PSA/server/public/locales/pl/msp/email-providers.json
Hermes 284313f908
Some checks are pending
Bidi Control Character Guard / bidi-control-guard (push) Waiting to run
Circular Dependency Check / Check for new circular dependencies (push) Waiting to run
Citus Migration Smoke / Combined migrations on single-node Citus (push) Waiting to run
E2E Fresh Install Tests / fresh-install-e2e (push) Waiting to run
ext-v2 guardrails / Run ext-v2 guard and ESLint (push) Waiting to run
Integration Tests / Check for relevant changes (push) Waiting to run
Integration Tests / ${{ (github.event_name == 'schedule' || github.event.inputs.suite == 'full') && 'Full integration suite' || 'Tier-1 integration subset' }} (push) Blocked by required conditions
Mobile checks / Mobile lint + typecheck (push) Waiting to run
Mobile checks / Mobile unit tests (push) Waiting to run
Mobile checks / Mobile dependency audit (report) (push) Waiting to run
Mobile checks / Mobile reproducibility checks (push) Waiting to run
Secrets guard (env backups) / Ensure no tracked env backup files (push) Waiting to run
Temporal Readiness / fast-readiness (push) Waiting to run
Temporal Readiness / docker-parity (push) Waiting to run
TypeScript Type Check / Nx affected typecheck (push) Waiting to run
Unit Tests / Skipped-test budget (push) Waiting to run
Unit Tests / Nx affected unit tests (push) Waiting to run
Unit Tests / Server unit coverage (informational) (push) Waiting to run
Validate Tenant Management Schema / Check for relevant changes (push) Waiting to run
Validate Tenant Management Schema / Validate Tenant Management Schema (push) Blocked by required conditions
EE Workflows Build Guard / ee-workflows-build-guard (push) Waiting to run
Initial import of AlgaPSA codebase from PSA server
Excluded: .git, node_modules, secrets/, compose.env, assemblyscript tgz

Source: /opt/alga-psa on psa.joliet.tech
2026-06-22 16:12:17 -05:00

984 lines
48 KiB
JSON

{
"configuration": {
"loading": "Ładowanie dostawców poczty e-mail...",
"feedback": {
"testingConnection": "Testowanie połączenia dla {{providerName}}...",
"connectionSuccess": "Połączono z {{providerName}}.",
"connectionError": "Test połączenia nie powiódł się",
"refreshWatchError": "Nie udało się odświeżyć subskrypcji oglądania",
"renewalError": "Odnowienie nie powiodło się",
"initiateOauthError": "Nie udało się zainicjować IMAP OAuth",
"resyncing": "Ponowna synchronizacja {{providerName}}...",
"resyncError": "Nie udało się ponownie zsynchronizować dostawcy IMAP",
"resyncStarted": "Rozpoczęto ponowną synchronizację dla {{providerName}}.",
"enterpriseOnly": "Przychodząca poczta e-mail usługi Microsoft 365 jest dostępna tylko w wersji Enterprise."
},
"editDrawer": {
"title": "Edytuj dostawcę poczty e-mail",
"description": "Zaktualizuj konfigurację dla {{providerName}}"
},
"header": {
"title": "Konfiguracja dostawcy poczty e-mail",
"description": {
"enterprise": "Skonfiguruj dostawców usług Gmail, Microsoft 365 lub IMAP, aby odbierać i przetwarzać przychodzące wiadomości e-mail jako zgłoszenia",
"standard": "Skonfiguruj dostawców Gmaila lub IMAP, aby odbierali i przetwarzali przychodzące wiadomości e-mail jako zgłoszenia"
},
"counts": {
"enterprise": "Gmail: {{gmail}} · Microsoft: {{microsoft}} · IMAP: {{imap}}",
"standard": "Gmail: {{gmail}} · IMAP: {{imap}}"
}
},
"actions": {
"addProvider": "Dodaj dostawcę poczty e-mail"
},
"nav": {
"providers": "Dostawcy",
"defaults": "Domyślne",
"inboundRules": "Reguły przychodzące"
},
"setup": {
"title": "Instrukcje konfiguracji",
"microsoft": {
"title": "Konfiguracja Microsoft 365",
"steps": {
"registerApp": "Zarejestruj aplikację w usłudze Azure AD",
"permissions": "Skonfiguruj uprawnienia API dla Mail.Read",
"redirectUrl": "Skonfiguruj adres URL przekierowania podczas rejestracji aplikacji",
"credentials": "Użyj identyfikatora klienta i sekretu klienta w powyższym formularzu"
}
},
"gmail": {
"title": "Konfiguracja Gmaila",
"enterpriseSteps": {
"enterAddress": "Wpisz swój adres Gmail i nazwę dostawcy",
"connect": "Kliknij „Połącz Gmaila”, aby autoryzować dostęp",
"preferences": "Skonfiguruj preferencje przetwarzania poczty e-mail",
"save": "Zapisz, aby dokończyć konfigurację"
},
"standardSteps": {
"project": "Utwórz projekt w Google Cloud Console",
"oauth": "Włącz interfejs API Gmaila i utwórz dane uwierzytelniające OAuth2",
"pubsub": "Skonfiguruj temat Pub/Sub dla powiadomień push",
"consent": "Skonfiguruj ekran zgody OAuth i dodaj użytkowników testowych"
}
}
}
},
"list": {
"header": {
"title": "Dostawcy poczty e-mail ({{count}})"
},
"filters": {
"searchPlaceholder": "Szukaj dostawców...",
"allProviders": "Wszyscy dostawcy"
},
"actions": {
"refresh": "Odśwież"
}
},
"selector": {
"header": {
"title": "Wybierz dostawcę poczty e-mail",
"description": "Wybierz usługę e-mail, której chcesz używać do przetwarzania poczty przychodzącej. Dla każdego konta możesz skonfigurować wielu dostawców poczty e-mail."
},
"cards": {
"google": {
"title": "Gmail",
"description": "Integracja z Google Workspace i Gmailem",
"features": {
"accounts": "✓ Konta Gmail i Google Workspace",
"filtering": "✓ Filtrowanie wiadomości e-mail w oparciu o etykiety",
"processing": "✓ Przetwarzanie wiadomości e-mail w czasie rzeczywistym",
"authentication": "✓ Automatyczne uwierzytelnianie OAuth"
},
"action": "Skonfiguruj Gmaila"
},
"microsoft": {
"title": "Microsoft 365",
"description": "Integracja z Microsoft 365 i Outlookiem",
"features": {
"accounts": "✓ Konta Microsoft 365 i Outlook",
"filtering": "✓ Filtrowanie wiadomości e-mail w oparciu o foldery",
"processing": "✓ Przetwarzanie wiadomości e-mail w czasie rzeczywistym",
"authentication": "✓ Integracja z usługą Azure AD OAuth"
},
"action": "Skonfiguruj Microsoft 365"
},
"imap": {
"title": "IMAP",
"description": "Niestandardowa integracja serwera IMAP",
"features": {
"accounts": "✓ Dowolna skrzynka pocztowa zgodna z IMAP",
"filtering": "✓ Filtrowanie wiadomości e-mail w oparciu o foldery",
"authentication": "✓ Uwierzytelnianie OAuth2 lub hasłem",
"listener": "✓ Słuchacz IDLE w czasie rzeczywistym"
},
"action": "Skonfiguruj protokół IMAP"
}
},
"actions": {
"cancel": "Anuluj"
},
"help": {
"enterprise": "Wybierz dostawcę, z którego korzysta już Twoja organizacja. Jeśli korzystasz z Google Workspace, wybierz Gmail; jeśli korzystasz z Microsoft 365, wybierz Microsoft 365. Możesz to zmienić później, usuwając i ponownie konfigurując dostawcę poczty e-mail.",
"standard": "Wybierz dostawcę, z którego korzysta już Twoja organizacja. Jeśli korzystasz z Google Workspace, wybierz Gmail; w przeciwnym razie wybierz IMAP. Możesz to zmienić później, usuwając i ponownie konfigurując dostawcę poczty e-mail."
