PSA/server/public/locales/pl/msp/assets.json

{
  "common": {
    "actions": {
      "add": "Dodaj",
      "back": "Wstecz",
      "cancel": "Anuluj",
      "close": "Zamknij",
      "copy": "Kopiuj",
      "create": "Utwórz",
      "delete": "Usuń",
      "download": "Pobierz",
      "edit": "Edytuj",
      "refresh": "Odśwież",
      "remove": "Usuń",
      "retry": "Spróbuj ponownie",
      "save": "Zapisz",
      "saving": "Zapisywanie...",
      "search": "Szukaj",
      "select": "Wybierz",
      "update": "Aktualizuj",
      "view": "Podgląd"
    },
    "states": {
      "active": "Aktywny",
      "inactive": "Nieaktywny",
      "loading": "Ładowanie...",
      "na": "n/d",
      "none": "Brak"
    },
    "no": "Nie",
    "yes": "Tak"
  },
  "enums": {
    "rmmAgentStatus": {
      "online": "Online",
      "offline": "Offline",
      "overdue": "Zaległy",
      "unknown": "Nieznany"
    }
  },
  "assetAlertsSection": {
    "title": "Sekcja alertów dotyczących zasobów",
    "description": "Opakowanie sekcji alertów przedsiębiorstwa dla alertów RMM dotyczących konkretnych zasobów i działań zaradczych"
  },
  "assetCommandPalette": {
    "title": "Paleta poleceń",
    "description": "Paleta poleceń do wyszukiwania zasobów i uruchamiania działań na zasobach",
    "register": {
      "label": "Paleta poleceń zasobów",
      "title": "Paleta poleceń zasobów"
    },
    "actions": {
      "createAsset": {
        "label": "Utwórz zasób",
        "description": "Otwórz szybkie dodawanie, aby zarejestrować nowy zasób"
      },
      "refreshData": {
        "label": "Odśwież dane",
        "description": "Ponownie pobierz zasoby z serwera"
      },
      "reset": {
        "label": "Resetuj",
        "description": "Usuń wszystkie aktywne filtry i wyszukiwane hasła"
      }
    },
    "searchPlaceholder": "Szukaj zasobów, klientów, zgłoszeń…",
    "empty": "Brak dopasowań. Spróbuj innego słowa kluczowego.",
    "groups": {
      "quickActions": "Szybkie działania",
      "assets": "Zasoby",
      "hints": "Wskazówki"
    },
    "hint": {
      "body": "Pisz dalej, aby przeszukać pełną listę zasobów. Zgłoszenia i wyszukiwanie klientów pojawią się później.",
      "badge": "Już wkrótce"
    },
    "values": {
      "unassigned": "Nieprzypisany"
    }
  },
  "assetDashboard": {
    "title": "Panel zasobów",
    "description": "Opakowanie pulpitu nawigacyjnego zasobów najwyższego poziomu, które renderuje środowisko zasobów klienta"
  },
  "assetDashboardClient": {
    "title": "Klient panelu zasobów",
    "description": "Główna strona listy zasobów z filtrami, widokami tabeli i siatki, działaniami zbiorczymi i przepływami szuflad",
    "reflection": {
      "label": "Panel zasobów"
    },
    "errors": {
      "loadDrawerFailed": "Nie można teraz wczytać szczegółów zasobu. Spróbuj ponownie."
    },
    "details": {
      "noIp": "Brak adresu IP",
      "network": "Sieć",
      "local": "Lokalny",
      "noDetails": "Brak dostępnych szczegółów",
      "unassigned": "Nieprzypisany"
    },
    "selection": {
      "selectAllVisibleAssets": "Wybierz wszystkie widoczne zasoby",
      "selectAsset": "Wybierz zasób {{name}}",
      "selectedAssets_one": "Wybrano {{count}} zasób",
      "selectedAssets_few": "Wybrano {{count}} zasoby",
      "selectedAssets_many": "Wybrano {{count}} zasobów",
      "selectedAssets_other": "Wybrano {{count}} zasobów",
      "clearSelection": "Wyczyść wybór",
      "bulkActionsComingSoon": "Działania zbiorcze już wkrótce"
    },
    "actions": {
      "openActionsForAsset": "Otwórz działania dla zasobu {{name}}",
      "viewDetails": "Zobacz szczegóły",
      "editAsset": "Edytuj zasób",
      "createTicket": "Utwórz zgłoszenie",
      "refreshData": "Odśwież dane"
    },
    "table": {
      "name": "Nazwa",
      "tag": "Etykietka",
      "type": "Typ",
      "details": "Szczegóły",
      "status": "Status",
      "agent": "Agent",
      "client": "Klient",
      "location": "Lokalizacja",
      "actions": "Działania"
    },
    "metrics": {
      "totalAssets": {
        "title": "Zasoby ogółem",
        "helper": "We wszystkich klientach"
      },
      "filteredView": {
        "title": "Filtrowany widok",
        "helper": "Pasujące aktywne filtry"
      },
      "automationReady": {
        "title": "Automatyka gotowa",
        "helper": "Aktywne harmonogramy konserwacji",
        "upcoming": "Nadchodzące: {{count}}",
        "overdue": "Zaległe: {{count}}"
      },
      "activeSchedules": {
        "title": "Aktywne harmonogramy",
        "helper": "Automatyzacja cyklu życia"
      },
      "overdueMaintenance": {
        "title": "Zaległa konserwacja",
        "helper": "Potrzebuje uwagi"
      },
      "upcomingMaintenance": {
        "title": "Nadchodząca konserwacja",
        "helper": "Następne 30 dni"
      }
    },
    "filters": {
      "searchPlaceholder": "Szukaj według nazwy, znacznika lub numeru seryjnego",
      "reset": "Resetuj",
      "status": "Status",
      "type": "Typ",
      "agent": "Agent",
      "columns": "Kolumny",
      "client": {
        "loading": "Ładowanie klientów…",
        "placeholder": "Klient",
        "clear": "Wyczyść filtr klienta"
      },
      "rmmManaged": {
        "managed": "Zarządzane RMM",
        "unmanaged": "Nie zarządzane"
      }
    },
    "activeFilters": {
      "status": "Status: {{value}}",
      "type": "Typ: {{value}}",
      "client": "Klient: {{value}}",
      "agent": "Agent: {{value}}"
    },
    "statuses": {
      "active": "Aktywny",
      "inactive": "Nieaktywny",
      "maintenance": "Konserwacja"
    },
    "types": {
      "workstation": "Stacja robocza",
      "server": "Serwer",
      "network_device": "Urządzenie sieciowe",
      "mobile_device": "Urządzenie mobilne",
      "printer": "Drukarka"
    },
    "columns": {
      "select": "wybierz",
      "name": "nazwa",
      "asset_tag": "znacznik zasobu",
      "asset_type": "typ zasobu",
      "details": "szczegóły",
      "status": "status",
      "agent_status": "status agenta",
      "client_name": "nazwa klienta",
      "location": "lokalizacja",
      "actions": "działania"
    },
    "print": {
      "title": "Zasoby",
      "selectedTitle": "Wybrane zasoby",
      "subtitle": "{{count}} zasobów",
      "noAssets": "Brak zasobów do wydruku",
      "emptyValue": "-",
      "columns": {
        "name": "Nazwa",
        "tag": "Tag",
        "type": "Typ",
        "status": "Status",
        "client": "Klient",
        "location": "Lokalizacja"
      },
      "optionsDialog": {
        "title": "Opcje drukowania",
        "description": "Wybierz, które kolumny dołączyć podczas drukowania zasobów."
