zapisać „{{fileName}}”?",
"multipleDescription": "Gdzie chcesz zapisać te pliki ({{count}})?",
"newDocumentTitle": "Wybierz folder dla nowego dokumentu",
"newDocumentDescription": "Wybierz, gdzie zapisać ten nowy dokument",
"moveTitle": "Przenieś dokument",
"moveDescriptionWithName": "Wybierz folder docelowy dla \"{{name}}\"",
"moveDescription": "Wybierz folder docelowy",
"bulkMoveTitle": "Przenieś zaznaczone dokumenty",
"bulkMoveDescription_one": "Wybierz folder docelowy dla {{count}} dokumentu",
"bulkMoveDescription_other": "Wybierz folder docelowy dla {{count}} dokumentów",
"errors": {
"nameRequired": "Wprowadź nazwę folderu",
"invalidCharacters": "Nazwa folderu nie może zawierać \"/\"",
"createFailed": "Nie udało się utworzyć folderu"
},
"creating": "Tworzenie...",
"createButton": "Utwórz folder",
"newFolderButton": "Nowy folder",
"parentLabel": "Folder nadrzędny: {{folder}}",
"rootLabel": "/ (Katalog główny)",
"namePlaceholder": "Wprowadź nazwę folderu",
"loading": "Ładowanie folderów...",
"rootOption": "Katalog główny (bez folderu)",
"empty": "Brak dostępnych folderów. Dokumenty zostaną zapisane w katalogu głównym.",
"showAllFolders": "Pokaż wszystkie foldery",
"showEntityFolders": "Pokaż foldery jednostki",
"bulkMoveDescription_few": "Wybierz folder docelowy dla {{count}} dokumentów",
"bulkMoveDescription_many": "Wybierz folder docelowy dla {{count}} dokumentów"
},
"filters": {
"searchLabel": "Szukaj dokumentów",
"searchPlaceholder": "Szukaj po nazwie dokumentu...",
"typeLabel": "Typ dokumentu",
"entityTypeLabel": "Typ powiązanego obiektu",
"uploadedByLabel": "Dodany przez",
"uploadedByPlaceholder": "Wszyscy użytkownicy",
"updatedStartLabel": "Data aktualizacji od",
"updatedEndLabel": "Data aktualizacji do",
"startDatePlaceholder": "Wybierz datę początkową",
"endDatePlaceholder": "Wybierz datę końcową",
"sortByLabel": "Sortuj wg",
"clear": "Wyczyść filtry",
"showAllDocuments": "Pokaż wszystkie dokumenty",
"typeOptions": {
"all": "Wszystkie typy dokumentów",
"pdf": "PDF",
"image": "Obrazy",
"text": "Dokumenty",
"video": "Wideo",
"other": "Inne"
},
"sortOptions": {
"updated_at": "Data",
"document_name": "Nazwa dokumentu",
"file_size": "Rozmiar pliku",
"created_by_full_name": "Utworzył"
},
"sortOrder": {
"default": {
"asc": "Rosnąco",
"desc": "Malejąco"
},
"document_name": {
"asc": "A-Z",
"desc": "Z-A"
},
"updated_at": {
"asc": "Najstarsze najpierw",
"desc": "Najnowsze najpierw"
},
"file_size": {
"asc": "Najmniejsze najpierw",
"desc": "Największe najpierw"
},
"created_by_full_name": {
"asc": "A-Z",
"desc": "Z-A"
}
},
"clientVisibility": {
"all": "Wszystkie",
"visible": "Widoczne dla klienta",
"hidden": "Tylko wewnętrzne"
},
"clientVisibilityLabel": "Widoczność dla klienta",
"entityOptions": {
"all": "Wszystkie obiekty"
}
},
"selector": {
"title": "Wybierz dokumenty",
"reflectionLabel": "Selektor dokumentów",
"searchPlaceholder": "Szukaj dokumentów...",
"foldersLabel": "Foldery",
"folderHint": "w folderze \"{{folder}}\"",
"saving": "Zapisywanie...",
"selectDocument": "Wybierz dokument",
"associateSelected": "Powiąż zaznaczone",
"errors": {
"configuration": "Błąd konfiguracji: brak informacji o obiekcie",
"invalidData": "Otrzymano nieprawidłowe dane dokumentu",
"load": "Nie udało się wczytać dokumentów",
"save": "Nie udało się zapisać wyboru dokumentów"
},
"configErrorTitle": "Błąd konfiguracji",
"configErrorMessage": "Brak wymaganej konfiguracji. Skontaktuj się z pomocą."