}
},
"wizard": {
"title": {
"select": "Wybierz dostawcę poczty e-mail",
"setup": "Konfiguracja {{provider}}"
},
"actions": {
"cancel": "Anuluj",
"back": "Wstecz",
"close": "Zamknij"
}
},
"providerCard": {
"subscription": {
"expired": "Wygasły",
"expiresInHours": "Wygasa za {{count}}h",
"expiresInDays": "Wygasa w {{count}}d"
},
"badges": {
"disabled": "Wyłączony",
"connected": "Połączony",
"disconnected": "Rozłączony",
"error": "Błąd",
"configuring": "Konfigurowanie",
"unknown": "Nieznany"
},
"lastSync": {
"never": "Nigdy",
"justNow": "Właśnie",
"minutesAgo": "{{count}}m temu",
"hoursAgo": "{{count}}h temu",
"daysAgo": "{{count}}d temu"
},
"actions": {
"edit": "Edytuj konfigurację",
"testing": "Testowanie…",
"testConnection": "Połączenie testowe",
"refreshWatch": "Odśwież Pub/Sub i oglądaj",
"retryRenewal": "Ponów próbę odnowienia",
"runDiagnostics": "Uruchom diagnostykę Microsoft 365",
"reconnectOauth": "Połącz ponownie OAuth",
"resyncing": "Ponowna synchronizacja…",
"resyncMailbox": "Zsynchronizuj ponownie skrzynkę pocztową",
"delete": "Usuń dostawcę"
},
"fields": {
"status": "Status",
"lastSync": "Ostatnia synchronizacja",
"created": "Utworzono",
"subscription": "Subskrypcja",
"defaults": "Domyślne ustawienia zgłoszeń",
"error": "Błąd:"
},
"values": {
"active": "Aktywny",
"inactive": "Nieaktywny",
"disabled": "Wyłączony",
"error": "Błąd"
},
"types": {
"google": "Gmail",
"microsoft": "Microsoft 365",
"imap": "IMAP"
},
"filters": {
"folders": "Foldery: {{filters}}",
"labels": "Etykiety: {{filters}}"
},
"warnings": {
"inboundDefaults": "Wymagane są domyślne ustawienia zgłoszeń przychodzących, a e-maile nie będą przetwarzane, dopóki nie zostaną one wybrane."
},
"defaults": {
"placeholder": "Wybierz ustawienia domyślne...",
"empty": "Brak dostępnych ustawień domyślnych"
},
"empty": {
"title": "Nie skonfigurowano dostawców poczty e-mail",
"description": "Dodaj dostawcę poczty e-mail, aby rozpocząć odbieranie i przetwarzanie przychodzących wiadomości e-mail jako zgłoszeń.",
"action": "Dodaj dostawcę poczty e-mail"
}
},
"forms": {
"common": {
"actions": {
"cancel": "Anuluj",
"saving": "Zapisywanie...",
"updateProvider": "Aktualizuj dostawcę",
"addProvider": "Dodaj dostawcę",
"createProvider": "Utwórz dostawcę",
"manageDefaults": "Zarządzaj ustawieniami domyślnymi",
"refreshList": "Odśwież listę",
"openProvidersSettings": "Otwórz Ustawienia dostawców"
},
"validation": {
"requiredFieldsTitle": "Proszę wypełnić wymagane pola:",
"fixHighlightedFields": "Popraw wyróżnione pola i spróbuj ponownie."
},
"ticketDefaults": {
"title": "Domyślne ustawienia zgłoszeń",
"description": "Wybierz wartości domyślne, które mają zostać zastosowane do zgłoszeń tworzonych e-mailem",
"label": "Domyślne ustawienia zgłoszeń przychodzących",
"placeholder": "Wybierz ustawienia domyślne (opcjonalnie)",
"empty": "Brak dostępnych ustawień domyślnych"
},
"oauth": {
"authorizing": "Autoryzuję...",
"authorized": "Upoważniony",
"authorizeAccess": "Autoryzuj dostęp"
}
},
"microsoft": {
"validation": {
"providerNameRequired": "Nazwa konfiguracji jest wymagana",
"emailRequired": "Wymagany jest prawidłowy adres e-mail",
"redirectRequired": "Wymagany jest prawidłowy identyfikator URI przekierowania",
"authorizeRequiresValid": "Przed autoryzacją wypełnij wszystkie wymagane pola",
"oauthInitiateFailed": "Nie udało się zainicjować protokołu OAuth",
"popupBlocked": "Nie udało się otworzyć wyskakującego okienka OAuth. Zezwól na wyświetlanie wyskakujących okienek w tej witrynie.",
"closedEarly": "Okno autoryzacji zostało zamknięte przed zakończeniem. Spróbuj ponownie.",
"authorizationFailed": "Autoryzacja nie powiodła się",
"senderDisplayNameInvalid": "Nazwa wyświetlana nie może zawierać cudzysłowów, nawiasów ostrych ani znaków nowego wiersza"
},
"requiredFields": {
"providerName": "Nazwa konfiguracji",
"emailAddress": "Adres e-mail",
"redirectUri": "URI przekierowania"
},
"basic": {
"title": "Podstawowa konfiguracja",
"description": "Podstawowe ustawienia dostawcy poczty e-mail Microsoft 365",
"providerNameLabel": "Nazwa konfiguracji *",
"providerNamePlaceholder": "np. Skrzynka wsparcia (wewnętrzna)",
"emailLabel": "Adres e-mail *",
"emailPlaceholder": "wsparcie@klient.com",
"enableProvider": "Włącz tego dostawcę",
"providerNameHelp": "Wewnętrzna nazwa służąca do identyfikacji tej konfiguracji. Nie jest pokazywana w wiadomościach wychodzących.",
"senderDisplayNameLabel": "Wyświetlana nazwa nadawcy",
"senderDisplayNamePlaceholder": "np. Acme Support",
"senderDisplayNameHelp": "Wyświetlana nazwa w nagłówku Od w wychodzących wiadomościach zgłoszenia (odpowiedzi, zamknięcia). Stosowana tylko, gdy ta skrzynka odpowiada wychodzącemu adresowi zgłoszeń najemcy. Zostaw puste, aby użyć nazwy tablicy zgłoszenia."
