PSA/server/public/locales/pl/msp/dashboard.json

{
  "welcome": {
    "title": "Witamy w centrum dowodzenia MSP",
    "description": "Śledź postęp onboardingu, konfiguruj kluczowe usługi i dbaj o spójne doświadczenie każdego klienta.",
    "titleCommunity": "Witamy ponownie",
    "descriptionCommunity": "Przechodź z pulpitu bezpośrednio do zgłoszeń, harmonogramu, projektów i raportów."
  },
  "algadesk": {
    "welcome": {
      "title": "Witamy w AlgaDesk",
      "description": "Monitoruj obciążenie zgłoszeniami, kondycję kanałów e-mail i bądź na bieżąco z każdą rozmową."
    },
    "metrics": {
      "openTickets": "Otwarte zgłoszenia",
      "awaitingCustomer": "Oczekuje na klienta",
      "awaitingInternal": "Oczekuje wewnętrznie",
      "activeEmailChannels": "Aktywne kanały e-mail"
    },
    "aging": {
      "title": "Wiek zgłoszeń",
      "under2Days": "Poniżej 2 dni",
      "days2To7": "Od 2 do 7 dni",
      "over7Days": "Powyżej 7 dni"
    },
    "emailHealth": {
      "title": "Kondycja kanałów e-mail",
      "summary": "Połączonych jest {{healthy}} z {{active}} aktywnych kanałów.",
      "totalConfigured": "Łącznie skonfigurowanych kanałów: {{total}}"
    },
    "recentTickets": {
      "title": "Ostatnio zaktualizowane zgłoszenia",
      "empty": "Brak ostatniej aktywności w zgłoszeniach."
    }
  },
  "features": {
    "heading": "Funkcje platformy",
    "comingSoon": "Wkrótce!",
    "tickets": {
      "title": "Zarządzanie zgłoszeniami",
      "description": "Usprawnij wsparcie dzięki trasowaniu, śledzeniu SLA i prowadzonym przepływom pracy."
    },
    "monitoring": {
      "title": "Monitorowanie systemu",
      "description": "Obserwuj kluczowe sygnały u klientów i uruchamiaj automatyzację, gdy jest to potrzebne."
    },
    "security": {
      "title": "Zarządzanie bezpieczeństwem",
      "description": "Zarządzaj politykami, zatwierdzeniami i reakcjami na audyty w jednym miejscu."
    },
    "projects": {
      "title": "Zarządzanie projektami",
      "description": "Organizuj plany realizacji, zadania i kamienie milowe dla każdego zlecenia."
    },
    "reports": {
      "title": "Raporty i analityka",
      "description": "Twórz zestawienia wykorzystania, realizacji SLA i rentowności."
    },
    "schedule": {
      "title": "Zarządzanie harmonogramem",
      "description": "Koordynuj wizyty na miejscu i sesje zdalne z dwukierunkową synchronizacją."
    }
  },
  "knowledgeBase": {
    "title": "Potrzebujesz więcej szczegółów?",
    "description": "Poznaj runbooki wdrożeniowe i najlepsze praktyki w bazie wiedzy.",
    "cta": "Przejdź do zasobów"
  },
  "onboarding": {
    "completeTitle": "Onboarding zakończony",
    "incompleteTitle": "Dokończ konfigurację",
    "completeDescription": "Możesz już korzystać z pełnego doświadczenia pulpitu MSP.",
    "incompleteDescription": "Wykonaj każdy krok, aby odblokować pełne doświadczenie pulpitu MSP.",
    "stepLabel": "KROK {{index}}",
    "badges": {
      "complete": "Ukończono",
      "notStarted": "Nie rozpoczęto",
      "inProgress": "W toku",
      "blocked": "Zablokowane"
    },
    "progress": {
      "label": "POSTĘP",
      "steps": "{{completed}} z {{total}} kroków",
      "messageStart": "Dopiero zaczynasz!",
      "messageComplete": "Wszystko gotowe - świetna robota!",
      "messageInProgress": "Nie przestawaj - idzie ci świetnie!"
    },
    "substeps": {
      "dataImport": "Ukończ pierwszy import LUB utwórz 5 kontaktów",
      "identity": {
        "addProvider": "Dodaj dostawcę SSO",
        "linkTeamMember": "Połącz pierwszego członka zespołu"
      },
      "portal": {
        "customDomain": "Niestandardowa domena portalu",
        "branding": "Dostosowanie kolorów i logo portalu",
        "inviteFirstContact": "Zaproś pierwszy kontakt do portalu"
      },
      "createContacts": "Utwórz pierwsze 5 kontaktów",
      "calendar": {
        "addProvider": "Dodaj dostawcę kalendarza",
        "connectAuthorize": "Połącz i autoryzuj dostawcę"
      },
      "email": {
        "configureInbound": "Skonfiguruj pocztę przychodzącą",
        "configureOutboundDomain": "Skonfiguruj niestandardową domenę poczty wychodzącej"
      }
    },
    "cta": {
      "completed": "Ukończono",
      "hiding": "Ukrywanie...",
      "hide": "Ukryj",
      "dismiss": "Ukryj {{title}}",
      "restoring": "Przywracanie..."