},
"uploadSection": {
"reflectionLabel": "Przesyłanie dokumentów",
"dragDrop": "Przeciągnij i upuść pliki tutaj lub",
"browse": "Przeglądaj pliki",
"uploading": "Przesyłanie...",
"uploadingProgress": "Przesyłanie {{current}} z {{total}}",
"pending": "Oczekujące",
"error": "Nie udało się przesłać dokumentu",
"fileError": "Nie udało się przesłać pliku",
"associatedEntityTypeLabel": "Powiąż z",
"noAssociation": "Brak powiązania",
"selectAssociatedEntityError": "Przed przesłaniem wybierz powiązany obiekt."
},
"folders": {
"root": "Główny",
"loadFailed": "Nie udało się wczytać drzewa folderów",
"deleteConfirm": "Czy na pewno chcesz usunąć folder \"{{name}}\"? Zadziała to tylko, jeśli folder jest pusty.",
"deleteSuccess": "Folder \"{{name}}\" usunięty pomyślnie",
"deleteFailed": "Nie udało się usunąć folderu",
"deleteAction": "Usuń folder",
"loading": "Ładowanie folderów...",
"title": "Foldery",
"collapse": "Zwiń foldery",
"allDocuments": "Wszystkie dokumenty",
"expand": "Pokaż foldery",
"deleteTitle": "Usuń folder"
},
"folderManager": {
"title": "Utwórz nowy folder",
"nameLabel": "Nazwa folderu",
"namePlaceholder": "Wprowadź nazwę folderu",
"willCreateIn": "Zostanie utworzony w: {{folder}}"
},
"notifications": {
"viewAll": "Zobacz wszystkie powiadomienia",
"categories": {
"Authentication": "Uwierzytelnianie",
"Invoices": "Faktury",
"Projects": "Projekty",
"Tickets": "Zgłoszenia",
"Time Entries": "Wpisy czasu"
}
},
"list": {
"name": "Nazwa",
"folder": "Folder",
"size": "Rozmiar",
"modified": "Zmodyfikowano",
"visibility": "Widoczność",
"actions": "Akcje"
},
"hasShareLinks": "Ma aktywne linki udostępniania",
"visibility": {
"clientVisible": "Widoczne dla klienta",
"internalOnly": "Wewnętrzne",
"markedVisible": "\"{{name}}\" jest teraz widoczne w portalu klienta",
"markedHidden": "\"{{name}}\" jest teraz ukryte w portalu klienta",
"toggleFailed": "Nie udało się zaktualizować widoczności folderu",
"cascadeTitle": "Aktualizuj widoczność dokumentów",
"cascadeMakeVisible": "Czy chcesz także udostępnić wszystkie {{count}} dokument(y) w \"{{name}}\" w portalu klienta?",
"cascadeMakeHidden": "Czy chcesz także ukryć wszystkie {{count}} dokument(y) w \"{{name}}\" w portalu klienta?",
"cascadeYes": "Tak, aktualizuj dokumenty",
"cascadeNo": "Nie, tylko folder"
},
"share": "Udostępnij",
"videoPlaybackFailed": "Nie można odtworzyć tego wideo w przeglądarce",
"videoPlaybackIssue": "Masz problem z odtwarzaniem wideo?",
"downloadVideo": "Pobierz wideo",
"downloadAsPdf": "Pobierz jako PDF",
"downloadAsMarkdown": "Pobierz jako Markdown",
"move": "Przenieś",
"associatedEntityPicker": {
"allEntities": "Wszystkie obiekty",
"loadingClients": "Ładowanie klientów...",
"loadingContacts": "Ładowanie kontaktów...",
"noEntityTypes": "Nie znaleziono typów obiektów",
"typeLabel": "Typ powiązanego obiektu",
"typePlaceholder": "Wybierz typ obiektu",
"typeSearchPlaceholder": "Szukaj typów obiektów...",
"entityLabel": "{{entityType}}",
"entityPlaceholder": "Wybierz: {{entityType}}",
"entitySearchPlaceholder": "Szukaj: {{entityType}}...",
"noEntities": "Nie znaleziono: {{entityType}}"
},
"huduTab": {
"documentsTabLabel": "Dokumenty",
"tabLabel": "Hudu"
}
},
"surveys": {
"common": {
"loading": "Ładowanie..."
