PSA/server/public/locales/pl/features/documents.json

{
  "templatesSettings": {
    "folderCount_one": "{{count}} folder",
    "folderCount_few": "{{count}} foldery",
    "folderCount_many": "{{count}} folderów",
    "folderCount_other": "{{count}} folderów"
  },
  "title": "Dokumenty",
  "noDocuments": "Brak dołączonych dokumentów",
  "upload": "Prześlij dokument",
  "download": "Pobierz",
  "remove": "Usuń",
  "preview": "Podgląd",
  "linkDocuments": "Powiąż dokumenty",
  "editDocument": "Edytuj dokument",
  "viewDocument": "Wyświetl dokument",
  "downloadToPlay": "Pobierz do odtworzenia",
  "delete": "Usuń",
  "previewUnavailable": "Podgląd niedostępny",
  "newDocument": "Nowy dokument",
  "uploadFile": "Prześlij plik",
  "deleteTitle": "Usuń dokument",
  "deleteMessage": "Czy na pewno chcesz usunąć \"{{name}}\"? Tej operacji nie można cofnąć.",
  "deleteVideoTitle": "Usuń wideo",
  "deleteVideoMessage": "Czy na pewno chcesz usunąć wideo \"{{name}}\"? Tej operacji nie można cofnąć.",
  "removeTitle": "Usuń dokument",
  "removeMessage": "Czy na pewno chcesz usunąć \"{{name}}\" z tego elementu? Dokument pozostanie dostępny w bibliotece dokumentów.",
  "removeVideoTitle": "Usuń wideo",
  "removeVideoMessage": "Czy na pewno chcesz usunąć wideo \"{{name}}\" z tego elementu? Plik pozostanie dostępny w bibliotece dokumentów.",
  "downloadFile": "Pobierz plik",
  "videoUnsupported": "Format wideo ({{mimeType}}) nie jest obsługiwany przez przeglądarkę",
  "videoTagUnsupported": "Twoja przeglądarka nie obsługuje znacznika video.",
  "unnamed": "Bez tytułu",
  "videoDownloadInfo": "Wideo zostanie pobrane i można je odtworzyć w domyślnym odtwarzaczu systemowym",
  "previewUnavailableNoId": "Podgląd niedostępny (brak identyfikatora)",
  "previewLoadFailed": "Nie udało się wczytać podglądu",
  "videoCodecWarning": "Chrome może nie obsługiwać tego kodeka. Spróbuj pobrać lub użyj Safari/Edge.",
  "messages": {
    "fetchFailed": "Nie udało się pobrać dokumentów.",
    "folderCreated": "Folder \"{{name}}\" utworzony pomyślnie",
    "folderCreateFailed": "Nie udało się utworzyć folderu",
    "moveDocumentsSuccess_one": "{{count}} dokument przeniesiono do {{destination}}",
    "moveDocumentsSuccess_other": "{{count}} dokumentów przeniesiono do {{destination}}",
    "moveDocumentsFailed": "Nie udało się przenieść dokumentów",
    "deleteSuccess": "Dokument \"{{name}}\" usunięty pomyślnie",
    "deleteFailed": "Nie udało się usunąć dokumentu",
    "removeAssociationFailed": "Nie udało się usunąć powiązania dokumentu",
    "moveDocumentSuccess": "Dokument \"{{name}}\" przeniesiony pomyślnie",
    "moveDocumentFailed": "Nie udało się przenieść dokumentu",
    "createFailed": "Nie udało się utworzyć dokumentu",
    "saveFailed": "Nie udało się zapisać dokumentu",
    "loadContentFailed": "Nie udało się wczytać treści dokumentu",
