PSA/server/public/locales/pt/msp/account.json
Hermes 284313f908
Some checks are pending
Bidi Control Character Guard / bidi-control-guard (push) Waiting to run
Circular Dependency Check / Check for new circular dependencies (push) Waiting to run
Citus Migration Smoke / Combined migrations on single-node Citus (push) Waiting to run
E2E Fresh Install Tests / fresh-install-e2e (push) Waiting to run
ext-v2 guardrails / Run ext-v2 guard and ESLint (push) Waiting to run
Integration Tests / Check for relevant changes (push) Waiting to run
Integration Tests / ${{ (github.event_name == 'schedule' || github.event.inputs.suite == 'full') && 'Full integration suite' || 'Tier-1 integration subset' }} (push) Blocked by required conditions
Mobile checks / Mobile lint + typecheck (push) Waiting to run
Mobile checks / Mobile unit tests (push) Waiting to run
Mobile checks / Mobile dependency audit (report) (push) Waiting to run
Mobile checks / Mobile reproducibility checks (push) Waiting to run
Secrets guard (env backups) / Ensure no tracked env backup files (push) Waiting to run
Temporal Readiness / fast-readiness (push) Waiting to run
Temporal Readiness / docker-parity (push) Waiting to run
TypeScript Type Check / Nx affected typecheck (push) Waiting to run
Unit Tests / Skipped-test budget (push) Waiting to run
Unit Tests / Nx affected unit tests (push) Waiting to run
Unit Tests / Server unit coverage (informational) (push) Waiting to run
Validate Tenant Management Schema / Check for relevant changes (push) Waiting to run
Validate Tenant Management Schema / Validate Tenant Management Schema (push) Blocked by required conditions
EE Workflows Build Guard / ee-workflows-build-guard (push) Waiting to run
Initial import of AlgaPSA codebase from PSA server
Excluded: .git, node_modules, secrets/, compose.env, assemblyscript tgz

Source: /opt/alga-psa on psa.joliet.tech
2026-06-22 16:12:17 -05:00

392 lines
24 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"messages": {
"noPermissionAccount": "Você não tem permissão para acessar a Gestão de Conta",
"noPermissionPayment": "Você não tem permissão para atualizar métodos de pagamento",
"noPermissionCancel": "Você não tem permissão para cancelar a assinatura",
"noPermissionLicenses": "Você não tem permissão para gerenciar licenças",
"noPermissionSubscription": "Você não tem permissão para gerenciar a assinatura",
"loadAccountFailed": "Falha ao carregar as informações da conta",
"openPaymentPortalFailed": "Falha ao abrir o portal de pagamentos",
"updatePaymentFailed": "Falha ao atualizar o método de pagamento",
"feedbackSendFailed": "Falha ao enviar o feedback",
"cancelSubscriptionFailed": "Falha ao cancelar a assinatura",
"pricingPreviewFailed": "Falha ao obter a prévia de preços",
"upgradePricingFailed": "Falha ao obter o preço do upgrade",
"premiumPricingFailed": "Falha ao obter o preço Premium",
"intervalSwitchAnnual": "A cobrança mudará para anual ao final do período atual.",
"intervalSwitchMonthly": "A cobrança mudará para mensal ao final do período atual.",
"intervalSwitchFailed": "Falha ao alterar o intervalo de cobrança",
"trialRequestMessageRequired": "Insira uma mensagem descrevendo por que você quer experimentar o Premium",
"trialRequestSent": "Solicitação de teste Premium enviada! Retornaremos em breve.",
"trialRequestFailed": "Falha ao enviar a solicitação",
"premiumTrialStarted": "Teste Premium iniciado! Você tem 30 dias para explorar os recursos Premium. Sua cobrança permanece a mesma até você confirmar.",
"premiumTrialStartFailed": "Falha ao iniciar o teste Premium",
"soloProTrialStarted": "Teste Pro iniciado! Os recursos Pro estão desbloqueados até {{end}} enquanto você permanece na cobrança Solo.",
"soloProTrialStartFailed": "Falha ao iniciar o teste Pro",
"soloProTrialDefaultEnd": "o final do seu teste",
"premiumConfirmed": "Premium confirmado!{{effective}} Você permanecerá no preço Pro até lá.",
"premiumConfirmedEffective": " A cobrança Premium começa em {{date}}.",