},
"settings": {
"tabLabel": "Ankiety",
"title": "Ankiety satysfakcji klientów",
"subtitle": "Skonfiguruj szablony, wyzwalacze i dostarczanie, aby zbierać opinie po zamknięciu zgłoszeń.",
"tabs": {
"templates": "Szablony",
"triggers": "Wyzwalacze"
},
"templateList": {
"title": "Szablony ankiet",
"description": "Zarządzaj treścią zaproszeń i skalami ocen wysyłanymi do klientów.",
"createButton": "Nowy szablon",
"emptyTitle": "Brak szablonów ankiet",
"emptyDescription": "Utwórz pierwszy szablon, aby określić treść ankiety i skalę ocen.",
"table": {
"name": "Szablon",
"rating": "Skala ocen",
"status": "Status",
"updated": "Zaktualizowano",
"actions": "Działania"
},
"defaultBadge": "Domyślny",
"status": {
"enabled": "Włączony",
"disabled": "Wyłączony"
},
"toasts": {
"created": "Szablon utworzony",
"updated": "Szablon zaktualizowany",
"deleted": "Szablon usunięty",
"setDefault": "Domyślny szablon zaktualizowany",
"error": "Nie można zapisać szablonu",
"deleteError": "Nie można usunąć szablonu"
},
"errors": {
"load": "Nie udało się wczytać szablonów ankiet."
},
"deleteConfirm": "Usunąć ten szablon? Wysłane już zaproszenia nie zostaną zmienione."
},
"templateForm": {
"titleCreate": "Utwórz szablon ankiety",
"titleEdit": "Edytuj szablon ankiety",
"labels": {
"name": "Nazwa szablonu",
"ratingType": "Typ oceny",
"ratingScale": "Skala ocen",
"ratingLabels": "Etykiety ocen",
"promptText": "Tekst ankiety",
"commentPrompt": "Zachęta do komentarza",
"thankYouText": "Podziękowanie",
"isDefault": "Ustaw jako szablon domyślny",
"enabled": "Szablon włączony"
},
"placeholders": {
"ratingLabels": "Przykład:\\n1 = Bardzo niezadowolony\\n2 = Niezadowolony\\n3 = Neutralny\\n4 = Zadowolony\\n5 = Bardzo zadowolony"
},
"help": {
"ratingLabels": "Podaj jedną etykietę na wynik w formacie „wartość = etykieta” w osobnych wierszach."
},
"ratingTypes": {
"stars": "Gwiazdki",
"numbers": "Liczby",
"emojis": "Emoji"
},
"actions": {
"create": "Utwórz szablon",
"save": "Zapisz zmiany",
"delete": "Usuń szablon"
}
},
"triggerList": {
"title": "Wyzwalacze ankiet",
"description": "Automatycznie wysyłaj zaproszenia, gdy zgłoszenia lub projekty zostaną ukończone.",
"createButton": "Nowy wyzwalacz",
"emptyTitle": "Nie skonfigurowano wyzwalaczy ankiet",
"emptyDescription": "Utwórz wyzwalacz, aby wysyłać ankiety po zamknięciu zgłoszeń lub zakończeniu projektów.",
"table": {
"template": "Szablon",
"type": "Wyzwalacz",
"conditions": "Warunki",
"status": "Status",
"updated": "Zaktualizowano",
"actions": "Działania"
},
"conditions": {
"boards": "Tablice",
"statuses": "Statusy",
"priorities": "Priorytety",
"any": "Dowolne",
"unrestricted": "Dotyczy każdego zgłoszenia i projektu"
},
"status": {
"enabled": "Włączony",
"disabled": "Wyłączony"
},
"toasts": {
"created": "Wyzwalacz utworzony",
"updated": "Wyzwalacz zaktualizowany",
"deleted": "Wyzwalacz usunięty",
"error": "Nie można zapisać wyzwalacza",
"deleteError": "Nie można usunąć wyzwalacza"
},
"errors": {
"load": "Nie udało się wczytać wyzwalaczy ankiet."
},
"deleteConfirm": "Usunąć ten wyzwalacz? Zaproszenia już w kolejce zostaną wysłane."