      }
    },
    "bulk": {
      "actionBar": {
        "clear": "Wyczyść",
        "delete": "Usuń",
        "selectedCount": "Zaznaczono {{count}}",
        "setLocation": "Ustaw lokalizację",
        "setStatus": "Ustaw status"
      },
      "actions": {
        "apply": "Zastosuj",
        "applying": "Stosowanie...",
        "deleteAssets": "Usuń",
        "deleting": "Usuwanie...",
        "updateLocation": "Aktualizacja lokalizacji",
        "updateStatus": "Aktualizacja statusu"
      },
      "deleteDialog": {
        "description": "Usuń {{count}} zaznaczonych zasobów. Zasoby z zależnościami mogą zostać pominięte.",
        "title": "Usuń zaznaczone zasoby"
      },
      "errors": {
        "deleteFailed": "Nie można usunąć zaznaczonych zasobów.",
        "updateLocationFailed": "Nie można zaktualizować lokalizacji zaznaczonych zasobów.",
        "updateStatusFailed": "Nie można zaktualizować zaznaczonych zasobów."
      },
      "locationDialog": {
        "clearLocation": "Wyczyść lokalizację",
        "customLocation": "Lokalizacja niestandardowa",
        "customPlaceholder": "Wprowadź niestandardową lokalizację lub obszar",
        "description": "Zaktualizuj {{count}} zaznaczonych zasobów.",
        "loadingLocations": "Ładowanie lokalizacji...",
        "savedDisabled": "Zapisane lokalizacje klienta są dostępne tylko wtedy, gdy wszystkie zaznaczone zasoby są widoczne i należą do jednego klienta.",
        "savedLocation": "Zapisana lokalizacja klienta",
        "selectLocation": "Wybierz lokalizację",
        "title": "Ustaw lokalizację zasobu"
      },
      "partialFailure": "{{action}} ukończono dla {{succeeded}} zasobów; nie powiodło się: {{failed}}.",
      "statusDialog": {
        "description": "Zaktualizuj {{count}} zaznaczonych zasobów.",
        "title": "Ustaw status zasobu"
      },
      "success": "{{action}} ukończono dla {{count}} zasobów."
    }
  },
  "assetDashboardGrid": {
    "title": "Siatka panelu zasobów",
    "description": "Złożony układ siatki dla kart szczegółów zasobów, paneli RMM i powiązanych widżetów stanu"
  },
  "assetDetailDrawer": {
    "title": "Szuflada szczegółów zasobów",
    "description": "Szybki podgląd zasobów oparty na szufladzie z działaniami, danymi podsumowującymi i nawigacją do pełnego rekordu",
    "label": "Szuflada szczegółów zasobów",
    "header": {
      "title": "Szczegóły zasobu",
      "subtitle": "Zachowaj kontekst podczas przeglądania cyklu życia i konfiguracji"
    },
    "tabs": {
      "overview": "Przegląd",
      "maintenance": "Konserwacja",
      "tickets": "Zgłoszenia",
      "configuration": "Konfiguracja",
      "documents": "Dokumenty"
    },
    "helper": {
      "awaitingSelection": "Oczekiwanie na wybór zasobu",
      "selectedAsset": "{{name}} • {{tab}}"
    },
    "statuses": {
      "active": "Aktywny",
      "inactive": "Nieaktywny",
      "maintenance": "Konserwacja"
    },
    "empty": {
      "selectAsset": "Wybierz zasób, aby wyświetlić szczegóły",
      "nothingToDisplay": "Nic do wyświetlenia"
    },
    "actions": {
      "openAssetRecord": "Otwórz rekord zasobu",
      "delete": "Usuń"
    },
    "overview": {
      "assetTag": "Znacznik zasobu {{tag}} • {{type}}",
      "client": "Klient: {{name}}",
      "activeSchedules": "Aktywne harmonogramy",
      "upcomingMaintenance": "Nadchodząca konserwacja",
      "nextOn": "Następny w {{date}}",
      "completedMaintenance": "Zakończona konserwacja",
      "compliance": "Zgodność {{percent}}%",
      "lastMaintenance": "Ostatnia konserwacja",
      "noHistory": "Żadnej historii",
      "maintenanceDataPending": "Dane konserwacyjne pojawią się po skonfigurowaniu harmonogramów.",
      "assetSummary": "Podsumowanie zasobu",
      "recentLifecycleEvents": "Ostatnie wydarzenia z cyklu życia"
    },
    "maintenance": {
      "noSchedules": "Nie znaleziono jeszcze harmonogramów konserwacji dla tego zasobu.",
      "totalSchedules": "Łączne harmonogramy",
      "active": "Aktywny",
      "complianceRate": "Wskaźnik zgodności",
      "history": "Historia konserwacji",
      "loggedBy": "Zalogowane przez {{name}}",
      "system": "system",
      "noLogs": "Dzienniki konserwacji pojawią się tutaj po pierwszym wpisie serwisowym."