"premiumConfirmFailed": "Falha ao confirmar o Premium",
"premiumTrialReverted": "Teste Premium encerrado. Você voltou ao Pro.",
"premiumTrialRevertFailed": "Falha ao cancelar o teste Premium",
"iapUpgradePending": "Um upgrade já está pendente. Cancele-o primeiro se quiser iniciar um novo.",
"iapUpgradeAlreadyPending": "Você já tem um upgrade pendente.",
"iapUpgradeStartFailed": "Falha ao iniciar o upgrade",
"iapUpgradeCancelled": "Upgrade cancelado. Você permanece no Apple Solo.",
"iapUpgradeCancelFailed": "Falha ao cancelar o upgrade",
"upgradeSuccess": "Atualizado para {{tier}}! Atualizando sua sessão...",
"upgradeFailed": "Falha ao atualizar o plano",
"downgradeSuccess": "Rebaixado para Solo! Atualizando sua sessão...",
"downgradeFailed": "Falha ao rebaixar o plano",
"aiCheckoutFailed": "Falha ao iniciar a compra do AI Assistant",
"aiRemoved": "O AI Assistant será removido da sua assinatura.",
"aiCancelFailed": "Falha ao cancelar o AI Assistant",
"feedbackReasonRequired": "Forneça um motivo para o cancelamento",
"feedbackMaxLength": "O feedback deve ter {{max}} caracteres ou menos",
"feedbackSubmitted": "Obrigado pelo seu feedback. Recebemos sua solicitação de cancelamento. Você será desconectado em breve.",
"feedbackSubmitFailed": "Falha ao enviar o feedback. Tente novamente."
},
"common": {
"loading": "Carregando...",
"loadingAccountInfo": "Carregando informações da conta...",
"loadingPricing": "Carregando preços...",
"loadingPricingDetails": "Carregando detalhes de preços...",
"preparingCheckout": "Preparando checkout...",
"notAvailable": "N/D",
"unknown": "Desconhecido",
"active": "Ativo",
"available": "Disponível",
"dayOne": "dia",
"dayOther": "dias",
"daysRemaining": "{{count}} {{unit}} restantes"
},
"features": {
"integrations": "Integrações — conecte calendário, Teams, Entra e outros serviços externos",
"extensions": "Extensões — instale e gerencie extensões do marketplace para o seu workspace",
"managedEmail": "E-mail Gerenciado — configure a entrega de e-mail hospedada pelo Alga PSA",
"sso": "Single Sign-On — configure provedores de identidade SSO e OAuth para sua equipe",
"advancedAssets": "Ativos Avançados — desbloqueie a descoberta de ativos vinculada ao RMM e controles de ativos mais ricos",
"clientPortalAdmin": "Administração do Portal do Cliente — gerencie a personalização e administração avançadas do portal do cliente",
"workflowDesigner": "Designer de Fluxos de Trabalho — crie e mantenha automações de fluxo de trabalho personalizadas",
"mobileAccess": "Acesso Mobile — faça login pelo aplicativo móvel do Alga PSA",
"entraSync": "Microsoft Entra Sync — descubra tenants automaticamente e sincronize contatos do Entra ID",
"cipp": "Integração CIPP — conecte sua instância CIPP para gestão multi-tenant do Entra",
"teamsIntegration": "Microsoft Teams — integração de reuniões e bot do Teams para notificações de tickets",
"advancedAuthorizationBundles": "Pacotes de Autorização Avançados — crie e gerencie pacotes de restrição ABAC premium"
},
"summary": {
"licensesUsed": "Licenças Usadas",
"perYear": "Por Ano",
"perMonth": "Por Mês",
"status": "Status",
"nextBilling": "Próxima Cobrança"
},
"iapBanner": {
"upgradePendingTitle": "Seu upgrade está pendente",
"upgradePendingBody": "A Apple continuará cobrando pelo Solo até {{date}}. Depois disso, sua assinatura atualizada assumirá automaticamente.",
"autoRenewWarningStrong": "A renovação automática está ATIVA na sua assinatura Apple",
"autoRenewWarningBody": "desative-a em Ajustes do iOS → ID Apple → Assinaturas → Alga PSA, caso contrário a Apple cobrará novamente e o upgrade será adiado.",
"cancelUpgrade": "Cancelar upgrade",
"appleManagedBody": "Sua assinatura é gerenciada pela Apple. O período de cobrança atual termina em {{date}}. Você pode fazer upgrade para um plano maior a qualquer momento — alinharemos a nova cobrança ao seu período Apple para que você nunca pague pelos dois ao mesmo tempo."