},
"triggerForm": {
"titleCreate": "Utwórz wyzwalacz ankiety",
"titleEdit": "Edytuj wyzwalacz ankiety",
"labels": {
"template": "Szablon ankiety",
"triggerType": "Typ wyzwalacza",
"boardIds": "Identyfikatory tablic",
"statusIds": "Identyfikatory statusów",
"priorities": "Priorytety",
"enabled": "Wyzwalacz włączony"
},
"placeholders": {
"boardIds": "Wybierz tablicę",
"statusIds": "Dodaj status",
"priorities": "Dodaj priorytet"
},
"help": {
"conditions": "Pozostaw pole puste, aby dopasować dowolną wartość."
},
"actions": {
"create": "Utwórz wyzwalacz",
"save": "Zapisz zmiany",
"delete": "Usuń wyzwalacz"
},
"triggerTypes": {
"ticket_closed": "Zgłoszenie zamknięte",
"project_completed": "Projekt ukończony"
},
"errors": {
"reference": "Nie udało się wczytać opcji wyzwalacza. Spróbuj ponownie."
},
"noTemplates": "Utwórz szablon ankiety przed dodaniem wyzwalaczy.",
"prioritiesMixed": "Wybrane tablice używają różnych typów priorytetów. Wyświetlamy wszystkie priorytety."
},
"preview": {
"heading": "Podgląd strony odpowiedzi",
"tabs": {
"survey": "Formularz ankiety",
"thankYou": "Dziękujemy"
},
"noPrompt": "Treść ankiety",
"commentPlaceholder": "Tutaj pojawią się komentarze klientów...",
"noThankYou": "Wiadomość z podziękowaniem",
"notice": "Ten podgląd pokazuje, co widzą klienci po kliknięciu linku do ankiety w wiadomości e-mail.",
"editEmailTemplate": "Edytuj szablon wiadomości ankiety"
}
},
"response": {
"pageTitle": "Ankieta satysfakcji klienta",
"invalidTitle": "Ankieta niedostępna",
"invalidMessage": "Ten link do opinii jest już nieważny lub został użyty.",
"ratingPrompt": "Jak oceniasz swoje doświadczenie?",
"ratingAssistive": "Wybierz ocenę od 1 do {{scale}}",
"commentLabel": "Dodatkowe uwagi (opcjonalnie)",
"submitButton": "Wyślij opinię",
"submitting": "Wysyłanie opinii…",
"submittedTitle": "Dziękujemy za odpowiedź!",
"submittedMessage": "{{thankYouText}}",
"retryButton": "Spróbuj ponownie",
"ratingSubmitted": "Opinie wysłane",
"errorMessage": "Nie udało się zapisać opinii. Spróbuj ponownie.",
"selectRatingError": "Wybierz ocenę przed wysłaniem.",
"supportMessage": "Jeśli masz pytania, skontaktuj się z technikiem."
}
},
"availability": {
"settings": {
"title": "Ustawienia dostępności",
"description": "Skonfiguruj zasady dostępności i harmonogramy wizyt"
},
"tabs": {
"general": "Ustawienia ogólne",
"userHours": "Godziny użytkownika",
"serviceRules": "Zasady usług",
"exceptions": "Wyjątki"
},
"general": {
"advanceBookingDays": "Wyprzedzenie rezerwacji (dni)",
"advanceBookingDaysHelper": "Jak długo wcześniej klienci mogą rezerwować wizyty",
"minimumNoticeHours": "Minimalne wyprzedzenie (godziny)",
"minimumNoticeHoursHelper": "Minimalny czas wymagany przed wizytą",
"defaultBufferBefore": "Domyślny bufor przed (minuty)",
"defaultBufferAfter": "Domyślny bufor po (minuty)",
"bufferHelper": "Bufor czasowy między wizytami"
},
"userHours": {
"selectUser": "Wybierz użytkownika",
"dayOfWeek": "Dzień tygodnia",
"startTime": "Godzina rozpoczęcia",
"endTime": "Godzina zakończenia",
"available": "Dostępny",
"cloneSettings": "Skopiuj do innych użytkowników",
"maxAppointmentsPerDay": "Maks. wizyt dziennie"
},
"serviceRules": {
"selectService": "Wybierz usługę",
"allowWithoutContract": "Zezwól bez umowy",
"advanceBooking": "Wyprzedzenie rezerwacji (dni)",
"maxAppointments": "Maks. wizyt dziennie"
},
"exceptions": {
"addException": "Dodaj wyjątek",
"date": "Data",
"reason": "Powód",
"userSpecific": "Dla użytkownika",
"companyWide": "Dla całej firmy"
},
"messages": {
"saveSuccess": "Ustawienia dostępności zapisane pomyślnie",