    },
    "tickets": {
      "empty": "Żadne zgłoszenia nie są jeszcze powiązane z tym zasobem. Użyj szybkiej akcji, aby je utworzyć.",
      "linked": "Połączono {{date}}",
      "client": "Klient: {{name}}",
      "assignee": "Osoba przypisana: {{name}}",
      "openTicket": "Otwórz zgłoszenie"
    },
    "configuration": {
      "coreAttributes": "Podstawowe atrybuty",
      "serialNumber": "Numer seryjny",
      "location": "Lokalizacja",
      "purchaseDate": "Data zakupu",
      "warrantyEnd": "Koniec gwarancji",
      "notProvided": "Nie podano"
    },
    "info": {
      "client": "Klient",
      "unassigned": "Nieprzypisany",
      "assetTag": "Etykieta zasobu",
      "status": "Status",
      "created": "Utworzono",
      "updated": "Zaktualizowano",
      "tenant": "Dzierżawca"
    },
    "typeDetails": {
      "workstation": "Szczegóły stacji roboczej",
      "networkDevice": "Szczegóły urządzenia sieciowego",
      "server": "Szczegóły serwera",
      "mobileDevice": "Szczegóły urządzenia mobilnego",
      "printer": "Szczegóły drukarki",
      "operatingSystem": "System operacyjny",
      "cpu": "CPU",
      "ram": "RAM",
      "storage": "Pamięć masowa",
      "gpu": "GPU",
      "notProvided": "Nie podano",
      "never": "Nigdy",
      "deviceType": "Typ urządzenia",
      "managementIp": "Zarządzanie IP",
      "portCount": "Liczba portów",
      "firmwareVersion": "Wersja oprogramowania",
      "poeSupport": "Obsługa PoE",
      "powerDraw": "Pobór mocy",
      "virtualized": "Zwirtualizowany",
      "primaryIp": "Podstawowy adres IP",
      "hypervisor": "Hiperwizor",
      "os": "System operacyjny",
      "model": "Model",
      "imei": "IMEI",
      "phoneNumber": "Numer telefonu",
      "carrier": "Operator",
      "lastLogin": "Ostatnie logowanie",
      "lastCheckIn": "Ostatnie sprawdzenie",
      "notReported": "Nie zgłoszono",
      "networkPrinter": "Drukarka sieciowa",
      "ipAddress": "Adres IP",
      "supportsColor": "Obsługuje kolor",
      "supportsDuplex": "Obsługuje dupleks",
      "monthlyDutyCycle": "Miesięczny cykl pracy",
      "monthlyDutyCycleValue": "{{count}} stron"
    },
    "relative": {
      "momentsAgo": "chwilę temu",
      "minutesAgo_one": "{{count}} minutę temu",
      "minutesAgo_few": "{{count}} minuty temu",
      "minutesAgo_many": "{{count}} minut temu",
      "minutesAgo_other": "{{count}} minuty temu",
      "hoursAgo_one": "{{count}} godzinę temu",
      "hoursAgo_few": "{{count}} godziny temu",
      "hoursAgo_many": "{{count}} godzin temu",
      "hoursAgo_other": "{{count}} godziny temu",
      "daysAgo_one": "{{count}} dzień temu",
      "daysAgo_few": "{{count}} dni temu",
      "daysAgo_many": "{{count}} dni temu",
      "daysAgo_other": "{{count}} dni temu"
    }
  },
  "assetDetailHeader": {
    "title": "Nagłówek szczegółów zasobu",
    "description": "Chrome nagłówka, aby wyświetlić szczegółowe informacje o zasobach, w tym tożsamość, plakietki i akcje odświeżania",
    "backToAssets": "Powrót do zasobów",
    "assetTag": "Etykieta zasobu: {{tag}}",
    "actions": {
      "createTicket": "Utwórz zgłoszenie",
      "menu": "Działania",
      "refreshing": "Odświeżanie...",
      "refreshData": "Odśwież dane",
      "rebootDevice": "Uruchom ponownie urządzenie",
      "editAsset": "Edytuj zasób",
      "deleteAsset": "Usuń zasób"
    },
    "values": {
      "unknownClient": "Nieznany klient"
    }
  },
  "assetDetailTabs": {
    "title": "Zakładki szczegółów zasobu",
    "description": "Nawigacja po szczegółach zasobu w kartach umożliwiająca przegląd, konserwację, dokumenty, historię i powiązane zapisy",
    "tabs": {
      "serviceHistory": "Historia serwisowa",
      "software": "Oprogramowanie",
      "maintenance": "Konserwacja",
      "relatedAssets": "Powiązane zasoby",
      "documentsPasswords": "Dokumenty i hasła",
      "auditLog": "Dziennik audytu"
    }
  },
  "assetDetailView": {
    "title": "Widok szczegółów zasobu",
    "description": "Kompozycja szczegółów zasobu z ładowaniem, błędami, metrykami, panelami siatki i zakładkami szczegółów",
    "loading": "Ładowanie szczegółów zasobu...",
    "errors": {
      "title": "Błąd",
      "notFound": "Nie znaleziono zasobu lub nie masz uprawnień, aby go wyświetlić."
    },
    "fields": {
      "assetTag": "Etykieta zasobu",
      "serialNumber": "Numer seryjny",
      "assetType": "Typ",
      "client": "Klient",
      "status": "Status",
      "location": "Lokalizacja"
    }
  },
  "assetDetails": {
    "title": "Szczegóły zasobu",
    "description": "Strona z pełnymi szczegółami zasobu z kartami podsumowań, powiązaniami, dokumentami i działaniami operacyjnymi",
    "assetTag": "Etykieta zasobu: {{tag}}",
    "loading": {
      "details": "Ładowanie szczegółów..."
    },
    "fields": {
      "status": "Status",
      "serialNumber": "Numer seryjny",
      "location": "Lokalizacja",
      "client": "Klient",
      "purchaseDate": "Data zakupu",
      "warrantyEnd": "Koniec gwarancji",
      "cpu": "CPU",
      "ram": "RAM",
      "storage": "Pamięć masowa",
      "gpu": "GPU",
      "lastLogin": "Ostatnie logowanie",
      "managementIp": "Zarządzanie IP",
      "portCount": "Liczba portów",
      "powerDraw": "Pobór mocy",
      "firmwareVersion": "Wersja oprogramowania",
      "poeSupport": "Obsługa PoE",
      "type": "Typ",
      "hypervisor": "Hiperwizor",
      "primaryIp": "Podstawowy adres IP",
      "operatingSystem": "System operacyjny",
      "imei": "IMEI",
      "phoneNumber": "Numer telefonu",
      "carrier": "Operator",
      "supervisionStatus": "Status nadzoru",
      "ipAddress": "Adres IP",
      "networkPrinter": "Drukarka sieciowa",
      "colorSupport": "Wsparcie kolorów",
      "duplexSupport": "Wsparcie dupleksowe",
      "monthlyDutyCycle": "Miesięczny cykl pracy"
    },
    "sections": {
      "basicInformation": "Podstawowe informacje",
      "workstation": "Szczegóły stacji roboczej",
      "networkDevice": "Szczegóły urządzenia sieciowego",
      "server": "Szczegóły serwera",
      "mobileDevice": "Szczegóły urządzenia mobilnego",
      "printer": "Szczegóły drukarki",
      "relatedAssets": "Powiązane zasoby"
    },
    "maintenance": {
      "activeSchedules": "Aktywne harmonogramy",
      "overdue": "Zaległe",
      "upcoming": "Nadchodzące"
    },
    "tabs": {
      "details": "Szczegóły",
      "relatedAssets": "Powiązane zasoby",
      "documents": "Dokumenty"
    },
    "relationships": {
      "parentOf": "Rodzic",
      "childOf": "Potomek"
    },
    "empty": {
      "notSpecified": "Nie określono",
      "unassigned": "Nieprzypisany",
      "never": "Nigdy",
      "noAdditionalDetails": "Brak dodatkowych szczegółów",
      "noRelatedAssets": "Nie znaleziono powiązanych zasobów"
    },
    "values": {
      "virtual": "Wirtualny",
      "physical": "Fizyczny",
      "supervised": "Nadzorowany",
      "unsupervised": "Bez nadzoru",
      "pagesUnit": "strony"
    },
    "statuses": {
      "active": "Aktywny",
      "inactive": "Nieaktywny",
      "maintenance": "Konserwacja"
    },
    "deviceTypes": {
      "switch": "Przełącznik",
      "router": "Router",
      "firewall": "Zapora sieciowa",
      "access_point": "Punkt dostępu",
      "load_balancer": "Moduł równoważenia obciążenia"
    },
    "relationshipTypes": {
      "affected": "Dotknięty",
      "related": "Powiązany"
    }
  },
  "assetDocuments": {
    "title": "Dokumenty zasobu",
    "description": "Lista dokumentów zasobu i powierzchnia załączników dla plików skojarzonych z zasobem"
  },
  "assetForm": {
    "title": "Formularz zasobu",
    "description": "Formularz tworzenia i edytowania podstawowego zasobu z polami tożsamości, cyklu życia, umowy i metadanych",
    "heading": "Edytuj zasób",
    "loading": {
      "assetDetails": "Ładowanie szczegółów zasobu..."
