PSA/server/public/locales/it/common.json
Hermes 284313f908
Some checks are pending
Bidi Control Character Guard / bidi-control-guard (push) Waiting to run
Circular Dependency Check / Check for new circular dependencies (push) Waiting to run
Citus Migration Smoke / Combined migrations on single-node Citus (push) Waiting to run
E2E Fresh Install Tests / fresh-install-e2e (push) Waiting to run
ext-v2 guardrails / Run ext-v2 guard and ESLint (push) Waiting to run
Integration Tests / Check for relevant changes (push) Waiting to run
Integration Tests / ${{ (github.event_name == 'schedule' || github.event.inputs.suite == 'full') && 'Full integration suite' || 'Tier-1 integration subset' }} (push) Blocked by required conditions
Mobile checks / Mobile lint + typecheck (push) Waiting to run
Mobile checks / Mobile unit tests (push) Waiting to run
Mobile checks / Mobile dependency audit (report) (push) Waiting to run
Mobile checks / Mobile reproducibility checks (push) Waiting to run
Secrets guard (env backups) / Ensure no tracked env backup files (push) Waiting to run
Temporal Readiness / fast-readiness (push) Waiting to run
Temporal Readiness / docker-parity (push) Waiting to run
TypeScript Type Check / Nx affected typecheck (push) Waiting to run
Unit Tests / Skipped-test budget (push) Waiting to run
Unit Tests / Nx affected unit tests (push) Waiting to run
Unit Tests / Server unit coverage (informational) (push) Waiting to run
Validate Tenant Management Schema / Check for relevant changes (push) Waiting to run
Validate Tenant Management Schema / Validate Tenant Management Schema (push) Blocked by required conditions
EE Workflows Build Guard / ee-workflows-build-guard (push) Waiting to run
Initial import of AlgaPSA codebase from PSA server
Excluded: .git, node_modules, secrets/, compose.env, assemblyscript tgz

Source: /opt/alga-psa on psa.joliet.tech
2026-06-22 16:12:17 -05:00

1242 lines
50 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"reactions": {
"ariaSummary_one": "{{emoji}} {{count}} reazione",
"ariaSummary_other": "{{emoji}} {{count}} reazioni",
"ariaYouReacted": ", hai reagito"
},
"credits": {
"expiresInDaysOn_one": "Scade tra {{count}} giorno, il {{date}}",
"expiresInDaysOn_other": "Scade tra {{count}} giorni, il {{date}}",
"expiringForClient_one": "{{count}} credito di {{clientName}} scadrà presto",
"expiringForClient_other": "{{count}} crediti di {{clientName}} scadranno presto"
},
"licenseBanner": {
"trialExpiresIn_one": "La prova Enterprise scade tra {{count}} giorno. Inserisci una chiave di licenza per mantenere le funzionalità Enterprise.",
"trialExpiresIn_other": "La prova Enterprise scade tra {{count}} giorni. Inserisci una chiave di licenza per mantenere le funzionalità Enterprise.",
"trialDaysRemaining_one": "Prova Enterprise attiva — {{count}} giorno rimanente.",
"trialDaysRemaining_other": "Prova Enterprise attiva — {{count}} giorni rimanenti.",
"licenseExpiresIn_one": "La licenza scade tra {{count}} giorno. Rinnova per evitare interruzioni del servizio.",
"licenseExpiresIn_other": "La licenza scade tra {{count}} giorni. Rinnova per evitare interruzioni del servizio."
},
"nav": {
"dashboard": "Dashboard",
"tickets": "Ticket",
"clients": "Clienti",
"projects": "Progetti",
"billing": "Fatturazione",
"reports": "Report",
"settings": "Impostazioni",
"profile": "Profilo",
"logout": "Esci",
"help": "Aiuto"
},
"actions": {
"save": "Salva",
"cancel": "Annulla",
"delete": "Elimina",
"edit": "Modifica",
"create": "Crea",
"update": "Aggiorna",
"submit": "Invia",
"back": "Indietro",
"next": "Avanti",
"previous": "Precedente",
"search": "Cerca",
"filter": "Filtra",
"export": "Esporta",
"import": "Importa",
"download": "Scarica",
"upload": "Carica",
"refresh": "Aggiorna",
"close": "Chiudi",
"confirm": "Conferma",
"add": "Aggiungi",
"remove": "Rimuovi",
"clear": "Pulisci",
"reset": "Reimposta",
"view": "Visualizza",
"copy": "Copia",
"duplicate": "Duplica",
"openMenu": "Apri menu",
"confirmDeletion": "Conferma eliminazione",
"saving": "Salvataggio...",
"print": "Stampa",
"printSelected_one": "Stampa selezionato ({{count}})",
"printSelected_other": "Stampa selezionati ({{count}})",
"printOptions": "Opzioni di stampa",
"resetPrintOptions": "Reimposta opzioni di stampa",
"share": "Condividi",
"done": "Fatto",
"continue": "Continua",
"printSelected": "Stampa selezionati ({{count}})"
},
"status": {
"loading": "Caricamento...",
"saving": "Salvataggio...",
"processing": "Elaborazione...",
"success": "Successo",
"error": "Errore",
"warning": "Avviso",
"info": "Informazioni",
"pending": "In sospeso",
"active": "Attivo",
"inactive": "Inattivo",
"completed": "Completato",
"cancelled": "Annullato"
},
"messages": {
"welcome": "Benvenuto",
"confirmDelete": "Sei sicuro di voler eliminare questo elemento?",
"confirmDeletion": "Conferma eliminazione",
"saveSuccess": "Modifiche salvate correttamente",
"saveError": "Impossibile salvare le modifiche",
"loadError": "Impossibile caricare i dati",
"noData": "Nessun dato disponibile",
"required": "Questo campo è obbligatorio",
"invalidEmail": "Indirizzo email non valido",
"invalidPassword": "Password non valida",
"passwordMismatch": "Le password non coincidono"
},
"errors": {
"auth": {
"notAuthenticated": "Non autenticato",
"accessDenied": "Accesso negato",
"clientPortalOnly": "Accesso negato: le azioni del portale clienti sono riservate agli utenti cliente",
"insufficientPermissions": "Permessi insufficienti",
"userIdNotFound": "ID utente non trovato nella sessione",
"tenantNotFound": "Tenant non trovato nella sessione. Esci e accedi di nuovo.",
"userNotFound": "Utente non trovato",
"contactNotFound": "Utente non associato a un contatto",
"clientNotFound": "Il contatto non è associato a un cliente"
},
"permissions": {
"tickets": {
"read": "Permessi insufficienti per visualizzare i ticket",
"readDetails": "Permessi insufficienti per visualizzare i dettagli del ticket",
"create": "Permessi insufficienti per creare ticket",
"update": "Permessi insufficienti per aggiornare i ticket",
"updateStatus": "Permessi insufficienti per aggiornare lo stato del ticket",
"addComments": "Permessi insufficienti per aggiungere commenti",
"updateComments": "Permessi insufficienti per aggiornare i commenti",
"deleteComments": "Permessi insufficienti per eliminare i commenti"
}
}
},
"fields": {
"notes": "Note"
},
"auth": {
"messages": {
"handoffMissingToken": "Il token di trasferimento dell'accesso è mancante o non valido. Accedi di nuovo.",
"handoffFinalizeFailed": "Non siamo riusciti a finalizzare il tuo accesso. Prova ad accedere di nuovo.",
"handoffNetworkIssue": "Problema di rete rilevato durante la finalizzazione dell'accesso. Riprova."