    "downloadFailed": "Nie udało się pobrać dokumentu",
    "bulkDeleteFailed": "Nie udało się usunąć części dokumentów",
    "bulkDeleteSuccess_one": "{{count}} dokument usunięty pomyślnie",
    "bulkDeleteSuccess_other": "{{count}} dokumentów usuniętych pomyślnie",
    "passwordRequired": "Hasło jest wymagane",
    "shareLinkCreateFailed": "Nie udało się utworzyć linku udostępniania",
    "shareLinkCreated": "Utworzono link udostępniania",
    "linkCopied": "Link skopiowany do schowka",
    "shareLinkRevokeFailed": "Nie udało się unieważnić linku udostępniania",
    "shareLinkRevoked": "Link udostępniania unieważniony",
    "shareLinksLoadFailed": "Nie udało się załadować linków udostępniania",
    "folderPathRequired": "Ścieżka folderu jest wymagana",
    "folderAlreadyExists": "Folder już istnieje",
    "defaultsSaveFailed": "Zapisywanie nie powiodło się",
    "defaultsRemoved": "Foldery domyślne dla {{entity}} usunięte",
    "defaultsSaved": "Foldery domyślne dla {{entity}} zapisane",
    "suggestedDefaultsAllLoaded": "Wszystkie sugerowane wartości domyślne są już załadowane",
    "suggestedDefaultsLoaded_one": "Wczytano wartości domyślne dla {{count}} typu encji",
    "suggestedDefaultsLoaded_other": "Wczytano wartości domyślne dla {{count}} typów encji",
    "suggestedDefaultsLoadFailed": "Nie udało się załadować sugerowanych wartości domyślnych",
    "entityTypesAllConfigured": "Wszystkie typy encji mają już skonfigurowane foldery domyślne",
    "defaultFoldersLoadFailed": "Nie udało się załadować folderów domyślnych",
    "bulkDeleteSuccess_few": "{{count}} dokumenty usunięte pomyślnie",
    "bulkDeleteSuccess_many": "{{count}} dokumentów usuniętych pomyślnie",
    "moveDocumentsSuccess_few": "{{count}} dokumenty przeniesiono do {{destination}}",
    "moveDocumentsSuccess_many": "{{count}} dokumentów przeniesiono do {{destination}}",
    "suggestedDefaultsLoaded_few": "Wczytano wartości domyślne dla {{count}} typów encji",
    "suggestedDefaultsLoaded_many": "Wczytano wartości domyślne dla {{count}} typów encji"
  },
  "validation": {
    "nameRequired": "Nazwa dokumentu jest wymagana"
  },
  "bulkActions": {
    "selected_one": "Wybrano {{count}} dokument",
    "selected_other": "Wybrano {{count}} dokumentów",
    "moveToFolder": "Przenieś do folderu",
    "deleteSelected": "Usuń zaznaczone",
    "clearSelection": "Wyczyść zaznaczenie",
    "selected_few": "Wybrano {{count}} dokumenty",
    "selected_many": "Wybrano {{count}} dokumentów"
  },
  "prompts": {
    "confirmBulkDelete_one": "Czy na pewno chcesz usunąć {{count}} dokument?",
    "confirmBulkDelete_other": "Czy na pewno chcesz usunąć {{count}} dokumentów?",
    "confirmBulkDelete_few": "Czy na pewno chcesz usunąć {{count}} dokumenty?",
    "confirmBulkDelete_many": "Czy na pewno chcesz usunąć {{count}} dokumentów?"