    },
    "hidden": {
      "title": "Ukryte karty konfiguracji ({{count}})",
      "subtitle": "Przywróć dowolną kartę, jeśli będzie potrzebna później.",
      "titleCombined": "Ukryte karty ({{count}})"
    },
    "checklist": {
      "title": "Lista kontrolna onboardingu",
      "progress": "{{completed}} z {{total}} zadań ukończono",
      "completeTitle": "Konfiguracja ukończona",
      "completeDescription": "Zaproś klientów do korzystania z twojego oznakowanego portalu.",
      "inviteCta": "Zaproś klientów",
      "viewButton": "Wyświetl listę kontrolną onboardingu"
    },
    "steps": {
      "identity": {
        "title": "Zabezpiecz tożsamość i SSO",
        "description": "Połącz Google Workspace lub Microsoft 365, aby administratorzy logowali się przy użyciu zarządzanych tożsamości.",
        "cta": "Połącz SSO"
      },
      "portal": {
        "title": "Skonfiguruj portal klienta",
        "description": "Skonfiguruj portal tak, aby klienci mogli logować się w twojej domenie z twoim brandingiem.",
        "cta": "Otwórz ustawienia portalu"
      },
      "dataImport": {
        "title": "Importuj dane podstawowe",
        "description": "Dodaj kontakty, aby zacząć pracować dla klientów i utrzymać przepływy w ruchu.",
        "cta": "Utwórz kontakty"
      },
      "calendar": {
        "title": "Synchronizacja kalendarza",
        "description": "Połącz kalendarze Google lub Outlook, aby utrzymać zgodność planowania i spotkań z klientami.",
        "cta": "Skonfiguruj kalendarz"
      },
      "email": {
        "title": "Skonfiguruj e-mail",
        "description": "Skonfiguruj przychodzącą pocztę zgłoszeń i zweryfikuj domenę wysyłkową dla niezawodnego dostarczania.",
        "cta": "Skonfiguruj e-mail"
      }
    },
    "blockers": {
      "identity": {
        "linkedAccountsUnavailable": "Nie można teraz zweryfikować połączonych członków zespołu.",
        "noLinkedUsers": "Żaden użytkownik nie jest jeszcze połączony z dostawcą tożsamości. Poproś administratora MSP o podłączenie Google lub Microsoft.",
        "addProviderCredentials": "Dodaj poświadczenia Google Workspace lub Microsoft 365, aby włączyć SSO dla swojego zespołu.",
        "configurationUnavailable": "Konfiguracja dostawcy SSO jest niedostępna w tym środowisku.",
        "loadFailed": "Nie udało się załadować stanu konfiguracji SSO."
      },
      "portal": {
        "loadFailed": "Nie udało się załadować stanu domeny portalu klienta."
      },
      "import": {
        "loadFailed": "Nie udało się załadować historii importu."
      },
      "calendar": {
        "providerAttention": "{{provider}} wymaga uwagi, zanim synchronizacja będzie mogła zostać wznowiona.",
        "loadFailed": "Nie udało się załadować integracji kalendarza."
      },
      "email": {
        "enterpriseOnly": "Zarządzane domeny e-mail są dostępne tylko w edycji Enterprise.",
        "tenantRequired": "Kontekst tenant jest wymagany do załadowania statusu onboardingu e-maila.",
        "loadFailed": "Nie udało się załadować zarządzanych domen e-mail.",
        "verificationFailed": "Weryfikacja domeny {{domain}} nie powiodła się."
      }
    },
    "errors": {
      "dismissFailed": "Nie udało się ukryć kroku onboardingu.",
      "restoreFailed": "Nie udało się przywrócić kroku onboardingu."
    }
  },
  "greeting": {
    "morning": "Dzień dobry",
    "afternoon": "Dzień dobry",
    "evening": "Dobry wieczór"
  },
  "mspDashboard": "Pulpit MSP",
  "mobileApp": {
    "title": "Pobierz aplikację mobilną AlgaPSA",
    "description": "Zeskanuj kod QR telefonem, aby pobrać aplikację mobilną AlgaPSA.",
    "selfHostDescription": "1. Zeskanuj kod QR sklepu, aby zainstalować aplikację. 2. W aplikacji dotknij \"Change server\" → \"Scan QR code\" i zeskanuj kod \"Połącz ten serwer\".",
    "appStore": "App Store (iOS)",
    "playStore": "Google Play (Android)",
    "appStoreQrAlt": "Kod QR z linkiem do aplikacji AlgaPSA w Apple App Store",
    "playStoreQrAlt": "Kod QR z linkiem do aplikacji AlgaPSA w Google Play",
    "connectServer": "Połącz ten serwer",
    "connectServerQrAlt": "Kod QR łączący aplikację mobilną AlgaPSA z tym serwerem",
    "zoomAria": "Powiększ kod QR {{label}}",
    "hide": "Ukryj",
    "hiding": "Ukrywanie...",
    "dismissAria": "Ukryj kartę aplikacji mobilnej",
    "dismissError": "Nie udało się ukryć karty.",
    "restore": "Pobierz aplikację mobilną AlgaPSA",
    "restoring": "Przywracanie...",
    "restoreError": "Nie udało się przywrócić karty.",
    "hidden": {
      "title": "Ukryta karta aplikacji mobilnej",
      "subtitle": "Przywróć ją, jeśli będzie potrzebna później."
    }
  }
}