},
"oauth": {
"sectionTitle": "Konfiguracja Microsoft OAuth",
"sectionDescription": "Poświadczenia aplikacji Microsoft są konfigurowane w ustawieniach dostawców i ponownie wykorzystywane w tym miejscu.",
"setupLabel": "Microsoft Entra",
"notConfigured": "Ustawienia dostawcy Microsoft nie są skonfigurowane.",
"setupHelp": "Najpierw skonfiguruj Dostawców w Ustawieniach → Integracje → Dostawcy, a następnie wróć tutaj, aby autoryzować tę skrzynkę pocztową.",
"redirectUriLabel": "URI przekierowania *",
"redirectUriPlaceholder": "https://yourapp.com/api/auth/microsoft/callback",
"authorizationTitle": "Autoryzacja OAuth",
"authorizationDescription": "Ukończ proces OAuth, aby przyznać dostęp do skrzynki pocztowej"
},
"advanced": {
"title": "Ustawienia zaawansowane",
"description": "Skonfiguruj zaawansowane opcje przetwarzania poczty e-mail",
"folderFiltersLabel": "Filtry folderów",
"folderFiltersPlaceholder": "Skrzynka odbiorcza, pomoc techniczna, folder niestandardowy",
"folderFiltersHelp": "Rozdzielana przecinkami lista folderów do monitorowania (domyślnie: Skrzynka odbiorcza)",
"maxEmailsPerSync": "Maksymalna liczba e-maili na synchronizację"
}
},
"gmail": {
"validation": {
"providerNameRequired": "Nazwa konfiguracji jest wymagana",
"gmailAddressRequired": "Wymagany jest prawidłowy adres Gmail",
"authorizeRequiresValid": "Przed autoryzacją wypełnij wszystkie wymagane pola",
"googleNotConfigured": "Integracja Google nie jest skonfigurowana dla tego dzierżawcy. Najpierw skonfiguruj Google, a następnie spróbuj ponownie.",
"oauthInitiateFailed": "Nie udało się zainicjować protokołu OAuth",
"popupBlocked": "Nie udało się otworzyć wyskakującego okienka OAuth. Zezwól na wyświetlanie wyskakujących okienek w tej witrynie.",
"closedEarly": "Okno autoryzacji zostało zamknięte przed zakończeniem.",
"authorizationFailed": "Autoryzacja nie powiodła się",
"popupFailed": "Wyskakujące okienko OAuth nie powiodło się"
},
"messages": {
"setupIncomplete": "Dostawca zapisany, ale konfiguracja niekompletna: {{error}}",
"warningsTitle": "Instalacja zakończona z ostrzeżeniami:",
"settingUp": "Konfigurowanie powiadomień Gmaila..."
},
"requiredFields": {
"providerName": "Nazwa konfiguracji",
"gmailAddress": "Adres Gmaila"
},
"basic": {
"title": "Podstawowa konfiguracja",
"description": "Podstawowe ustawienia dostawcy poczty Gmail",
"providerNameLabel": "Nazwa konfiguracji *",
"providerNamePlaceholder": "np. Gmail wsparcia (wewnętrzny)",
"mailboxLabel": "Adres Gmaila *",
"mailboxPlaceholder": "wsparcie@klient.com",
"enableProvider": "Włącz tego dostawcę",
"providerNameHelp": "Wewnętrzna nazwa służąca do identyfikacji tej konfiguracji. Nie jest pokazywana w wiadomościach wychodzących.",
"senderDisplayNameLabel": "Wyświetlana nazwa nadawcy",
"senderDisplayNamePlaceholder": "np. Acme Support",
"senderDisplayNameHelp": "Wyświetlana nazwa w nagłówku Od w wychodzących wiadomościach zgłoszenia (odpowiedzi, zamknięcia). Stosowana tylko, gdy ta skrzynka odpowiada wychodzącemu adresowi zgłoszeń najemcy. Zostaw puste, aby użyć nazwy tablicy zgłoszenia."
},
"oauth": {
"sectionTitle": "OAuth Google",
"sectionDescription": "Korzysta z aplikacji Google należącej do dzierżawcy, skonfigurowanej w Ustawieniach → Integracje → Dostawcy.",
"setupLabel": "Konsola chmurowa Google",
"notConfigured": "Integracja Google nie jest skonfigurowana dla tego dzierżawcy.",
"setupHelp": "Najpierw skonfiguruj należącą do dzierżawcy usługę Google OAuth + Pub/Sub: Ustawienia → Integracje → Dostawcy.",
"openSettings": "Otwórz Ustawienia Google",
"requiredTitle": "Wymagana autoryzacja OAuth",
"stepTitle": "Krok 1: Autoryzacja OAuth",
"stepDescription": "Ukończ proces OAuth, aby przyznać dostęp do Gmaila",
"buttonSuccessSaving": "Autoryzacja pomyślna! Zapisuję Twoje ustawienia...",
"requiredDescriptionAdd": "Musisz ukończyć powyższą autoryzację OAuth przed dodaniem dostawcy, aby włączyć powiadomienia Gmaila.",
"requiredDescriptionUpdate": "Musisz ukończyć powyższą autoryzację OAuth przed zaktualizowaniem dostawcy, aby włączyć powiadomienia Gmaila."
},
"advanced": {
"title": "Ustawienia zaawansowane",
"description": "Skonfiguruj zaawansowane opcje przetwarzania poczty e-mail",
"completeSetupSuffix": "& Zakończ konfigurację"
},
"processing": {
"labelFiltersLabel": "Etykiety Gmaila do monitorowania",
"labelFiltersPlaceholder": "INBOX, wsparcie, etykieta niestandardowa",
"labelFiltersHelp": "Rozdzielana przecinkami lista etykiet Gmaila do monitorowania (domyślnie: INBOX)"
}
},
"imap": {
"validation": {
"providerNameRequired": "Nazwa konfiguracji jest wymagana",
"mailboxRequired": "Skrzynka pocztowa jest wymagana",
"mailboxInvalid": "Wymagana jest prawidłowa skrzynka pocztowa (np. użytkownik@domena.com, użytkownik@localhost, użytkownik@serwer testowy lub użytkownik)",
"hostRequired": "Wymagany jest host IMAP",
"usernameRequired": "Wymagana jest nazwa użytkownika IMAP",
"oauthInitiateFailed": "Nie udało się zainicjować IMAP OAuth",
"senderDisplayNameInvalid": "Nazwa wyświetlana nie może zawierać cudzysłowów, nawiasów ostrych ani znaków nowego wiersza"
},
"basic": {
"title": "Ustawienia podstawowe",
"description": "Zdefiniuj szczegóły połączenia ze skrzynką pocztową IMAP.",
"providerName": "Nazwa konfiguracji",
"mailboxAddress": "Adres skrzynki pocztowej",
"host": "Host IMAP",
"port": "Port",
"useTls": "Użyj protokołu TLS/SSL",
"allowStarttls": "Zezwól na aktualizację STARTTLS",
"providerNamePlaceholder": "np. IMAP wsparcia (wewnętrzny)",
"providerNameHelp": "Wewnętrzna nazwa służąca do identyfikacji tej konfiguracji. Nie jest pokazywana w wiadomościach wychodzących.",
"senderDisplayName": "Wyświetlana nazwa nadawcy",
"senderDisplayNamePlaceholder": "np. Acme Support",
"senderDisplayNameHelp": "Wyświetlana nazwa w nagłówku Od w wychodzących wiadomościach zgłoszenia (odpowiedzi, zamknięcia). Stosowana tylko, gdy ta skrzynka odpowiada wychodzącemu adresowi zgłoszeń najemcy. Zostaw puste, aby użyć nazwy tablicy zgłoszenia."