  },
  "pagination": {
    "perPage": "{{count}} na stronę"
  },
  "folderSelector": {
    "defaultTitle": "Wybierz folder docelowy",
    "defaultDescription": "Wybierz, gdzie zapisać ten dokument",
    "newDocumentTitle": "Wybierz folder dla nowego dokumentu",
    "newDocumentDescription": "Wybierz, gdzie zapisać ten nowy dokument",
    "moveTitle": "Przenieś dokument",
    "moveDescriptionWithName": "Wybierz folder docelowy dla \"{{name}}\"",
    "moveDescription": "Wybierz folder docelowy",
    "bulkMoveTitle": "Przenieś zaznaczone dokumenty",
    "bulkMoveDescription_one": "Wybierz folder docelowy dla {{count}} dokumentu",
    "bulkMoveDescription_other": "Wybierz folder docelowy dla {{count}} dokumentów",
    "errors": {
      "nameRequired": "Wprowadź nazwę folderu",
      "invalidCharacters": "Nazwa folderu nie może zawierać \"/\"",
      "createFailed": "Nie udało się utworzyć folderu"
    },
    "creating": "Tworzenie...",
    "createButton": "Utwórz folder",
    "newFolderButton": "Nowy folder",
    "parentLabel": "Folder nadrzędny: {{folder}}",
    "rootLabel": "/ (Katalog główny)",
    "namePlaceholder": "Wprowadź nazwę folderu",
    "loading": "Ładowanie folderów...",
    "rootOption": "Katalog główny (bez folderu)",
    "empty": "Brak dostępnych folderów. Dokumenty zostaną zapisane w katalogu głównym.",
    "bulkMoveDescription_few": "Wybierz folder docelowy dla {{count}} dokumentów",
    "bulkMoveDescription_many": "Wybierz folder docelowy dla {{count}} dokumentów"
  },
  "filters": {
    "searchLabel": "Szukaj dokumentów",
    "searchPlaceholder": "Szukaj po nazwie dokumentu...",
    "typeLabel": "Typ dokumentu",
    "entityTypeLabel": "Typ powiązanego obiektu",
    "uploadedByLabel": "Dodany przez",
    "uploadedByPlaceholder": "Wszyscy użytkownicy",
    "updatedStartLabel": "Data aktualizacji od",
    "updatedEndLabel": "Data aktualizacji do",
    "startDatePlaceholder": "Wybierz datę początkową",
    "endDatePlaceholder": "Wybierz datę końcową",
    "sortByLabel": "Sortuj wg",
    "clear": "Wyczyść filtry",
    "typeOptions": {
      "all": "Wszystkie typy dokumentów",
      "pdf": "PDF",
      "image": "Obrazy",
      "text": "Dokumenty",
      "video": "Wideo",
      "other": "Inne"
    },
    "sortOptions": {
      "updated_at": "Data",
      "document_name": "Nazwa dokumentu",
      "file_size": "Rozmiar pliku",
      "created_by_full_name": "Utworzył"
    },
    "sortOrder": {
      "default": {
        "asc": "Rosnąco",
        "desc": "Malejąco"
      },
      "document_name": {
        "asc": "A-Z",
        "desc": "Z-A"
      },
      "updated_at": {
        "asc": "Najstarsze najpierw",
        "desc": "Najnowsze najpierw"
      },
      "file_size": {
        "asc": "Najmniejsze najpierw",
        "desc": "Największe najpierw"
      },
      "created_by_full_name": {
        "asc": "A-Z",
        "desc": "Z-A"
      }
    }
  },
  "selector": {
    "title": "Wybierz dokumenty",
    "reflectionLabel": "Selektor dokumentów",
    "searchPlaceholder": "Szukaj dokumentów...",
    "foldersLabel": "Foldery",
    "folderHint": "w folderze \"{{folder}}\"",
    "saving": "Zapisywanie...",
    "selectDocument": "Wybierz dokument",
    "associateSelected": "Powiąż zaznaczone",
    "errors": {
      "configuration": "Błąd konfiguracji: brak informacji o obiekcie",
      "invalidData": "Otrzymano nieprawidłowe dane dokumentu",
      "load": "Nie udało się wczytać dokumentów",
      "save": "Nie udało się zapisać wyboru dokumentów"
    },
    "configErrorTitle": "Błąd konfiguracji",
    "configErrorMessage": "Brak wymaganej konfiguracji. Skontaktuj się z pomocą."