    },
    "errors": {
      "assetNotFound": "Nie znaleziono zasobu",
      "loadFailed": "Nie udało się wczytać szczegółów zasobu",
      "clientsLoadFailed": "Nie można załadować klientów",
      "locationsLoadFailed": "Nie można załadować lokalizacji dla tego klienta",
      "updateFailed": "Nie udało się zaktualizować zasobu",
      "validation": "Popraw wyróżnione pola przed zapisaniem."
    },
    "actions": {
      "viewClient": "Zobacz klienta",
      "manageClientLocations": "Zarządzaj lokalizacjami klientów",
      "saveChanges": "Zapisz zmiany"
    },
    "alerts": {
      "noLocationsSaved": "Ten klient nie ma jeszcze żadnych zapisanych lokalizacji. Użyj wpisu niestandardowego lub utwórz go na podstawie rekordu klienta."
    },
    "sections": {
      "basicInformation": "Podstawowe informacje",
      "clientAndLocation": "Klient i lokalizacja",
      "assetBasics": "Podstawy zasobu"
    },
    "fields": {
      "customLocationOption": "Niestandardowa lokalizacja",
      "osType": "Typ systemu operacyjnego",
      "osVersion": "Wersja systemu operacyjnego",
      "cpuModel": "Model procesora",
      "cpuCores": "Rdzenie procesora",
      "ramGb": "RAM (GB)",
      "storageType": "Typ pamięci masowej",
      "storageCapacityGb": "Pojemność pamięci (GB)",
      "gpuModel": "Model GPU",
      "deviceType": "Typ urządzenia",
      "managementIp": "Zarządzanie IP",
      "portCount": "Liczba portów",
      "firmwareVersion": "Wersja oprogramowania",
      "powerDrawWatts": "Pobór mocy (W)",
      "supportsPoe": "Obsługuje PoE",
      "primaryIp": "Podstawowy adres IP",
      "raidConfig": "Konfiguracja RAID",
      "virtualMachine": "Maszyna wirtualna",
      "hypervisor": "Hiperwizor",
      "model": "Model",
      "imei": "IMEI",
      "phoneNumber": "Numer telefonu",
      "carrier": "Operator",
      "supervisedDevice": "Urządzenie nadzorowane",
      "ipAddress": "Adres IP",
      "monthlyDutyCycle": "Miesięczny cykl pracy",
      "networkPrinter": "Drukarka sieciowa",
      "colorSupport": "Wsparcie kolorów",
      "duplexSupport": "Wsparcie dupleksowe",
      "client": "Klient",
      "primaryLocation": "Główna lokalizacja",
      "name": "Nazwa",
      "assetTag": "Etykieta zasobu",
      "serialNumber": "Numer seryjny",
      "status": "Status",
      "purchaseDate": "Data zakupu",
      "warrantyEndDate": "Data zakończenia gwarancji",
      "assetType": "Typ"
    },
    "placeholders": {
      "loadingClients": "Ładowanie klientów…",
      "selectClient": "Wybierz klienta",
      "loadingLocations": "Ładowanie lokalizacji…",
      "selectLocation": "Wybierz lokalizację",
      "selectClientFirst": "Najpierw wybierz klienta",
      "customLocation": "Wprowadź niestandardową lokalizację lub obszar",
      "selectPurchaseDate": "Wybierz datę zakupu",
      "selectWarrantyEndDate": "Wybierz datę zakończenia gwarancji"
    },
    "statusOptions": {
      "active": "Aktywny",
      "inactive": "Nieaktywny",
      "maintenance": "Konserwacja"
    },
    "networkDeviceTypes": {
      "switch": "Przełącznik",
      "router": "Router",
      "firewall": "Zapora sieciowa",
      "access_point": "Punkt dostępu",
      "load_balancer": "Moduł równoważenia obciążenia"
    },
    "storageTypes": {
      "ssd": "SSD",
      "hdd": "HDD",
      "nvme": "NVMe"
    },
    "osTypes": {
      "windows": "Windows",
      "macos": "macOS",
      "linux": "Linux"
    },
    "mobileOsTypes": {
      "ios": "iOS",
      "android": "Android"
    },
    "typeDetails": {
      "workstation": "Szczegóły stacji roboczej",
      "networkDevice": "Szczegóły urządzenia sieciowego",
      "server": "Szczegóły serwera",
      "mobileDevice": "Szczegóły urządzenia mobilnego",
      "printer": "Szczegóły drukarki",
      "custom": "Szczegóły: {{typeName}}"
    }
  },
  "assetFormClient": {
    "title": "Klient formularza zasobu",
    "description": "Dynamiczne opakowanie dostępne tylko dla klienta dla formularza zasobu i edycji szkieletu",
    "loadingTitle": "Edytuj zasób"
  },
  "assetMetricsBanner": {
    "title": "Baner metryk zasobów",
    "description": "Karty metryk i zestawienia wskaźników dotyczące zgłoszeń, konserwacji, czasu pracy i stanu zasobów",
    "labels": {
      "healthStatus": "Stan zdrowia",
      "openTickets": "Otwarte zgłoszenia",
      "securityStatus": "Stan zabezpieczeń",
      "warranty": "Gwarancja"
    },
    "healthStatuses": {
      "healthy": "Zdrowy",
      "warning": "Ostrzeżenie",
      "critical": "Krytyczny",
      "unknown": "Nieznany"
    },
    "securityStatuses": {
      "secure": "Bezpieczny",
      "missingPatches": "{{count}} Brakujące poprawki",
      "critical": "Krytyczny",
      "unknown": "Nieznany"
    },
    "openTickets": {
      "active": "[{{count}} Aktywnych]"
    },
    "warrantyStatuses": {
      "expiresIn": "Wygasa za {{count}} dni",
      "expired": "Wygasły",
      "unknown": "Nieznany"
    }
  },
  "assetPatchStatusSection": {
    "title": "Sekcja stanu aktualizacji zasobów",
    "description": "Opakowanie łatki korporacyjnej i stanu programu antywirusowego wyświetlane w oknie szczegółów zasobu",
    "heading": "Status aktualizacji",
    "compliance": {
      "unknown": "Nieznany",
      "actionRequired": "Wymagane działanie",
      "updatesAvailable": "Dostępne aktualizacje",
      "minorUpdates": "Drobne aktualizacje",
      "upToDate": "Aktualne"
    },
    "relativeTime": {
      "never": "Nigdy",
      "justNow": "Przed chwilą",
      "minutesAgo": "{{count}} min temu",