},
"checkEmail": {
"resendSuccess": "E-mail inviata! Controlla la tua casella di posta.",
"resendFailed": "Impossibile inviare nuovamente l'e-mail. Riprova.",
"whatsNext": "Cosa fare ora?",
"didntReceive": "Non hai ricevuto l'e-mail?"
}
},
"share": {
"errors": {
"loadFailed": "Impossibile caricare il link di condivisione",
"connectionFailed": "Impossibile connettersi al server",
"passwordRequired": "Password richiesta",
"invalidPassword": "Password non valida",
"downloadFailedRetry": "Download non riuscito. Riprova.",
"downloadFailed": "Download non riuscito",
"linkNotAvailable": "Link non disponibile",
"linkExpired": "Questo link di condivisione è scaduto.",
"downloadLimitReached": "Il limite di download è stato raggiunto."
},
"downloadStarted": "Download avviato con successo!",
"enterPassword": "Inserisci password"
},
"tickets": {
"responseSource": {
"clientPortal": "Ricevuto tramite Portale Clienti",
"inboundEmail": "Ricevuto tramite e-mail"
},
"origin": {
"internal": "Creato internamente",
"clientPortal": "Creato tramite portale clienti",
"inboundEmail": "Creato tramite e-mail in entrata",
"api": "Creato tramite API",
"other": "Creato tramite altro"
}
},
"time": {
"today": "Oggi",
"yesterday": "Ieri",
"tomorrow": "Domani",
"thisWeek": "Questa settimana",
"lastWeek": "La scorsa settimana",
"thisMonth": "Questo mese",
"lastMonth": "Il mese scorso",
"thisYear": "Quest'anno",
"lastYear": "L'anno scorso",
"seconds": "secondi",
"minutes": "minuti",
"hours": "ore",
"days": "giorni",
"weeks": "settimane",
"months": "mesi",
"years": "anni"
},
"language": {
"selectLanguage": "Seleziona lingua",
"changeLanguage": "Cambia lingua",
"currentLanguage": "Lingua corrente",
"preference": {
"label": "Preferenza lingua",
"helper": "Seleziona la lingua preferita per l'interfaccia e le notifiche email",
"placeholder": "Seleziona una lingua",
"cleared": "Preferenza lingua rimossa. Uso lingua predefinita...",
"updating": "Aggiornamento preferenza lingua...",
"notSet": "Non impostata",
"notSetWithSource": "Non impostata (Usa {{source}}: {{languageName}} - {{locale}})",
"source": {
"client": "predefinito del cliente",
"tenant": "predefinito del tenant",
"system": "predefinito del sistema"
}
},
"hierarchyTable": {
"title": "Gerarchia delle preferenze linguistiche",
"description": "Nel determinare quale lingua utilizzare per l'interfaccia e le notifiche via email, Alga controlla questi elementi nell'ordine e si ferma alla prima corrispondenza.",
"columns": {
"priority": "Priorità",
"source": "Origine della lingua",
"appliesTo": "Si applica a",
"whereSet": "Dove impostare"
},
"rows": {
"userPreference": {
"source": "Preferenza individuale dell'utente",
"appliesTo": "Tutti gli utenti",
"whereSet": "Profilo utente"
},
"clientUserLanguage": {
"source": "Lingua specifica del cliente",
"appliesTo": "Utenti del portale cliente (per cliente specifico)",
"whereSet": "Dettagli del cliente"
},
"clientPortalDefault": {
"source": "Impostazione predefinita del portale cliente",
"appliesTo": "Tutti gli utenti del portale cliente",
"whereSet": "Impostazioni MSP → Portale cliente"
},
"organizationDefault": {
"source": "Impostazione predefinita dell'organizzazione",
"appliesTo": "Tutti gli utenti (personale MSP e portale cliente)",
"whereSet": "Impostazioni MSP → Lingua"
},
"systemDefault": {
"source": "Impostazione predefinita del sistema (inglese)",
"appliesTo": "Fallback",
"whereSet": "Definito dal sistema"
}
}
}
},
"yes": "Sì",
"no": "No",
"clients": {
"locations": {
"sectionTitle": "Sedi del cliente",
"manageButton": "Gestisci sedi",
"dialogTitle": "Gestisci sedi - {{client}}",
"managerLabel": "Gestore sedi cliente",
"listTitle": "Sedi",
"buttons": {
"add": "Aggiungi sede",
"save": "Salva sede"
},
"card": {
"unnamed": "Sede senza nome",
"setDefault": "Imposta come predefinita",
"edit": "Modifica sede",
"delete": "Elimina sede",
"addressLabel": "Indirizzo",
"addressHelper": "Indirizzo completo per questa sede",
"phoneLabel": "Telefono",
"phoneHelper": "Numero di telefono per questa sede",
"phoneValue": "Telefono: {{phone}}",
"emailLabel": "E-mail",
"emailHelper": "Indirizzo email per questa sede",
"emailValue": "E-mail: {{email}}",
"billingTag": "Fatturazione",
"shippingTag": "Spedizione",
"notesLabel": "Note",
"notesHelper": "Note aggiuntive per questa sede"
},
"form": {
"locationName": "Nome della sede",
"locationNameHelper": "Nome per questa sede (es. Sede principale, Magazzino)",
"addressLine1": "Indirizzo riga 1",
"addressLine1Helper": "Riga principale dell'indirizzo (obbligatoria)",
"addressLine2": "Indirizzo riga 2",
"addressLine2Helper": "Informazioni aggiuntive sull'indirizzo (facoltative)",
"addressLine3": "Indirizzo riga 3",
"city": "Città",
"cityHelper": "Nome della città (obbligatorio)",
"stateProvince": "Stato/Provincia",
"stateProvinceHelper": "Nome dello stato o della provincia",
"postalCode": "CAP",
"postalCodeHelper": "CAP o codice postale",
"country": "Paese",
"countryHelper": "Seleziona il paese (obbligatorio)",
"phone": "Telefono",
"phoneHelper": "Numero di telefono per questa sede",
"email": "E-mail",
"emailHelper": "Indirizzo email per questa sede",
"taxRegion": "Area fiscale",
"taxRegionHelper": "Seleziona l'area fiscale applicabile",
"notes": "Note",
"notesHelper": "Note aggiuntive su questa sede",
"defaultLocation": "Sede predefinita",
"defaultLocationHelper": "Imposta questa sede come predefinita per il cliente",
"billingAddress": "Indirizzo di fatturazione",
"billingAddressHelper": "Usa questa sede come indirizzo di fatturazione",
"shippingAddress": "Indirizzo di spedizione",
"shippingAddressHelper": "Usa questa sede come indirizzo di spedizione",
"placeholder": {
"locationName": "es. Sede principale, Magazzino",
"addressLine1": "Inserisci indirizzo *",
"city": "Inserisci città *",
"country": "Seleziona un paese *",
"loadingCountries": "Caricamento paesi...",
"taxRegionOption": "Seleziona un'area fiscale...",
"taxRegion": "Seleziona un'area fiscale..."