},
"paymentFailure": {
"title": "Falha no Pagamento",
"body": "Seu último pagamento não foi bem-sucedido. Atualize seu método de pagamento para evitar a interrupção do serviço.",
"updatePaymentMethod": "Atualizar Método de Pagamento"
},
"premiumTrial": {
"title": "Teste Premium",
"trialStarted": "Teste iniciado",
"trialEnds": "O teste termina em {{date}}",
"premiumConfirmed": "Premium confirmado",
"premiumConfirmedBody": "A cobrança Premium está programada para começar em {{date}}. Você continuará no preço Pro até lá.",
"nextBillingDateFallback": "sua próxima data de cobrança",
"premiumFeaturesActive": "Os recursos Premium estão ativos",
"keepPremiumBody": "Sua cobrança não mudou — você ainda está no preço Pro. Para manter o Premium após o teste, você deve confirmar a troca antes de {{date}}. Se não confirmar, voltará automaticamente ao Pro.",
"confirmSwitch": "Confirmar Troca para Premium",
"reverting": "Revertendo...",
"endTrialReturnPro": "Encerrar Teste e Voltar ao Pro"
},
"soloProTrial": {
"title": "Teste Pro",
"trialActive": "Teste ativo",
"trialEnds": "O teste termina em {{date}}",
"proFeaturesActive": "Os recursos Pro estão ativos",
"billingBody": "Você ainda é cobrado no Solo durante este teste. Faça upgrade para o Pro pago antes de {{date}} para manter o acesso Pro após o término do teste.",
"switchToPaidPro": "Mudar para Pro Pago"
},
"trialStatus": {
"title": "Status do Teste",
"proTrial": "Teste Pro",
"cardChargeBody": "Seu cartão será cobrado em {{date}}. Cancele a qualquer momento antes disso."
},
"planTier": {
"sectionTitle": "Plano e Nível",
"currentTier": "Nível Atual",
"tierDescription": "Seu nível de assinatura determina quais recursos estão disponíveis",
"soloNotice": "Seu plano Solo inclui recursos principais de PSA, o designer de fluxos de trabalho e acesso mobile. Faça upgrade para o Pro para obter integração com Teams e colaboração em equipe.",
"misconfigured": "Seu plano não está configurado corretamente. Entre em contato com o suporte.",
"featuresIncluded": "Recursos incluídos no seu nível:",
"emptyFeaturesSolo": "Ferramentas principais de PSA, o designer de fluxos de trabalho e acesso mobile estão ativos no Solo. Faça upgrade para o Pro para desbloquear a integração com Teams.",
"emptyFeaturesPro": "Seu plano Pro inclui todos os recursos padrão.",
"proCardTitle": "Pro",
"proCardDescription": "Tudo do Solo, além de colaboração em equipe e integrações poderosas.",
"proFeatureMultiUser": "Multiusuário com licenciamento por assento",
"proFeatureCalendarSync": "Sincronização de calendário (Google e Microsoft)",
"proFeatureExtensions": "Marketplace de extensões",
"proFeatureSso": "SSO e domínios de e-mail gerenciados",
"proFeatureRmm": "Integração RMM / NinjaOne",
"proFeatureMobile": "Acesso ao aplicativo móvel",
"upgradeToPro": "Fazer Upgrade para Pro",
"premiumCardTitle": "Premium",
"premiumCardDescription": "Tudo do Pro, além de integrações empresariais para equipes maiores.",
"premiumFeatureAllPro": "Todos os recursos Pro incluídos",
"premiumFeatureEntra": "Microsoft Entra Sync",
"premiumFeatureCipp": "Gestão multi-tenant CIPP",
"premiumFeatureTeams": "Integração com Microsoft Teams",
"upgradeToPremium": "Fazer Upgrade para Premium",
"tryProFreeTitle": "Experimente o Pro gratuitamente",
"tryProFreeBody": "Explore os recursos Pro por 30 dias enquanto mantém sua cobrança Solo atual. Quando o teste terminar, você voltará ao Solo, a menos que faça upgrade.",