},
"auth": {
"title": "Uwierzytelnianie",
"description": "Wybierz hasło lub uwierzytelnianie OAuth2.",
"typeLabel": "Typ uwierzytelnienia",
"passwordOption": "Hasło",
"oauth2Option": "OAuth2 (XOAUTH2)",
"username": "Nazwa użytkownika",
"password": "Hasło / hasło do aplikacji",
"passwordHelp": "Hasła są bezpiecznie przechowywane i nie będą wyświetlane. Pozostaw puste, aby zachować istniejące hasło.",
"oauthStatus": "Stan OAuth",
"connected": "Połączony",
"notConnected": "Nie podłączony",
"reconnectOauth": "Połącz ponownie OAuth",
"authorizeUrl": "Autoryzuj adres URL",
"tokenUrl": "Adres URL tokena",
"clientId": "Identyfikator klienta OAuth",
"clientSecret": "Sekret klienta OAuth",
"scopes": "Zakresy protokołu OAuth",
"scopesPlaceholder": "zakresy rozdzielone spacjami"
},
"processing": {
"title": "Ustawienia przetwarzania",
"description": "Wybierz foldery i zachowanie przetwarzania.",
"folderFilters": "Filtry folderów",
"folderFiltersPlaceholder": "Skrzynka odbiorcza, wsparcie, zgłoszenia",
"active": "Aktywny"
}
}
},
"imapForm": {
"sections": {
"basic": {
"title": "Ustawienia podstawowe",
"description": "Zdefiniuj szczegóły połączenia ze skrzynką pocztową IMAP."
},
"auth": {
"title": "Uwierzytelnianie",
"description": "Wybierz hasło lub uwierzytelnianie OAuth2."
},
"processing": {
"title": "Ustawienia przetwarzania",
"description": "Wybierz foldery i zachowanie przetwarzania."
}
},
"fields": {
"providerName": "Nazwa konfiguracji",
"mailboxAddress": "Adres skrzynki pocztowej",
"imapHost": "Host IMAP",
"port": "Port",
"useTls": "Użyj TLS/SSL",
"allowStarttls": "Zezwól na aktualizację STARTTLS",
"authenticationType": "Typ uwierzytelnienia",
"username": "Nazwa użytkownika",
"passwordLabel": "Hasło / hasło do aplikacji",
"authorizeUrl": "Autoryzuj adres URL",
"tokenUrl": "Adres URL tokena",
"oauthClientId": "OAuth Client ID",
"oauthClientSecret": "OAuth Client Secret",
"oauthScopes": "Zakresy OAuth",
"oauthScopesPlaceholder": "zakresy rozdzielone spacjami",
"folderFilters": "Filtry folderów",
"folderFiltersPlaceholder": "Skrzynka odbiorcza, wsparcie, zgłoszenia",
"active": "Aktywny",
"ticketDefaultsLabel": "Domyślne ustawienia zgłoszeń",
"ticketDefaultsPlaceholder": "Wybierz ustawienia domyślne...",
"ticketDefaultsEmpty": "Brak dostępnych ustawień domyślnych",
"providerNamePlaceholder": "np. IMAP wsparcia (wewnętrzny)",
"providerNameHelp": "Wewnętrzna nazwa służąca do identyfikacji tej konfiguracji. Nie jest pokazywana w wiadomościach wychodzących.",
"senderDisplayName": "Wyświetlana nazwa nadawcy",
"senderDisplayNamePlaceholder": "np. Acme Support",
"senderDisplayNameHelp": "Wyświetlana nazwa w nagłówku Od w wychodzących wiadomościach zgłoszenia (odpowiedzi, zamknięcia). Stosowana tylko, gdy ta skrzynka odpowiada wychodzącemu adresowi zgłoszeń najemcy. Zostaw puste, aby użyć nazwy tablicy zgłoszenia."
},
"authOptions": {
"password": "Hasło",
"oauth2": "OAuth2 (XOAUTH2)"
},
"password": {
"editHelp": "Hasła są bezpiecznie przechowywane i nie będą wyświetlane. Pozostaw puste, aby zachować istniejące hasło."
},
"oauth": {
"statusLabel": "Stan OAuth",
"connected": "Połączono",
"notConnected": "Nie podłączono",
"authorizing": "Autoryzowanie...",
"reconnect": "Połącz ponownie OAuth"
},
"validation": {
"fixHighlightedFields": "Popraw wyróżnione pola i spróbuj ponownie."
},
"actions": {
"cancel": "Anuluj",
"saving": "Zapisywanie...",
"updateProvider": "Aktualizuj dostawcę",
"createProvider": "Utwórz dostawcę"
}
},
"microsoftForm": {
"header": {
"title": "Integracja Microsoft 365",
"description": "Po prostu połącz swoje konto Microsoft 365 i skonfiguruj preferencje przetwarzania poczty, aby rozpocząć."