}
},
"validation": {
"title": "Compila i campi obbligatori:"
},
"errors": {
"loadTaxRegions": "Impossibile caricare le aree fiscali",
"loadCountries": "Impossibile caricare i paesi",
"loadLocations": "Impossibile caricare le sedi del cliente",
"save": "Impossibile salvare la sede",
"delete": "Impossibile eliminare la sede",
"setDefault": "Impossibile impostare la sede predefinita"
},
"success": {
"create": "Sede creata correttamente",
"update": "Sede aggiornata correttamente",
"delete": "Sede eliminata correttamente",
"setDefault": "Sede predefinita aggiornata"
},
"dialog": {
"addTitle": "Aggiungi nuova sede",
"editTitle": "Modifica sede",
"deleteTitle": "Elimina sede",
"deleteMessage": "Sei sicuro di voler eliminare la sede \"{{name}}\"? Questa azione non può essere annullata."
},
"empty": {
"title": "Nessuna sede aggiunta",
"description": "Fai clic su \"Aggiungi sede\" per iniziare"
}
}
},
"commentThread": {
"replies_one": "{{count}} risposta",
"replies_other": "{{count}} risposte",
"collapse": "Comprimi",
"expand": "Espandi",
"showInDrawer": "Mostra nel pannello"
},
"pagination": {
"previous": "Precedente",
"next": "Successivo",
"pageInfo": "Pagina {{current}} di {{total}} ({{count}} record totali)",
"page": "Pagina",
"of": "di",
"showing": "Visualizzazione da {{from}} a {{to}} di {{total}} risultati",
"rowsPerPage": "Righe per pagina",
"first": "Prima",
"last": "Ultima",
"itemsLabel": "elementi",
"itemsPerPageOption": "{{count}} elementi/pagina",
"itemsPerPagePlaceholder": "Elementi per pagina",
"reflectionLabel": "Paginazione",
"range": "{{from}} - {{to}} di {{total}} {{itemLabel}}",
"ariaLabel": "Paginazione",
"totalItems": "{{count}} {{itemLabel}} totali",
"totalRecordsInline": "({{count}} record totali)",
"pageOf": "Pagina {{current}} di {{total}}"
},
"documents": {
"title": "Documenti",
"noDocuments": "Nessun documento allegato",
"upload": "Carica documento",
"download": "Scarica",
"remove": "Rimuovi",
"detach": "Scollega",
"preview": "Anteprima",
"linkDocuments": "Collega documenti",
"editDocument": "Modifica documento",
"viewDocument": "Visualizza documento",
"downloadToPlay": "Scarica per riprodurre",
"delete": "Elimina",
"deletePermanently": "Elimina definitivamente",
"previewUnavailable": "Anteprima non disponibile",
"newDocument": "Nuovo documento",
"uploadFile": "Carica file",
"deleteTitle": "Elimina definitivamente documento",
"deleteMessage": "Sei sicuro di voler eliminare definitivamente \"{{name}}\" dal sistema?\\n\\nQuesto rimuoverà completamente il file e non sarà più disponibile da nessuna parte. Questa azione non può essere annullata.",
"deleteVideoTitle": "Elimina definitivamente video",
"deleteVideoMessage": "Sei sicuro di voler eliminare definitivamente il video \"{{name}}\" dal sistema?\\n\\nQuesto rimuoverà completamente il file e non sarà più disponibile da nessuna parte. Questa azione non può essere annullata.",
"removeTitle": "Scollega documento",
"removeMessage": "Sei sicuro di voler scollegare \"{{name}}\" da questo elemento?\\n\\nQuesto rimuove solo il collegamento — il documento resterà nella libreria documenti e potrà essere collegato ad altri elementi.",
"removeVideoTitle": "Scollega video",
"removeVideoMessage": "Sei sicuro di voler scollegare il video \"{{name}}\" da questo elemento?\\n\\nQuesto rimuove solo il collegamento — il file resterà nella libreria documenti e potrà essere collegato ad altri elementi.",
"downloadFile": "Scarica file",
"videoUnsupported": "Formato video ({{mimeType}}) non supportato per la riproduzione nel browser",
"videoTagUnsupported": "Il tuo browser non supporta il tag video.",
"unnamed": "Senza titolo",
"videoDownloadInfo": "Il video verrà scaricato e potrà essere riprodotto con il lettore predefinito del sistema.",
"previewUnavailableNoId": "Anteprima non disponibile (nessun identificatore)",
"previewLoadFailed": "Impossibile caricare l'anteprima",
"videoCodecWarning": "Chrome potrebbe non supportare questo codec video. Prova a scaricarlo o usa Safari/Edge.",
"messages": {
"fetchFailed": "Impossibile recuperare i documenti.",
"folderCreated": "Cartella \"{{name}}\" creata correttamente",
"folderCreateFailed": "Impossibile creare la cartella",
"moveDocumentsSuccess_one": "{{count}} documento spostato in {{destination}}",
"moveDocumentsSuccess_other": "{{count}} documenti spostati in {{destination}}",
"moveDocumentsFailed": "Impossibile spostare i documenti",
"deleteSuccess": "Documento \"{{name}}\" eliminato correttamente",
"deleteFailed": "Impossibile eliminare il documento",
"removeAssociationFailed": "Impossibile rimuovere l'associazione del documento",
"moveDocumentSuccess": "Documento \"{{name}}\" spostato correttamente",
"moveDocumentFailed": "Impossibile spostare il documento",
"createFailed": "Impossibile creare il documento",
"saveFailed": "Impossibile salvare il documento",
"loadContentFailed": "Impossibile caricare il contenuto del documento",
"downloadFailed": "Impossibile scaricare il documento",
"bulkDeleteFailed": "Impossibile eliminare alcuni documenti",
"bulkDeleteSuccess_one": "{{count}} documento eliminato correttamente",
"bulkDeleteSuccess_other": "{{count}} documenti eliminati correttamente"
},
"empty": {
"default": "Nessun documento trovato",
"folder": "Nessun documento trovato in questa cartella"
},
"validation": {
"nameRequired": "Il nome del documento è obbligatorio"
},
"bulkActions": {
"selected_one": "{{count}} documento selezionato",
"selected_other": "{{count}} documenti selezionati",
"moveToFolder": "Sposta in cartella",
"deleteSelected": "Elimina selezionati",
"clearSelection": "Pulisci selezione"
},
"prompts": {
"confirmBulkDelete_one": "Sei sicuro di voler eliminare {{count}} documento?",
"confirmBulkDelete_other": "Sei sicuro di voler eliminare {{count}} documenti?"