"tryProFreeButton": "Experimente o Pro gratuitamente",
"upgradeToPremiumTitle": "Fazer Upgrade para Premium",
"upgradeToPremiumBody": "Adicione Microsoft Entra Sync, gestão multi-tenant CIPP e integração com Teams.",
"upgradeShortLabel": "Upgrade",
"changePlan": "Alterar Plano",
"downgradeToProTitle": "Rebaixar para Pro",
"downgradeToProBody": "Mantenha multiusuário, integrações e extensões. Perca Entra Sync, CIPP e Teams.",
"switchToPro": "Mudar para Pro",
"downgradeToSoloTitle": "Rebaixar para Solo",
"downgradeToSoloLimitedBody": "O Solo é limitado a 1 usuário. Você tem atualmente {{count}} usuários ativos — remova os usuários extras primeiro.",
"downgradeToSoloBody": "Mude para o plano de usuário único com tarifa fixa, apenas com recursos principais de PSA.",
"switchToSolo": "Mudar para Solo",
"downgrading": "Rebaixando...",
"downgradeToSoloAltBody": "Mude para o plano de usuário único com tarifa fixa e mantenha os recursos principais de PSA.",
"downgradeToSoloAltLimitedBody": "O Solo é limitado a 1 usuário. Você tem atualmente {{count}} usuários ativos — remova os usuários extras antes do rebaixamento.",
"downgrade": "Rebaixar",
"tryPremiumTitle": "Experimente o Premium Grátis por 30 Dias",
"tryPremiumSelfServiceBody": "Inicie um teste Premium de 30 dias para explorar recursos avançados. Sua cobrança permanece a mesma durante o teste — nenhuma cobrança até você confirmar explicitamente a troca.",
"startPremiumTrial": "Iniciar Teste Premium de 30 Dias",
"tryPremiumRequestBody": "Solicite um teste Premium de 30 dias para explorar recursos avançados. Sua assinatura Pro atual continua — sem interrupções.",
"requestSent": "Solicitação enviada! Analisaremos em breve.",
"requestPlaceholder": "Conte-nos o que você gostaria de explorar com o Premium (opcional, mas nos ajuda a priorizar)...",
"sending": "Enviando...",
"requestPremiumTrial": "Solicitar Teste Premium"
},
"aiAssistant": {
"statusActive": "Ativo",
"statusAvailable": "Disponível",
"description": "O AI Assistant é um complemento pago separado para tenants Solo, Pro e Premium.",
"activeTitle": "AI Assistant (ativo)",
"activeBody": "Chat de IA, assistência para documentos e outros fluxos de trabalho alimentados por IA estão habilitados para este tenant.",
"cancelling": "Cancelando...",
"cancel": "Cancelar AI Assistant",
"iapUnavailableTitle": "Complementos indisponíveis",
"iapUnavailableBody": "Complementos como o AI Assistant não estão disponíveis enquanto sua assinatura é gerenciada pela Apple. Para adicionar recursos além do catálogo Apple, faça upgrade primeiro para um plano gerenciado pela web.",
"addTitle": "Adicionar AI Assistant",
"addBody": "Inicie uma assinatura de IA separada sem alterar seu nível principal de PSA.",
"startingCheckout": "Iniciando checkout...",
"addButton": "Adicionar AI Assistant"
},
"scheduledChanges": {
"title": "Alteração de Licença Agendada",
"body": "Sua quantidade de licenças mudará de <strong>{{current}}</strong> para <strong>{{scheduled}}</strong> em <strong>{{date}}</strong>.",
"currentMonthlyCost": "Custo mensal atual:",
"newMonthlyCost": "Novo custo mensal:",
"monthlySavings": "Economia mensal:"
},
"primaryActions": {
"needMoreUsersTitle": "Precisa de mais usuários?",