},
"sections": {
"accountSetup": {
"title": "Konfiguracja konta Microsoft 365",
"description": "Skonfiguruj swoje konto Microsoft 365 do przetwarzania poczty przychodzącej"
},
"authentication": {
"title": "Uwierzytelnianie Microsoft 365",
"description": "Połącz swoje konto Microsoft 365, aby włączyć przetwarzanie poczty"
},
"processing": {
"title": "Ustawienia przetwarzania poczty",
"description": "Skonfiguruj sposób przetwarzania i importowania wiadomości e-mail"
},
"ticketDefaults": {
"title": "Domyślne ustawienia zgłoszeń",
"description": "Wybierz wartości domyślne, które mają zostać zastosowane do zgłoszeń tworzonych z wiadomości e-mail"
}
},
"fields": {
"providerNameLabel": "Nazwa konfiguracji *",
"providerNamePlaceholder": "np. Skrzynka wsparcia (wewnętrzna)",
"mailboxLabel": "Adres Microsoft 365 *",
"mailboxPlaceholder": "wsparcie@klient.com",
"enableProvider": "Włącz tego dostawcę",
"foldersLabel": "Foldery do monitorowania",
"foldersPlaceholder": "Skrzynka odbiorcza, wsparcie, folder niestandardowy",
"foldersHelp": "Rozdzielana przecinkami lista folderów do monitorowania (domyślnie: Skrzynka odbiorcza)",
"maxEmailsLabel": "Maksymalna liczba wiadomości na synchronizację",
"maxEmailsHelp": "Maksymalna liczba wiadomości do przetworzenia w każdej synchronizacji (1-1000)",
"inboundDefaultsLabel": "Domyślne ustawienia zgłoszeń przychodzących",
"inboundDefaultsPlaceholder": "Wybierz ustawienia domyślne (opcjonalne)",
"providerNameHelp": "Wewnętrzna nazwa służąca do identyfikacji tej konfiguracji. Nie jest pokazywana w wiadomościach wychodzących.",
"senderDisplayNameLabel": "Wyświetlana nazwa nadawcy",
"senderDisplayNamePlaceholder": "np. Acme Support",
"senderDisplayNameHelp": "Wyświetlana nazwa w nagłówku Od w wychodzących wiadomościach zgłoszenia (odpowiedzi, zamknięcia). Stosowana tylko, gdy ta skrzynka odpowiada wychodzącemu adresowi zgłoszeń najemcy. Zostaw puste, aby użyć nazwy tablicy zgłoszenia."
},
"oauth": {
"connectionTitle": "Połączenie Microsoft 365",
"descriptionIdle": "Autoryzuj dostęp do swojego konta Microsoft 365",
"descriptionSuccess": "Pomyślnie połączono! Ukończ konfigurację, zapisując poniżej.",
"connecting": "Łączenie...",
"connected": "Połączono",
"connectButton": "Połącz Microsoft 365",
"requiredTitle": "Wymagane połączenie Microsoft 365",
"requiredDescriptionUpdate": "Musisz połączyć swoje konto Microsoft 365 powyżej przed zaktualizowaniem dostawcy.",
"requiredDescriptionAdd": "Musisz połączyć swoje konto Microsoft 365 powyżej przed dodaniem dostawcy.",
"authError": "Przed autoryzacją wypełnij wszystkie wymagane pola",
"popupBlocked": "Nie udało się otworzyć wyskakującego okienka OAuth. Zezwól na wyświetlanie wyskakujących okienek w tej witrynie.",
"authorizationFailed": "Autoryzacja nie powiodła się",
"initiateFailed": "Nie udało się zainicjować OAuth",
"hostedConfigIncomplete": "Hostowana konfiguracja Microsoft jest niedostępna lub niekompletna",
"hostedCredentialsMissing": "Hostowane poświadczenia klienta Microsoft są niedostępne"
},
"nextStep": {
"title": "Ukończ konfigurację",
"autoSubmit": "Automatyczne kończenie za",
"secondsSuffix": "sekund lub kliknij",
"clickNow": "poniżej teraz.",
"manualInstruction": "Kliknij",
"manualSuffix": "poniżej, aby zakończyć konfigurację.",
"cancelAutoSubmit": "Anuluj automatyczne wysłanie"
},
"buttons": {
"updateProvider": "Aktualizuj dostawcę",
"addProvider": "Dodaj dostawcę",
"manageDefaults": "Zarządzaj ustawieniami domyślnymi",
"refreshList": "Odśwież listę",
"cancel": "Anuluj",
"completeSetupSuffix": "& Ukończ konfigurację",
"settingUp": "Konfigurowanie integracji Microsoft 365..."
},
"validation": {
"requiredFieldsTitle": "Proszę wypełnić wymagane pola:",
"providerName": "Nazwa konfiguracji",
"mailbox": "Adres Microsoft 365"
}
},
"gmailForm": {
"header": {
"title": "Integracja Gmaila",
"description": "Połącz swoje konto Gmail i skonfiguruj preferencje przetwarzania poczty."
},
"basicConfig": {
"title": "Konfiguracja konta Gmail",
"description": "Skonfiguruj swoje konto Gmail do przetwarzania poczty przychodzącej"
},
"authentication": {
"title": "Uwierzytelnianie Gmaila",
"description": "Połącz swoje konto Gmail, aby włączyć przetwarzanie poczty",
"connectionTitle": "Połączenie Gmail",
"descriptionIdle": "Autoryzuj dostęp do swojego konta Gmail",
"descriptionSuccess": "Pomyślnie połączono! Zapisywanie ustawień...",
"buttonIdle": "Połącz Gmaila",
"buttonAuthorizing": "Łączenie...",
"buttonSuccess": "Połączono"
},
"processing": {
"title": "Ustawienia przetwarzania poczty",
"description": "Skonfiguruj sposób przetwarzania i importowania wiadomości e-mail"
},
"ticketDefaults": {
"title": "Domyślne ustawienia zgłoszeń",
"description": "Wybierz wartości domyślne, które mają zostać zastosowane do zgłoszeń tworzonych z wiadomości e-mail",
"manageDefaults": "Zarządzaj ustawieniami domyślnymi",
"inboundDefaultsLabel": "Domyślne ustawienia zgłoszeń przychodzących",
"inboundDefaultsPlaceholder": "Wybierz ustawienia domyślne (opcjonalne)",
"refreshList": "Odśwież listę"
},
"googleConfig": {
"notConfigured": "Integracja Google nie jest skonfigurowana dla tego tenanta.",
"configureHint": "Najpierw skonfiguruj OAuth + Pub/Sub Google należące do tenanta:",
"settingsPath": "Ustawienia → Integracje → Dostawcy",
"openSettings": "Otwórz ustawienia Google"
},
"oauth": {
"requiredTitle": "Wymagane połączenie Gmail",
"requiredDescriptionUpdate": "Musisz połączyć swoje konto Gmail powyżej przed zaktualizowaniem dostawcy.",
"requiredDescriptionAdd": "Musisz połączyć swoje konto Gmail powyżej przed dodaniem dostawcy.",
"fillRequiredFields": "Przed autoryzacją wypełnij wszystkie wymagane pola",
"notConfiguredTenant": "Integracja Google nie jest skonfigurowana dla tego tenanta. Najpierw skonfiguruj Google, a następnie spróbuj ponownie.",
"initiateFailed": "Nie udało się zainicjować OAuth"
},
"validation": {
"requiredFieldsTitle": "Proszę wypełnić wymagane pola:",
"providerName": "Nazwa dostawcy",
"mailbox": "Adres Gmail"
},
"warnings": {
"setupIncomplete": "Dostawca zapisany, ale konfiguracja niekompletna: {{error}}",
"setupWarningsTitle": "Konfiguracja zakończona z ostrzeżeniami:"
},
"buttons": {
"updateProvider": "Aktualizuj dostawcę",
"addProvider": "Dodaj dostawcę",
"completeSetupSuffix": "& Ukończ konfigurację",
"cancel": "Anuluj",
"settingUp": "Konfigurowanie integracji Gmail..."
}
},
"inboundDefaultsForm": {
"feedback": {
"loadOptionsError": "Nie udało się załadować opcji pola",
"loading": "Ładowanie opcji formularza..."