"saveFailed": "Nie udało się zapisać ustawień dostępności",
"loadFailed": "Nie udało się wczytać ustawień dostępności"
}
},
"appointments": {
"requests": {
"title": "Wnioski o wizytę",
"viewAll": "Zobacz wszystkie wnioski",
"approve": "Zatwierdź i zaplanuj",
"decline": "Odrzuć",
"assignTech": "Przypisz technika",
"internalNotes": "Notatki wewnętrzne",
"pendingCount": "{{count}} oczekujących wniosków",
"filterByStatus": "Filtruj po statusie",
"filterByService": "Filtruj po usłudze",
"filterByDate": "Filtruj po dacie"
},
"panel": {
"title": "Wnioski o wizytę",
"description": "Przeglądaj i zarządzaj wnioskami klientów o wizytę",
"noRequests": "Nie znaleziono wniosków o wizytę",
"loadingRequests": "Ładowanie wniosków..."
},
"card": {
"requesterName": "Wnioskodawca",
"companyName": "Firma",
"service": "Usługa",
"requestedDateTime": "Data i godzina",
"duration": "Czas trwania",
"preferredTechnician": "Preferowany technik",
"linkedTicket": "Powiązane zgłoszenie",
"actions": "Działania"
},
"approvalModal": {
"title": "Zatwierdź wniosek o wizytę",
"confirmDateTime": "Potwierdź datę i godzinę",
"modifyDateTime": "Zmień datę i godzinę",
"assignedUser": "Przypisany technik",
"linkToTicket": "Powiąż ze zgłoszeniem",
"internalNotes": "Notatki wewnętrzne",
"approve": "Zatwierdź i utwórz wpis w harmonogramie",
"approving": "Zatwierdzanie..."
},
"declineModal": {
"title": "Odrzuć wniosek o wizytę",
"reason": "Powód odrzucenia",
"reasonRequired": "Podaj powód",
"reasonPlaceholder": "Wyjaśnij, dlaczego wniosek jest odrzucany...",
"decline": "Odrzuć wniosek",
"declining": "Odrzucanie..."
},
"detailsModal": {
"title": "Szczegóły wniosku",
"requesterInfo": "Informacje o wnioskodawcy",
"requestInfo": "Informacje o wniosku",
"status": "Status",
"createdAt": "Złożono",
"approvedAt": "Zatwierdzono",
"approvedBy": "Zatwierdził",
"declinedReason": "Powód odrzucenia"
},
"status": {
"pending": "Oczekujące",
"approved": "Zatwierdzone",
"declined": "Odrzucone",
"cancelled": "Anulowane"
},
"messages": {
"approveSuccess": "Wniosek o wizytę zatwierdzony",
"approveFailed": "Nie udało się zatwierdzić wniosku o wizytę",
"declineSuccess": "Wniosek o wizytę odrzucony",
"declineFailed": "Nie udało się odrzucić wniosku o wizytę",
"loadFailed": "Nie udało się wczytać wniosków o wizytę",
"scheduleEntryCreated": "Wpis w harmonogramie utworzony pomyślnie"
}
},
"common": {
"actions": "Działania",
"active": "Aktywne",
"inactive": "Nieaktywne",
"loading": "Ładowanie...",
"uploading": "Przesyłanie...",
"error": "Wystąpił błąd",
"save": "Zapisz",
"cancel": "Anuluj",
"delete": "Usuń",
"edit": "Edytuj",
"close": "Zamknij",
"confirm": "Potwierdź",
"yes": "Tak",
"no": "Nie",
"search": "Szukaj",
"filter": "Filtruj",
"resetFilters": "Resetuj",
"sort": "Sortuj",
"refresh": "Odśwież",
"export": "Eksportuj",
"import": "Importuj",
"download": "Pobierz",
"upload": "Prześlij",
"selectAll": "Zaznacz wszystko",
"clearSelection": "Wyczyść zaznaczenie",
"view": "Wyświetl",
"back": "Wstecz",
"next": "Dalej",
"previous": "Poprzedni",
"submit": "Wyślij",
"submitting": "Wysyłanie...",
"reset": "Resetuj",
"noData": "Brak danych",
"required": "Wymagane",
"optional": "Opcjonalne",
"notSpecified": "Nie określono",
"unknown": "Nieznane",
"edited": "edytowano",
"editComment": "Edytuj komentarz",
"deleteCommentAriaLabel": "Usuń komentarz",
"deleteComment": "Usuń komentarz",
"deleteCommentConfirmation": "Czy na pewno chcesz usunąć ten komentarz? Tej operacji nie można cofnąć.",
"update": "Zaktualizuj",
"create": "Utwórz",
"replyComment": "Odpowiedz na komentarz",
"saving": "Zapisywanie..."