"needMoreUsersBody": "O Solo é um plano de usuário único. Faça upgrade para o Pro para adicionar membros da equipe e gerenciar licenças.",
"addLicenses": "Adicionar Licenças",
"removeLicenses": "Remover Licenças"
},
"licenseDetails": {
"sectionTitle": "Detalhes da Licença",
"currentPlan": "Plano Atual",
"planLabel": "Plano {{plan}}",
"totalLicenses": "Total de Licenças",
"unlimited": "Ilimitado",
"activeUsers": "Usuários Ativos",
"available": "Disponível",
"pricePerLicense": "Preço por Licença",
"pricePerMonth": "US$ {{amount}}/mês",
"currentMonthlyTotal": "Total Mensal Atual",
"contactSales": "Falar com Vendas"
},
"paymentInfo": {
"sectionTitle": "Informações de Pagamento",
"currentPaymentMethod": "Método de Pagamento Atual",
"expires": "Expira em {{month}}/{{year}}",
"billingEmail": "E-mail de Cobrança",
"updatePaymentMethod": "Atualizar Método de Pagamento"
},
"subscriptionDetails": {
"sectionTitle": "Detalhes da Assinatura",
"subscriptionStatus": "Status da Assinatura",
"billingCycle": "Ciclo de Cobrança",
"annual": "Anual",
"monthly": "Mensal",
"switchToMonthly": "Mudar para Mensal",
"switchToAnnual": "Mudar para Anual",
"currentPeriod": "Período Atual",
"nextBillingDate": "Próxima Data de Cobrança",
"annualAmount": "Valor Anual",
"monthlyAmount": "Valor Mensal"
},
"invoices": {
"sectionTitle": "Faturas Recentes",
"paidOn": "Pago em {{date}}",
"statusLine": "Status: {{status}}",
"viewPdf": "Ver PDF",
"noInvoices": "Nenhuma fatura encontrada"
},
"dangerZone": {
"title": "Zona de Perigo",
"body": "Cancelar sua assinatura desativará o acesso de todos os usuários ao final do período de cobrança atual.",
"cancelSubscription": "Cancelar Assinatura"
},
"aiCheckoutDialog": {
"title": "Adicionar AI Assistant",
"body": "Conclua sua compra do AI Assistant abaixo. Este complemento é cobrado separadamente da sua assinatura principal."
},
"iapAutoRenewDialog": {
"title": "Desative primeiro a renovação automática da sua assinatura Apple",
"body": "Sua assinatura é atualmente gerenciada pela Apple, com renovação automática ativada. Para fazer upgrade para {{tier}}, é preciso desativar a renovação automática pelo lado da Apple primeiro, para que a Apple não cobre novamente após o término do período atual.",
"howToTitle": "Como desativar a renovação automática:",
"step1": "Abra <strong>Ajustes</strong> no seu iPhone ou iPad",
"step2": "Toque no seu nome na parte superior e depois em <strong>Assinaturas</strong>",
"step3": "Toque em <strong>Alga PSA</strong>",
"step4": "Toque em <strong>Cancelar Assinatura</strong> — isso desativa a renovação automática, mas mantém seu acesso até {{date}}",
"step5": "Volte a esta página e clique em Continuar abaixo",
"currentPeriodFallback": "seu período atual termine",
"reassurance": "Não se preocupe — seu acesso Solo continua até o final do seu período de cobrança Apple atual, e você receberá os recursos {{tier}} imediatamente após concluir a configuração do cartão na próxima tela. Seu cartão não será cobrado até o término do período de cobrança da Apple.",
"notNow": "Agora não",
"checking": "Verificando...",
"continueButton": "Desativei a renovação automática, continuar"
},
"iapCheckoutDialog": {
"title": "Fazer Upgrade para {{tier}}",
"body": "Insira os dados do seu cartão abaixo. Seu cartão <strong>não</strong> será cobrado até o término do seu período de cobrança Apple atual — o Stripe aguardará até lá antes de iniciar a cobrança {{tier}}."