},
"pagination": {
"perPage": "{{count}} per pagina"
},
"folderSelector": {
"defaultTitle": "Seleziona cartella di destinazione",
"defaultDescription": "Scegli dove salvare questo documento",
"singleDescription": "Dove vuoi salvare \"{{fileName}}\"?",
"multipleDescription": "Dove vuoi salvare questi {{count}} file?",
"newDocumentTitle": "Seleziona cartella per il nuovo documento",
"newDocumentDescription": "Scegli dove salvare questo nuovo documento",
"moveTitle": "Sposta documento",
"moveDescriptionWithName": "Seleziona la cartella di destinazione per \"{{name}}\"",
"moveDescription": "Seleziona la cartella di destinazione",
"bulkMoveTitle": "Sposta documenti selezionati",
"bulkMoveDescription_one": "Seleziona la cartella di destinazione per {{count}} documento",
"bulkMoveDescription_other": "Seleziona la cartella di destinazione per {{count}} documenti",
"errors": {
"nameRequired": "Inserisci un nome per la cartella",
"invalidCharacters": "Il nome della cartella non può contenere \"/\"",
"createFailed": "Impossibile creare la cartella"
},
"creating": "Creazione in corso...",
"createButton": "Crea cartella",
"newFolderButton": "Nuova cartella",
"parentLabel": "Cartella padre: {{folder}}",
"rootLabel": "/ (Radice)",
"namePlaceholder": "Inserisci il nome della cartella",
"loading": "Caricamento cartelle...",
"rootOption": "Radice (nessuna cartella)",
"empty": "Nessuna cartella disponibile. I documenti verranno salvati nella radice.",
"showAllFolders": "Mostra tutte le cartelle",
"showEntityFolders": "Mostra cartelle dell'entità"
},
"filters": {
"searchLabel": "Cerca documenti",
"searchPlaceholder": "Cerca per nome documento...",
"typeLabel": "Tipo di documento",
"entityTypeLabel": "Tipo di entità associata",
"uploadedByLabel": "Caricato da",
"uploadedByPlaceholder": "Tutti gli utenti",
"updatedStartLabel": "Data aggiornamento (inizio)",
"updatedEndLabel": "Data aggiornamento (fine)",
"startDatePlaceholder": "Seleziona data di inizio",
"endDatePlaceholder": "Seleziona data di fine",
"sortByLabel": "Ordina per",
"clear": "Pulisci filtri",
"showAllDocuments": "Mostra tutti i documenti",
"typeOptions": {
"all": "Tutti i tipi di documento",
"pdf": "PDF",
"image": "Immagini",
"text": "Documenti",
"video": "Video",
"other": "Altro"
},
"sortOptions": {
"updated_at": "Data",
"document_name": "Nome documento",
"file_size": "Dimensione file",
"created_by_full_name": "Creato da"
},
"sortOrder": {
"default": {
"asc": "Mostra in ordine crescente",
"desc": "Mostra in ordine decrescente"
},
"document_name": {
"asc": "Mostra dalla A alla Z",
"desc": "Mostra dalla Z alla A"
},
"updated_at": {
"asc": "Mostra i più vecchi",
"desc": "Mostra i più recenti"
},
"file_size": {
"asc": "Mostra i più piccoli",
"desc": "Mostra i più grandi"
},
"created_by_full_name": {
"asc": "Mostra dalla A alla Z",
"desc": "Mostra dalla Z alla A"
}
},
"clientVisibility": {
"all": "Tutti",
"visible": "Visibile al cliente",
"hidden": "Solo interno"
},
"clientVisibilityLabel": "Visibilità cliente",
"entityOptions": {
"all": "Tutte le entità"
}
},
"selector": {
"title": "Seleziona documenti",
"reflectionLabel": "Selettore documenti",
"searchPlaceholder": "Cerca documenti...",
"foldersLabel": "Cartelle",
"folderHint": "nella cartella \"{{folder}}\"",
"saving": "Salvataggio...",
"selectDocument": "Seleziona documento",
"associateSelected": "Associa selezionati",
"errors": {
"configuration": "Errore di configurazione: informazioni sull'entità mancanti",
"invalidData": "Dati del documento non validi",
"load": "Impossibile caricare i documenti",
"save": "Impossibile salvare la selezione dei documenti"
},
"configErrorTitle": "Errore di configurazione",
"configErrorMessage": "Configurazione richiesta mancante. Contatta il supporto."
},
"uploadSection": {
"reflectionLabel": "Caricamento documenti",
"dragDrop": "Trascina qui i file oppure",
"browse": "Sfoglia file",
"uploading": "Caricamento...",
"uploadingProgress": "Caricamento {{current}} di {{total}}",
"pending": "In attesa",
"error": "Impossibile caricare il documento",
"fileError": "Impossibile caricare il file",
"associatedEntityTypeLabel": "Associa a",
"noAssociation": "Nessuna associazione",
"selectAssociatedEntityError": "Seleziona un'entità associata prima di caricare."