},
"validation": {
"nameRequired": "Wymagana jest nazwa krótka i nazwa wyświetlana",
"boardRequired": "Tablica jest wymagana",
"statusRequired": "Status jest wymagany",
"priorityRequired": "Wymagany jest priorytet",
"clientRequired": "Firma jest wymagana"
},
"fields": {
"shortName": {
"label": "Krótka nazwa *",
"placeholder": "e-mail-ogólny",
"help": "Unikalny identyfikator (np. e-mail-ogólny, wsparcie-billing)"
},
"displayName": {
"label": "Nazwa wyświetlana *",
"placeholder": "Ogólne wsparcie e-mailowe"
},
"description": {
"label": "Opis",
"placeholder": "Opcjonalny opis użycia tych wartości domyślnych"
},
"active": {
"label": "Aktywny"
},
"board": {
"label": "Tablica *",
"placeholder": "Wybierz tablicę"
},
"status": {
"label": "Status *",
"placeholder": "Wybierz status",
"selectBoardFirst": "Najpierw wybierz tablicę",
"loading": "Ładowanie statusów..."
},
"priority": {
"label": "Priorytet *",
"placeholder": "Wybierz priorytet"
},
"client": {
"label": "Klient *",
"placeholder": "Wybierz klienta",
"help": "Wymagane: używane jako catch-all, gdy nie można dopasować żadnego klienta na podstawie wiadomości e-mail."
},
"category": {
"label": "Kategoria",
"placeholder": "Wybierz kategorię",
"placeholderNoBoard": "Najpierw wybierz tablicę",
"empty": "Nie znaleziono kategorii dla wybranej tablicy."
},
"location": {
"label": "Lokalizacja",
"placeholder": "Wybierz lokalizację",
"placeholderNoClient": "Najpierw wybierz klienta (opcjonalnie)",
"help": "Stosowane tylko wtedy, gdy używany jest klient typu catch-all (bez dopasowania)."
},
"enteredBy": {
"label": "Wprowadzony przez",
"placeholder": "Systemowe (null)",
"help": "Używane tylko wtedy, gdy nie możemy dopasować kontaktu lub klienta. Zgłoszenia systemowe będą wyświetlać „System” jako twórcę."
}
},
"section": {
"ticketDefaults": "Domyślne ustawienia zgłoszeń"
},
"optionSuffix": {
"default": "(Domyślny)"
},
"actions": {
"cancel": "Anuluj",
"updating": "Aktualizowanie...",
"creating": "Tworzenie...",
"update": "Zaktualizuj ustawienia domyślne",
"create": "Utwórz wartości domyślne"
}
},
"managed": {
"messages": {
"loadDomainsFailed": "Nie udało się załadować zarządzanych domen",
"loadOutboundSettingsFailed": "Nie udało się załadować ustawień poczty wychodzącej",
"ticketingFromUpdated": "Zaktualizowano adres nadawcy zgłoszeń",
"ticketingFromSaveFailed": "Nie udało się zapisać adresu nadawcy zgłoszeń",
"ticketingFromCleared": "Wyczyszczono adres nadawcy zgłoszeń",
"ticketingFromClearFailed": "Nie udało się wyczyścić adresu nadawcy zgłoszeń",
"switchProviderFailed": "Nie udało się zmienić dostawcy",
"smtpHostRequired": "Host SMTP jest wymagany",
"fromAddressRequired": "Adres nadawcy jest wymagany",
"smtpSaved": "Zapisano ustawienia SMTP",
"smtpSaveFailed": "Nie udało się zapisać ustawień SMTP",
"domainRequired": "Wprowadź nazwę domeny",
"domainSubmitted": "Wysłano prośbę o domenę",
"domainRequestFailed": "Nie udało się zażądać domeny",
"verificationRecheckScheduled": "Zaplanowano ponowną weryfikację",
"refreshStatusFailed": "Nie udało się odświeżyć stanu domeny",
"domainRemovalScheduled": "Zaplanowano usunięcie domeny",
"domainRemovalScheduledWithClear": "Zaplanowano usunięcie domeny i wyczyszczono adres nadawcy zgłoszeń",
"removeDomainFailed": "Nie udało się usunąć domeny"
},
"tabs": {
"inboundEmail": "Poczta przychodząca",
"outboundEmail": "Poczta wychodząca"
},
"outbound": {
"intro": "Skonfiguruj pocztę wychodzącą dla swojej organizacji.",
"providerTitle": "Dostawca poczty wychodzącej",
"providerDescription": "Wybierz sposób wysyłania poczty wychodzącej z Twojej organizacji.",
"providerPlaceholder": "Wybierz dostawcę poczty wychodzącej",
"providerOptions": {
"resend": "Zarządzany Nine Minds",
"smtp": "SMTP"
},
"resendDescription": "Wiadomości są wysyłane przez zarządzaną infrastrukturę Nine Minds. Dodaj i zweryfikuj niestandardową domenę poniżej.",
"smtpDescription": "Wiadomości są wysyłane przez Twój własny serwer SMTP.",
"smtpLabel": "SMTP",
"upgradeNotice": "Zarządzane domeny e-mail nie są dostępne w Twoim bieżącym planie. Uaktualnij, aby korzystać z zarządzanej infrastruktury wychodzącej Nine Minds z niestandardowymi domenami.",
"domainsTitle": "Zarządzane domeny",
"domainsDescription": "Dodaj niestandardową domenę i postępuj zgodnie z instrukcjami DNS, aby zweryfikować własność.",
"domainLabel": "Domena",
"domainPlaceholder": "przyklad.pl",
"addDomainButton": "Dodaj domenę",
"smtpConfigTitle": "Konfiguracja SMTP",
"smtpConfigDescription": "Wprowadź dane serwera SMTP, aby wysyłać pocztę wychodzącą.",
"smtp": {
"hostLabel": "Host SMTP",
"hostPlaceholder": "smtp.przyklad.pl",
"portLabel": "Port",
"usernameLabel": "Nazwa użytkownika",
"usernamePlaceholder": "twoj-email@przyklad.pl",
"passwordLabel": "Hasło",
"passwordPlaceholder": "Wprowadź hasło",
"fromLabel": "Adres nadawcy",
"fromPlaceholder": "noreply@przyklad.pl",
"fromHelp": "Domyślny adres nadawcy dla poczty wychodzącej.",
"savingButton": "Zapisywanie…",
"saveButton": "Zapisz ustawienia SMTP"
},
"ticketingFrom": {
"title": "Adres nadawcy zgłoszeń",
"description": "Wybierz adres e-mail, który będzie widoczny w nagłówku Od powiadomień o zgłoszeniach.",
"smtpHint": "Adres powinien używać domeny powiązanej z Twoim serwerem SMTP ({{domain}}). Odpowiedzi działają najlepiej z podłączoną skrzynką przychodzącą.",
"managedHint": "Adres musi używać Twojej domeny wychodzącej ({{domain}}). Odpowiedzi działają najlepiej z podłączoną skrzynką przychodzącą.",
"domainNotSet": "nieustawiono",
"outboundRequiredTitle": "Wymagana domena wychodząca",
"smtpRequiredMessage": "Zapisz konfigurację SMTP z adresem nadawcy przed wybraniem adresu nadawcy zgłoszeń.",
"managedRequiredMessage": "Dodaj i zweryfikuj zarządzaną domenę przed wybraniem adresu nadawcy zgłoszeń.",
"connectedInboxLabel": "Podłączona skrzynka",
"customOptionLabel": "Inny adres w {{domain}}",
"selectPlaceholder": "Wybierz adres nadawcy",
"connectedInboxHelp": "Wybierz podłączoną skrzynkę, aby odpowiedzi przychodzące pozostawały pogrupowane.",
"customLabel": "Adres nadawcy",
"customPlaceholder": "pomoc@{{domain}}",
"customSmtpHelp": "Użyj domeny, z której Twój serwer SMTP jest autoryzowany do wysyłania. Niezgodna domena może powodować błędy dostarczania lub filtrowanie spamu.",
"customManagedHelp": "Musi pasować do {{domain}}. Jeśli to nie jest jedna z Twoich skrzynek przychodzących, przetwarzanie przychodzących zgłoszeń może nie działać.",
"warningTitle": "Uwaga",
"errorTitle": "Popraw adres nadawcy",
"clearButton": "Wyczyść adres nadawcy",
"savingButton": "Zapisywanie…",
"saveButton": "Zapisz adres nadawcy"
}
},
"inbound": {
"intro": "Skonfiguruj routing poczty przychodzącej i automatyzację specyficzną dla dostawcy."
