PSA/server/public/locales/pt/msp/chat.json

{
  "sidebar": {
    "title": "Chat",
    "subtitleHistory": "Sessões recentes de IA do usuário atual",
    "subtitleDefault": "Converse com a IA e gerencie as sessões salvas",
    "showHistory": "Mostrar histórico de chat",
    "hideHistory": "Ocultar histórico de chat",
    "showHistoryTooltip": "Mostrar histórico",
    "hideHistoryTooltip": "Ocultar histórico",
    "startNewChat": "Iniciar novo chat",
    "hideSidebar": "Ocultar barra lateral de chat",
    "hideSidebarTooltip": "Ocultar chat",
    "introMessage": "Converse com a IA - Pergunte qualquer coisa!",
    "loadingChatConversation": "Carregando conversa de chat",
    "history": {
      "searchResults": "Resultados da Busca",
      "recentChats": "Chats Recentes",
      "loading": "Carregando…",
      "searchAriaLabel": "Pesquisar histórico de chat",
      "searchPlaceholder": "Pesquisar chats salvos",
      "typeAtLeastNChars": "Digite pelo menos {{count}} caracteres para pesquisar chats salvos.",
      "emptyInitial": "Os chats salvos aparecerão aqui após você enviar uma mensagem.",
      "emptySearch": "Nenhum chat correspondente encontrado.",
      "untitled": "Chat sem título",
      "noMessagesYet": "Nenhuma mensagem ainda",
      "loadingConversation": "Carregando conversa…",
      "chatActionsFor": "Ações de chat para {{title}}",
      "rename": "Renomear",
      "delete": "Excluir",
      "unableToLoadRecent": "Não foi possível carregar os chats recentes.",
      "unableToLoadSearch": "Não foi possível carregar os resultados da busca."
    },
    "timestamp": {
      "recently": "Recentemente",
      "justNow": "Agora mesmo",
      "minutesAgo": "há {{count}}m",
      "hoursAgo": "há {{count}}h",
      "daysAgo": "há {{count}}d"
    },
    "newChatConfirm": {
      "title": "Iniciar um novo chat?",
      "message": "Seu chat atual será removido da barra lateral. As mensagens salvas permanecem no histórico de chat.",
      "confirmLabel": "Iniciar Novo Chat",
      "cancelLabel": "Manter Chat Atual"
    },
    "deleteConfirm": {
      "title": "Excluir este chat?",
      "messageWithTitle": "Excluir \"{{title}}\" do seu histórico de IA? Esta ação não pode ser desfeita.",
      "fallbackTitle": "este chat",
      "confirmLabel": "Excluir Chat",
      "cancelLabel": "Cancelar"
    },
    "rename": {
      "dialogTitle": "Renomear chat",
      "inputLabel": "Título do chat",
      "inputPlaceholder": "Digite o título do chat",
      "cancel": "Cancelar",
      "save": "Salvar"
    }
  },
  "chat": {
    "greeting": "Eu sou a Alga! Sua assistente de IA favorita. Faça-me uma pergunta.",
    "avatarAlt": "Alga",
    "defaultFunctionName": "Chamada de função",
    "resultTruncated": "O resultado era muito grande e foi truncado.",
    "inputPlaceholder": "Enviar uma mensagem",
    "inputPlaceholderGenerating": "Gerando texto...",
    "inputAriaLabel": "Enviar mensagem para Alga",
    "thinking": "Pensando...",
    "hintMultiline": "Modo multilinha: Enter adiciona uma nova linha. Ctrl+Enter ou ⌘+Enter envia.",
    "hintSingleLine": "Pressione Enter para enviar. Shift+Enter alterna para o modo multilinha.",
    "editingNotice": "Editando a mensagem selecionada. Enviar substituirá essa mensagem e regenerará a conversa a partir dali.",
    "cancelEdit": "Cancelar edição",
    "stop": "PARAR",
    "send": "ENVIAR",
    "viewDetails": "Ver detalhes",
    "viewFullValue": "Ver valor completo",
    "parameters": "Parâmetros",
    "plan": "Plano",
    "playbooks": "Playbooks",
    "validation": {
      "dialogTitle": "Mensagem Obrigatória",
      "ok": "OK",
      "enterMessage": "Por favor, insira uma mensagem antes de enviar."