},
"folders": {
"root": "Radice",
"loadFailed": "Impossibile caricare la struttura delle cartelle",
"deleteConfirm": "Sei sicuro di voler eliminare la cartella \"{{name}}\"? Funzionerà solo se la cartella è vuota.",
"deleteSuccess": "Cartella \"{{name}}\" eliminata correttamente",
"deleteFailed": "Impossibile eliminare la cartella",
"deleteAction": "Elimina cartella",
"loading": "Caricamento cartelle...",
"title": "Cartelle",
"collapse": "Comprimi cartelle",
"allDocuments": "Tutti i documenti",
"expand": "Mostra cartelle",
"deleteTitle": "Elimina cartella"
},
"folderManager": {
"title": "Crea nuova cartella",
"nameLabel": "Nome cartella",
"namePlaceholder": "Inserisci il nome della cartella",
"willCreateIn": "Verrà creata in: {{folder}}"
},
"notifications": {
"viewAll": "Visualizza tutte le notifiche",
"categories": {
"Authentication": "Autenticazione",
"Invoices": "Fatture",
"Projects": "Progetti",
"Tickets": "Ticket",
"Time Entries": "Registrazioni tempo"
}
},
"list": {
"name": "Nome",
"folder": "Cartella",
"size": "Dimensione",
"modified": "Modificato",
"visibility": "Visibilità",
"actions": "Azioni"
},
"hasShareLinks": "Ha link di condivisione attivi",
"visibility": {
"clientVisible": "Visibile al cliente",
"internalOnly": "Interno",
"markedVisible": "\"{{name}}\" è ora visibile nel portale cliente",
"markedHidden": "\"{{name}}\" è ora nascosto dal portale cliente",
"toggleFailed": "Impossibile aggiornare la visibilità della cartella",
"cascadeTitle": "Aggiorna visibilità documento",
"cascadeMakeVisible": "Vuoi anche rendere visibili tutti i {{count}} documento/i in \"{{name}}\" nel portale cliente?",
"cascadeMakeHidden": "Vuoi anche nascondere tutti i {{count}} documento/i in \"{{name}}\" dal portale cliente?",
"cascadeYes": "Sì, aggiorna documenti",
"cascadeNo": "No, solo cartella"
},
"share": "Condividi",
"videoPlaybackFailed": "Impossibile riprodurre questo video nel browser",
"videoPlaybackIssue": "Hai problemi a riprodurre il video?",
"downloadVideo": "Scarica video",
"downloadAsPdf": "Scarica come PDF",
"downloadAsMarkdown": "Scarica come Markdown",
"move": "Sposta",
"associatedEntityPicker": {
"allEntities": "Tutte le entità",
"loadingClients": "Caricamento clienti...",
"loadingContacts": "Caricamento contatti...",
"noEntityTypes": "Nessun tipo di entità trovato",
"typeLabel": "Tipo di entità associata",
"typePlaceholder": "Seleziona tipo di entità",
"typeSearchPlaceholder": "Cerca tipi di entità...",
"entityLabel": "{{entityType}}",
"entityPlaceholder": "Seleziona {{entityType}}",
"entitySearchPlaceholder": "Cerca {{entityType}}...",
"noEntities": "Nessun risultato per {{entityType}}"
},
"huduTab": {
"documentsTabLabel": "Documenti",
"tabLabel": "Hudu"
}
},
"surveys": {
"common": {
"loading": "Caricamento..."
},
"settings": {
"tabLabel": "Sondaggi",
"title": "Sondaggi di soddisfazione del cliente",
"subtitle": "Configura modelli, trigger e invii per raccogliere feedback dopo la chiusura dei ticket.",
"tabs": {
"templates": "Modelli",
"triggers": "Trigger"
},
"templateList": {
"title": "Modelli di sondaggio",
"description": "Gestisci i messaggi e le scale di valutazione inviate ai clienti.",
"createButton": "Nuovo modello",
"emptyTitle": "Nessun modello di sondaggio",
"emptyDescription": "Crea il primo modello per definire testo e scala del sondaggio.",
"table": {
"name": "Modello",
"rating": "Scala",
"status": "Stato",
"updated": "Aggiornato",
"actions": "Azioni"
},
"defaultBadge": "Predefinito",
"status": {
"enabled": "Attivo",
"disabled": "Inattivo"
},
"toasts": {
"created": "Modello creato",
"updated": "Modello aggiornato",
"deleted": "Modello eliminato",
"setDefault": "Modello predefinito aggiornato",
"error": "Impossibile salvare il modello",
"deleteError": "Impossibile eliminare il modello"
},
"deleteConfirm": "Eliminare questo modello? Le inviti già inviati non verranno modificati.",
"errors": {
"load": "Impossibile caricare i modelli di sondaggio."
}
},
"templateForm": {
"titleCreate": "Crea modello di sondaggio",
"titleEdit": "Modifica modello di sondaggio",
"labels": {
"name": "Nome del modello",
"ratingType": "Tipo di valutazione",
"ratingScale": "Scala di valutazione",
"ratingLabels": "Etichette",
"promptText": "Domanda del sondaggio",
"commentPrompt": "Richiesta commenti",
"thankYouText": "Messaggio di ringraziamento",
"isDefault": "Imposta come modello predefinito",
"enabled": "Modello attivo"
},
"placeholders": {
"ratingLabels": "Esempio:\n1 = Molto insoddisfatto\n2 = Insoddisfatto\n3 = Neutro\n4 = Soddisfatto\n5 = Molto soddisfatto"
},
"help": {
"ratingLabels": "Inserisci “valore = etichetta” su righe separate."
},
"ratingTypes": {
"stars": "Stelle",
"numbers": "Numeri",
"emojis": "Emoji"
},
"actions": {
"create": "Crea modello",
"save": "Salva modifiche",
"delete": "Elimina modello"
}
},
"triggerList": {
"title": "Trigger del sondaggio",
"description": "Invia automaticamente inviti quando ticket o progetti vengono completati.",
"createButton": "Nuovo trigger",
"emptyTitle": "Nessun trigger configurato",
"emptyDescription": "Crea un trigger per inviare sondaggi alla chiusura di ticket o progetti.",
"table": {
"template": "Modello",
"type": "Trigger",
"conditions": "Condizioni",
"status": "Stato",
"updated": "Aggiornato",
"actions": "Azioni"
},
"conditions": {
"boards": "Bacheche",
"statuses": "Stati",
"priorities": "Priorità",
"any": "Qualsiasi",
"unrestricted": "Si applica a ogni ticket e progetto"
},
"status": {
"enabled": "Attivo",
"disabled": "Inattivo"
},
"toasts": {
"created": "Trigger creato",
"updated": "Trigger aggiornato",
"deleted": "Trigger eliminato",
"error": "Impossibile salvare il trigger",
"deleteError": "Impossibile eliminare il trigger"
},
"deleteConfirm": "Eliminare questo trigger? Le inviti già pianificati verranno comunque inviati.",
"errors": {
"load": "Impossibile caricare i trigger di sondaggio."