},
"sessionManagement": {
"title": "Aktywne sesje",
"description": "Zarządzaj aktywnymi sesjami logowania na wszystkich urządzeniach (maks. 5 sesji)",
"states": {
"loading": "Ładowanie sesji...",
"noSessions": "Brak aktywnych sesji"
},
"labels": {
"unknownDevice": "Nieznane urządzenie",
"currentSession": "Bieżąca sesja",
"yourSession": "Twoja sesja",
"lastActive": "Ostatnia aktywność"
},
"loginMethods": {
"password": "Hasło",
"googleOAuth": "Google OAuth",
"microsoftOAuth": "Microsoft OAuth",
"keycloak": "Keycloak"
},
"userTypes": {
"internal": "Wewnętrzny",
"client": "Klient"
},
"actions": {
"logout": "Wyloguj",
"revoke": "Unieważnij",
"revoking": "Unieważnianie...",
"loggingOut": "Wylogowywanie...",
"logoutFromOther_one": "Wyloguj z {{count}} innego urządzenia",
"logoutFromOther_few": "Wyloguj z {{count}} innych urządzeń",
"logoutFromOther_many": "Wyloguj z {{count}} innych urządzeń",
"logoutFromOther_other": "Wyloguj z {{count}} innych urządzeń"
},
"confirmations": {
"logoutCurrent": "Spowoduje to wylogowanie z bieżącej sesji. Czy na pewno?",
"logoutAllOther": "Spowoduje to wylogowanie ze wszystkich pozostałych urządzeń. Czy na pewno?"
},
"prompts": {
"enter2FA": "Wprowadź kod 2FA:"
},
"messages": {
"loggingOut": "Wylogowywanie...",
"sessionRevoked": "Sesja unieważniona pomyślnie"
},
"warnings": {
"oauthLogout": "Wylogujesz się tylko z Alga PSA. Pozostaniesz zalogowany w {{provider}}."
},
"errors": {
"fetchFailed": "Nie udało się pobrać sesji",
"loadFailed": "Nie udało się wczytać aktywnych sesji",
"revokeFailed": "Nie udało się unieważnić sesji",
"revokeAllFailed": "Nie udało się unieważnić sesji",
"logoutAllFailed": "Nie udało się wylogować z innych urządzeń",
"adminAccessRequired": "Niewystarczające uprawnienia do przeglądania wszystkich sesji"
},
"admin": {
"title": "Sesje wszystkich użytkowników",
"description": "{{sessionCount}} aktywnych sesji od {{userCount}} użytkowników",
"searchPlaceholder": "Szukaj po nazwie użytkownika, e-mailu, urządzeniu lub adresie IP...",
"noResults": "Brak sesji pasujących do wyszukiwania"
}
},
"projects": {
"task": {
"comments": {
"title": "Komentarze",
"internal_only": "Tylko wewnętrzne",
"placeholder": "Dodaj komentarz... Użyj @, aby oznaczyć współpracowników",
"add_comment": "Dodaj komentarz",
"no_comments": "Brak komentarzy. Bądź pierwszą osobą komentującą!",
"edited": "Edytowano",
"error_creating": "Nie udało się utworzyć komentarza. Spróbuj ponownie.",
"error_updating": "Nie udało się zaktualizować komentarza. Spróbuj ponownie.",
"error_deleting": "Nie udało się usunąć komentarza. Spróbuj ponownie.",
"confirm_delete": "Czy na pewno chcesz usunąć ten komentarz?"