},
"cancelIapTransitionDialog": {
"title": "Cancelar seu upgrade pendente?",
"cancelling": "Cancelando...",
"confirmLabel": "Sim, cancelar upgrade",
"body1": "Isso cancelará seu upgrade pendente e o retornará ao Solo gerenciado pela Apple. Seu cartão não será cobrado, e a Apple continuará seu ciclo de cobrança normal.",
"body2": "Se quiser continuar o upgrade mais tarde, você pode iniciá-lo novamente a qualquer momento."
},
"intervalSwitchDialog": {
"titleAnnual": "Mudar para Cobrança Anual",
"titleMonthly": "Mudar para Cobrança Mensal",
"switching": "Alterando...",
"confirm": "Confirmar Troca",
"toAnnualIntro": "Mude para a cobrança anual e economize na sua assinatura.",
"currentMonthlyTotal": "Total mensal atual",
"annualTotal": "Total anual",
"equivalentMonthly": "Equivalente mensal",
"youSave": "Você economiza",
"savingsPercent": "~{{percent}}%",
"toMonthlyIntro": "Volte para a cobrança mensal.",
"currentAnnualTotal": "Total anual atual",
"newMonthlyTotal": "Novo total mensal",
"effectiveNote": "Esta alteração entra em vigor ao final do seu período de cobrança atual",
"effectiveDateSuffix": " ({{date}})",
"perMonthSuffix": "/mês",
"perYearSuffix": "/ano"
},
"cancelAiDialog": {
"title": "Cancelar AI Assistant",
"cancelling": "Cancelando...",
"confirm": "Confirmar Cancelamento",
"body1": "Você está prestes a cancelar o complemento <strong>AI Assistant</strong>.",
"body2": "Chat de IA, assistência para documentos e outros recursos de IA exclusivos do complemento serão desativados assim que o complemento for removido da sua assinatura."
},
"upgradeDialog": {
"title": "Fazer Upgrade para {{tier}}",
"upgrading": "Atualizando...",
"confirm": "Confirmar Upgrade",
"intro": "Você está prestes a fazer upgrade para o plano <strong>{{tier}}</strong>.",
"currentMonthlyTotal": "Total mensal atual",
"baseFee": "Taxa base do {{tier}}",
"perUserFee": "Taxa por usuário ({{count}} usuários)",
"perUserFeeValue": "US$ {{unit}} × {{count}} = US$ {{total}}/mês",
"newMonthlyTotal": "Novo total mensal",
"prorationNotice": "Uma cobrança proporcional de <strong>US$ {{amount}}</strong> será faturada agora pelo restante do período de cobrança atual.",
"updateNote": "Sua assinatura existente será atualizada e seu método de pagamento será cobrado. Esta alteração entra em vigor imediatamente.",
"newSubNote": "Uma nova assinatura será criada. Esta alteração entra em vigor imediatamente.",
"perMonthSuffix": "/mês"
},
"downgradeDialog": {
"title": "Rebaixar para Solo",
"downgrading": "Rebaixando...",
"confirm": "Confirmar Rebaixamento",
"intro": "Você está prestes a rebaixar para o plano <strong>Solo</strong>.",
"currentActiveUsers": "Usuários ativos atuais",
"targetTier": "Nível de destino",
"targetSolo": "Solo",
"whatChanges": "O que muda",
"flatRate": "Cobrança com tarifa fixa, limite de 1 usuário",
"footer": "Integrações, e-mail gerenciado, design de fluxos de trabalho e acesso mobile não estarão mais disponíveis após o rebaixamento."