}
},
"triggerForm": {
"titleCreate": "Crea trigger di sondaggio",
"titleEdit": "Modifica trigger di sondaggio",
"labels": {
"template": "Modello di sondaggio",
"triggerType": "Tipo di trigger",
"boardIds": "ID bacheche",
"statusIds": "ID stati",
"priorities": "Priorità",
"enabled": "Trigger attivo"
},
"placeholders": {
"boardIds": "Seleziona bacheca",
"statusIds": "Aggiungi stato",
"priorities": "Aggiungi priorità"
},
"help": {
"conditions": "Lascia un campo vuoto per accettare qualsiasi valore."
},
"actions": {
"create": "Crea trigger",
"save": "Salva modifiche",
"delete": "Elimina trigger"
},
"triggerTypes": {
"ticket_closed": "Ticket chiuso",
"project_completed": "Progetto completato"
},
"errors": {
"reference": "Impossibile caricare le opzioni del trigger. Riprova."
},
"noTemplates": "Crea un modello di sondaggio prima di aggiungere i trigger.",
"prioritiesMixed": "Le board selezionate utilizzano tipi di priorità diversi. Vengono mostrate tutte le priorità."
},
"preview": {
"heading": "Anteprima pagina di risposta",
"tabs": {
"survey": "Modulo sondaggio",
"thankYou": "Grazie"
},
"noPrompt": "Richiesta sondaggio",
"commentPlaceholder": "I commenti dei clienti appariranno qui...",
"noThankYou": "Messaggio di ringraziamento",
"notice": "Questa anteprima mostra ciò che i clienti vedono dopo aver fatto clic sul link del sondaggio nella loro email.",
"editEmailTemplate": "Modifica modello email sondaggio"
}
},
"response": {
"pageTitle": "Sondaggio sulla soddisfazione del cliente",
"invalidTitle": "Sondaggio non disponibile",
"invalidMessage": "Questo link per il feedback non è più valido o è già stato utilizzato.",
"ratingPrompt": "Com'è stata la tua esperienza?",
"ratingAssistive": "Seleziona un punteggio da 1 a {{scale}}",
"commentLabel": "Commenti aggiuntivi (facoltativo)",
"submitButton": "Invia feedback",
"submitting": "Invio del feedback…",
"submittedTitle": "Grazie per la tua risposta!",
"submittedMessage": "{{thankYouText}}",
"retryButton": "Riprova",
"ratingSubmitted": "Feedback inviato",
"errorMessage": "Impossibile registrare il feedback. Riprova.",
"selectRatingError": "Seleziona un punteggio prima di inviare.",
"supportMessage": "Per qualsiasi domanda, contatta il tuo tecnico."
}
},
"availability": {
"settings": {
"title": "Impostazioni di disponibilità",
"description": "Configura regole di disponibilità e orari per gli appuntamenti"
},
"tabs": {
"general": "Impostazioni generali",
"userHours": "Orari utente",
"serviceRules": "Regole del servizio",
"exceptions": "Eccezioni"
},
"general": {
"advanceBookingDays": "Giorni di prenotazione anticipata",
"advanceBookingDaysHelper": "Con quanto anticipo i clienti possono prenotare appuntamenti",
"minimumNoticeHours": "Ore minime di preavviso",
"minimumNoticeHoursHelper": "Tempo minimo richiesto prima di un appuntamento",
"defaultBufferBefore": "Margine predefinito prima (minuti)",
"defaultBufferAfter": "Margine predefinito dopo (minuti)",
"bufferHelper": "Margine di tempo tra gli appuntamenti"
},
"userHours": {
"selectUser": "Seleziona utente",
"dayOfWeek": "Giorno della settimana",
"startTime": "Ora di inizio",
"endTime": "Ora di fine",
"available": "Disponibile",
"cloneSettings": "Clona su altri utenti",
"maxAppointmentsPerDay": "Massimo appuntamenti al giorno"
},
"serviceRules": {
"selectService": "Seleziona servizio",
"allowWithoutContract": "Consenti senza contratto",
"advanceBooking": "Giorni di prenotazione anticipata",
"maxAppointments": "Massimo appuntamenti al giorno"
},
"exceptions": {
"addException": "Aggiungi eccezione",
"date": "Data",
"reason": "Motivo",
"userSpecific": "Specifico per l'utente",
"companyWide": "Per tutta l'azienda"
},
"messages": {
"saveSuccess": "Impostazioni di disponibilità salvate con successo",
"saveFailed": "Impossibile salvare le impostazioni di disponibilità",
"loadFailed": "Impossibile caricare le impostazioni di disponibilità"
}
},
"appointments": {
"requests": {
"title": "Richieste di appuntamento",
"approve": "Approva e pianifica",
"decline": "Rifiuta",
"assignTech": "Assegna tecnico",
"internalNotes": "Note interne",
"viewAll": "Vedi tutte le richieste",
"pendingCount": "{{count}} richieste in attesa",
"filterByStatus": "Filtra per stato",
"filterByService": "Filtra per servizio",
"filterByDate": "Filtra per data"
},
"panel": {
"title": "Richieste di appuntamento",
"description": "Esamina e gestisci le richieste di appuntamento dei clienti",
"noRequests": "Nessuna richiesta di appuntamento trovata",
"loadingRequests": "Caricamento richieste..."
},
"card": {
"requesterName": "Richiedente",
"companyName": "Azienda",
"service": "Servizio",
"requestedDateTime": "Data e ora richieste",
"duration": "Durata",
"preferredTechnician": "Tecnico preferito",
"linkedTicket": "Ticket collegato",
"actions": "Azioni"
},
"approvalModal": {
"title": "Approva richiesta di appuntamento",
"confirmDateTime": "Conferma data e ora",
"modifyDateTime": "Modifica data e ora",
"assignedUser": "Tecnico assegnato",
"linkToTicket": "Collega al ticket",
"internalNotes": "Note interne",
"approve": "Approva e crea voce di pianificazione",
"approving": "Approvazione in corso..."
},
"declineModal": {
"title": "Rifiuta richiesta di appuntamento",
"reason": "Motivo del rifiuto",
"reasonRequired": "Si prega di fornire un motivo",
"reasonPlaceholder": "Spiega perché questa richiesta viene rifiutata...",
"decline": "Rifiuta richiesta",
"declining": "Rifiuto in corso..."