      "hoursAgo": "{{count}} godz. temu",
      "daysAgo": "{{count}} dni temu"
    },
    "labels": {
      "osPatches": "Aktualizacje systemu",
      "software": "Oprogramowanie",
      "failed": "Niepowodzenia",
      "lastScan": "Ostatnie skanowanie",
      "pending": "oczekujące",
      "patches": "aktualizacje"
    }
  },
  "assetSoftwareInventory": {
    "title": "Inwentaryzacja oprogramowania",
    "description": "Opakowanie inwentarza oprogramowania dla przedsiębiorstw dotyczące zainstalowanego oprogramowania i danych wersji",
    "heading": "Inwentarz oprogramowania",
    "searchPlaceholder": "Szukaj oprogramowania...",
    "appsCount": "{{count}} aplikacji",
    "unknownName": "Nieznane",
    "noMatch": "Brak oprogramowania pasującego do wyszukiwania",
    "version": "v{{version}}",
    "by": "przez {{publisher}}",
    "showingOfApplications": "Wyświetlanie {{shown}} z {{total}} aplikacji",
    "more": "+{{count}} więcej"
  },
  "remoteAccess": {
    "remoteDesktop": "Pulpit zdalny",
    "remoteShell": "Powłoka zdalna",
    "remoteAccess": "Dostęp zdalny",
    "deviceOverdue": "Urządzenie zalega z aktualizacjami",
    "deviceOffline": "Urządzenie jest offline",
    "errors": {
      "urlFetchFailed": "Nie udało się pobrać adresu URL dostępu zdalnego",
      "initiateFailed": "Nie udało się zainicjować dostępu zdalnego"
    },
    "indicator": {
      "online": "Online",
      "offline": "Offline",
      "available": "Dostęp zdalny dostępny",
      "deviceOffline": "Urządzenie offline"
    }
  },
  "assetListErrors": {
    "genericError": "Wystąpił błąd. Spróbuj ponownie później.",
    "assetNotFound": "Nie znaleziono zasobu"
  },
  "assetEdit": {
    "pageTitle": "Edytuj zasób"
  },
  "associatedAssets": {
    "title": "Zasoby",
    "description": "Zarządzanie relacjami zasobów nadrzędnych i podrzędnych z połączonymi działaniami dotyczącymi zasobów",
    "loading": {
      "assets": "Ładowanie zasobów..."
    },
    "actions": {
      "addAsset": "Dodaj zasób",
      "showLess": "Pokaż mniej",
      "moreAssets_one": "Jeszcze {{count}} zasób",
      "moreAssets_few": "Jeszcze {{count}} zasoby",
      "moreAssets_many": "Jeszcze {{count}} zasobów",
      "moreAssets_other": "Jeszcze {{count}} zasobów"
    },
    "errors": {
      "loadAvailableAssets": "Nie udało się załadować dostępnych zasobów",
      "loadDrawerFailed": "Nie można teraz wczytać szczegółów zasobu. Spróbuj ponownie.",
      "loadAssociatedAssets": "Nie udało się załadować powiązanych zasobów",
      "selectAtLeastOneAsset": "Wybierz co najmniej jeden zasób",
      "associateFailed": "Nie udało się powiązać zasobów – mogły być już powiązane",
      "associationFailed": "Nie udało się powiązać zasobów",
      "removeFailed": "Nie udało się usunąć powiązania z zasobami"
    },
    "success": {
      "associated_one": "Pomyślnie powiązano {{count}} zasób",
      "associated_few": "Pomyślnie powiązano {{count}} zasoby",
      "associated_many": "Pomyślnie powiązano {{count}} zasobów",
      "associated_other": "Pomyślnie powiązano {{count}} zasobów",
      "associatedPartial_one": "Pomyślnie powiązano {{count}} zasób, nie powiodło się: {{failed}} (możliwe wcześniejsze powiązanie)",
      "associatedPartial_few": "Pomyślnie powiązano {{count}} zasoby, nie powiodło się: {{failed}} (możliwe wcześniejsze powiązanie)",
      "associatedPartial_many": "Pomyślnie powiązano {{count}} zasobów, nie powiodło się: {{failed}} (możliwe wcześniejsze powiązanie)",
      "associatedPartial_other": "Pomyślnie powiązano {{count}} zasobów, nie powiodło się: {{failed}} (możliwe wcześniejsze powiązanie)",
      "removed": "Usunięto powiązanie z zasobami"
    },
    "empty": {
      "noneAssociated": "Żadne zasoby nie są powiązane z tym zgłoszeniem.",
      "unknownAsset": "Nieznany zasób"
    },
    "dialog": {
      "title": "Dodaj zasób",
      "loadingAssets": "Ładowanie zasobów...",
      "selectedAssetsLabel": "Wybrany:",
      "search": {
        "label": "Wyszukaj zasoby",
        "placeholder": "Szukaj według nazwy, tagu lub numeru seryjnego..."
      },
      "empty": {
        "search": "Nie znaleziono zasobów pasujących do Twojego wyszukiwania",
        "available": "Brak dostępnych zasobów dla tego klienta"
      },
      "relationship": {
        "placeholder": "Typ..."
      },
      "actions": {
        "addAssets_one": "Dodaj zasób",
        "addAssets_few": "Dodaj zasoby",
        "addAssets_many": "Dodaj zasoby",
        "addAssets_other": "Dodaj zasoby"
      }
    },
    "table": {
      "name": "Nazwa",
      "assetTag": "Etykieta zasobu",
      "type": "Typ",
      "status": "Status"
    },
    "assetStatuses": {
      "active": "Aktywny",
      "inactive": "Nieaktywny",
      "maintenance": "Konserwacja"
    },
    "assetTypes": {
      "workstation": "Stacja robocza",
      "server": "Serwer",
      "network_device": "Urządzenie sieciowe",
      "mobile_device": "Urządzenie mobilne",
      "printer": "Drukarka"
    },
    "relationshipTypes": {
      "affected": "Dotknięty",
      "related": "Powiązany"
    }
  },
  "createTicketFromAssetButton": {
    "title": "Utwórz zgłoszenie z zasobu",
    "description": "Proces tworzenia zgłoszeń uruchamiany z zasobu z wyborem tablicy, statusu i kategorii",
    "register": {
      "label": "Utwórz zgłoszenie z zasobu",
      "title": "Utwórz zgłoszenie z zasobu"
    },
    "defaultTitle": "Problem z {{name}}",
    "actions": {
      "open": "Utwórz zgłoszenie",
      "create": "Utwórz zgłoszenie",
      "creating": "Tworzenie..."