},
"premiumTrialDialog": {
"title": "Iniciar Teste Premium de 30 Dias",
"starting": "Iniciando...",
"confirm": "Iniciar Teste Premium",
"intro": "Você está prestes a iniciar um <strong>teste gratuito de 30 dias</strong> do plano Premium.",
"trialPeriod": "Período do teste",
"thirtyDays": "30 dias",
"billingDuringTrial": "Cobrança durante o teste",
"billingDuringTrialValue": "Sem alteração — permanece no preço Pro",
"afterTrialEnds": "Após o término do teste",
"afterTrialEndsValue": "Retorna ao Pro, a menos que você confirme",
"infoBox": "Durante o teste, você terá acesso total aos recursos Premium enquanto continua pagando o preço Pro atual. Antes do término do teste, você verá o preço exato do Premium e poderá optar por confirmar a troca. Se não confirmar, voltará automaticamente ao Pro — sem cobranças surpresa."
},
"soloProTrialDialog": {
"title": "Iniciar Teste Pro de 30 Dias",
"starting": "Iniciando...",
"confirm": "Iniciar Teste Pro",
"intro": "Você está prestes a iniciar um <strong>teste gratuito de 30 dias</strong> dos recursos Pro.",
"trialPeriod": "Período do teste",
"thirtyDays": "30 dias",
"billingDuringTrial": "Cobrança durante o teste",
"billingDuringTrialValue": "Sem alteração — permanece no preço Solo",
"afterTrialEnds": "Após o término do teste",
"afterTrialEndsValue": "Retorna ao Solo, a menos que você faça upgrade",
"infoBox": "Os recursos exclusivos do Pro são desbloqueados imediatamente. Este teste só está disponível após o término do seu teste Solo inicial."
},
"confirmPremiumDialog": {
"title": "Confirmar Troca para Premium",
"switching": "Alterando...",
"confirm": "Confirmar e Mudar para Premium",
"intro": "Você está confirmando a troca de Pro para Premium. Veja o que será cobrado a partir de agora:",
"baseFee": "Taxa base",
"perUserCount": "Por usuário ({{count}} usuários)",
"perUserRate": "US$ {{amount}}/usuário/mês",
"newMonthlyTotal": "Novo total mensal",
"infoBox": "A cobrança Premium começará ao final do seu período de pagamento atual. Você continuará pagando o preço Pro atual até lá.",
"perMonthSuffix": "/mês"
},
"cancellationModal": {
"title": "Cancelar Assinatura",
"keepSubscription": "Manter Assinatura",
"submitting": "Enviando...",
"submitFeedback": "Enviar Feedback",
"beforeYouCancel": "Antes de cancelar",
"beforeYouCancelBody": "Gostaríamos muito de receber seu feedback para nos ajudar a melhorar nosso serviço. Sua opinião é valiosa para nós.",
"reasonLabel": "Motivo do Cancelamento (Opcional)",
"reasonPlaceholder": "Selecione um motivo (opcional)",
"feedbackLabel": "Por que você está nos deixando?",
"feedbackPlaceholder": "Adoraríamos ouvir seu feedback para que possamos melhorar. Sua opinião nos ajuda a atender melhor nossos clientes.",
"required": "* Obrigatório",
"charactersRemaining": "{{count}} caracteres restantes",
"reasons": {
"pricingTooHigh": "Preço muito alto",
"missingFeatures": "Recursos que preciso estão faltando",
"poorSupport": "Atendimento ao cliente insatisfatório",
"switchingCompetitor": "Mudando para um concorrente",
"noLongerNeed": "Não preciso mais do serviço",
"other": "Outro"
}
}
}