},
"detailsModal": {
"title": "Dettagli della richiesta",
"requesterInfo": "Informazioni sul richiedente",
"requestInfo": "Informazioni sulla richiesta",
"status": "Stato",
"createdAt": "Richiesto il",
"approvedAt": "Approvato il",
"approvedBy": "Approvato da",
"declinedReason": "Motivo del rifiuto"
},
"status": {
"pending": "In attesa",
"approved": "Approvato",
"declined": "Rifiutato",
"cancelled": "Annullato"
},
"messages": {
"approveSuccess": "Richiesta di appuntamento approvata con successo",
"approveFailed": "Impossibile approvare la richiesta di appuntamento",
"declineSuccess": "Richiesta di appuntamento rifiutata",
"declineFailed": "Impossibile rifiutare la richiesta di appuntamento",
"loadFailed": "Impossibile caricare le richieste di appuntamento",
"scheduleEntryCreated": "Voce di pianificazione creata con successo"
}
},
"sessionManagement": {
"title": "Sessioni attive",
"description": "Gestisci le tue sessioni di accesso attive su tutti i dispositivi (massimo 5 sessioni)",
"states": {
"loading": "Caricamento sessioni...",
"noSessions": "Nessuna sessione attiva trovata"
},
"labels": {
"unknownDevice": "Dispositivo sconosciuto",
"currentSession": "Sessione corrente",
"yourSession": "La tua sessione",
"lastActive": "Ultima attività"
},
"loginMethods": {
"password": "Password",
"googleOAuth": "Google OAuth",
"microsoftOAuth": "Microsoft OAuth",
"keycloak": "Keycloak"
},
"userTypes": {
"internal": "Interno",
"client": "Cliente"
},
"actions": {
"logout": "Disconnetti",
"revoke": "Revoca",
"revoking": "Revoca in corso...",
"loggingOut": "Disconnessione...",
"logoutFromOther_one": "Disconnetti da {{count}} altro dispositivo",
"logoutFromOther_other": "Disconnetti da {{count}} altri dispositivi"
},
"confirmations": {
"logoutCurrent": "Questo ti disconnetterà dalla tua sessione corrente. Sei sicuro?",
"logoutAllOther": "Questo ti disconnetterà da tutti gli altri dispositivi. Sei sicuro?"
},
"prompts": {
"enter2FA": "Inserisci il tuo codice 2FA:"
},
"messages": {
"loggingOut": "Disconnessione...",
"sessionRevoked": "Sessione revocata con successo"
},
"warnings": {
"oauthLogout": "Questo ti disconnetterà solo da Alga PSA. Rimarrai connesso a {{provider}}."
},
"errors": {
"fetchFailed": "Impossibile recuperare le sessioni",
"loadFailed": "Impossibile caricare le sessioni attive",
"revokeFailed": "Impossibile revocare la sessione",
"revokeAllFailed": "Impossibile revocare le sessioni",
"logoutAllFailed": "Impossibile disconnettersi dagli altri dispositivi",
"adminAccessRequired": "Permessi insufficienti per visualizzare tutte le sessioni"
},
"admin": {
"title": "Tutte le sessioni utente",
"description": "{{sessionCount}} sessioni attive di {{userCount}} utenti",
"searchPlaceholder": "Cerca per nome utente, email, dispositivo o indirizzo IP...",
"noResults": "Nessuna sessione corrisponde alla tua ricerca"
}
},
"projects": {
"task": {
"comments": {
"title": "Commenti",
"internal_only": "Solo interno",
"placeholder": "Aggiungi un commento... Usa @ per menzionare i colleghi",
"add_comment": "Aggiungi commento",
"no_comments": "Nessun commento ancora. Sii il primo a commentare!",
"edited": "Modificato",
"error_creating": "Impossibile creare il commento. Riprova.",
"error_updating": "Impossibile aggiornare il commento. Riprova.",
"error_deleting": "Impossibile eliminare il commento. Riprova.",
"confirm_delete": "Sei sicuro di voler eliminare questo commento?"
}
}
},
"common": {
"actions": "Azioni",
"active": "Attivo",
"inactive": "Inattivo",
"loading": "Caricamento...",
"error": "Si è verificato un errore",
"save": "Salva",
"cancel": "Annulla",
"delete": "Elimina",
"edit": "Modifica",
"close": "Chiudi",
"confirm": "Conferma",
"yes": "Sì",
"no": "No",
"search": "Cerca",
"filter": "Filtra",
"resetFilters": "Ripristina",
"sort": "Ordina",
"refresh": "Aggiorna",
"export": "Esporta",
"import": "Importa",
"download": "Scarica",
"upload": "Carica",
"selectAll": "Seleziona tutto",
"clearSelection": "Pulisci selezione",
"view": "Visualizza",
"back": "Indietro",
"next": "Avanti",
"previous": "Precedente",
"submit": "Invia",
"reset": "Reimposta",
"noData": "Nessun dato disponibile",
"required": "Obbligatorio",
"optional": "Opzionale",
"notSpecified": "Non specificato",
"unknown": "Sconosciuto",
"uploading": "Caricamento...",
"submitting": "Invio...",
"edited": "modificato",
"editComment": "Modifica commento",
"deleteCommentAriaLabel": "Elimina commento",
"deleteComment": "Elimina commento",
"deleteCommentConfirmation": "Sei sicuro di voler eliminare questo commento? Questa azione non può essere annullata.",
"update": "Aggiorna",
"create": "Crea",
"replyComment": "Rispondi al commento",
"saving": "Salvataggio..."
},
"enums": {
"addOnDescription": {
"ai_assistant": "Sblocca la chat AI, l'assistenza ai documenti, l'aiuto nella barra laterale e gli strumenti AI per i flussi di lavoro del tuo team."
}
},
"form": {
"selectPlaceholder": "Seleziona...",
"clearSelection": "Cancella selezione",
"fromDate": "Dal",
"toDate": "Al",
"noResults": "Nessun risultato trovato",
"searchPlaceholder": "Cerca..."