    },
    "errors": {
      "userNotIdentified": "Não foi possível enviar a mensagem: usuário não identificado.",
      "unableToSave": "Não foi possível salvar esta mensagem, continuando sem persistência por enquanto.",
      "requestFailedStatus": "Requisição falhou com status {{status}}",
      "unexpectedResponse": "Resposta inesperada do assistente.",
      "unexpectedError": "Ocorreu um erro inesperado.",
      "generationError": "Ocorreu um erro ao gerar a resposta.",
      "connectionInterrupted": "Conexão interrompida — exibindo resposta parcial.",
      "connectionInterruptedWithReason": "Conexão interrompida — {{reason}}"
    },
    "function": {
      "approveAriaLabel": "Aprovar chamada de função",
      "declineAriaLabel": "Recusar chamada de função",
      "approve": "Aprovar",
      "approving": "Aprovando…",
      "deny": "Negar",
      "processing": "Processando…",
      "autoApproveLabel": "Aprovar automaticamente futuras requisições {{method}}",
      "executingRequest": "Executando requisição…",
      "continuingWithoutCall": "Continuando sem chamar a função…",
      "autoApprovalEnabled": "Aprovação automática ativada para requisições {{method}}.",
      "reviewAndApprove": "Revise e aprove quando estiver pronto.",
      "completedNoDetails": "A ação foi concluída sem detalhes adicionais.",
      "emDash": "—"
    },
    "continuation": {
      "badge": "CONTINUAR",
      "endpoint": "cadeia de pesquisa/ferramentas",
      "title": "Continuar coletando resultados?",
      "description": "Alga atingiu o limite de etapas de ferramentas enquanto coletava informações.",
      "status": "As pesquisas e chamadas somente leitura acima foram concluídas. Continue do mesmo ponto para coletar mais ou finalizar a resposta.",
      "continue": "Continuar",
      "continueAriaLabel": "Continuar a resposta da IA a partir do limite de ferramentas",
      "defaultPrompt": "Continuar"
    }
  },
  "quickAsk": {
    "title": "Pergunta Rápida",
    "yoloLabel": "YOLO",
    "yoloAriaLabel": "Modo YOLO (aprovar automaticamente ações HTTP)",
    "openInSidebar": "Abrir na barra lateral",
    "close": "Fechar",
    "ask": "Perguntar",
    "inputPlaceholder": "Faça uma pergunta rápida…",
    "inputAriaLabel": "Entrada de Pergunta Rápida",
    "followUpNotice": "Faça perguntas de acompanhamento abaixo. Este chat será salvo como o chat da barra lateral.",
    "startingSession": "Iniciando sessão…",
    "session": "Sessão: {{chatId}}",
    "hint": "Esc para fechar • Enter para perguntar • Shift+Enter para nova linha • {{modifier}}+↑ para reabrir"
  },
  "message": {
    "authorAlga": "Alga",
    "authorYou": "Você",
    "authorSystem": "Sistema",
    "avatarAlt": "Avatar da Alga",
    "draftingResponse": "Elaborando resposta…",
    "interrupted": "Interrompida",
    "interruptionDetail": "Conexão interrompida — exibindo resposta parcial.",
    "showAssistantReasoning": "Mostrar raciocínio do assistente",
    "editAriaLabel": "Editar esta mensagem",
    "editTooltip": "Editar esta mensagem",
    "regenerateAriaLabel": "Regenerar a partir desta mensagem",
    "regenerateTooltip": "Regenerar a partir desta mensagem",
    "functionStatus": {
      "success": "Função executada",
      "declined": "Função recusada",
      "pending": "Função em fila",
      "error": "Erro na função"
    }
  },
  "mention": {
    "noResultsFound": "Nenhum resultado encontrado"
  }
}