}
}
},
"enums": {
"addOnDescription": {
"ai_assistant": "Odblokuj czat AI, pomoc w dokumentach, pomoc w pasku bocznym oraz narzędzia AI dla przepływów pracy Twojego zespołu."
}
},
"form": {
"selectPlaceholder": "Wybierz...",
"clearSelection": "Wyczyść wybór",
"fromDate": "Od",
"toDate": "Do",
"noResults": "Nie znaleziono wyników",
"searchPlaceholder": "Szukaj..."
},
"pickers": {
"addNewClient": "Dodaj nowego klienta",
"addNewContact": "Dodaj nowy kontakt",
"loadingUsers": "Ładowanie użytkowników...",
"errorLoadingUsers": "Błąd podczas ładowania użytkowników",
"searchUsers": "Szukaj użytkowników...",
"unassigned": "Nieprzypisane",
"noUsersAvailable": "Brak dostępnych użytkowników",
"searchBoards": "Szukaj tablic...",
"searchBoardsLabel": "Szukaj tablic",
"noBoardsFound": "Nie znaleziono tablic"
},
"tagFilter": {
"placeholder": "Filtruj według tagów...",
"filter": "Filtruj",
"selectedCount": "Wybrano: {{count}}",
"clearAll": "Wyczyść wszystko"
},
"timezonePicker": {
"selectPlaceholder": "Wybierz strefę czasową...",
"searchPlaceholder": "Wyszukaj strefy czasowe lub skróty (np. EST)...",
"noResults": "Nie znaleziono stref czasowych",
"matchingGroup": "Wyniki dla \"{{query}}\"",
"regions": {
"Africa": "Afryka",
"America": "Ameryka",
"Antarctica": "Antarktyda",
"Arctic": "Arktyka",
"Asia": "Azja",
"Atlantic": "Atlantyk",
"Australia": "Australia",
"Europe": "Europa",
"Indian": "Ocean Indyjski",
"Pacific": "Pacyfik",
"Etc": "Inne"
}
},
"pages": {
"errors": {
"somethingWentWrong": "Coś poszło nie tak!",
"genericError": "Wystąpił błąd. Spróbuj ponownie później.",
"notFoundTitle": "404 - Nie znaleziono strony",
"notFoundDescription": "Szukana strona nie istnieje.",
"userNotAuthenticated": "Użytkownik nieuwierzytelniony",
"userNotAuthenticatedError": "Błąd: Użytkownik nieuwierzytelniony",
"missingRunId": "Brak ID uruchomienia.",
"teamLeadAccessRequired": "Wymagany dostęp lidera zespołu",
"teamsTabUnavailable": "Karta Teams niedostępna",
"teamsSignInUnavailable": "Logowanie Teams niedostępne",
"assetNotFound": "Nie znaleziono zasobu",
"contactNotFound": "Nie znaleziono kontaktu",
"templateNotFound": "Nie znaleziono szablonu",
"contactLoadError": "Błąd podczas ładowania kontaktu",
"unknownError": "Wystąpił nieznany błąd",
"templateNotFoundDetail": "Szukany szablon nie istnieje lub został usunięty.",
"teamLeadAccessDetail": "Aby zatwierdzać karty czasu pracy członków zespołu, musisz być liderem zespołu.",
"teamsTabEnableHint": "Poproś administratora PSA o włączenie integracji Teams dla tego tenanta przed ponownym otwarciem karty.",
"teamsSetupNotFinished": "Konfiguracja Teams nie została ukończona",
"teamsSetupNotFinishedHint": "Poproś administratora PSA o dokończenie konfiguracji Teams, a następnie otwórz ponownie kartę osobistą.",
"teamsTabAdminHint": "Poproś administratora PSA o dokończenie konfiguracji Teams, a następnie otwórz kartę ponownie."
},
"actions": {
"tryAgain": "Spróbuj ponownie",
"goToTeamSettings": "Przejdź do ustawień zespołu",
"selectDateRange": "Wybierz zakres dat"
},
"loading": {
"billingDashboard": "Ładowanie pulpitu rozliczeń...",
"onboarding": "Ładowanie wprowadzenia...",
"extension": "Ładowanie rozszerzenia...",
"extensionSettings": "Ładowanie ustawień rozszerzenia...",
"ssoSettings": "Ładowanie ustawień SSO..."