},
"pickers": {
"addNewClient": "Aggiungi nuovo cliente",
"addNewContact": "Aggiungi nuovo contatto",
"loadingUsers": "Caricamento utenti...",
"errorLoadingUsers": "Errore durante il caricamento degli utenti",
"searchUsers": "Cerca utenti...",
"unassigned": "Non assegnato",
"noUsersAvailable": "Nessun utente disponibile",
"searchBoards": "Cerca bacheche...",
"searchBoardsLabel": "Cerca bacheche",
"noBoardsFound": "Nessuna bacheca trovata"
},
"tagFilter": {
"placeholder": "Filtra per tag...",
"filter": "Filtra",
"selectedCount": "{{count}} selezionati",
"clearAll": "Cancella tutto"
},
"timezonePicker": {
"selectPlaceholder": "Seleziona fuso orario...",
"searchPlaceholder": "Cerca fusi orari o abbreviazioni (es. EST)...",
"noResults": "Nessun fuso orario trovato",
"matchingGroup": "Corrispondenze per \"{{query}}\"",
"regions": {
"Africa": "Africa",
"America": "America",
"Antarctica": "Antartide",
"Arctic": "Artico",
"Asia": "Asia",
"Atlantic": "Atlantico",
"Australia": "Australia",
"Europe": "Europa",
"Indian": "Oceano Indiano",
"Pacific": "Pacifico",
"Etc": "Altro"
}
},
"pages": {
"errors": {
"somethingWentWrong": "Qualcosa è andato storto!",
"genericError": "Si è verificato un errore. Riprova più tardi.",
"notFoundTitle": "404 - Pagina non trovata",
"notFoundDescription": "La pagina che stai cercando non esiste.",
"userNotAuthenticated": "Utente non autenticato",
"userNotAuthenticatedError": "Errore: Utente non autenticato",
"missingRunId": "ID esecuzione mancante.",
"teamLeadAccessRequired": "Accesso team lead richiesto",
"teamsTabUnavailable": "Scheda Teams non disponibile",
"teamsSignInUnavailable": "Accesso Teams non disponibile",
"assetNotFound": "Asset non trovato",
"contactNotFound": "Contatto non trovato",
"templateNotFound": "Modello non trovato",
"contactLoadError": "Errore durante il caricamento del contatto",
"unknownError": "Si è verificato un errore sconosciuto",
"templateNotFoundDetail": "Il modello che stai cercando non esiste o è stato eliminato.",
"teamLeadAccessDetail": "Per approvare i fogli di presenza dei membri del tuo team, devi essere un team lead.",
"teamsTabEnableHint": "Chiedi a un amministratore PSA di abilitare l'integrazione Teams per questo tenant prima di riaprire la scheda.",
"teamsSetupNotFinished": "Configurazione Teams non completata",
"teamsSetupNotFinishedHint": "Chiedi a un amministratore PSA di completare la configurazione Teams e poi riapri la scheda personale.",
"teamsTabAdminHint": "Chiedi a un amministratore PSA di completare la configurazione Teams e poi riapri la scheda."
},
"actions": {
"tryAgain": "Riprova",
"goToTeamSettings": "Vai alle impostazioni del team",
"selectDateRange": "Seleziona intervallo di date"
},
"loading": {
"billingDashboard": "Caricamento dashboard di fatturazione...",
"onboarding": "Caricamento onboarding...",
"extension": "Caricamento estensione...",
"extensionSettings": "Caricamento impostazioni estensione...",
"ssoSettings": "Caricamento impostazioni SSO..."
},
"titles": {
"emailLogs": "Log email",
"editAsset": "Modifica asset",
"slaSettings": "Impostazioni SLA",
"documentEditor": "Editor documenti",
"accountManagement": "Gestione account"
},
"teamsTab": {
"signedInAs": "Connesso come {{name}}",
"openInFullPsa": "Apri in PSA completo",
"iframeTitle": "{{destination}} in Alga PSA",
"fullPsaHint": "Usa «Apri in PSA completo» per più contesto di quanto possa mostrare una scheda Teams.",
"fallback": {
"label": "Record richiesto non disponibile:",
"showingInstead": "Visualizzazione del tuo elenco di lavoro Teams invece di {{destination}}."
},
"entrySource": {
"bot": "Aperto da un risultato del bot Teams.",
"messageExtension": "Aperto da un risultato dell'estensione messaggi Teams.",
"notification": "Aperto da una notifica di attività Teams."
},
"destinations": {
"myWork": {
"title": "Il mio lavoro",
"summary": "La tua scheda personale Teams è pronta a caricare la coda di lavoro PSA."
},
"ticket": {
"title": "Ticket {{ticketId}}",
"summary": "Stai aprendo il ticket {{ticketId}} da Teams."
},
"projectTask": {
"title": "Attività del progetto {{taskId}}",
"summary": "Stai aprendo l'attività {{taskId}} nel progetto {{projectId}}."
},
"approval": {
"title": "Approvazione {{approvalId}}",
"summary": "Stai aprendo l'approvazione {{approvalId}} da Teams."
},
"timeEntry": {
"title": "Voce di tempo {{entryId}}",
"summary": "Stai aprendo la voce di tempo {{entryId}} da Teams."
},
"contact": {
"title": "Contatto {{contactId}}",
"summary": "Stai aprendo il contatto {{contactId}} da Teams.",
"summaryWithClient": "Stai aprendo il contatto {{contactId}} per il cliente {{clientId}} da Teams."
}
}
}
},
"feedback": {
"providePlaceholder": "Per favore fornisci un feedback"
},
"presence": {
"noOneElseEditing": "Nessun altro sta modificando",
"conflict": {
"changedField": "{{author}} ha appena modificato questo campo {{time}}.",
"remoteValue": "Valore remoto:",
"keepYours": "Mantieni il tuo",
"takeTheirs": "Usa quello remoto"
}
},
"labels": {
"printColumns": "Colonne di stampa"
},
"deleteEntity": {
"checkingDependenciesTitle": "Verifica delle dipendenze",
"deleteTitle": "Elimina {{entityName}}",
"cannotDeleteTitle": "Impossibile eliminare",
"deleting": "Eliminazione...",
"checkingDependenciesMessage": "Verifica delle dipendenze...",
"fallbackBlockMessage": "Rimuovi o riassegna questi elementi prima di eliminare.",
"confirmationMessage": "Sei sicuro di voler eliminare \"{{entityName}}\"? Questa azione non può essere annullata.",
"alternatives": {
"deactivate": {
"label": "Segna come inattivo",
"description": "Disattiva il record senza eliminarne i dati.",
"warning": "I record inattivi non saranno più selezionabili nei nuovi flussi di lavoro."
},
"archive": {
"label": "Archivia",
"description": "Sposta il record fuori dalluso attivo preservando la cronologia.",
"warning": "I record archiviati sono nascosti nelle viste predefinite."
}
}
},
"dataTable": {
"columnsHidden_one": "{{count}} colonna nascosta per spazio limitato.",
"columnsHidden_other": "{{count}} colonne nascoste per spazio limitato.",
"showAll": "Mostra tutto",
"showingAllColumns": "Vengono mostrate tutte le colonne; scorri orizzontalmente per vederle.",
"showLess": "Mostra meno",
"columnsHidden": "{{count}} colonne nascoste per mancanza di spazio."
}
}