    },
    "fields": {
      "title": "Tytuł",
      "description": "Opis",
      "board": "Tablica",
      "status": "Status",
      "priority": "Priorytet"
    },
    "placeholders": {
      "title": "Wpisz tytuł zgłoszenia",
      "description": "Opisz problem...",
      "loadingBoards": "Ładowanie tablic...",
      "selectBoard": "Wybierz tablicę...",
      "selectBoardFirst": "Najpierw wybierz tablicę...",
      "loadingStatuses": "Ładowanie statusów...",
      "selectStatus": "Wybierz stan...",
      "loadingPriorities": "Ładowanie priorytetów...",
      "selectPriority": "Wybierz priorytet..."
    },
    "errors": {
      "loadPriorities": "Nie udało się załadować priorytetów",
      "loadBoards": "Nie udało się załadować tablic",
      "loadStatuses": "Nie udało się załadować statusów",
      "requiredFields": "Podaj tytuł, tablicę, status i priorytet",
      "createFailed": "Nie udało się utworzyć zgłoszenia"
    },
    "success": {
      "created": "Utworzono zgłoszenie"
    }
  },
  "deleteAssetButton": {
    "title": "Przycisk Usuń zasób",
    "description": "Usuń przepływ potwierdzenia usunięcia rekordu zasobu",
    "actions": {
      "removing": "Usuwam…"
    },
    "entityNameFallback": "ten zasób",
    "errors": {
      "validationFailed": "Nie udało się potwierdzić usunięcia. Spróbuj ponownie.",
      "deleteFailed": "Nie udało się usunąć zasobu. Spróbuj ponownie."
    }
  },
  "quickAddAsset": {
    "title": "Szybkie dodawanie zasobu",
    "description": "Szybko twórz przepływ zasobów za pomocą niezbędnych pól do dodawania nowego rekordu zasobów",
    "actions": {
      "addAsset": "Dodaj zasób",
      "creating": "Tworzenie...",
      "createAsset": "Utwórz zasób"
    },
    "errors": {
      "fetchClientsFailed": "Nie udało się pobrać klientów",
      "createFailed": "Nie udało się utworzyć zasobu"
    },
    "validation": {
      "client": "Klient",
      "assetName": "Nazwa zasobu",
      "assetTag": "Etykieta zasobu",
      "assetType": "Typ zasobu",
      "requiredFields": "Proszę wypełnić wymagane pola:"
    },
    "fields": {
      "osType": "Typ systemu operacyjnego",
      "osVersion": "Wersja systemu operacyjnego",
      "deviceType": "Typ urządzenia",
      "managementIp": "Zarządzanie IP",
      "model": "Model",
      "clientRequired": "Klient *",
      "assetNameRequired": "Nazwa zasobu *",
      "assetTagRequired": "Etykieta zasobu *",
      "typeRequired": "Typ *",
      "status": "Status",
      "serialNumber": "Numer seryjny",
      "customLocationOption": "Niestandardowa lokalizacja",
      "location": "Lokalizacja"
    },
    "placeholders": {
      "workstationOsType": "np. Windows, macOS, Linux",
      "workstationOsVersion": "np. 11, Monterey, Ubuntu 22.04",
      "selectDeviceType": "Wybierz typ urządzenia",
      "managementIp": "np. 192.168.1.1",
      "serverOsType": "np. Windows Server, Ubuntu Server",
      "serverOsVersion": "np. 2022, 22.04 LTS",
      "selectOsType": "Wybierz typ systemu operacyjnego",
      "mobileModel": "np. iPhone 14 Pro, Galaxy S23",
      "printerModel": "np. HP LaserJet Pro M404n",
      "assetName": "Wpisz nazwę zasobu",
      "assetTag": "Wprowadź tag zasobu",
      "selectType": "Wybierz typ",
      "selectStatus": "Wybierz stan",
      "serialNumber": "Wprowadź numer seryjny",
      "customLocation": "Wprowadź niestandardową lokalizację lub obszar",
      "loadingLocations": "Ładowanie lokalizacji...",
      "selectClientFirst": "Najpierw wybierz klienta",
      "selectLocation": "Wybierz lokalizację"
    },
    "sections": {
      "typeSpecificDetails": "Szczegóły specyficzne dla typu"
    },
    "statusOptions": {
      "active": "Aktywny",
      "inactive": "Nieaktywny",
      "maintenance": "Konserwacja"
    },
    "assetTypes": {
      "workstation": "Stacja robocza",
      "network_device": "Urządzenie sieciowe",
      "server": "Serwer",
      "mobile_device": "Urządzenie mobilne",
      "printer": "Drukarka",
      "unknown": "Nieznany"
    },
    "networkDeviceTypes": {
      "switch": "Przełącznik",
      "router": "Routera",
      "firewall": "Zapora sieciowa",
      "accessPoint": "Punkt dostępu",
      "loadBalancer": "Moduł równoważenia obciążenia"
    },
    "mobileOsTypes": {
      "ios": "iOS",
      "android": "Android"
    }
  },
  "remoteAccessButton": {
    "title": "Przycisk zdalnego dostępu",
    "description": "Program uruchamiający dostęp zdalny dla zasobów z obsługiwaną integracją połączeń"
  },
  "rmmStatusIndicator": {
    "title": "Wskaźnik statusu RMM",
    "description": "Podłączony/odłączony układ statusu RMM i obsługujące etykiety statusu",
    "titles": {
      "unknown": "Status agenta nieznany",
      "status": "{{status}}{{suffix}}",
      "lastSeen": " - Ostatnio widziany: {{value}}"
    },
    "relative": {
      "justNow": "Właśnie teraz",
      "minutesAgo": "{{count}}m temu",
      "hoursAgo": "{{count}}h temu",
      "daysAgo": "{{count}}d temu"
    }
  },
  "assetInfoPanel": {
    "title": "Informacje o zasobach i ich cykl życia",
    "description": "Panel ogólnych informacji o zasobach, zawierający szczegóły dotyczące identyfikacji, właściciela i cyklu życia",
    "actions": {
      "copy": "Kopiuj",
      "copied": "Skopiowano"
    },
    "fields": {
      "client": "Klient",
      "location": "Lokalizacja",
      "model": "Model",
      "serialNumber": "Numer seryjny",
      "purchaseDate": "Data zakupu",
      "warrantyEnd": "Koniec gwarancji"
    },
    "values": {
      "unknownClient": "Nieznany klient",
      "unassigned": "Nieprzypisany",
      "unknownModel": "Nieznany model"
    }
  },
  "assetNotesPanel": {
    "title": "Notatki i krótkie informacje",
    "description": "Panel notatek z bogatym tekstem, zawierający notatki dotyczące konkretnych zasobów i szybki kontekst operacyjny",
    "errors": {
      "loadTitle": "Nie udało się wczytać notatek",
      "unknown": "Nieznany błąd"
    },