  },
  "uploadSection": {
    "reflectionLabel": "Przesyłanie dokumentów",
    "dragDrop": "Przeciągnij i upuść plik tutaj lub",
    "browse": "Przeglądaj pliki",
    "uploading": "Przesyłanie...",
    "error": "Nie udało się przesłać dokumentu",
    "fileError": "Nie udało się przesłać pliku"
  },
  "folders": {
    "root": "Główny",
    "loadFailed": "Nie udało się wczytać drzewa folderów",
    "deleteConfirm": "Czy na pewno chcesz usunąć folder \"{{name}}\"? Zadziała to tylko, jeśli folder jest pusty.",
    "deleteSuccess": "Folder \"{{name}}\" usunięty pomyślnie",
    "deleteFailed": "Nie udało się usunąć folderu",
    "deleteAction": "Usuń folder",
    "loading": "Ładowanie folderów...",
    "title": "Foldery",
    "collapse": "Zwiń foldery",
    "allDocuments": "Wszystkie dokumenty"
  },
  "folderManager": {
    "title": "Utwórz nowy folder",
    "nameLabel": "Nazwa folderu",
    "namePlaceholder": "Wprowadź nazwę folderu",
    "willCreateIn": "Zostanie utworzony w: {{folder}}"
  },
  "portal": {
    "subtitle": "Przeglądaj i pobieraj udostępnione dokumenty",
    "searchPlaceholder": "Szukaj dokumentów...",
    "showing": "{{count}} dokumentów",
    "loadError": "Nie udało się załadować dokumentów. Spróbuj ponownie."
  },
  "kb": {
    "title": "Baza wiedzy",
    "subtitle": "Znajdź odpowiedzi na często zadawane pytania i poradniki",
    "categories": "Kategorie",
    "allArticles": "Wszystkie artykuły",
    "searchPlaceholder": "Szukaj artykułów...",
    "articleCount": "{{count}} artykułów",
    "noArticles": "Nie znaleziono artykułów",
    "loadError": "Nie udało się załadować artykułów. Spróbuj ponownie.",
    "noContent": "Brak dostępnej treści",
    "articleNotFound": "Nie znaleziono artykułu",
    "backToArticles": "Powrót do artykułów",
    "views": "wyświetleń",
    "wasHelpful": "Czy ten artykuł był pomocny?",
    "yes": "Tak",
    "no": "Nie",
    "feedbackThanks": "Dziękujemy za opinię!",
    "feedbackError": "Nie udało się przesłać opinii",
    "filterByTags": "Filtruj po tagach..."
  },
  "visibility": {
    "cascadeTitle": "Zaktualizuj widoczność dokumentów",
    "cascadeMakeVisible": "Czy chcesz również udostępnić {{count}} dokument(ów) w \"{{name}}\" w portalu klienta?",
    "cascadeMakeHidden": "Czy chcesz również ukryć {{count}} dokument(ów) w \"{{name}}\" w portalu klienta?",
    "cascadeYes": "Tak, zaktualizuj dokumenty",
    "cascadeNo": "Nie, tylko folder"
  },
  "empty": {
    "default": "Nie znaleziono dokumentów"
  },
  "shared": {
    "statusLabels": {
      "draft": "Projekt",
      "review": "W recenzji",
      "published": "Opublikowany",
      "archived": "Zarchiwizowane"
    },
    "audienceLabels": {
      "internal": "Wewnętrzny",
      "client": "Klient",
      "public": "Publiczny"
    },
    "typeLabels": {
      "how_to": "Jak to zrobić",
      "faq": "Często zadawane pytania",
      "troubleshooting": "Rozwiązywanie problemów",
      "reference": "Odniesienie"
    }
  },
  "documents": {
    "messages": {
      "error": {
        "noPermission": "Nie masz uprawnień do przeglądania dokumentów",
        "invalidData": "Otrzymano nieprawidłowe dane dokumentu",
        "fetchFailed": "Nie udało się pobrać dokumentów"
      }
    }
  },
  "uploadError": "Nie udało się przesłać dokumentu",
  "downloadError": "Nie udało się pobrać dokumentu",
  "uploadHint": "Prześlij pliki, aby udostępnić je w tym zadaniu",
  "file": "plik",
  "files": "pliki",
  "view": "Wyświetl",
  "common:pagination": {
    "next": "Następna",
    "pageOf": "Strona {{current}} z {{total}}",
    "previous": "Poprzednia"
  }
}