},
"dialogs": {
"clearTicketingFrom": {
"title": "Wyczyść adres nadawcy zgłoszeń",
"message": "Wyczyścić zapisany adres nadawcy zgłoszeń? Powiadomienia o zgłoszeniach przestaną używać niestandardowego adresu nadawcy, dopóki nie zapiszesz nowego.",
"confirm": "Wyczyść adres nadawcy"
},
"removeDomain": {
"title": "Usuń zarządzaną domenę",
"messageWithClear": "Usunąć {{domain}}? Spowoduje to również wyczyszczenie zapisanego adresu nadawcy zgłoszeń, ponieważ ta domena jest obecnie aktywna dla poczty wychodzącej.",
"message": "Usunąć {{domain}}?",
"fallbackDomain": "tę domenę",
"confirm": "Usuń domenę"
},
"cancel": "Anuluj"
},
"validation": {
"enterFromAddress": "Wprowadź adres nadawcy",
"saveSmtpFirst": "Najpierw zapisz konfigurację SMTP z adresem nadawcy",
"addOutboundFirst": "Dodaj i zweryfikuj domenę wychodzącą przed wybraniem adresu nadawcy",
"invalidEmail": "Wprowadź prawidłowy adres e-mail",
"mustMatchDomain": "Adres nadawcy musi używać @{{domain}}",
"customAddressThreadWarning": "Użycie niestandardowego adresu może uniemożliwić prawidłowe grupowanie odpowiedzi przychodzących.",
"smtpDomainMismatchWarning": "Ta domena nie pasuje do domeny nadawcy Twojego SMTP ({{domain}}). Wiadomości mogą nie zostać dostarczone lub zostać oznaczone jako spam, jeśli Twój serwer SMTP nie jest autoryzowany do wysyłania z tej domeny.",
"notConnectedWarning": "Przetwarzanie przychodzących zgłoszeń może nie działać z tym adresem, ponieważ nie jest to jedna z Twoich podłączonych skrzynek."
},
"domainList": {
"loading": "Ładowanie domen…",
"empty": "Brak zarządzanych domen. Dodaj jedną, aby rozpocząć.",
"providerDomainId": "Identyfikator domeny dostawcy: {{id}}",
"providerFallback": "Zarządzane przez Resend",
"failureReason": "Powód błędu: {{reason}}",
"recheckButton": "Sprawdź DNS ponownie",
"removeButton": "Usuń domenę",
"dnsRecordsHeading": "Rekordy DNS",
"dnsRecordsHelp": "Skopiuj każdy poniższy rekord do swojego dostawcy DNS (GoDaddy, Cloudflare itp.). Nie możemy zmienić Twojego DNS za Ciebie.",
"dnsEmpty": {
"pending": "Poprosiliśmy Resend o wygenerowanie rekordów DNS dla tej domeny. Gdy się pojawią, skopiuj je do swojego dostawcy DNS, ponieważ nie możemy go aktualizować automatycznie.",
"failed": "Nadal potrzebujemy instrukcji DNS od Resend. Kliknij Sprawdź DNS ponownie i po załadowaniu rekordów opublikuj je u swojego dostawcy DNS.",
"default": "Instrukcje DNS nie są jeszcze dostępne. Sprawdź DNS ponownie i skopiuj każdy rekord do swojego dostawcy DNS, gdy tylko się pojawi."
}
},
"dnsRecords": {
"status": {
"matched": "Wykryto",
"mismatch": "Niezgodność",
"missing": "Nie znaleziono",
"unknown": "Oczekiwanie na sprawdzenie"
},
"detectedValues": "Wykryte wartości",
"defaultEmpty": "Przygotowujemy rekordy DNS dla tej domeny. Gdy tylko się pojawią, skopiuj je do swojego dostawcy DNS, ponieważ nie możemy go zaktualizować za Ciebie.",
"summary": "Zgadza się {{matched}} z {{total}} wymaganych rekordów DNS",
"summaryWithCheckedAt": "Zgadza się {{matched}} z {{total}} wymaganych rekordów DNS • Ostatnio sprawdzono {{checkedAt}}.",
"lastCheckedNoRecords": "Ostatnio sprawdzono {{checkedAt}}. Nie wykryto jeszcze żadnych rekordów.",
"copyButton": "Kopiuj",
"copyAriaLabel": "Kopiuj wartość DNS",
"copied": "Skopiowano do schowka",
"copyFailed": "Nie udało się skopiować",
"checkedAt": "Sprawdzono {{checkedAt}}",
"ttlLabel": "TTL:",
"priorityLabel": "Priorytet:",
"missingHelp": "Nie wykryliśmy jeszcze tego rekordu w DNS. Sprawdź, czy istnieje u Twojego dostawcy DNS z dokładną wartością pokazaną powyżej.",
"mismatchHelp": "Rekord DNS istnieje, ale wartość nie pasuje do tego, czego oczekuje Resend.",
"matchedHelp": "Wykryta wartość pasuje do oczekiwanej.",
"unknownHelp": "Nie sprawdziliśmy jeszcze DNS. Sprawdź DNS ponownie, aby uruchomić weryfikację."