},
"titles": {
"emailLogs": "Dzienniki e-mail",
"editAsset": "Edytuj zasób",
"slaSettings": "Ustawienia SLA",
"documentEditor": "Edytor dokumentów",
"accountManagement": "Zarządzanie kontem"
},
"teamsTab": {
"signedInAs": "Zalogowany jako {{name}}",
"openInFullPsa": "Otwórz w pełnym PSA",
"iframeTitle": "{{destination}} w Alga PSA",
"fullPsaHint": "Użyj „Otwórz w pełnym PSA”, aby zobaczyć więcej kontekstu niż karta Teams.",
"fallback": {
"label": "Żądany rekord niedostępny:",
"showingInstead": "Zamiast {{destination}} wyświetlana jest Twoja lista zadań Teams."
},
"entrySource": {
"bot": "Otwarte z wyniku bota Teams.",
"messageExtension": "Otwarte z wyniku rozszerzenia wiadomości Teams.",
"notification": "Otwarte z powiadomienia o aktywności Teams."
},
"destinations": {
"myWork": {
"title": "Moja praca",
"summary": "Twoja osobista karta Teams jest gotowa do załadowania kolejki pracy PSA."
},
"ticket": {
"title": "Zgłoszenie {{ticketId}}",
"summary": "Otwierasz zgłoszenie {{ticketId}} z Teams."
},
"projectTask": {
"title": "Zadanie projektu {{taskId}}",
"summary": "Otwierasz zadanie {{taskId}} w projekcie {{projectId}}."
},
"approval": {
"title": "Zatwierdzenie {{approvalId}}",
"summary": "Otwierasz zatwierdzenie {{approvalId}} z Teams."
},
"timeEntry": {
"title": "Wpis czasu {{entryId}}",
"summary": "Otwierasz wpis czasu {{entryId}} z Teams."
},
"contact": {
"title": "Kontakt {{contactId}}",
"summary": "Otwierasz kontakt {{contactId}} z Teams.",
"summaryWithClient": "Otwierasz kontakt {{contactId}} dla klienta {{clientId}} z Teams."
}
}
}
},
"feedback": {
"providePlaceholder": "Prosimy o przekazanie opinii"
},
"presence": {
"noOneElseEditing": "Nikt inny nie edytuje",
"conflict": {
"changedField": "{{author}} właśnie zmienił(a) to pole {{time}}.",
"remoteValue": "Wartość zdalna:",
"keepYours": "Zachowaj swoje",
"takeTheirs": "Użyj zdalnej"
}
},
"labels": {
"printColumns": "Kolumny wydruku"
},
"deleteEntity": {
"checkingDependenciesTitle": "Sprawdzanie zależności",
"deleteTitle": "Usuń {{entityName}}",
"cannotDeleteTitle": "Nie można usunąć",
"deleting": "Usuwanie...",
"checkingDependenciesMessage": "Sprawdzanie zależności...",
"fallbackBlockMessage": "Usuń lub ponownie przypisz te elementy przed usunięciem.",
"confirmationMessage": "Czy na pewno chcesz usunąć \"{{entityName}}\"? Tej akcji nie można cofnąć.",
"alternatives": {
"deactivate": {
"label": "Oznacz jako nieaktywne",
"description": "Dezaktywuje rekord bez usuwania jego danych.",
"warning": "Nieaktywne rekordy nie będą już dostępne do wyboru w nowych przepływach pracy."
},
"archive": {
"label": "Archiwizuj",
"description": "Przenosi rekord poza aktywne użycie, zachowując historię.",
"warning": "Zarchiwizowane rekordy są ukryte w widokach domyślnych."
}
}
},
"dataTable": {
"columnsHidden_one": "Ukryto {{count}} kolumnę z powodu ograniczonego miejsca.",
"columnsHidden_other": "Ukryto {{count}} kolumn z powodu ograniczonego miejsca.",
"showAll": "Pokaż wszystko",
"showingAllColumns": "Wyświetlane są wszystkie kolumny; przewiń w poziomie, aby je zobaczyć.",
"showLess": "Pokaż mniej",
"columnsHidden": "Ukryto {{count}} kolumn z powodu ograniczonej przestrzeni.",
"columnsHidden_few": "Ukryto {{count}} kolumny z powodu ograniczonego miejsca.",
"columnsHidden_many": "Ukryto {{count}} kolumn z powodu ograniczonego miejsca."
}
}