    "lastUpdated": "Ostatnia aktualizacja: {{value}}"
  },
  "hardwareSpecsPanel": {
    "title": "Specyfikacje sprzętu",
    "description": "Panel specyfikacji sprzętu obejmujący procesor, pamięć, pamięć masową i metadane urządzenia",
    "fields": {
      "cpu": "CPU",
      "ram": "RAM",
      "storage": "Pamięć masowa",
      "utilization": "Wykorzystanie"
    },
    "values": {
      "unknownCpu": "Nieznany procesor",
      "unknown": "Nieznany",
      "unifiedMemory": "{{size}}GB Pamięci zunifikowanej",
      "memoryUsed": " ({{size}}GB używane)",
      "freeStorage": "{{size}} GB wolnego miejsca"
    },
    "empty": "Brak dostępnych danych sprzętowych",
    "emptyStorage": "Nie wykryto dysków pamięci masowej"
  },
  "huduDocumentationCard": {
    "title": "Dokumentacja Hudu",
    "syncedAt": "Ostatnia synchronizacja z Hudu: {{value}}"
  },
  "rmmVitalsPanel": {
    "title": "Parametry RMM i łączność",
    "description": "Panel RMM Vitals zawierający informacje o pulsie, monitorowaniu i stanie punktów końcowych",
    "actions": {
      "refresh": "Odśwież"
    },
    "fields": {
      "agentStatus": "Status agenta",
      "currentUser": "Bieżący użytkownik",
      "lastCheckIn": "(Ostatnie sprawdzenie: {{value}})",
      "uptime": "Czas pracy",
      "lastSync": "Ostatnia synchronizacja RMM",
      "network": "Sieć",
      "networkValue": "Adres IP sieci LAN: {{lan}} | IP sieci WAN: {{wan}}",
      "taniumCriticality": "Krytyczność Tanium"
    },
    "values": {
      "never": "Nigdy"
    },
    "empty": {
      "title": "Najważniejsze elementy RMM",
      "notConnected": "Brak połączenia z RMM"
    },
    "uptime": "{{days}} dni, {{hours}} godzin, {{minutes}} minut"
  },
  "securityPatchingPanel": {
    "title": "Bezpieczeństwo i aktualizacje",
    "description": "Panel stanu zabezpieczeń i łatania dla wskaźników podatności i stanu aktualizacji",
    "fields": {
      "osVersion": "Wersja systemu operacyjnego",
      "antivirus": "Program antywirusowy",
      "patchStatus": "Status aktualizacji",
      "firewall": "Zapora sieciowa"
    },
    "values": {
      "unknown": "Nieznany"
    },
    "antivirus": {
      "running": "✔ Zainstalowany i uruchomiony",
      "inactive": "Nieaktywny",
      "lastScan": "| Ostatnie skanowanie: dzisiaj, 3:00"
    },
    "patchStatus": {
      "critical": "Krytyczny",
      "atRisk": "Zagrożony",
      "missingPatches": "- Brakuje {{count}} krytycznych poprawek systemu operacyjnego.",
      "upToDate": "✔ Aktualne"
    },
    "firewall": {
      "on": "✔ Włączone"
    }
  },
  "copyableField": {
    "title": "Pole kopiowalne",
    "description": "Wspólne pole kopiowania do schowka używane w formularzach zasobów i panelach szczegółów",
    "actions": {
      "copy": "Kopiuj",
      "copied": "Skopiowano"
    }
  },
  "statusBadge": {
    "title": "Odznaka statusu",
    "description": "Udostępniony moduł renderujący identyfikatory dla cyklu życia zasobów i statusów monitorowania",
    "statuses": {
      "online": "Online",
      "offline": "Offline",
      "overdue": "Zaległy",
      "healthy": "Zdrowy",
      "warning": "Ostrzeżenie",
      "critical": "Krytyczny",
      "unknown": "Nieznany",
      "secure": "Bezpieczny",
      "at_risk": "Zagrożony",
      "active": "Aktywny",
      "expiring_soon": "Wygasa wkrótce",
      "expired": "Wygasły"
    }
  },
  "utilizationBar": {
    "title": "Pasek wykorzystania",
    "description": "Udostępniony komponent paska postępu do pomiaru wykorzystania i procentowych wskaźników zasobów"
  },
  "auditLogTab": {
    "title": "Dziennik audytu",
    "description": "Karta historii audytu zasobów zawierająca zdarzenia na osi czasu i zmiany rekordów",
    "changedBy": "Zmienione przez {{name}}",
    "userFallback": "użytkownik {{id}}",
    "empty": "Brak dostępnej historii audytów.",
    "changeTypes": {
      "created": "Utworzono",
      "updated": "Zaktualizowano"
    }
  },
  "createMaintenanceScheduleDialog": {
    "title": "Utwórz harmonogram konserwacji",
    "description": "Okno umożliwiające definiowanie harmonogramów konserwacji i reguł powtarzania dla zasobu",
    "titles": {
      "create": "Zaplanuj konserwację",
      "edit": "Edytuj harmonogram konserwacji"
    },
    "actions": {
      "create": "Utwórz harmonogram",
      "creating": "Tworzenie...",
      "update": "Aktualizuj harmonogram",
      "updating": "Aktualizowanie..."
    },
    "fields": {
      "scheduleName": "Nazwa harmonogramu *",
      "description": "Opis",
      "maintenanceType": "Rodzaj konserwacji *",
      "frequency": "Częstotliwość *",
      "interval": "Interwał *",
      "nextMaintenanceDate": "Data następnej konserwacji *",
      "active": "Aktywny"
    },
    "placeholders": {
      "scheduleName": "np. comiesięczna konserwacja serwera",
      "description": "Opcjonalny opis...",
      "maintenanceType": "Wybierz rodzaj konserwacji",
      "frequency": "Wybierz częstotliwość",
      "interval": "1",
      "nextMaintenanceDate": "Wybierz datę"
    },
    "frequencyOptions": {
      "daily": "Codziennie",
      "weekly": "Co tydzień",
      "monthly": "Co miesiąc",
      "quarterly": "Kwartalnie",
      "yearly": "Co rok"
    },
    "errors": {
      "scheduleNameRequired": "Nazwa harmonogramu jest wymagana",
      "maintenanceTypeRequired": "Wymagany jest typ konserwacji",
      "frequencyRequired": "Częstotliwość jest wymagana",
      "nextMaintenanceRequired": "Wymagany jest następny termin konserwacji",
      "frequencyIntervalMin": "Przedział częstotliwości musi wynosić co najmniej 1",
      "saveFailed": "Nie udało się utworzyć harmonogramu konserwacji"
    }
  },
  "documentsPasswordsTab": {
    "title": "Dokumenty i hasła",
    "description": "Połączona karta zawierająca dokumenty zasobów, dane uwierzytelniające i powiązane bezpieczne zapisy",
    "passwords": {
      "title": "Hasła i tajemnice",
      "comingSoon": "Już wkrótce bezpieczne zarządzanie hasłami."