}
},
"inboundRules": {
"actions": {
"addRule": "Dodaj regułę",
"aiClassify": "Klasyfikuj za pomocą AI",
"aiClassifyUpsell": "Wymaga dodatku Asystent AI",
"extractAssign": "Przypisz klienta na podstawie wyodrębnionego tekstu",
"setDestination": "Przekieruj do miejsca docelowego",
"skip": "Pomiń e-mail (bez zgłoszenia)"
},
"badges": {
"allMailboxes": "Wszystkie skrzynki pocztowe"
},
"empty": {
"description": "Utwórz regułę, aby pomijać e-maile z aktualizacjami statusu lub przypisywać zgłoszenia do klientów wymienionych w temacie.",
"title": "Nie skonfigurowano reguł przychodzących"
},
"errors": {
"aliasAdd": "Nie udało się dodać aliasu",
"delete": "Nie udało się usunąć reguły",
"load": "Nie udało się załadować reguł przychodzących",
"reorder": "Nie udało się zmienić kolejności reguł",
"save": "Nie udało się zapisać reguły",
"test": "Nie udało się przetestować reguły",
"update": "Nie udało się zaktualizować reguły"
},
"extraction": {
"after": "Tekst po znaczniku",
"before": "Tekst przed znacznikiem",
"between": "Tekst między ogranicznikami",
"regex": "Wyrażenie regularne (zaawansowane)"
},
"fields": {
"bodyText": "Treść wiadomości",
"fromAddress": "Adres nadawcy",
"fromDomain": "Domena nadawcy",
"subject": "Temat",
"toAddress": "Adres Do/DW"
},
"form": {
"action": "Akcja",
"active": "Aktywna",
"addCondition": "Dodaj warunek",
"aiAllowAssign": "Może przypisywać klientów",
"aiAllowSkip": "Może pomijać e-maile",
"aiInstruction": "Instrukcja",
"aiInstructionPlaceholder": "np. Ustal, którego klienta dotyczy ten alert monitoringu.",
"aiUpsell": "Klasyfikacja za pomocą AI jest dostępna z dodatkiem Enterprise Asystent AI — e-maile są klasyfikowane według intencji, bez wzorców do utrzymywania.",
"cancel": "Anuluj",
"conditions": "Warunki (wszystkie muszą być spełnione)",
"create": "Utwórz regułę",
"createTitle": "Utwórz regułę przychodzącą",
"description": "Określ, kiedy reguła pasuje i co dzieje się z e-mailem. Użyj poniższego testera, aby zweryfikować ją na próbce przed zapisaniem.",
"destination": "Miejsce docelowe (domyślne ustawienia zgłoszenia)",
"destinationPlaceholder": "Wybierz zestaw ustawień domyślnych",
"editTitle": "Edytuj regułę przychodzącą",
"endDelimiter": "Ogranicznik końcowy",
"extractFrom": "Wyodrębnij z",
"extractionTemplate": "Wyodrębnianie",
"fallbackDestination": "Awaryjne miejsce docelowe",
"first": "Pierwsze",
"last": "Ostatnie",
"mailboxes": "Zastosuj do skrzynek pocztowych",
"mailboxesHint": "Pozostaw wszystkie odznaczone, aby zastosować tę regułę do każdej skrzynki pocztowej.",
"marker": "Tekst znacznika",
"markerPlaceholder": "np. Klient:",
"matchHint": "Wyodrębniony tekst jest dopasowywany do nazw klientów i ich aliasów (bez rozróżniania wielkości liter).",
"name": "Nazwa reguły",
"namePlaceholder": "np. Kierowanie klientów Huntress",
"noMailboxes": "Nie skonfigurowano jeszcze skrzynek pocztowych.",
"noMatchFallback": "Przekieruj do awaryjnego miejsca docelowego",
"noMatchProceed": "Kontynuuj z kolejnymi regułami / normalnym przetwarzaniem",
"noMatchSkip": "Pomiń e-mail",
"occurrence": "Wystąpienie",
"onNoMatch": "Jeśli żaden klient nie pasuje",
"pattern": "Wzorzec (grupa przechwytująca 1 to nazwa klienta)",
"regexPlaceholder": "Wyrażenie regularne",
"saving": "Zapisywanie…",
"startDelimiter": "Ogranicznik początkowy",
"update": "Zaktualizuj regułę",
"valuePlaceholder": "Wartość"
},
"header": {
"description": "Dopasowuj przychodzące e-maile według nadawcy lub tematu, aby pomijać szum, przypisywać właściwego klienta lub kierować do miejsca docelowego. Reguły działają w kolejności; wygrywa pierwsze dopasowanie.",
"title": "Reguły poczty przychodzącej"
},
"help": {
"items": {
"aliases": "• Wyodrębnione nazwy są dopasowywane do nazw i aliasów klientów. Zarządzaj aliasami w rekordzie klienta lub dodawaj je z testera reguł.",
"audit": "• Pominięte e-maile pozostają dostępne do audytu w diagnostyce przetwarzania poczty, oznaczone regułą, która je pominęła.",
"order": "• Reguły działają od góry do dołu dla nowych przychodzących e-maili; stosowana jest pierwsza pasująca reguła.",
"replies": "• Odpowiedzi na istniejące zgłoszenia zawsze stają się komentarzami — reguły nigdy ich nie dotyczą."
},
"title": "Jak to działa"
},
"loading": "Ładowanie reguł przychodzących...",
"menu": {
"delete": "Usuń",
"deleting": "Usuwanie…",
"edit": "Edytuj"
},
"operators": {
"contains": "zawiera",
"endsWith": "kończy się na",
"equals": "równa się",
"matchesRegex": "pasuje do wyrażenia regularnego",
"startsWith": "zaczyna się od"
},
"summary": {
"aiClassify": "Klasyfikuj za pomocą AI",
"extractAssign": "Przypisz klienta z: {{source}}",
"setDestination": "Przekieruj do miejsca docelowego",
"skip": "Pomiń e-mail (bez zgłoszenia)"
},
"tester": {
"alias": "alias",
"aliasAdd": "Dodaj alias",
"aliasAdded": "Dodano alias. Uruchom test ponownie, aby zobaczyć dopasowanie.",
"aliasAdding": "Dodawanie…",
"aliasClientPlaceholder": "Wybierz klienta",
"aliasLabel": "Dodaj „{{value}}” jako alias dla",
"body": "Treść wiadomości",
"clientMatched": "Dopasowano klienta przez: {{source}}",
"clientName": "nazwa klienta",
"extracted": "Wyodrębniona wartość:",
"from": "Od",
"noClient": "Nie dopasowano klienta",
"outcome": {
"assignClient": "Zgłoszenie przypisane do klienta „{{client}}”",
"fallback": "Nie dopasowano klienta — zgłoszenie przekierowano do awaryjnego miejsca docelowego",
"none": "Reguła nie rozstrzygnęła — kontynuowane jest normalne przetwarzanie",
"setDestination": "Zgłoszenie przekierowano do wybranego miejsca docelowego",
"skip": "E-mail pominięty — nie utworzono zgłoszenia"
},
"run": "Uruchom test",
"running": "Testowanie…",
"subject": "Temat",
"title": "Przetestuj tę regułę",
"to": "Do"
}
}
}