    }
  },
  "maintenanceSchedulesTab": {
    "title": "Harmonogramy konserwacji",
    "description": "Zakładka zarządzania harmonogramem konserwacji dla planowanych usług i prac cyklicznych",
    "summary": {
      "complianceRate": "Wskaźnik zgodności",
      "nextMaintenance": "Następna konserwacja",
      "noneScheduled": "Brak zaplanowanych"
    },
    "actions": {
      "scheduleMaintenance": "Zaplanuj konserwację"
    },
    "errors": {
      "deleteFailed": "Nie udało się usunąć harmonogramu konserwacji"
    },
    "table": {
      "scheduleName": "Nazwa harmonogramu",
      "type": "Typ",
      "frequency": "Częstotliwość",
      "nextMaintenance": "Następna konserwacja",
      "lastMaintenance": "Ostatnia konserwacja",
      "status": "Status",
      "actions": "Działania"
    },
    "frequency": {
      "every_one": "Co {{frequency}}",
      "every_few": "Co {{count}} {{frequency}}",
      "every_many": "Co {{count}} {{frequency}}",
      "every_other": "Co {{count}} {{frequency}}",
      "units": {
        "daily_one": "dzień",
        "daily_few": "dni",
        "daily_many": "dni",
        "daily_other": "dni",
        "weekly_one": "tydzień",
        "weekly_few": "tygodnie",
        "weekly_many": "tygodni",
        "weekly_other": "tygodni",
        "monthly_one": "miesiąc",
        "monthly_few": "miesiące",
        "monthly_many": "miesięcy",
        "monthly_other": "miesięcy",
        "quarterly_one": "kwartał",
        "quarterly_few": "kwartały",
        "quarterly_many": "kwartałów",
        "quarterly_other": "kwartałów",
        "yearly_one": "rok",
        "yearly_few": "lata",
        "yearly_many": "lat",
        "yearly_other": "lat"
      }
    },
    "status": {
      "active": "Aktywny",
      "inactive": "Nieaktywny"
    },
    "types": {
      "preventive": "Zapobiegawczy",
      "inspection": "Kontrola",
      "calibration": "Kalibrowanie",
      "replacement": "Wymiana"
    },
    "empty": {
      "schedules": "Nie znaleziono harmonogramów konserwacji. Kliknij „Zaplanuj konserwację”, aby ją utworzyć."
    },
    "history": {
      "title": "Historia konserwacji",
      "performedAt": "Wykonane dnia",
      "performedBy": "Wykonane przez",
      "notes": "Notatki",
      "empty": "Nie zapisano historii konserwacji."
    },
    "dialog": {
      "delete": {
        "title": "Usuń harmonogram konserwacji",
        "message": "Czy na pewno chcesz usunąć „{{name}}”? Tej akcji nie można cofnąć."
      }
    }
  },
  "relatedAssetsTab": {
    "title": "Powiązane zasoby ({{count}})",
    "description": "Zakładka do przeglądania i zarządzania powiązanymi relacjami zasobów",
    "loading": "Ładowanie powiązanych zasobów...",
    "actions": {
      "linkAsset": "Połącz zasób",
      "unlink": "Odłącz",
      "linkEmptyState": "Połącz zasób"
    },
    "success": {
      "linked": "Zasób połączony",
      "unlinked": "Zasób odłączony"
    },
    "errors": {
      "selectAsset": "Wybierz zasób, który chcesz połączyć",
      "linkFailed": "Nie udało się połączyć zasobu",
      "unlinkFailed": "Nie udało się odłączyć zasobu"
    },
    "table": {
      "assetName": "Nazwa zasobu",
      "relationship": "Relacja",
      "linkedDate": "Data połączenia",
      "actions": "Działania"
    },
    "empty": {
      "linked": "Brak powiązanych zasobów."
    },
    "dialog": {
      "title": "Połącz zasób",
      "loadingAssets": "Ładowanie zasobów...",
      "empty": "Nie znaleziono dostępnych zasobów.",
      "search": {
        "label": "Wyszukaj zasoby",
        "placeholder": "Szukaj według nazwy, tagu, numeru seryjnego..."
      },
      "relationshipType": {
        "label": "Typ relacji",
        "placeholder": "powiązany"
      },
      "table": {
        "asset": "Zasób",
        "select": "Wybierz"
      },
      "actions": {
        "selected": "Wybrany",
        "linking": "Łączenie...",
        "confirm": "Połącz zasób"
      }
    },
    "relationshipTypes": {
      "related": "Powiązany",
      "affected": "Dotknięty"
    }
  },
  "serviceHistoryTab": {
    "title": "Historia serwisowa",
    "description": "Karta historii usług podsumowująca czynności konserwacyjne i zgłoszenia dotyczące zasobu",
    "actions": {
      "createTicket": "Utwórz zgłoszenie"
    },
    "table": {
      "ticketId": "Identyfikator zgłoszenia",
      "subject": "Temat",
      "status": "Status",
      "priority": "Priorytet",
      "dateLinked": "Data połączona"
    },
    "empty": "Brak zgłoszeń powiązanych z tym zasobem.",
    "clientFallback": "Nieznany klient"
  },
  "softwareInventoryTab": {
    "title": "Inwentarz oprogramowania",
    "description": "Karta spisu oprogramowania zawierająca zainstalowane oprogramowanie, wersje i metadane wykrywania",
    "searchPlaceholder": "Wyszukaj oprogramowanie...",
    "category": {
      "placeholder": "Kategoria",
      "options": {
        "all": "Wszystkie",
        "browser": "Przeglądarka",
        "security": "Bezpieczeństwo",
        "productivity": "Produktywność",
        "development": "Rozwój"
      }
    },
    "table": {
      "name": "Nazwa",
      "version": "Wersja",
      "publisher": "Wydawca",
      "installDate": "Data instalacji"
    },
    "empty": "Nie znaleziono oprogramowania odpowiadającego Twojemu wyszukiwaniu.",
    "totalItems": "Łączna liczba elementów: {{count}}",
    "values": {
      "unknown": "Nieznany"
    }
  },
  "alerts": {
    "messages": {
      "alertAcknowledged": "Alert potwierdzony",
      "acknowledgeFailed": "Nie udało się potwierdzić alertu",
      "ticketCreated": "Zgłoszenie utworzone pomyślnie",
      "ticketCreateFailed": "Nie udało się utworzyć zgłoszenia"
    },
    "activeAlerts": "Aktywne alerty",
    "acknowledge": "Potwierdź",
    "createTicket": "Utwórz zgłoszenie"
  },
  "actions": {
    "print": "Drukuj",
    "printOptions": "Opcje drukowania",
    "printSelected": "Drukuj zaznaczone ({{count}})"
  },
  "crossFeature": {
    "loadTicketFailed": "Nie udało się załadować zgłoszenia",
    "openTicketFailed": "Nie udało się otworzyć zgłoszenia"
  },
  "assetTypeBreakdown": {
    "title": "Zasoby według typu"
  },
  "customTypeDetailsPanel": {
    "title": "Szczegóły: {{name}}",
    "values": {
      "yes": "Tak",
      "no": "Nie"
    }
  }
}